Girona
guía comercial iNVierNo 2012-2013
GIR 01 PORTADA_OVI 02-03 APERTURA.qxd 05/11/2012 10:20 Página 1
índice de la guía información de interés
REGALOS
CORONEL TAPIOCCA ESPACIO VIAJEROS THE STATION MARKET
RESTAURACIÓN Y ALIMENTACIÓN
CAFÉ CAFÉ
EN AUTOBÚS: líneas urbanas EN TREN: Renfe
DIRECCIÓN: Plaza de España, s/n
HORARIO DE LA ESTACIÓN: de 5:45 a 23:00 h INFORMACIÓN Y VENTA: 902 32 03 20
GESTIÓN DE AYUDAS A VIAJEROS CON DISCAPACIDAD:
902 24 05 05
INFORMACIÓN ESTACIONES: 902 43 23 43
INFORMACIÓN DE LOCALES Y ESPACIOS DISPONIBLES:
934 956 401 / [email protected]
No se permite la reproducción total o parcial de la Guía comercial tiendas de la estación, ni su almacenamiento en sistema informático, ni la transmisión de cualquier forma o medio sin permiso previo de los titulares.
2
SERVICIOS
ARTÍCULOS PARA EL FUMADOR CAJERO AUTOMÁTICO
EUROPCAR
INFORMACIÓN TURÍSTICA NATIONAL ATESA PARKING TECNOTRÓN VENDING
VIAJES EL CORTE INGLÉS
GIR 02-03 APERTURA_OVI 02-03 APERTURA.qxd 07/11/2012 9:43 Página 2
No se permite la reproducción total o parcial de la Guía comercial tiendas de la estación, ni su almacenamiento en sistema informático, ni la transmisión de cualquier forma o medio sin permiso previo de los titulares.
3
Guía de invierno de la Estación de Girona
Una zona comercial para viajeros y vecinos
A tu lado, cada día
GIR 02-03 APERTURA_OVI 02-03 APERTURA.qxd 07/11/2012 9:43 Página 3
regalos
Moda, complementos, música, libros, juguetes, decoración...
vísitanos y descubre la mejor calidad ajustada a tu bolsillo.
En tiendas de la estación te ayudamos.
Ropa y accesorios de aventura
Prendas y complementos cómodos, versátiles y confortables para disfrutar de tus experiencias al aire libre sin renunciar a la coquetería.
Ahora, descubre también la nueva línea CapiTapi Kids, especialmente dirigida a los más pequeños y comparte sus aventuras mientras descubren el mundo.
Coronel Tapiocca
ColeCCión Capitapi kids 1 prenda:
10% de desCuento, 2 prendas:
20% de desCuento 3 o más prendas:
30% de desCuento Oferta válida del 15 al 30 de noviembre de 2012
Tienda de música
No renuncies a ver el cine que más te gusta con la máxima calidad y a comprar los cd’s con tu música favorita. En Espacio Viajeros tienen los
mejores precios en discos, dvd’s y libros.
Aprovecha sus ofertas y promociones
¡son increíbles!
Espacio Viajeros
4
Calidad a buenos precios
GIR 04-05 REGALOS Y RESTAURACIÓN_OVI 02-03 APERTURA.qxd 07/11/2012 9:37 Página 4
Regalos y alimentación
Un pequeño supermercado que soluciona a la perfección las necesidades del viajero. Ofrece una gran gama de artículos de alimentación, bebidas, productos regionales y regalos, perfumería y cuidado personal, además de la prensa del día, revistas de actualidad y la mejor selección de best-sellers.
The Station Market
POR la cOMPRa dE un tubO dE bOMbOnEs lindOR 300gR.
tE REgalaMOs una lata REtRO dE lindt Oferta válida del 15 de noviembre de 2012 al 15 de enero de 2013
5
Guía de invierno de la Estación de Girona
restauración y alimentación
Relájate, disfruta de la charla, sonríe y comparte tiempo de calidad con tu familia y amigos. En tiendas de la estación la eficacia y el relax son posibles.
Cafetería
La cafetería “de toda la vida” adaptada al viajero de hoy día, por su comodidad y rápido servicio. Disfruta del aroma y el sabor del mejor café o tómate un tentempié de calidad. ¿Su especialidad? Una amplia selección de bollería, siempre en renovación; bocadillos preparados con pan recién horneado y un cuidado surtido de raciones.
Café Café
GIR 04-05 REGALOS Y RESTAURACIÓN_OVI 02-03 APERTURA.qxd 07/11/2012 9:37 Página 5
servicios
Artículos para el fumador
El mejor recuerdo de la ciudad de Girona:
postales gigantes con impresionantes vistas del río o marcapáginas para rememorar tu visita cada vez que abras tu libro. También puedes adquirir mecheros, pitilleras y un amplio surtido de snacks dulces y salados.
Cajero automático
Seguro que estás acostumbrado a utilizar los cajeros automáticos para sacar dinero de forma rápida y sencilla pero ¿sabías que puedes realizar más de 200 operaciones sin ir a tu banco?
¿y personalizar las acciones más habituales que realizas? Infórmate en la web de La Caixa.
Cajero
6
Artículos para el fumador
damos valor a tu tiempo
¿Necesitas dinero? ¿te ha surgido un viaje de última hora?
¿necesitas un coche más grande este fin de semana? Ven a tiendas de la estación y lo solucionarás en unos minutos.
GIR 06-08 SERVICIOS_OVI 02-03 APERTURA.qxd 08/11/2012 13:52 Página 6
Alquiler de vehículos
Soluciones de movilidad personalizadas que responden a las necesidades y deseos individuales de cada cliente. Alquiler de turismos, furgonetas, vehículos de lujo, automáticos, especiales, ecológicos o familiares. Aprovecha sus ofertas y conduce un coche con estilo.
europcar
Punto de información del Ayuntamiento
Girona tiene todo el encanto de las grandes ciudades, pero sin multitudes. Una ciudad hecha para pasear y distraerse en sus calles, con sus fiestas, oferta cultural, restaurantes, servicios turísticos, aconteci- mientos, festivales... Descubre sus secretos en la máquina de información turística situada en el vestíbulo de la estación.
Información turística
Alquiler de vehículos
National ATESA ha contraído con sus clientes un compromiso de calidad y seguridad, ofreciendo una flota moderna, con cobertura de riesgos suficiente para una conducción segura y con un servicio de asistencia las 24 horas del día, 365 días al año. Consulta sobre su gama de vehículos industriales si tienes que hacer una mudanza.
National AtesA
rail&drive: 10% de descuento sobre tarifa mencionando el código 1300180 al alquilar su vehículo.
Promoción vigente en los locales National AtEsA situados en tiendas de la estación.
Oferta válida del 15 de noviembre de 2012 al 5 de enero de 2013
7
Guía de invierno de la Estación de Girona
GIR 06-08 SERVICIOS_OVI 02-03 APERTURA.qxd 08/11/2012 13:52 Página 7
8
Máquinas de fotos
Impresión de fotos de carné, imágenes divertidas, retratos y foto-pegatinas.
Imprime en sólo 14 segundos, con una gran calidad y de forma ecológica.
Aceptadas para todo tipo de documentos oficiales: carné de identidad, conducir, etc.
tecnotrón
Máquinas expendedoras
¿Te apetece un refresco? ¿quieres una botella de agua para llevar contigo en el viaje?
Si vas con prisas, no te preocupes, en la estación de Girona tienes máquinas expendedoras siempre disponibles,
para que no pierdas el tren.
Vending
Agencia de viajes
Si ya estás pensando en cómo disfrutar de los días libres del Puente de Diciembre o te apetece una escapada romántica en Nochevieja, acércate a la agencia de Viajes de El Corte Inglés, pregunta a su personal, y te buscarán las mejores ofertas en vuelos, hoteles y combinados.
Viajes el Corte Inglés
GIR 06-08 SERVICIOS_OVI 02-03 APERTURA.qxd 08/11/2012 13:52 Página 8
agenda
Exposición
La Obra Social La Caixa presenta, e n Ca ixa Fo rum Giro na , una excelente selección de 60 obras procedentes de la colección de la baronesa Carmen Thyssen.
Se trata de un recorrido estructural en torno al paisaje catalán entre 1850 y 1950, que aprovecha la misma riqueza de los fondos de la colección para establecer diálogos y nexos con el arte internacio- nal que le es más cercano. El visitante po- drá adentrarse en la evolución del trata- miento del paisaje que, libre de la regla- mentación de la pintura de historia y del retrato, fue el género que evolucionó más a lo largo del siglo XIX.
El impresionismo supuso una de las trans- formaciones más profundas de la historia
de la pintura occidental. La difusión del im- presionismo coincidió con la expansión económica y demográfica de Barcelona, y su mirada hacia París como ejemplo de mo- dernidad, también para las nuevas genera- ciones de jóvenes artistas. Ya en el siglo XX en Francia, Italia y Alemania hicieron su irrupción las primeras vanguardias. A par- tir de entonces fue capital el deseo de ex- plorar nuevas vías de experimentación plástica al margen del pasado. Obras de ar- tistas como Rusiñol, Monet, Matisse, Mir, Meifrén o Miró serán el hilo conductor de un recorrido organizado en cinco ámbitos de clara voluntad didáctica.
Fecha: hasta el 5 de enero Lugar: CaixaForum Girona Carrer dels Ciutadans, 19 Entrada libre
Música
El Soweto Gospel Choir es el grupo coral sudafricano más emblemático. Desde que comenzase su andadura en 2003, el públi- co de medio mundo ha disfrutado de los rit- mos y armonías de las mejores voces de las iglesias de la comunidad de Soweto.
Dirigidos por David Mulovhedzi, el coro po- ne en funcionamiento 'Blessed', un progra- ma que incluye el gospel tradicional africa- no y contemporáneo internacional. El coro ha creado la fundación caritativa Vukani a favor de los huérfanos con SIDA de Soweto, a la vez que ejercen de embajadores para la fundación de Nelson Mandela.
Fecha: 15 de diciembre. 21 horas
Lugar: Auditori i Palau de Congressos de Girona. Calle Paseig de la Devesa, 35.
Desde 30€
Soweto Gospel Choir
El paisaje en la colección Carmen Thyssen
9
Guía de invierno de la Estación de Girona
Lo que pasa en... Girona
GIR 09 AGENDA_OVI 02-03 APERTURA.qxd 07/11/2012 9:40 Página 9