Cadena de Comercialización del cultivo de Banano orgánico (Musa sapientum L ) en la Hacienda Bellavista, Cantón Daule, Provincia del Guayas

Texto completo

(1)

U N I V E R S I D A D D E G U A Y A Q U I L

F A C U L T A D D E C I E N C I A S A G R A R I A S

S E M I N A R I O D E G R A D U A C I Ó N

T E M A

“ C a d e n a d e C o m e r c i a l i z a c i ó n d e l c u l t i v o d e B a n a n o

o r g á n i c o (

M u s a

s a p i e n t u m L .

) e n l a H a c i e n d a B e l l a v i s t a ,

C a n t ó n D a u l e , P r o v i n c i a d e l G u a y a s

T E S I N A

P r e s e n t a d o a l H . C o n s e j o D i r e c t i v o c o m o r e q u i s i t o p r e v i o

p a r a o p t a r e l t í t u l o d e :

I N G E N I E R O A G R O N Ó M O

A U T O R :

W a s h i n g t o n O c t a v i o B r i o n e s A l v a r a d o

T U T O R : I n g . A g r . G a l o B r u q u e C h i r i b o g a

G u a y a q u i l - E c u a d o r

(2)

U N I V E R S I D A D D E G U A Y A Q U I L

F A C U L T A D D E C I E N C I A S A G R A R I A S

S E M I N A R I O D E G R A D U A C I Ó N

T E M A

“ C a d e n a d e C o m e r c i a l i z a c i ó n d e l c u l t i v o d e B a n a n o

o r g á n i c o (

M u s a

s a p i e n t u m L .

) e n l a H a c i e n d a B e l l a v i s t a ,

C a n t ó n D a u l e , P r o v i n c i a d e l G u a y a s ”

T E S I N A

P r e s e n t a d o a l H . C o n s e j o D i r e c t i v o c o m o r e q u i s i t o p r e v i o

p a r a o p t a r e l t í t u l o d e :

I N G E N I E R O A G R O N Ó M O

T R I B U N A L E X A M I N A D O R

A P R O B A D A

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

I n g . A g r . G a s t ó n S a r m i e n t o C a r r i ó n M g . e d .

P r e s i d e n t e

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

I n g . A g r . G o n z a l o A l m a g r o M a y o r g a M . S c .

D i r e c t o r

] ] ] ] ]

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

I n g . A g r . G a l o B r u q u e C h i r i b o g a .

(3)

L a

r e s p o n s a b i l i d a d

p o r

l a s

i n v e s t i g a c i o n e s ,

r e s u l t a d o s

y

c o n c l u s i o n e s

p r e s e n t a d a s

y

s u s t e n t a d a s

e n

l a

p r e s e n t e

t e s i n a

p e r t e n e c e n ú n i c a y e x c l u s i v a m e n t e a l

a u t o r .

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(4)

C A P Í T U L O P Á G I N A

I . I N T R O D U C C I Ó N

1

O b j e t i v o s

4

M e t o d o l o g í a

4

I I . D E S A R R O L L O

5

2 . 1 M a r c o T e ó r i c o

5

M o d e l o d e C a d e n a A g r o p r o d u c t i v a

5 9

2 . 2 M a r c o C o n c e p t u a l

6 0

2 . 3 M e t o d o l o g í a A p l i c a d a

6 1

2 . 4 R e s u l t a d o s

6 2

2 . 5 D i s c u s i ó n y A n á l i s i s

6 3

I I I . C O N C L U S I O N E S

6 7

I V . R E C O M E N D A C I O N E S

6 9

V . L I T E R A T U R A C O N S U L T A D A

7 0

(5)

A G R A D E C I M I E N T O

A D i o s p o r d a r m e l a c a p a c i d a d p a r a a p r e n d e r y g u i a r m e d í a a d í a

e n m i v i d a .

A m i m a d r e p o r s u a y u d a , a p o y o y c o m p r e n s i ó n .

A

M a r í a

I s a b e l ,

p o r

e s t a r

a h í

c u a n d o

t e

n e c e s i t é ,

p o r

t u

c o m p r e n s i ó n y a p o y o .

A t o d o s l o s p r o f e s o r e s q u e t u v i e r o n l a v o l u n t a d y p a c i e n c i a d e

i m p a r t i r e l s e m i n a r i o d e g r a d u a c i ó n , s o b r e t o d o a l I n g . A g r . G a l o

B r u q u e C h i r i b o g a , p o r e l a p o y o b r i n d a d o p a r a h a c e r r e a l i d a d e s t e

t r a b a j o .

A l A b g . E d u a r d o L e d e s m a G a r c í a , p r e s i d e n t e d e A E B E , p o r e l

a p o y o y t o d a l a i n f o r m a c i ó n b r i n d a d a .

(6)

D E D I C A T O R I A

A m i s s e r e s a m a d o s : D i o s T o d o p o d e r o s o ; m i s p a d r e s a b n e g a d o s

W a s h i n g t o n y E l i z a b e t h ; A x e l A r i e l , W a s h i n g t o n O c t a v i o y W e s l e y

O c t a v i o m i s q u e r i d o s h i j o s , a t í M a r í a I s a b e l e s p o s a i n c o n d i c i o n a l ,

f u e r o n , s o n y s e r á n l a r a z ó n d e m i s u p e r a c i ó n .

(7)

I . I N T R O D U C C I Ó N .

P o s i b l e m e n t e e l b a n a n o e s l a p l a n t a c u l t i v a d a c o n m á s a n t i g ü e d a d e n e l m u n d o . H a c e m á s d e t r e s m i l a ñ o s y a s e l o m e n c i o n a b a e n e s c r i t o s c h i n o s c o m o u n o d e l o s p r i m e r o s a l i m e n t o s d e l h o m b r e p r i m i t i v o . L o s a n t i g u o s l o lla m a b a n “ f r u t a d e lo s h o m b r e s s a b io s ” ( m u s a s a p ie n s ) , d a d a s u s c u a l i d a d e s n u t r i c i o n a l e s s u p e r i o r e s .

E l e n c i c l o p e d i s t a P l i n i o ( a ñ o s 2 3 a l 7 9 d e n u e s t r a e r a ) , y u n o d e l o s p r i m e r o s e s c r i t o r e s q u e p a t e n t ó l a e s p e c i e , c u e n t a q u e l o s h i n d ú e s , m i e n t r a s f i l o s o f a b a n a l a s o m b r a d e u n a p l a n t a c i ó n d e b a n a n o , m u c h a s v e c e s n o c o m í a n o t r a c o s a , q u e n o s e a e l f r u t o d e e s t a p l a n t a .

P o s t e r i o r m e n t e , e l b o t á n i c o d e l s i g l o X V I I I , L i n n e o l a c l a s i f i c a r á c o n e l n o m b r e d e M u s a s a p i e n t u m L . q u e q u i e r e d e c i r : M u s a d e l o s s a b i o s . S e c r e e q u e e s l a f r u t a m á s a n t i g u a d e l m u n d o , p u e s s u p l a n t a d a t a d e t i e m p o s p r e h i s t ó r i c o s , d e m i l l o n e s d e a ñ o s .

L a e x p l o t a c i ó n c o m e r c i a l d e l b a n a n o a r r a n c a e n e l á r e a d e l C a r i b e , c u a n d o u n q u í m i c o f r a n c é s , J e a n F r a n c o i s P o u y a t , q u e v i v í a e n l a I s l a d e J a m a i c a e n c o n t r ó l a e s p e c i e g r o s s m i c h e l e n M a r t i n i c a , s i n s a b e r c ó m o l l e g ó , s i e n d o p o s i b l e q u e h a y a s i d o o r i g i n a r i a , t a n t o d e A m é r i c a c o m o d e l s u r d e A s i a . C u a n d o P o u y a t r e g r e s ó a J a m a i c a , l l e v ó c o n s i g o u n a s c u a n t a s c e p a s y c o l i n e s q u e s e m b r ó e n l a i s l a , d o n d e s e f o r m a r o n l a s p r i m e r a s b a n a n e r a s .

(8)
(9)

P r o d u c t o d e e s t e t r a b a j o , d o n d e l a b o r a n u n a s 8 0 0 m i l c a b e z a s d e f a m i l i a , m a n e j a n d o d o s c i e n t a s m i l h e c t á r e a s d e b a n a n o s s e m b r a d a s e n e l p a í s , e s t a m o s e n c a p a c i d a d d e a b a s t e c e r a l m u n d o , c o n u n a f r u t a d e ó p t i m a c a l i d a d , c a s i o r g á n i c a m u y s u p e r i o r a l a q u e o f r e c e l a c o m p e t e n c i a , q u e s e l a p u e d e c a l i f i c a r d e o r g á n i c a , p o r l o s b a j o s n i v e l e s d e a g r o q u í m i c o s p a r a c o m b a t i r e n f e r m e d a d e s , c o m o l a s i g a t o k a n e g r a , i n s e c t o s y p a r á s i t o s .

P e r o m a n t e n e r e l l i d e r a z g o e n e l c o m e r c i o m u n d i a l d e l a f r u t a , c o n s t i t u y e u n r e t o d e t o d o s l o s a ñ o s c a l e n d a r i o , p a r a p r o d u c t o r e s , e x p o r t a d o r e s y g o b i e r n o n a c i o n a l , y a q u e t i e n e n q u e e n f r e n t a r u n m e r c a d o d i n á m i c o y a l t a m e n t e c o m p e t i t i v o , e n e l q u e ú n i c a m e n t e l a e x c e l e n c i a d e l a g e s t i ó n d e l o s p r o t a g o n i s t a s , e n l o s p r o c e s o s d e p r o d u c c i ó n y m e r c a d e o , p u e d e n -c o m o l o v i e n e n h a -c i e n d o d e s d e 1 9 5 2 - -c o n s e r v a r l a p r i m a -c í a e n e l -c o m e r -c i o i n t e r n a c i o n a l d e l b a n a n o .

E s i m p o r t a n t e d e s t a c a r q u e p o r c u a t r o d é c a d a s , e l d e s a p a r e c i d o P r o g r a m a N a c i o n a l d e l B a n a n o f u e e l o r g a n i s m o e n c a r g a d o d e a p l i c a r y e j e c u t a r l a s p o l í t i c a s y n o r m a s t é c n i c a s , p l a n e s d e i n v e s t i g a c i ó n y o b r a s d e i n f r a e s t r u c t u r a , b u s c a n d o o p t i m i z a r l a p r o d u c c i ó n y p r o d u c t i v i d a d d e l a f r u t a , a s í c o m o t a m b i é n e l c o n t r o l d e l o s p r e c i o s y c a l i d a d , s u s t e n t a d o s u a c c i o n a r e n e l c o n o c i m i e n t o y a n á l i s i s d e u n a i n f o r m a c i ó n v e r a z y o p o r t u n a r e c a b a d a p o r s u s t é c n i c o s .

(10)

L a c o m e r c i a l i z a c i ó n d e b a n a n o s o r g á n i c o s e s r e l a t i v a m e n t e c r e c i e n t e y t o d a v í a r e p r e s e n t a n u n v o l u m e n m u y p e q u e ñ o . E n u n e s t u d i o e n f u e n t e s i n d u s t r i a l e s , l a s i m p o r t a c i o n e s d e b a n a n o o r g á n i c o f r e s c o e n 1 9 9 8 s e f u e r o n e n u n a s 2 7 . 0 0 0 t o n . S i n e m b a r g o s e h a e s t i m a d o q u e e s t e m e r c a d o c r e c e a n u a l m e n t e e n t r e u n 2 0 y 3 0 % e n e l m u n d o , p r i n c i p a l m e n t e e n l o s p a í s e s e u r o p e o s , y e n E s t a d o s U n i d o s .

S e c r e e q u e u n a u m e n t o c o n t i n u o d e l a o f e r t a m u n d i a l d e l 6 5 % , e n u n p l a z o d e t r e s a ñ o s e l b a n a n o o r g á n i c o r e p r e s e n t a r á e l 3 % d e l m e r c a d o m u n d i a l . D e a l l í l a n e c e s i d a d d e l o s p r o d u c t o r e s b a n a n e r o s d e l E c u a d o r c a m b i e n d e c o n d u c t a e n l a s e s t r a t e g i a s d e m a n e j o d e l c u l t i v o , p o r l a d e m a n d a d e l m e r c a d o i n t e r n a c i o n a l q u e c a d a v e z s e h a c e m á s c r e c i e n t e . P o r t a l m o t i v o e n e l p r e s e n t e t r a b a j o i n v e s t i g a t i v o t u v o l o s s i g u i e n t e s o b j e t i v o s :

O B J E T I V O S

1 . - A n a l i z a r l o s p r o c e s o s q u e i n t e r v i e n e n e n l a c o m e r c i a l i z a c i ó n d e B a n a n o O r g á n i c o .

2 . - E l a b o r a r u n m o d e l o d e c a d e n a A g r o p r o d u c t i v a d e l c u l t i v o d e B a n a n o O r g á n i c o .

M E T O D O L O G Í A

 I n v e s t i g a c i ó n d o c u m e n t a l .

 I n v e s t i g a c i ó n e l e c t r ó n i c a .

 M é t o d o s T e ó r i c o s : I n d u c t i v o – P r o d u c t iv o y A n á lis is - S í n t e s is

 M é t o d o s p r á c t i c o s : O b s e r v a c i ó n y E n t r e v i s t a

(11)

I I . D E S A R R O L L O

2 . 1 . M A R C O T E Ó R I C O

2 . 1 . 1 . A N T E C E D E N T E S D E L E S T U D I O

R e v i s a d o s l o s a r c h i v o s d e l a S e c r e t a r í a d e l a F a c u l t a d d e C i e n c i a s A g r a r i a s d e l a U n i v e r s i d a d d e G u a y a q u i l , n o s e e n c o n t r ó u n a T e s i n a i g u a l a l a d e s a r r o l l a d a y q u e t r a t a d e i n v es t ig a r s o b r e la “ C a d e n a A g r o p r o d u c t iv a d e l c u l t i v o d e B a n a n o o r g á n i c o (M u s a s a p i e n t u m L .) y s u C o m e r c ia liz a c ió n ”

2 . 1 . 2 . F U N D A M E N T A C I Ó N T E Ó R I C A

¿ C Ó M O L L E G Ó A L N U E V O M U N D O ?

A l o s p u e b l o s d e A m é r i c a L a t i n a l l e g ó e l b a n a n o a i n i c i o s d e l s i g l o X V I , t r a í d o p o r F r a y T o m á s d e B e r l a n g a , q u e l o s e m b r ó c o n c r e t a m e n t e e n l a i s l a E s p a ñ o l a y d e a l l í s e e s p a r c i ó a l o s d e m á s p u e b l o s d e l a r e g i ó n , s i r v i e n d o c o m o u n a f r u t a e x ó t i c a p e r o m u y n u t r i t i v a , q u e s e d e s t i n a b a a l c o n s u m o d e s u s h a b i t a n t e s ( 3 ) .

(12)

P o r e s t o J a m a i c a l e e n t r e g ó u n r e c o n o c i m i e n t o , c o n s i s t e n t e e n u n a m o n e d a d e o r o , a l c o s e c h a r l o s p r i m e r o s r a c i m o s d e b a n a n o . S e r í a e n t r e l o s a ñ o s 1 8 0 0 y 1 8 4 9 , c u a n d o s e i n i c i a r á n l a s p r i m e r o s y o c a s i o n a l e s r e m e s a s d e l a f r u t a , d e s d e l o s p a í s e s d e l C a r i b e h a c i a l o s E s t a d o s U n i d o s , y e n p e q u e ñ o s v o l ú m e n e s , a t r a v é s d e m a r i n o s q u e r e a l i z a b a n v i a j e s d e c a b o t a j e c u b r i e n d o l a r u t a h a c i a E l C a r i b e , C e n t r o a m é r i c a y A m é r i c a d e l S u r ( 3 ).

P e r o s e r í a e n j u l i o d e 1 8 7 6 , c o n o p o r t u n i d a d d e l a E x p o s i c i ó n d e l C e n t e n a r i o d e F i l a d e l f i a , c u a n d o l l e g a r o n l o s p r i m e r o s e m b a r q u e s d e l a f r u t a , p r o c e d e n t e s d e C e n t r o a m é r i c a , c o n g r e g á n d o s e l a m u c h e d u m b r e e n l o s m u e l l e s d e N u e v a Y o r k y B o s t o n , m a r a v i l l á n d o s e c o n e l s a b o r d e l a f r u t a , q u e a d q u i r i ó d e e s t a m a n e r a s u c a r t a d e n a t u r a l i z a c i ó n e n e l m e r c a d o n o r t e a m e r i c a n o ( 3 ) .

E L N E G O C I O B A N A N E R O D E L E C U A D O R

P o r i n f o r m a c i o n es o b t e n id a s d e l “ I n s t it u t o d e I n v e s t ig a c io n e s E c o n ó m ic a s y P o lí t ic a s ” d e la F a c u lt a d d e C ie n c ia s E c o n ó m ic a s d e la U n iv e r s id a d d e G u a y a q u i l n o s e n t e r a m o s q u e l o s p r i m e r o s r e g i s t r o s d e l a a c t i v i d a d b a n a n e r a e n e l p a í s , s e r e m o n t a n a l a s e x p o r t a c i o n e s , d e s d e 1 9 1 0 , c o n f a c t u r a c i o n e s e n r a c i m o s , h a c i a l o s m e r c a d o s d e P e r ú , C h i l e y E s t a d o s U n i d o s ( 3 ).

(13)
(14)

P e r o a l s e r u n a a c t i v i d a d v i n c u l a d a d i r e c t a m e n t e a l m e r c a d o i n t e r n a c i o n a l n o e s t á a j e n a a l a s d i f i c u l t a d e s q u e l a p r o p i a c o m p e t e n c i a g e n e r a , a l a s d i s c i p l i n a s t a n t o c o m e r c i a l e s c o m o t é c n i c a s i m p u e s t a s p o r l o s p a í s e s c o m p r a d o r e s , a l a s c o n d i c i o n e s d e c o m p o r t a m i e n t o d e l a n a t u r a l e z a y a l a s c o n d i c i o n e s e c o n ó m i c a s y p o l í t i c a s i n t e r n a c i o n a l e s ( 4 ) .

E n e s e m a r c o s e d e s e n v u e l v e l a p r o d u c c i ó n y e x p o r t a c i ó n d e b a n a n o e n e l E c u a d o r y m á s a ú n i n f l u e n c i a d o a l o s c a m b i o s q u e l a g l o b a l i z a c i ó n h a i m p e r a d o e n l o s m e r c a d o s c o n s u c o n s e c u e n t e e f e c t o e n l a a c t i v i d a d i n t e r n a e c u a t o r i a n a , l a c u a l h a c a r e c i d o p o r a ñ o s d e u n a p o l í t i c a g l o b a l d e l a a c t i v i d a d b a n a n e r a , q u e n o s o l o s e c e n t r e e n l o s n i v e l e s d e p r e c i o s i n t e r n o s , s i n o e n u n a a d a p t a c i ó n a l a c o n d i c i o n e s e c o n ó m i c a s r e i n a n t e s q u e f a v o r e z c a n l a s c a p a c i d a d e s d e l o s m e r c a d o s , q u e c u m p l a n c o n l a s n u e v a s e x i g e n c i a s s o c i a l e s y s a n i t a r i a s y s e e s t a b l e z c a u n i n t e g r a c i ó n e n t r e l o s a c t o r e s d e e s t a c a d e n a p r o d u c t i v a p a r a l o g r a r u n a m a y o r e f i c i e n c i a e n t o d o s y c a d a u n o d e s u s e s l a b o n e s ( 4 ) .

E n e s e s e n t i d o , e l o b j e t i v o d e e s t a p r e s e n t a c i ó n e s p r e s e n t a r e l e n t o r n o e n e l q u e s e d e s a r r o l l a l a a c t i v i d a d b a n a n e r a o r g á n i c a y c o m o e s e l d e s e n v o l v i m i e n t o d e l a a c t i v i d a d e n e l E c u a d o r p a r a e n t e n d e r q u e l o s m a r c o s l e g a l e s q u e n o r m e n u n s e c t o r e c o n ó m i c o n o p u e d e e s t a r a l e j a d o d e l o s f a c t o r e s e n l a q u e s e d e s e n v u e l v e ( 4 ) .

E L P A P E L D E L A U N I T E D F R U I T C o .

(15)
(16)

P o r l o t a n t o , e l t o t a l d e s u s e x p o r t a c i o n e s f u e d e 5 , 1 m i l l o n e s d e r a c i m o s , a l g o m á s d e u n a q u i n t a p a r t e d e l t o t a l e x p o r t a d o . E n o t r a s p a l a b r a s , l a U n i t e d F r u i t e s u n f a c t o r r e l a t i v a m e n t e p e q u e ñ o e n l a i n d u s t r i a b a n a n e r a d e l E c u a d o r , c o n t r a s t a n d o c o n s u s i t u a c i ó n e n C e n t r o A m é r i c a o P a n a m á , e l n e g o c i o m a y o r d e l a c o m p a ñ í a e n E c u a d o r c o n s i s t i ó e n l a c o m p r a a p r o d u c t o r e s e n e l m e r c a d o l i b r e p a r a l l e v a r l o a E s t a d o s U n i d o s ( 3 ) .

P o r l a f o r m a c o m o s e d e s a r r o l l ó e n 1 9 5 5 e l v o l u m e n d e p r o d u c c i ó n b a n a n e r a e n E c u a d o r e s t a f u e l a ú n i c a r e g i ó n d e e x p o r t a c i ó n e n g r a n e s c a l a d o n d e e l b a n a n o p u d o s e r c o m p r a d o e n e l m e r c a d o l i b r e . L a U n i t e d F r u i t C o . , e s u n o d e l o s t a n t o s e x p o r t a d o r e s , f i g u r a n d o d e s d e l u e g o c o m o u n o d e l o s m a y o r e s ( 3 ) .

L o s g r a n d e s h u r a c a n e s e i n u n d a c i o n e s q u e a z o t a r o n C e n t r o A m é r i c a e n 1 9 5 4 y p r i n c i p i o s d e 1 9 5 5 , f a c i l i t a r o n l a c o l o c a c i ó n d e c a n t i d a d e s c r e c i e n t e s d e b a n a n o e c u a t o r i a n o . P e r o e n 1 9 5 5 , l a e x p e r i e n c i a p u s o d e m a n i f i e s t o l o s p r o b l e m a s q u e l a N a c i ó n t e n d r í a q u e a f r o n t a r p a r a s e g u i r d e s a r r o l l a n d o l a i n d u s t r i a b a n a n e r a q u e p u e d e n r e s u m i r s e e n p r o b l e m a s d e p r o d u c c i ó n , c a l i d a d y m e r c a d o . L a p r o p a g a c i ó n d e l a s i g a t o k a a m a r i l l a e n v a s t a s r e g i o n e s d e l E c u a d o r e n 1 9 5 5 t r a j o c o n s i g o g r a v e s p r o b l e m a s e n l a p r o d u c c i ó n ( 3 ).

(17)

S i l o s p r o d u c t o r e s q u i e r e n f r u t a d e c a l i d a d p a r a e l m e r c a d o d e b e n a p l i c a r c o n t r o l e s , q u e e l e v a n c o s t o s d e p r o d u c c i ó n y p u e d e n s a c a r d e l n e g o c i o a l o s p e q u e ñ o s p r o d u c t o r e s y f i n q u e r o s u b i c a d o s e n t i e r r a s q u e b r a d a s , d o n d e l a s i n s t a l a c i o n e s s o n c o s t o s a s ( 3 ) .

A d e m á s d e e x p o r t a r s u p r o p i a f r u t a , l a U n i t e d c o m p r a b a n a n o a l o s p r o d u c t o r e s i n d e p e n d i e n t e s e n e l m e r c a d o l i b r e , y - a l a ñ o 1 9 5 8 - f o r m a b a p a r t e d e l o s 2 5 o 2 6 e x p o r t a d o r e s , 5 d e l o s c u a l e s p u e d e n c a l i f i c a r s e c o m o e x p o r t a d o r e s m a y o r e s , y , a l g u n o s d e e s t o s e x p o r t a d o r e s , t r a b a j a n p l a n t a c i o n e s p r o p i a s d e b u e n t a m a ñ o ( 3 ) .

L A S V E N T A J A S D E E C U A D O R

L a s e x c e l e n t e s c o n d i c i o n e s d e o r d e n c l i m á t i c o y e c o l ó g i c o q u e t i e n e n u e s t r o p a í s , b e n d e c i d o p o r D i o s y l a n a t u r a l e z a , h a n p e r m i t i d o q u e p e q u e ñ o s , m e d i a n o s y g r a n d e s p r o d u c t o r e s d e s a r r o l l e n l a e x p l o t a c i ó n d e b a n a n o s , d e u n a m a n e r a q u e p o d e m o s c a l i f i c a r l a d e d e m o c r á t i c a e n 1 0 p r o v i n c i a s d e l p a í s , q u e a s e g u r a n l a p o s i b i l i d a d d e a b a s t e c e r d e l a d e m a n d a m u n d i a l l o s 3 6 5 d í a s d e l a ñ o ( 3 ) .

(18)
(19)
(20)
(21)

A l a f e c h a , s e h a i n c r e m e n t a d o e l á r e a d e s i e m b r a s d e b a n a n o s e n e l p a í s , u n a s c o n la r e s p e c t iv a “ a u t o r iz a c ió n ” d e l d e s a p a r e c id o P r o g r a m a N a c io n a l d e l B a n a n o , q u e d e s a p a r e c i ó e l 3 1 d e d i c i e m b r e d e 1 9 9 8 y f u e s u s t i t u i d o p o r e l I n s t i t u t o N a c i o n a l d e l B a n a n o , e n t i d a d c r e a d a d e m a n e r a i l e g a l , p o r l o q u e d e s a p a r e c i ó t a n p r o n t o c o m o f u e c r e a d a ( 3 ).

S e h a b l a d e q u e h a y s e m b r a d a s e n t r e 2 0 0 . 0 0 0 h e c t á r e a s y 2 2 0 . 0 0 0 h e c t á r e a s d e b a n a n o s e n e l p a í s . E s t o h a b r á q u e c o n f i r m a r o d e s v a n e c e r , c o n e l C e n s o B a n a n e r o q u e r e a l i z a e l M i n i s t e r i o d e A g r i c u l t u r a y G a n a d e r í a , d e n t r o d e l p r o y e c t o M a p a A g r o p e c u a r i o d e l E c u a d o r , c o m o p a r t e d e u n a p o l í t i c a d e E s t a d o , q u e b u s c a h o m o g e n i z a r l a o f e r t a y l a d e m a n d a i n t e r n a d e l a f r u t a , y p o r e s t a v í a , e s t a b i l i z a r l o s p r e c i o s p a r a e l p r o d u c t o r y h a c e r r e a l i d a d , l a r e c o n v e r s i ó n d e l a s á r e a s b a n a n e r a s n o r e n t a b l e s ( 3 ) .

¿ C Ó M O E S T Á L A P R O D U C T I V I D A D ?

A p a r t i r d e 1 9 8 7 s e a d v i e r t e u n e r r á t i c o c o m p o r t a m i e n t o e n l a p r o d u c c i ó n g l o b a l y l a p r o d u c t i v i d a d d e l a f r u t a , e n r e l a c i ó n c o n l a s á r e a s d e s i e m b r a , s i t u a c i ó n q u e s e m a n t i e n e h a s t a 1 9 9 4 , y d e n t r o d e e s t a i n e s t a b i l i d a d , e l a ñ o 1 9 9 0 , l o g r a s u p e r a r l o s t r a d i c i o n a l e s n i v e l e s d e e x p o r t a c i ó n ; r e g i s t r a n d o e n 1 9 9 7 u n r e c o r d h is t ó r ic o d e v e n t a s a l m u n d o , d e 4 ’4 5 6 . 2 7 5 t o n e la d a s m é t r ic a s , q u e le s ig n if ic a r o n a l p a í s u n in g r e s o d e u n $ 1 3 7 7 ’1 7 7 . 0 0 0 ( 3 ).

(22)
(23)

L a a c t i v a d e m a n d a d e f r u t a , h i z o q u e e n 1 9 9 6 s e d e s t i n e u n 8 5 % d e l a c o s e c h a p a r a l a e x p o r t a c i ó n , a p r o v e c h á n d o s e m e j o r l a f r u t a ; p e r o 1 9 9 7 e s e l a ñ o d e m a y o r a p r o v e c h a m i e n t o , p o r q u e a p e s a r d e d i s m i n u i r l a s u p e r f i c i e s e m b r a d a , l o s r e n d i m i e n t o s p o r u n i d a d d e s u p e r f i c i e f u e r o n a l t o s , y s e v e n d i ó e l 9 1 % d e l a s c o s e c h a s , p e r o p r e o c u p a e l b a j o n i v e l d e c o n s u m o i n t e r n o , p o r q u e s e p i e r d e n l a s o p c i o n e s d e m e j o r a r e l n i v e l d e n u t r i c i ó n d e l o s e c u a t o r i a n o s ( 3 ) .

S o b r e e l d e s t i n o d e n u e s t r o b a n a n o , c o m o c o m p r a d o r e s p e r m a n e n t e s p o r m á s d e 5 0 a ñ o s p o d e m o s c i t a r , a B é l g i c a , C h i l e , E s t a d o s U n i d o s , J a p ó n , A l e m a n i a , A r g e n t i n a , H o l a n d a , I t a l i a y N u e v a Z e l a n d a : o t r o s c o m p r a d o r e s c o n a l r e d e d o r d e 3 0 a ñ o s c o m o C h e c o s l o v a q u i a , I r l a n d a , R u s i a , Y u g o s l a v i a , A r a b i a , F i n l a n d i a y H u n g r í a . U n t e r c e r g r u p o , a l q u e p o d r í a m o s l l a m a r d e l o s r e c i é n l l e g a d o s c o m o P o r t u g a l , P o l o n i a , G r e c i a , L i b i a , C h i n a y T u r q u í a ( 3 ).

A p a r t i r d e l a ñ o 1 9 8 2 , s e d e s a r r o l l a u n a n u e v a m o d a l i d a d d e v e n t a s d e l a f r u t a a l m u n d o , c o n v a l o r a g r e g a d o p o r i n i c i a t i v a d e e m p r e s a r i o s , q u e s u p e r a n d o u n a d i v e r s i d a d d e p r o b l e m a s , a c o m e t e n e n t a r e a s d e i n v e s t i g a c i ó n , p l a n i f i c a c i ó n e i n v i e r t e n c a p i t a l e s , p a r a t r a n s f o r m a r e l b a n a n o f r e s c o e n p u r é , q u e r e p r e s e n t a e l 8 0 , 8 % d e l b a n a n o i n d u s t r i a l i z a d o ; b a n a n o d e s h i d r a t a d o , e l 1 1 , 6 % ; y f l a k e o e s c a m a s , e l 7 , 6 % ( 3 ) .

(24)

A c t i v i d a d q u e l l e v a m á s d e v e i n t e a ñ o s , c r e c i e n d o a ñ o a a ñ o , p e r o s i n a l c a n z a r u n p o s i c i o n a m i e n t o d e s t a c a d o e n e l c o m e r c i o e x t e r i o r d e l p a í s - M e r e c e d e s t a c a r s e e l t r a b a j o d e l a E s c u e l a S u p e r i o r P o l i t é c n i c a d e l L i t o r a l p a r a o b t e n e r d e l b a n a n o , h a r i n a p a r a e l a b o r a r p a n y s u c e d á n e o s , p e r o e n p e q u e ñ a e s c a l a , d e s p e r d i c i a n d o u n a g r a n a l t e r n a t i v a p a r a m e j o r a r l a d i e t a d e l o s e c u a t o r i a n o s m á s p o b r e s ( 3 ) .

O F E R T A M U N D I A L

L a o f e r t a m u n d i a l d e l b a n a n o h a v e n i d o s i e n d o l i d e r a d o e n l o s ú l t i m o s 1 2 a ñ o s p o r e l E c u a d o r a l p a r t i c i p a r c o n e l 3 0 % , s e g u i d o p o r C o s t a R i c a 1 3 % , F i l i p i n a s 1 2 % y C o l o m b i a 9 % , s i e n d o a b a s t e c i d o l o s m e r c a d o s c o n s u m i d o r e s e n m á s d e l 6 0 % p o r l o s c u a t r o p a í s e s , q u e s u m a d o G u a t e m a l a a l c a n z a n e l 7 0 % d e l a o f e r t a m u n d i a l , p o r l o c u a l e l m e r c a d o d e l a f r u t a s e v e r í a a f e c t a d o e n c u a l q u i e r s e n t i d o a l c o m p o r t a m i e n t o d e l a p r o d u c c i ó n y e x p o r t a c i ó n d e e s t o s c i n c o m e r c a d o s d e p e n d i e n d o d e l o s d e s t i n o s a l o s c u a l e s s e d i r i j a e l b a n a n o d e c a d a u n o d e e s t o s p a í s e s ( 4 ) .

S e g ú n l a F A O , l a o f e r t a m u n d i a l d e l b a n a n o e n e l a ñ o 2 0 0 2 f u e d e 1 4 ´ 6 2 0 . 0 0 0 t o n e l a d a s , q u e t r a d u c i d o s a c a j a s e s a p r o x i m a d a m e n t e u n a s 7 4 5 m i l l o n e s d e c a j a s . L a o f e r t a m u n d i a l e n t r e 1 9 9 1 y 2 0 0 2 h a c r e c i d o e n a p r o x i m a d a m e n t e u n 5 3 % , l a c u a l h a s i d o i n f l u e n c i a d a e n e s t o s ú l t i m o s 1 2 a ñ o s p o r E c u a d o r e n u n 5 8 % , C o s t a R i c a 2 2 % , C o l o m b i a 1 2 % , F i l i p i n a s 7 9 % y G u a t e m a l a 8 9 % , c o m o s e p u e d e a p r e c i a r F i l i p i n a s , G u a t e m a l a y E c u a d o r h a s i d o l o s q u e h a n c o n t r i b u i d o a l c r e c i m i e n t o d e l a o f e r t a m u n d i a l ( 4 ) .

(25)

G r á f i c o N o . 1 . E x p o r t a c i o n e s p o r P a í s e s

C o m o s e p u e d e o b s e r v a r l a s i t u a c i ó n e n c a d a u n o d e l o s p a í s e s e s d i f e r e n t e e n l o s ú l t i m o s 1 2 a ñ o s . S i b i e n G u a t e m a l a e s e l p a í s d e m a y o r c r e c i m i e n t o e n s u s e x p o r t a c i o n e s e n l o s ú l t i m o s 1 2 a ñ o s l a s v e n t a s n o s u p e r a n e l m i l l ó n d e t o n e l a d a s , F i l i p i n a s s e e x p a n d e d e s d e 1 9 9 9 a l c a n z a n d o s u m á x i m o p i c o d e e x p o r t a c i o n e s e n e l 2 0 0 1 a l s u p e r a r l o s 2 m i l l o n e s d e t o n e l a d a s s u f r i e n d o u n d e s c e n s o e n e l 2 0 0 2 ( 4 ).

E c u a d o r e s e l q u e e n t é r m i n o s a b s o l u t o s t i e n e l a m a y o r e x p a n s i ó n e n e s t o s ú l t i m o s 1 2 a ñ o s i n i c i a n d o d e s d e 1 9 9 4 l a t e n d e n c i a d e c r e c i m i e n t o a l c a n z a n d o e n 1 9 9 7 y 2 0 0 2 l o s m á x i m o s p i c o s d e e x p o r t a c i ó n a l s u p e r a r l o s 4 m i l l o n e s d e t o n e l a d a s , e n e l c a s o d e C o s t a R i c a y C o l o m b i a s i b i e n t a m b i é n c r e c e n l a s v e n t a s n o s u p e r a n l o s 2 m i l l o n e s d e t o n e l a d a s ( 4 ) .

(26)

D E M A N D A M U N D I A L

A l i g u a l q u e l a o f e r t a m u n d i a l , l a d e m a n d a m u n d i a l s e c o n c e n t r a e n c i n c o p a í s e s o g r u p o d e p a í s e s , q u e s o n E s t a d o s U n i d o s c o n e l 2 8 % d e l c o n s u m o , U n i ó n E u r o p e a c o n e l 3 4 % , J a p ó n c o n e l 7 % , R u s i a c o n 5 % y C h i n a c o n e l 2 % , e n c o n j u n t o r e p r e s e n t a n e l 7 6 % d e l c o n s u m o m u n d i a l d e l a f r u t a , e l 2 4 % r e s t a n t e s e d i s t r i b u y e e n t r e l o s p a í s e s d e l C o n o S u r , M e d i o O r i e n t e y A f r i c a ( 4 ) .

E l b a n a n o a l s e r u n p r o d u c t o c o n s i d e r a d o c o m o p o s t r e y p o r t a n t o n o s e r d e c o n s u m o b á s i c o d e n t r o d e l a d i e t a d e l a p o b l a c i ó n p u e d e s e r s u s t i t u i d o p o r o t r o t i p o d e a l i m e n t o s o f r u t a s e n m o m e n t o s e n q u e l o s p r e c i o s s e a n d e m a s i a d o a l t o s , s i n e m b a r g o d a d o l a s c a r a c t e r í s t i c a s n u t r i c i o n a l e s d e l a f r u t a s e h a m a n t e n i d o p o r m u c h o s a ñ o s c o m o l a p r i n c i p a l f r u t a d e c o n s u m o d e l a p o b l a c i ó n d e e s o s p a í s e s ( 4 ) .

P e r o e s o n o o b s t a q u e e l c o n s u m o s e a i l i m i t a d o o q u e e n u n m o m e n t o d a d o c a m b i e n l a s p r e f e r e n c i a s d e l o s c o n s u m i d o r e s , t a m p o c o q u e u n a b a j a e n e l p r e c i o t e n g o u n e f e c t o p r o p o r c i o n a l e n e l c o n s u m o , s i m p l e m e n t e e s u n a f r u t a p r e f e r i d a p e r o t i e n e s u s p r o p i o s p a t r o n e s d e c o n s u m o . S e g ú n l a F A O , l a d e m a n d a m u n d i a l d e l b a n a n o e n e l 2 0 0 2 e s t á e n e l o r d e n d e l o s 1 3 ´ 9 2 1 . 0 0 0 t o n e l a d a s q u e t r a d u c i d o a c a j a s e s a p r o x i m a d a m e n t e u n a s 7 0 9 m i l l o n e s d e c a j a s ( 4 ).

(27)

S i n e m b a r g o , e s t o s d o s p a í s e s r e p r e s e n t a n a p e n a s e l 7 % d e l c o n s u m o m u n d i a l p o r l o q u e s e p o d r í a c o n s i d e r a r q u e t e n g a n u n p o t e n c i a l m u y g r a n d e d e e x p a n s i ó n y p o r t a n t o a l t o s c o n s u m i d o r e s d e b a n a n o , e s t o s d o s p a í s e s n o s u p e r a n l o s 3 K g d e c o n s u m o d e b a n a n o p e r c á p i t a , a d e m á s C h i n a e s u n o d e l o s p r i n c i p a l e s p r o d u c t o r e s d e b a n a n o e n e l m u n d o , p o r l o q u e s u s i m p o r t a c i o n e s b u s c a n c u b r i r s u d é f i c i t d e d e m a n d a i n t e r n o ( 4 ) .

D e l a i n f o r m a c i ó n d e l a F A O y t o m a n d o e l c o n s u m o p r o m e d i o d e l o s ú l t i m o s 1 2 a ñ o s p o d e m o s e s t a b l e c e r q u e e l c o n s u m o p r o m e d i o a n u a l d e b a n a n o e s d e 1 1 m i l l o n e s d e t o n e l a d a s o 5 8 4 m i l l o n e s d e c a j a s y c o n s i d e r a n d o 5 2 s e m a n a s a l a ñ o , e l c o n s u m o p r o m e d i o s e m a n a l e s d e 1 1 m i l l o n e s d e c a j a s a p r o x i m a d a m e n t e . P o r t a n t o l o s p r e c i o s e n e l m e r c a d o i n t e r n a c i o n a l s e v e r í a n a f e c t a d o s s i l a o f e r t a s e m a n a l d e b a n a n o s u p e r a n l o s 1 1 m i l l o n e s d e c a j a s . E n e l G r á f i c o N o 2 s e a p r e c i a e l c o m p o r t a m i e n t o d e l a d e m a n d a d e b a n a n o e n e s t o s c i n c o p a í s e s ( 4 ) .

G r á f i c o N o . 2 . I m p o r t a c i o n e s p o r P a í s e s

(28)

E n e l c a s o d e E s t a d o s U n i d o s e s t e c r e c i m i e n t o f u e r e s u l t a d o a q u e e l b a n a n o a u m e n t ó s u c o n s u m o a l a r e d u c c i ó n d e l a o f e r t a d e o t r a s f r u t a s e n e s p e c i a l m a n z a n a s y n a r a n j a s p o r l a s e q u í a q u e s u f r i ó d i c h o p a í s , s i n e m b a r g o d e s d e e l 2 0 0 0 v u e l v e a s u s v o l ú m e n e s n o r m a l e s d e d e m a n d a i n f e r i o r e s a l o s 4 m i l l o n e s d e t o n e l a d a s ( 4 ) .

N u e v a m e n t e s e a p r e c i a l a s i t u a c i ó n d e C h i n a y R u s i a q u e d e s d e m e d i a d o s d e l a d é c a d a a n t e r i o r e m p i e z a n a e x p e r i m e n t a r c r e c i m i e n t o s e n l a i m p o r t a c i o n e s d e l a f r u t a , p e r o c o m o s e m a n i f e s t ó e s r e s u l t a d o d e l a a p e r t u r a q u e i n i c i a r o n e s t o s p a í s e s e n l o s a ñ o s 9 0 , p e r o s u s v o l ú m e n e s d e i m p o r t a c i o n e s s o n i n f e r i o r e s a l m i l l ó n d e t o n e l a d a s , y n a d a h a c e s u p o n e r q u e e n l o s p r ó x i m o s 1 0 a ñ o s s e c o n v i e r t a n e n i m p o r t a d o r e s d e l o s n i v e l e s d e l a U n i ó n E u r o p e a y E s t a d o s U n i d o s ( 4 ) .

A d i c i o n a l m e n t e h a y q u e m a n i f e s t a r q u e d e s d e m a y o d e e s t e a ñ o l a U n i ó n E u r o p e a s u f r i r á u n n u e v o c a m b i o q u e e s l a i n c o r p o r a c i ó n d e 1 0 n u e v o s p a í s e s a d i c h o b l o q u e , e n t r e l o s c u a l e s s e e n c u e n t r a n P o l o n i a y H u n g r í a i m p o r t a n t e s c o m p r a d o r e s d e b a n a n o e c u a t o r i a n o , e s t e c a m b i o p r o v o c a r á u n n u e v o a u m e n t o d e l a c u o t a e u r o p e a p a r a l o s p a í s e s l a t i n o a m e r i c a n o s ( 4 ) .

(29)
(30)

E l n e g o c i o b a n a n e r o i n c o r p o r a n u e v o s p r o d u c t o r e s y t e r r i t o r i o s a l a e c o n o m í a p r o d u c t i v a , m e r e c i e n d o d e s t a c a r s e Q u e v e d o , d o n d e s e t a l a r o n b o s q u e s p a r a l o s n u e v o s s e m b r a d í o s , i n c o r p o r a n d o g r a n d e s h a c i e n d a s q u e e s t a b a n d e d i c a d a s a l a p r o d u c c i ó n c a c a o t e r a , p e r o l o m á s i m p o r t a n t e , s e r á l a a p a r i c i ó n d e h o m b r e s q u e v a n a e s t a b l e c e r p a r a e l p a í s , u n a i d e n t i d a d m u y p r o p i a e n e l n e g o c i o b a n a n e r o a n i v e l m u n d i a l ( 3 ) .

H o m b r e s c o m o S i m ó n C a ñ a r t e B a r b e r o , d e l o s p r i m e r o s e x p o r t a d o r e s d e l a f r u t a ; D o n L u í s N o b o a N a r a n j o , q u e c o m e n z ó e x p o r t a n d o a r r o z e n l a d é c a d a d e l o s a ñ o s 3 0 d e l s i g l o a n t e r i o r y d e s p u é s i n c u r s i o n a c o n m u c h o é x i t o , a t r a v é s d e s u e m p r e s a E x p o r t a d o r a B a n a n e r a N o b o a , D o n J o r g e G r a n j a , D o n E s t e b á n Q u i r o l a y D o n S e g u n d o W o n g s o n l o s p r i n c i p a l e s p r e c u r s o r e s d e l a e x p o r t a c i ó n d e l b a n a n o ( 3 ) .

N o b o a N a r a n j o , a m b a t e ñ o d e n a c i m i e n t o , s e i n i c i a a f i n e s d e l o s a ñ o s 4 0 d e l s i g l o a n t e r i o r , e x p o r t a n d o a r r o z a P a n a m á , V e n e z u e l a y m á s p a í s e s d e l c o n t i n e n t e , p e r o c o n e l p a s o d e l t i e m p o a m p l i a s u r a d i o d e a c c i ó n a l b a n a n o , r u b r o q u e l e d e p a r a m a y o r e s d i v i d e n d o s e c o n ó m i c o s y s a t i s f a c c i o n e s p e r s o n a l e s , p u e s s e c o n v i e r t e e n u n o d e l o s m á s g r a n d e s e x p o r t a d o r e s d e l a f r u t a a l m u n d o ( 3 ) .

(31)

P a r a E c u a d o r , e l b a n a n o c o n s t i t u y e u n i m p o r t a n t e f i l ó n d e l a e c o n o m í a , p o r q u e g e n e r a c e r c a d e u n m i l l ó n d e p l a z a s d e t r a b a j o e n t r e d i r e c t o s e i n d i r e c t o s , e n e l c a m p o y c i u d a d e s , e n l a b o r e s d e p r o d u c c i ó n , e m b a l a j e , a c a r r e o a l o s p u e r t o s d e e m b a r q u e y t r a s l a d o a l o s m e r c a d o s d e u l t r a m a r . N u e s t r a f r u t a e s c o m p e t i t i v a e n c a l i d a d y p r e c i o , c o m p i t i e n d o e x i t o s a m e n t e e n l o s m á s e x i g e n t e s m e r c a d o s ( 3 ) .

L O S M E R C A D O S R U S O Y C H I N O

R u s i a e n 1 9 7 0 c o m p r a b a a l E c u a d o r a p e n a s 1 0 m i l t o n e l a d a s m é t r i c a s d e b a n a n o , y s e d e s a r r o l l a e l m e r c a d o p o r e l e s f u e r z o d e p r o d u c t o r e s y e x p o r t a d o r e s q u e e n v í a n l a f r u t a , a u n p a í s q u e n o o f r e c í a e s p e r a n z a s d e c o m p r a r m á s , p o r q u e e l p a g o s e h a c í a a t r a v é s d e b a n c o s a m e r i c a n o s . H o y e n d í a R u s i a c o n s u m e u n m i l l ó n d e t o n e l a d a s m é t r i c a s m e n o s q u e E E . U U ( 3 ) .

E l m e r c a d o c h i n o l o a b r i ó p a r a e l b a n a n o e c u a t o r i a n o S e g u n d o W o n g , c o n u n a v e n t a i n i c i a l d e 6 m i l t o n e l a d a s m é t r i c a s y u n t o p e d e 1 0 m i l . P e r o e n 1 9 9 5 a m p l i ó a 6 0 m i l t o n e l a d a s m é t r i c a s , i g u a l c o m o o c u r r i ó a n t e s c o n e l m e r c a d o r u s o . A C h i n a , p o d e m o s v e n d e r l e 2 m i l l o n e s d e t o n e l a d a s m é t r i c a s d e b a n a n o a l a ñ o , a p r o v e c h a n d o q u e s u s c o s t a s y l a s n u e s t r a s e s t á n s o b r e e l P a c í f i c o , u n m e r c a d o e n d o b l e v í a , c o n f l e t e s b a r a t o s y v e n t a j a s c o m p a r a t i v a s a n t e F i l i p i n a s , V i e t n a m y c o m p e t i d o r e s d e l c o n t i n e n t e , s i n p a s a r e l c a n a l d e P a n a m á ( 3 ) .

L A A P E R T U R A S O C I A L I S T A

(32)
(33)
(34)
(35)

E s f u n d a m e n t a l m e n t e e s t a f i r m a , l a q u e v a a p o s i c i o n a r d e b i d a m e n t e n u e s t r o b a n a n o e n l o s m e r c a d o s d e E u r o p a O c c i d e n t a l , l l e v a n d o l a v a r i e d a d G r o s s M i c h e l p r o v e n i e n t e d e l a s p r o v i n c i a s d e E s m e r a l d a s , L o s R í o , G u a y a s y a l g o d e E l O r o , q u e p o r e n t o n c e s , s e c a r a c t e r i z a b a n p o r p r o d u c i r l a m e j o r f r u t a e x p o r t a b l e , q u e s e l a v e n d í a e n r a c i m o s ( 3 ) .

P o s t e r i o r m e n t e , U B E S A ó G r u p o A l e m á n h a r í a u n a a l i a n z a c o n l a S t a n d a r d F r u i t i n t e g r á n d o s e p a r a s u s n e g o c i o s e n E c u a d o r , b a j o l a r a z ó n s o c i a l d e U B E S A y c o n e l a l e m á n J u e r g e n S c h u m a c h e r a l f r e n t e d e l G r u p o e m p r e s a r i a l , q u i e n p e r m a n e c i ó m u c h o s a ñ o s d i r i g i e n d o l o s n e g o c i o s c o n m u c h o é x i t o , s i e n d o s u s t i t u i d o p o r R e n a t o A c u ñ a , u n c e n t r o a m e r i c a n o q u e s e m a n t i e n e a l a f e c h a ( 3 ) .

L A F R U I T T R A D I N G C o . Y E S M E R A L D A S

E s t a c o m p a ñ í a s e i n s t a l ó e n E s m e r a l d a s , p r o v i n c i a q u e m á s s e b e n e f i c i ó c o n la b o n a n z a b a n a n e r a d e l “ G r o s s M ic h e l” . A lr e d e d o r d e 1 9 4 8 , e s t a e m p r e s a q u e t e n í a s u s e d e e n P a n a m á f o r m a p a r t e d e u n t r u s t d e c o m p a ñ í a s c o n l a A s t r a l F r u i t C o . , E s t r e l l a F r u i t S h i p p i n g C o . y E f f o B a n a n a C o . q u e a b a s t e c í a n e l m e r c a d o d e N e w O r l e a n s y c o m p r a n l a s h a c i e n d a s C o l e , T i m b r e , R í o , B l a n c o , L a M o l i n i t a y L a P r o p i c i a y p r o n t o t u v i e r o n c u a t r o m i l h e c t á r e a s s e m b r a d a s e n l a C u e n c a d e l r í o E s m e r a l d a s ( 3 ) .

(36)

P a r a 1 9 5 4 E s m e r a l d a s e s l a c i u d a d m á s i m p o r t a n t e d e l p a í s , p o r q u e t i e n e e l 2 6 % d e l a s u p e r f i c i e b a n a n e r a s e m b r a d a , m i e n t r a s q u e G u a y a s , a p e n a s e l 2 4 % . P a r a g a n a r e f i c i e n c i a l a F r u i t T r a d i n g e s t a b l e c i ó u n a f o r m a d e o p e r a c i ó n v e r t i c a l . A l a s h a c i e n d a s , i n s t a l ó u n s i s t e m a d e t r a n s p o r t e i n t e r n o y e x t e r n o , r e d d e f u m i g a c i ó n a é r e a y a s t i l l e r o s p r o p i o s p a r a c o n s t r u i r s u s n a v e s ( 3 ) .

C o m o e s o b v i o s u p o n e r , e s t o r e s q u e b r a j ó l a s e x p o r t a c i o n e s d e l a F r u i t T r a d i n g C o . r e p e r c u t i e n d o e n l a s i t u a c i ó n b a n a n e r a d e E s m e r a l d a s , q u e e m p e z ó a d e c l i n a r , e n t a n t o q u e L o s R í o s y E l O r o s e r e c u p e r a n c o m o p r o d u c t o r a s d e b a n a n o s y a m p l í a n s u s s e m b r í o s . S e r e c u p e r a G u a y a s y s u r g e n o t r a s z o n a s p r o d u c t o r a s e n L a M a n á , C o t o p a x i ; L a T r o n c a l , C a ñ a r ; y S a n t o D o m i n g o , P i c h i n c h a ( 3 ) .

L A C O M P A Ñ Í A F R U T E R A S U D A M E R I C A N A

E s t a c o m p a ñ í a , e s t a b l e c i d a e n G u a y a q u i l e n 1 9 0 8 , s i g u i ó e l e j e m p l o d e l a U n i t e d F r u i t y p r o c e d i ó a l a c o m p r a d e g r a n d e s h a c i e n d a s c a c a o t e r a s e n d e s g r a c i a , p a r a c o n v e r t i r l a s e n b a n a n e r a s y e n t r e l o s a ñ o s 1 9 3 3 y 1 9 4 5 e s d u e ñ a d e : “ L a E lv ir a ” , “ M a r í a E s t h e r ” , “ N u e v a A m é r ic a ” , “ L a F lo r id a ” y “ B a la o C h ic o ” , e s t a ú lt im a , c o n u n a s u p e r f ic ie d e 2 2 m il h e c t á r e a s ( 3 ) .

(37)

P o r a q u e l l o s a ñ o s , e l g o b i e r n o c h i l e n o i m p u s o u n t r i b u t o d e $ 0 , 2 0 p o r r a c i m o a l b a n a n o e c u a t o r i a n o , h a c i e n d o q u e e n 1 9 2 2 n u e s t r o C ó n s u l e n e s e p a í s , s e q u e j e y l o c a l i f i q u e d e o n e r o s o e i n j u s t o , p o r q u e a f e c t a b a d u r a m e n t e a n u e s t r o p r i n c i p a l r u b r o e x p o r t a b l e y g e n e r a d o r d e d i v i s a s , r e c l a m a n d o m á s m e d i o s d e t r a n s p o r t e e n t r e G u a y a q u i l y p u e r t o s c h i l e n o s ( 3 ) .

A n t e s d e q u e s e c o m e n z a r á a e x p o r t a r e l b a n a n o e c u a t o r i a n o , s u p r e c i o f l u c t u a b a e n e l m e r c a d o i n t e r n o , e n t r e 0 , 2 5 y 0 , 3 0 d e s u c r e e l r a c i m o , p e r o c o n l a l l e g a d a d e l a C o m p a ñ í a F r u t e r a S u d a m e r i c a n a a l p a í s , e l p r e c i o s e e l e v ó a 1 , 0 0 y 1 , 2 0 s u c r e s e l r a c i m o , e s t o p o r e l a ñ o 1 9 1 0 , p e r o s e e l e v a r á a $ 0 , 1 5 , e q u i v a l e n t e s a 2 , 2 5 s u c r e s p o r r a c i m o , a p a r t i r d e 1 9 3 5 c u a n d o l l e g a l a U n i t e d F r u i t ( 3 ) .

E s t e p r e c i o d e $ 0 , 1 5 s e l o c o n s i d e r a i n j u s t o , p o r q u e l a U n i t e d p a g a b a $ 0 , 7 0 p o r e l r a c i m o d e J a m a i c a ; $ 0 , 6 0 d ó l a r p o r e l d e C o l o m b i a ; y , $ 0 , 5 0 p o r e l d e C e n t r o A m é r i c a . Y e l b a n a n o e c u a t o r i a n o s e v e n d í a e n l o s m e r c a d o s d e E s t a d o s U n i d o s e n t r e $ 2 , 2 5 y $ 2 , 5 0 e l r a c i m o , c i f r a d e l a q u e , d e s c o n t a n d o l o s g a s t o s d e m a n i p u l e o y f l e t e , d e j a b a a l a U n i t e d u n a g a n a n c i a n e t a d e $ 1 , 5 5 p o r r a c i m o ( 3 ) .

D E L R A C I M O A L A C A J A D E C A R T Ó N

(38)

A e s t e p r o b l e m a , h a b í a q u e e n c o n t r a r l e u n a s o l u c i ó n , l o m á s p r o n t o p o s i b l e , y e n e s t o t r a b a j a r o n e j e c u t i v o s y t é c n i c o s d e l a s m á s g r a n d e s c o m p a ñ í a s e x p o r t a d o r a s d e l a f r u t a e n e l m u n d o . L a U n i t e d F r u i t C o . y l a S t a n d a r d F r u i t C o . s o l u c i ó n q u e s e d i o e n a g o s t o d e 1 9 6 2 , d e s p u é s d e m u c h o s e s t u d i o s , c o n e l t r a n s p o r t e d e l a f ru t a “ e n m a n o s ” , e m b a la d a s e n c a ja s d e c a r t ó n ( 3 ) .

Y e s q u e e l t r a n s p o r t e o r i g i n a l e n r a c i m o s , c o n s t i t u í a d o s g r a n d e s p r o b l e m a s : U n o , e l d e l a e s t i b a d e e l l o s p o r l a f o r m a y v a r i a n t e q u e e x i s t í a ; y e l o t r o , p o r la s la b o r e s d e “ d e s m a n e ” q u e t e n í a q u e h a c e r s e e n lo s p u e r t o s d e d e s t i n o , c o n c o s t o s a s l a b o r e s , d e e s p a c i o e i n v e r s i ó n e x t r e m a d a m e n t e a lt o s . L a s o lu c ió n , f u e q u e e n lo s p a í s e s d e o r ig e n s e la “ d e s m a n e ” y e m b a r q u e e n c a j a s d e c a r t ó n ( 3 ).

E s t o t r a e r í a p a r a l o s p a í s e s p r o d u c t o r e s d e l a f r u t a c o m o e l n u e s t r o , u n b e n e f i c i o d e c a r á c t e r m u l t i p l i c a d o r , p o r q u e a b r i ó l a s p u e r t a s a u n d e s a r r o l l o i n d u s t r i a l d e l a p a p e l e r í a p a r a e l a b o r a r l a s c a j a s d e c a r t ó n , d e p l á s t i c o s , s u n c h o s , a d h e s iv o s , a s í c o m o d e la s e m p a c a d o r a s , d ó n d e s e “ d e s m a n a ” lo s r a c i m o s y s e l o s e m b a l a p a r a e n v i a r l o s a l e x t e r i o r ( 3 ) .

E s t o g e n e r a r í a n u e v a s p l a z a s d e e m p l e o . A p a r t i r d e a g o s t o d e 1 9 6 2 , E c u a d o r i n i c i ó l a s e x p o r t a c i o n e s d e b a n a n o e n c a j a s d e c a r t ó n , y c o m o r e s u l t a d o d e e s t o , l a s c o m p a ñ í a s e x p o r t a d o r a s i n s t i t u c i o n a l i z a r o n s u s m a r c a s , i m p r e s a s e n b i l l o n e s d e e t i q u e t a s a d h e r i d a s a c a d a d e d o d e l a f r u t a . Y la U n it e d F r u it a c u ñ ó la m a r c a “ C h iq u it a ” ; S t a n d a r d F r u it C o . la m a r c a “ D o le ” y B a n a n e r a N o b o a la “ B o n it a ” ( 3 ) .

(39)

 L a c r e a c i ó n d e n u e v a s i n d u s t r i a s c a r t o n e r a s y l a a m p l i a c i ó n d e l a s a c t u a l e s .

 L a c r e a c i ó n d e e m p a c a d o r a s d e b a n a n o s .

 L a u t i l i z a c i ó n d e m a y o r n ú m e r o d e r a c i m o s d e b a n a n o s c o n m e n o r n ú m e r o d e r e c h a z o d e m a n o s .

 P o s i b i l i d a d d e q u e s e i n s t a l a r a u n a f á b r i c a p a r a h a c e r p a p e l k r a f t .

 E l c o n t r o l m á s e f e c t i v o p a r a e l c o b r o d e l o s i m p u e s t o s d e e x p o r t a c i ó n e i n c a u t a c i ó n d e d i v i s a s , p o r l a f a c i l i d a d d e e s t a b l e c e r e x a c t a m e n t e e l p e s o d e l a e x p o r t a c i ó n .

 A h o r r o d e d i v i s a s e n e l f l e t e n a v i e r o , y p o r e n d e m e j o r p r e c i o d e l a f r u t a , p o r l a r e d u c c i ó n d e l v o l u m e n p o r r a c i m o e x p o r t a d o ( 3 ) .

J O R N A L E R O S Y E S T I B A D O R E S D E L B A N A N O

L a i n d u s t r i a b a n a n e r a d e e x p o r t a c i ó n q u e p a r a a l g u n o s s e i n i c i a e n l o s ú l t i m o s a ñ o s d e l s i g l o X I X , 1 8 9 7 c o n c r e t a m e n t e ; y p a r a o t r o s , c o n e l s u s t e n t o d e l I n s t i t u t o d e I n v e s t i g a c i o n e s S o c i a l e s y P o l í t i c a s d e l a F a c u l t a d d e C i e n c i a s E c o n ó m i c a s d e l a U n i v e r s i d a d d e G u a y a q u i l , a p a r t i r d e 1 9 1 0 , e s s i n l u g a r a d u d a s , l a q u e m a y o r f u e n t e d e e m p l e o s g e n e r a , d i r e c t o s e i n d i r e c t o s e n e l c a m p o y l a s c i u d a d e s ( 3 ) .

(40)
(41)

Q u i e n e s h a c e n e s t a s d e n u n c i a s a n t e o r g a n i s m o s i n t e r n a c i o n a l e s , d a n l a i m p r e s i ó n d e q u e v i v i e r a n e n o t r o m u n d o , e n o t r a é p o c a . E l t r a b a j o e s l a f o r m a m á s n o b l e y e n a l t e c e d o r a q u e t i e n e e l s e r h u m a n o , l a h i s t o r i a d e l a h u m a n i d a d , n o s e n s e ñ a q u e s i n t r a b a j a r n o e s p o s i b l e l l e v a r u n a v i d a d e c o r o s a y d i g n a d e c o m p a r t i r l a c o n l o s s e r e s d e l e n t o r n o y c o n t o r n o f a m i l i a r , c o m o e l m e j o r l e g a d o ( 3 ) .

E n e l c a s o d e l o s e s t i b a d o r e s q u e o p e r a n e n l o s p u e r t o s d e e m b a r q u e , e s t o s t i e n e n u n a r e l a c i ó n d e t r a b a j o c o n l a s c o m p a ñ í a s e x p o r t a d o r a s , y a l o l a r g o d e l a h i s t o r i a d e l n e g o c i o , e x i s t i e r o n a c e p t a b l e s r e l a c i o n e s , s a l v o l a s c o n f l i c t i v a s q u e c a r a c t e r i z a n l a d é c a d a d e l o s a ñ o s 6 0 , c u a n d o s e c o n s t i t u y e e l S i n d i c a t o Ú n i c o d e T r a b a j a d o r e s e n E m b a r q u e s d e F r u t a ( S U T E F ) l i d e r a d o p o r F é l i x d e l V a l l e C a j a p e ( 3 ) .

G r e m i o q u e l l e g ó a t e n e r u n a r e s p e t a b l e f u e r z a , p e r o q u e f u e m a l e n c a u z a d a p o r s u s l í d e r e s , p a r a o b t e n e r p r i v i l e g i o s p e r s o n a l e s y d e s e s t a b i l i z a r a l a s c o m p a ñ í a s e x p o r t a d o r a s , s o b r e t o d o a l a s t r a n s n a c i o n a l e s , c o n d e m a n d a s q u e d e s t r u y e r o n l a a r m o n í a q u e d e b e p r i m a r e n t o d a a c t i v i d a d d e n e g o c i o s , e n t r e l a p a t r o n a l y s u s t r a b a j a d o r e s ( 3 ) .

(42)

B A L A N C E M U N D I A L

A n a l i z a d a l a o f e r t a y d e m a n d a m u n d i a l d e b a n a n o e n l o s ú l t i m o s 1 2 a ñ o s v e m o s q u e e x i s t e u n a s o b r e p r o d u c c i ó n a l o l a r g o d e e s t e p e r í o d o , s a l v o a l g u n o s a ñ o s e n q u e l a d e m a n d a f u e s u p e r i o r a l a o f e r t a , s e g ú n l a i n f o r m a c i ó n d e l a F A O e n e l a ñ o 2 0 0 2 l a s o b r e p r o d u c c i ó n d e b a n a n o f u e d e 7 0 0 m i l t o n e l a d a s , a p r o x i m a d a m e n t e u n a s 3 5 m i l l o n e s d e c a j a s . E n e l g r á f i c o N o 3 s e o b s e r v a e l c o m p o r t a m i e n t o d e l a o f e r t a y l a d e m a n d a e n l o s ú l t i m o s 1 2 a ñ o s ( 4 ) .

G r á f i c o N o . 3 . M e r c a d o M u n d i a l d e B a n a n o

C o m o s e m a n i f e s t ó s a l v o 1 9 9 9 y 2 0 0 0 q u e h u b o u n d é f i c i t e n l a o f e r t a o s e m a n t u v o e q u i l i b r a d o e l m e r c a d o , e l r e s t o d e a ñ o s s e a p r e c i a u n s o b r e p r o d u c c i ó n d e b a n a n o . E s c l a r o q u e e s t e c o m p o r t a m i e n t o t i e n e s u s i m p l i c a c i o n e s s o b r e u n a d e l a s v a r i a b l e s q u e m á s r e s p o n d e a l o s d e s e q u i l i b r i o s d e l a o f e r t a y l a d e m a n d a c o m o s o n l o s p r e c i o s , y c o m o s e a n a l i z ó e n l o s e p í g r a f e s a n t e r i o r e s e s t e c o m p o r t a m i e n t o d e l a o f e r t a e s t u v o i n f l u e n c i a d o p o r l a s e x p o r t a c i o n e s e c u a t o r i a n o s e n m a y o r m e d i d a y e n m e n o r m e d i d a p o r G u a t e m a l a y F i l i p i n a s ( 4 ) .

(43)

G r á f i c o N o . 4 . P r e c i o s d e I m p o r t a c i ó n d e B a n a n o

E l c o m p o r t a m i e n t o d e l o s p r e c i o s e n e s t o s d o s m e r c a d o s h a n s i d o d i f e r e n t e s . E n A l e m a n i a d e s d e 1 9 9 4 t u v o u n c r e c i m i e n t o i m p o r t a n t e a l l l e g a r a n i v e l e s d e 1 . 6 0 0 m a r c o s p o r t o n e l a d a m a n t e n i é n d o s e e s t a b l e h a s t a e l 2 0 0 1 , r e g i s t r á n d o s e u n a f u e r t e c a í d a e n e l 2 0 0 2 a 8 0 0 m a r c o s p o r t o n e l a d a , l o s n i v e l e s a l t o s d e p r e c i o s e n A l e m a n i a d e s d e 1 9 9 4 e s r e s u l t a d o d e l a p o l í t i c a r e g u l a d o r a d e l a U n i ó n E u r o p e a a l a s i m p o r t a c i o n e s d e b a n a n o l a t i n o a m e r i c a n o a t r a v é s d e c u o t a s y l i c e n c i a s d e i m p o r t a c i ó n , h a s t a a n t e s d e l r é g i m e n c o m u n i t a r i o A l e m a n i a e r a u n m e r c a d o d e a c c e s o l i b r e a l b a n a n o c o n e l r é g i m e n E u r o p e o ( 4 ) .

(44)

E X P O R T A C I O N E S D E B A N A N O S A L M U N D O

E n c a j a s , t o n e l a d a s m é t r i c a s y d ó l a r e s F O B ( 3 ) .

A ñ o m i l l o n e s d e c a j a s t o n e l a d a s m é t r i c a s m i l e s d ó l a r e s F O B

1 9 9 6 2 0 6 . 0 2 0 3 . 8 6 5 . 4 5 6 9 3 7 . 4 3 0 , 7

1 9 9 7 2 2 5 . 1 0 4 4 . 1 7 0 . 0 4 6 1 . 1 1 4 . 8 4 0 , 4

1 9 9 8 1 6 3 . 7 4 5 3 . 1 6 4 . 0 7 1 8 4 3 . 2 4 5 , 9

1 9 9 9 2 0 2 . 0 8 3 3 . 8 6 5 . 0 4 1 9 2 3 . 1 4 9 , 8

2 0 0 0 2 3 9 . 3 7 6 4 . 5 4 3 . 5 5 6 8 1 3 . 2 2 7 , 2

2 0 0 1 2 1 4 . 2 4 5 4 . 2 2 9 . 2 3 1 9 2 1 . 2 5 2 , 5

2 0 0 2 2 2 0 . 5 5 9 4 . 3 2 2 . 6 7 8 9 6 0 . 4 8 5 , 0

2 0 0 3 2 3 6 . 0 2 8 4 . 6 6 1 . 8 8 8 1 . 0 7 4 . 2 0 6 , 2

2 0 0 4 2 3 8 . 8 3 0 4 . 7 3 0 . 3 1 2 1 . 0 2 7 . 0 8 5 , 9 F u e n t e : E m p r e s a d e M a n i f i e s t o s

E l a b o r a c i ó n A E B E

S I T U A C I Ó N D E L A P R O D U C C I Ó N N A C I O N A L

D e a c u e r d o a l a i n f o r m a c i ó n T e r c e r C e n s o N a c i o n a l A g r o p e c u a r i o l a s u p e r f i c i e d e b a n a n o e s d e 1 8 0 . 3 3 1 h a s , d e l a s c u a l e s 1 3 8 . 4 1 7 c o r r e s p o n d e n a l a s p r o v i n c i a s d e E l O r o , G u a y a s y L o s R í o s q u e r e p r e s e n t a n e l 7 7 % d e t o d a l a s u p e r f i c i e d e b a n a n o a n i v e l n a c i o n a l ( 4 ).

(45)

L o s b a j o s n i v e l e s d e p r o d u c t i v i d a d a n i v e l n a c i o n a l y e l c r e c i m i e n t o e n e l h e c t a r e a j e r e f l e j a q u e l a a c t i v i d a d b a n a n e r a e n e l E c u a d o r e n l o s ú l t i m o s a ñ o s s e h a m a n t e n i d o s o b r e l a b a s e d e u n c r e c i m i e n t o d e l a s u p e r f i c i e m á s q u e a u n c r e c i m i e n t o d e l o s n i v e l e s d e p r o d u c t i v i d a d o r e n d i m i e n t o ( 4 ) .

G r á f i c o N o . 5 . S i t u a c i ó n P r o d u c t i v a d e l B a n a n o

I I I C e n s o N a c i o n a l A g r o p e c u a r i o .

(46)
(47)

L o s p a í s e s q u e m á s a u m e n t a r á n l a s e x p o r t a c i o n e s s e r á n E c u a d o r y F i l i p i n a s , e n e l p r i m e r c a s o s e p r e v é q u e h a s t a e l 2 0 1 0 a u m e n t a r á e n u n 4 8 % l o c u a l h a r á q u e a l c a n c e u n a p a r t i c i p a c i ó n e n l a o f e r t a m u n d i a l d e l 3 9 % . E n e l c a s o d e F i l i p i n a s s e p r e v é q u e s e g u i r á a p r o v e c h a n d o s u s i t u a c i ó n d e b a j o s c o s t o s y s u c e r c a n í a y c a n a l e s d e c o m e r c i a l i z a c i ó n h a c i a l o s p a í s e s d e A s i a O r i e n t a l y M e d i o O r i e n t e , p r i n c i p a l m e n t e m e d i a n t e l a s e m p r e s a s m u l t i n a c i o n a l e s ( 4 ).

L a d e r o g a c i ó n d e u n a L e y q u e r e s t r i n g í a l a s z o n a s d e e x p l o t a c i ó n d e b a n a n o i m p u l s a r á l a p r o d u c c i ó n y s e e s t i m a q u e l a s e x p o r t a c i o n e s c r e c e r á n e n u n 4 4 % h a s t a e l 2 0 1 0 a l l l e g a r a c a s i 2 m i l l o n e s d e t o n e l a d a s . E n c u a n t o a C o s t a R i c a y C o l o m b i a , l a s p r o y e c c i o n e s e s t i m a n u n c r e c i m i e n t o d e l 2 3 % y 3 3 % r e s p e c t i v a m e n t e h a s t a e l 2 0 1 0 , s e g ú n l a F A O e s t a r á i n f l u e n c i a d o p o r e l c a m b i o d e l r é g i m e n e u r o p e o d e c u o t a s y l i c e n c i a s a u n o b a s a d o e n u n s o l o a r a n c e l ( 4 ).

S e g ú n e s t a s p r o y e c c i o n e s l a s e x p o r t a c i o n e s d e C o s t a R i c a l l e g a r á n a 2 , 5 m i l l o n e s d e t o n e l a d a s , a p e s a r d e l o s c o s t o s a l t o s d e p r o d u c c i ó n q u e t i e n e n l a s p l a n t a c i o n e s , s i n e m b a r g o s e c o m p e n s a n p o r u n a m a y o r p r o d u c t i v i d a d , a d e m á s d e q u e h a n h e c h o i m p o r t a n t e s i n v e r s i o n e s e n a s p e c t o s a m b i e n t a l e s y s o c i a l e s l o c u a l o t o r g a r í a v e n t a j a s e n l a c o m e r c i a l i z a c i ó n h a c i a E u r o p a O c c i d e n t a l y E s t a d o s U n i d o s ( 4 ) .

(48)

O t r o s d e l o s p a í s e s l a t i n o a m e r i c a n o s q u e a u m e n t a r á n s u s e x p o r t a c i o n e s e s G u a t e m a l a p r o d u c t o d e l a s i n v e r s i o n e s r e a l i z a d a s e n s u s p l a n t a c i o n e s d e s p u é s d e l H u r a c á n M i t c h q u e a f e c t ó u n b u e n p o r c e n t a j e d e l a s p l a n t a c i o n e s , s e g ú n l a s p r o y e c c i o n e s G u a t e m a l a a u m e n t a r á s u s e x p o r t a c i o n e s e n u n 1 0 % . F i n a l m e n t e e n c u a n t o a l a s e x p o r t a c i o n e s v a l e d e s t a c a r a l o s p a í s e s d e l Á f r i c a , e n e s p e c i a l C a m e r ú n y C o s t a d e M a r f i l , s e e s p e r a q u e l a s p r o v i s i o n e s d e b a n a n o h a c i a l a U n i ó n E u r o p e a d e e s t o s o r í g e n e s p r o v e n g a n d e e s t o s d o s p a í s e s ( 4 ).

L a U n i ó n E u r o p e a e s t á a p o y a n d o m u y f u e r t e a C a m e r ú n p a r a i m p u l s a r s u s e x p o r t a c i o n e s y a l c a n z a r e l o b j e t i v o d e 4 0 0 . 0 0 0 t o n e l a d a s e n 2 0 0 6 , l o s e s f u e r z o s e s t á n d i r i g i d o s a r e d u c i r c o s t o s d e p r o d u c c i ó n , t r a n s p o r t e y c o m e r c i a l i z a c i ó n c o n e l f i n d e q u e p u e d a n c o m p e t i r c o n l o s p r o v e e d o r e s l a t i n o a m e r i c a n o s u n a v e z q u e e n t r e e n v i g e n c i a e l n u e v o r é g i m e n e n e l 2 0 0 6 ( 4 ) .

P A N O R A M A D E L O S P A Í S E S I M P O R T A D O R E S

E n c u a n t o a l a d e m a n d a m u n d i a l , l a F A O p r e v é q u e l a s i m p o r t a c i o n e s m u n d i a l e s a l c a n z a r á n l o s 1 4 , 3 m i l l o n e s d e t o n e l a d a s , l a s c u a l e s s e r á n i n f e r i o r e s e n u n 4 % a l a s e x p o r t a c i o n e s d e b a n a n o . E l i n c r e m e n t o d e l a s i m p o r t a c i o n e s o b e d e c e a u n a e x p a n s i ó n d e l a d e m a n d a p r o d u c t o d e l a u m e n t o d e l a p o b l a c i ó n y d e l o s i n g r e s o s a s í c o m o a l a d i s m i n u c i ó n d e p r e c i o s a l o s l a r g o d e l p e r í o d o h a s t a e l 2 0 1 0 ( 4 ) .

(49)

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...