• No se han encontrado resultados

SERMON AL DI GN ÍSSIMO PATRONAZGO DE SVS REYNOS, CO N LICENC IA P02i EL P.M. Fr.CH\ISTOpAL DE. OVE FVNDO el INCLITO MoNARCA.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "SERMON AL DI GN ÍSSIMO PATRONAZGO DE SVS REYNOS, CO N LICENC IA P02i EL P.M. Fr.CH\ISTOpAL DE. OVE FVNDO el INCLITO MoNARCA."

Copied!
90
0
0

Texto completo

(1)
(2)
(3)

SERMON AL DI GN ÍSSIMO

PATRONAZGO DE SVS REYNOS, OVE FVNDO

el

INCLITO MoNARCA.

Felipelili.

Rey

de £fpaña,encabera dela gloriofa virgen fanta

T

erefa

delEsvs.

P02i EL P.M. Fr.CH\ISTOpAL DE

TorradelOrdende Predtcadores.,y Predicadordef»

Mageñad

enlasDefcalqaiCarmelieas deMadrid.

El dia primero delaoílaua deíle Patronazgo, que fu

Mageftadle

dedico.

1627.

CO N LICENC IA

Eí<

Madrid;

Porlaviuda de

Alonfo

Martin.

(4)

O MI

T'I

O

-'1

a

1' '~-

{!i€!ii 'í->

¿y¿ aa ooí;

AOilA^i , íiT1J 41 Jl

> rti.‘i.iaó'c

I

,'iJt'v. 'ít-b

3<i

3K'?ÓT1\7

:H'D.i

3

,V. .3v.\3f.0‘1

'.V''.iVif.tfc'jt'ir •'''.'.J;'.'

;

.liiO-.’i'iTtoT

.fci\v,ivr>

«ogsido-íi'13.‘f};jíj-SiJKÍlo£1aficnorn¡-ii|i iSl3 .v>3Íb3Í>SÍI>iifl'Jg£f,'_u/a¿p ""

;r

.\SÍ!I

I i

Íú>*-:.:'n

OifA

AK.:\.orj ^'TOD

í.'i:;í '

•r'-'í./io'i;ai;jaAÍ

(5)

P. Ad.

Fr.ChrifloífiilJe

ierres

Predi- cader de

fu M

agefiad.

P OR geílad

lafalta

(Diosle guarde) ha de Talud que

fu

teni- Ma- do efíosdiasiuo pudo

afsiftir a

lao-

¿laua de

la

fanta Madre Tcrefa de lefus Patronade eílosReynoSjypor cumplir en todo con

fu

deuocio, me manda dé orden

a

V.P.defu parte,

fe

encargue de eftampar

el

fermonj que predico, y remitirfelo por mi ma no. V.P.fcferuirá de acudir luego

a

fu execucion

,

cuya perfona guarde Dios. Delapoiadaaio.de Oótubre de i6z^.

El Patriar

cha.

(6)

’AlIllulirifmi’pñor

Doh

Álonfo Pé'réx ¿e Patriarca delasIndias, An^obsfpo deTyro,

C

apellan

y

Itmofaeromayorde^

fuMagesiad.

Obedeciendo loqueV.S.L ordena,yfu Mageftad manda

por fucarta,remito

con todabreuedad

eífefermon, para

que

le

ponga

enfu real

mano

:y

como

el

fermon

val’eguro dela

buena

acogida, pues

no

fe

podrá

negar V.S.l.aíi

mifmo,y

ala excelétifsima sagrede fanto

Domingo

de

Guzman

(nueftrogloriofo Patriarca)

que

tieneenlasvenas.

También

lo

puede

eftar

V

.S.I.de

que

fercfu

C

apellan to-

da

lavida

,pidiendo a nueftroSeñor en

mis

facrificiosprofperelade

V.

S.I.porlargos y dichofosaños,

con

los

aumentos que

talvir- tud y nobleza

merecen

,yefteferuidor de

V.

S.I.defea.

De

fanto

Thomas

de

Madrid

30.de

Oítubre

de 617.

Illuftrifsimofeñor

Béfalas

manos

de V.S.I.

Su

Capellán y feruidor

FrayChrifloual de Torres.

(7)

i

Señor.

f

-

C

halla

O N tan

el

mandato medrado de V. eftefermÓ, M.

fe

que

a

penas

fe

conoce

afí

mifmo, pues

íi

bien es

el

que prediqué

en_j

fubftancia; en accidentes ha crecido de raanerajquepor vna parte

lleua_j (a

mi entender) todo

lo

que pide

la

integridad de

los

difeurfos de

la

ma-

teria,

y no dio lugar

la

breuedad del tiempo: yporocra.rurendidaobe- dienciajlcleuantadelanadacon

alas

fuertes, para

llegar

hafta

el cielo

de fu

real

grandeza. Tai

esla

fuerza del mandato délos íbberanos, que

cria,

perficiona,y adorna;

cal laeficacia

déla obediencia de losfubditos, que cantando

Vitorias, fe

hallan criados, perfeótos,y adornados con

ella.

Y

como en

los

íbberanos,los roadatos, fon mandas; en Iosfubditos,íbn acre

A

3 cenia.

(8)

¿entrarnientos

las

obedicEicias. Y aü-

qiie cftas

vefdduras eran decentes para aparecer

al

roftrode

tal

clemc-

cia

y deuocion

:

he querido valerme de! patrocinio de íanueua Patrona-»

deÉrpaña^paraque mir

3

ndome,co-

mo parte deíla Corona, y

al

fermon, coroorarguño de

fu

virtud heroica, haga

fu oficio,

patrocinándolo todo junto con V.M.Catolica:y pidiendo cnminombre ala diuina, profpere por largos y dichofos años fu Real perfona para bien de

laIglefia:

nuc- uas honras de

la

Tanta

-

y perpetuos aumentos deíla Monarquía, como

eíle

humilde criado de V. M.deTea.

De Tanto Thomas de Madrid 30.de Oélubrede

é'27.

Befa, Señor,la

mano

de

V.M.

fuCapellány criado

Fráy Chri^ottd

de

T

arres.

(9)

María

Iesvs

Ioseph.

T H E M

A.

4

Simsleejl

Regaum calorum

decsm’vivgtui- htés,qtiAaecípicntes

lampadas

fsias exie-

rmt ohiiam

fponfo

^ /pmfa. M

attb.25 .

SALVTáCíON.

ELESTIAL

Teresa,paraladiuinawo

“‘““P®’“3daesacafo

;todoesobra del

;

conejod« voluntad fabia ,quetocan-

I

“‘5

^

a fincofortaleza, difponeconfua- la^col manera, que baílalasmenudenciasde glorias"por

«eciadcvoz, para dezic vueftras que

iekCb

.F matronasiluflres,

vnoselvZtlaVdííA^^

vueftramanoderecL

vksf

Santiago, que teneis a recido<erditrn» r

otraselvueftro,auehame.

fita,haziendocoS'f

tanteaJanatura^e2a.'ou^j^ tand.

taleshonras!apureza

7

tado.-ypuftjj,o ®y‘da,nola condiciondele eutodaslas

diíe-cnrf°'R°^'*^‘“‘“4 repartirfusdoac fonas.

TodoU

fij^'^tanas,finaccepciondepe viene en celebralafama(o granMatrooí lovucUrasT

En

4Uia,)enguralalohizoconformidadDiosparadevutfci

D.riw.u P

4

M«>í

&zi.

í’áKl.g.*

fhef.i.

Sáp^S»

Sapf,i,

Supere.^

ittdujU’’

perilia 'vertaDe- htraPré- phet»

(10)

SERMON

ñrocoraconconcldiuino.

En

lofue vueftrá obedien- ciavaronil, queíiemprecantó vidlorias.En1udithelva- lorinuiftode vueftro animo, paraemprenderhazañas;

enlaelvucftraprudenciamilitar,paravencerconaftu- cus:ven todojuntoclpatrocinodelasarmasEfpaño- las,conaaeos(iruc!aMageftadCathol¡ca,y oshonra elVicediós delaIgkfia.,Laaltiísimapobreza, que os hizodeípreciartodaslascofas,parafer digna efclauade Chrifto,abundaoyencaksriquczas,queoshazen Rey- na deñosReynos,yfeñoradeftosfeñorios.Vueñroro-

P/4/.44. ftto'ftandeprecandolospoderofos delmundo,

como

dixoelPropheta,y encumplimientodeIfaias,por auer vifto losRayasvueftroscfclarecidos trofeos,yleuanta- dofelosPrincipes alocelcftialydiuino,para cófiderar- losos adoranconroftrohumilde:ycelebran vueftras f5eflas,paraprop\ciaralSeñorDiosvueftro,yalSanto de Ifrael,qae os efeogio parafide tantas maneras.Incli.

nad,pues,vueftros ojos alosReynosde Eípaña.quete>

neisalospiesfobrealasAngélicas; defelas vueftra plu-

ma

paravolaralciclo.

Y

pues vueftros libros alientan coiapones-jfauorczca vueftra intercesión nueftros dc- fcos,yconuertidaalEfpirituSanco,qiS os arapara,ro.

galdecomoEfpofa, que reparta enelPredicador, yen losoyentes losdonesde íugracia;enelÍnterin quea vuefttaMadre,

ynueftradezimoscon humilde reucren- cianueftrasAueMarías.

Introducción

ypTOpo(tc(ondelintento.

y^SardevelosSantos.eDCuyasnleblasrefplandcceel DTbo.x.

V

rayodelaverdaddiuina,espropiodelasletrasfa- pq.i.trt.

qujenfeñanaloshcmbrcsenfulenguage,vfar delasmetaphoras humanasque experimenran;paraque íubanporcllasalaaocicudclos fecrctos diuinos,q“°

~ no

(11)

DE S.TERES J.

^

DO akanjanjVconlasparabolas vifibksquedenmasi

m

prcíTasenfumemorialasverdadesinteligibles.Á!silo enfe ñalaetetnaíabiduria,enlaletradelíagradoEuan- gelio;aísilosProfetas del viejo ynueuoTeftamento;

afsiSantoTomas,yS.Dionyfio.Tienenfupropioafsié- tolosProblemasenlasgrandes folenidades de alegres defpoforios,enlosqualesda licenciaelEfpiritufarito paravlardclios. Afsilopraticó elvalerofo

Ssnüneo

fusdefpoforiosconD3lida¡dizicndo;fDe.'yaíí-í»r</d/;o lacomida,fiiel fuerte,ladulcura,Gozemospuesdeftali- cenciaenlospúblicosregozijos

,queconrealmagnifi.

cencía haze encífeodlauariolafacraCatolicalleal

Ma

geftaddenucflioFilipoQuartc (queproípereDíospor largosydichofosaños)alaceleftialMatronaTcrefa deIcíusjBucuameDtcengrandecidaconelPatrocinio delasarmas Efpañolas.

í. I.

Problema.

plntovn montecrecido,enfucumbrevna palmaeníáí-

*yadaconmultitudde coronasque adornanfuscogo líos.

A

fumanoderechavn rayodehermofuraque nace devnanuue,yconelmaridada produce refplandorcs,y lamparas ardiendo,Enmedíodelapalmafigurovna atalaya,enellavnoratorio,afupuert3vnaabeja, en fu picovnaefpada,yvn panalde dulyura.

De

fusramaspó gopeadientescolunasdeoro,joyasdemuchoprecio, grannumerode cetros, grá multitud de armas,ymanos empuñadasenellas;enfutronco vnafiliaíentada ,vn Pfaltcrioenfusbrayos,todo júto cercado de orejas co- ronadas.T orno del Euangelio vnaletra qnediga',í/>£i»

/« ¿l'SfonJrfjy otradelEcleliañico; Bxaltatto inCadeu

&

Pi.

Eetle.

(12)

SERMON

Pídolainteligencia, y apuefto(imitandoaSaafon)loq quifiereelSabio. Dirán quepinto lo que quiero. Diré, quepinto lo que quifo elEfpiritufantoquefevcrificaíie alaletraenDeborayBarac,y en alegorías fagradasen losDueuosdefpoíadosla ApofloiieaTerefa,yelApof.

toiSantiago.

ladkam Diganosla letra elcap. 4. yy.del librodelosjuezes, /• cuyas palabrasfontfirjíautemUebora’ProphetiJfjvxor LapidotbyqUít miicabatpopuluminillis diebus¡(^Jedehat fabpalmayqua nomineitiiu!vocahatar,inier ‘B^amd, df

“Betbeli» monte Epbraim.Yafedefeubreelmontecreci- do, llamado Ephrain,qiiees lomifmoque fruíafer,vel crefeemfEaeleftáqualpalmaenfaldadalavalerofaDe- borajcoronadaeftadelDondeProphecia,delajudica- tura delpueblo, y delPatronazgo delasarmasHe- breas,-confla del capitulofiguiente:Cejfaueruntfortesen Jjraelyér quiiaeruntydonec Jurgeret ’Debora,furgeret tíMa ter inI/rael.kíamanoderecha tiene aLapidoth,eI mif-

mo

que Barac,

como

quieren graues autores,llamado antesdeconfeguirla Vitoria ,ydefpues deconfeguida,51,4^0-

Con

el eftáenlayadalavalerofa Deboraen fanto macrimonio.ElHebreolallama,mu~

gerde refplandoresyp de lamparas.

En

lasdiurnas letras esatalayael

Don

deProphecia:reíideenelcorayon quantoalasafpiraciooes fobrenaturales,y enelenten- dimrento,quanto alaluzProphetica, en que confifte fu eflencia.Para(ignificar lasexcelencias defta gran

Ma-

tronalallamaronDebora, que eslomiímoque orato- rio deIfrael;Auejade humildad,capitanade los exer- citosHebreos

,cuchillocontralosenemigos,panaldc dulyura paraloshijos,colunade firmeza,teíoro deri- quezas,ProteftoradeRoyaos,y armas defeubiertas, yfabricadasconlaexperiencia,! quecorrefpondcn to- daslasdiuifasdelapalma.Enfu tronco,enla lillalenta-

(13)

DE

S.

TERES J. a

da,fu judicatura,feguolaspalabrasdelProphcta:lUue Jiíleruntfeitsin)udicio\¡eíieifuperdomum‘Iiauid,Sentá- ronleallílas filiaseneljujzio; las filias

(eftoes los juc- zesjlbbrelacafadeDauid.

Y

fiDeuora¡uzgauaelpue- bio,yeftáuafentadaaltroncodelapalma^ajuíladamen- tcverifica ellaparcedelproblema. Paílcuiosal cap5.

y hallaremosciPfalceríoenfusbracos,ylasorejasco- ronadas,que eílan cercandotodoclenigma,quandodi ZC’.~Audite%^e^es,aurihuspircipiíeprincipes'.egofum, tgo fum,quxdominocanoreiyp^iUtimdomino 'DioIjroel.Ymas

!íhi^O’S«rge,furg!Deborí!:Jurgi,furge loquen anli^

cum\¡i:rge'Baracb¡&appreh’éde captiuostuisJiiiíAbinoin, Orejascoronadas fonlosReyes,yPrincipes,yDebora laque tieneelPfaiterio,reconociendofepor obligada de confagrarfé todalavida a cantarleaDiosfusloores, y tocar eaelPfaiteriofusmifcricordias.

En

conclufion laietradelEuangelio iiponfo,^S/'iJK/<e,tuuo fualegoría en DeborayBarac,figurasde Chrifto,y delaIglefia, queversdrancomorayoaljuyzio vniuerfal, de quetra- talaparabola de fanMateo,

If.

JpUciickn

detodoelproblema.

W

len claramentefenos viene alosojoslaApoftolica TerefajVelApoftol Santiago, preucoidos delEfpiri- tiifantoenelproblemaq tenemospropuefto,yfinmu- chalicéciapodrcmosintrcpretardcftaceleftialMatro- nalaletra dclEclcfiaftico;EA:a/íar/oí«Ci:¿fr.Puesque- daeldiadeoyenfalcadaenelpueblo CatolicealPatto uazgodelasarmas Eípañolas,como Debora enlaSina- gogaalpatrocinio delasarmas Hebreas,qamienten- der es profundaygalana ¡nteligéciadelaspalabras del

B

a Edc-

(14)

SERMON

Edefiaftico; Quafipalma¡xaltitafum¡nCiiei.Debori eslapalma,

como

hemosvifto,aCadesvinocon Barac, comoconftadelmiímocapitiilo,fegunlatranslación delosSetenta:allifejuntóelexercito parafereníalfa- da conelvencimiento deSifara,yelpaétocxprcfofue:

Tuiicu4. If¡hac a/isíviíionanon repatahiiaríiíi,i¡aia inmana mU‘

UsYttirtdHtirSífara'^iurrexítitaque^ebora^^ptrrexiS cumüaracbinCtelsi.'l losSecéta:íCsiii:,idi/lcontraCa du,deEfraiadCadei.Serk puesellentidorMl exaltació enelpueblo Católico,correíponde aladeDeboraen elpueblo Hebreo'.compatronafueDeboracon Barac delasarmas IfracÜtas,comparronafoyconSantiago delasarmas Elpañolas.En mimanofeentregaráSiía- . ra,alaparte entraré delasVitoriasde Efpaña,y miofi-

*ciolerácldeDebora, fignificadoenmidiuifa:c^j¡jir¡~

eordiíhTdotainiinaternumcantaba.Quevienealcrlo inifmoq:Bgo um,gua1>ominoiaaam.U%atienepueslos Reyes, percíbanmeconfusorejaslosPrincipes:yofoy, yofoylaque cantaréaDiosfus triunfos,ytocaré enel Pfalteriolasmilcricordiasqpormiinterceisiochan de recebireftosReynoi.LeuantarafedeoymasSantigoa echarlamanoen fuscaptiuos,y

me

leuantaiéyovnay mil vezesacantarfusgloriólos trofeos.Celebrado he- mosdefpoforioseftediaenelpatronazgo de Efpaña.

Yo

quiero explicarelproblema. Elmontecrecido es miíágrada Religión delCarmen,enellafuy enfaldada concorona de palma, reformadora luya;amimanode- rechaeftá elrayo del Apoftol Santiago,íiyanoesDios horabre,ólapalomadelEfpirituíacto.Deftediuino

ma

trimonioquedofertilicada,pataengendrar rcfplando.

resde varonesilufttes,ylamparasardiendo de virgines prudentes.Sobremicorayoneflá felladoelDonde pro- fecía.comoatalayaquedelciibrelosfuturoscontiugé- tes.

Mi

vida es oratorio del Elpirituíanto,yabejaque

(15)

DE S.TERESJ.

7 íetratalahumildad de Dioshombre.

De

mis labios pro ccdelaefpadadedosfilosqpenetrabsalmas-.fonmis libros vo panaldedulcura, y mis refolucionescobnas de firmeza,mis riquezas fonlafangrede Chriflo,y los cetrosde Efpañafeamparade mifombra.-lasarnaasdel eípintumeenfeñblaexperiencia,dexélotodo parafe- guirmicfpofo,yvendré enfucompañíaajuzgarlos hi- josdemi pueblo.Enconcluíion,miReligión ¡agrada es ReynodelosCielos, femc jante a diezVirgines cólam paras ardieDdo,ymi grandeza,íer laEfpofade Chrifto, queverifica la letradel EuangeÜoiS/'SByá, ó»Sponjíe,y laÁc[3.Úi&3&KO\ExattatioinCaiis.

§. 111.

Trímera

partedelproblemaque pertene- cealmonte.

A

Tufado hemospormayorlaverdadconlafigura,y

^elcuerpoconlaforabra. Dcfcendaróos en particu laracadapartedenueftroproblema, pocas metáforas fehallaranmasapropofito parafigcificar lasgloriasdef ta Religión figradade losDefcalcosCarroekias.queel Monteda Efrain.FueEfrain(comoconfia delGencfís) elhijof(gundode lofcphipufoieeflenombre,diziédo;

CrijceremefecitXiettsintetrapaupertáturntaSeaelle niñoteíligodelosacrecentamientosqueDios

me

ha dadoenla tierrademi pobreza.Fueelmejoradodela- cob.que poniéaoíobreellamanoderecha.yíobreMa- nafesfuhermano mavoilayzquierda, bendixoa los hi- josde loíeph ,diziendo:ElDios encuyaprefcncia an- duuicroomis pairesAbrahan,y líaac:elDiosque rae apacienta dfídemiadoleícencia haítaeldiaprefente:

eiAngelque

me

librodetodomal, bendiga a eílesni- ños.

Gen,6,r.

(16)

Isjue I}.

Ciist,

SERMON

niños;ypjrafac.sfsccrala3dmiracioDdeIofeph,de verle cruzarlosbrazos, para mejorar conlamanode- rechaa!hermanomenor, anadió;yalo fehijomió, ya lo íe,quecseimayorMaaafes,yelmenorEfraio,masion myfleriosde Dios:tambiénelmayorferatabecaen mucaospueblos,yf;multiplicaraentXioS'.íedfruter eiusmimr ¡ríl alo.

Mas

íuhermanomenorfera nnyorqueel.

yíupoíí cridad crecerá en gentes, Bendi- xoioselSanto Patriarca entonces,diziendo;/BfeétBf-

¿íceííii'i,rasljad^'jdi. etur^faciat tibi^eus^jlíutEpbrainy

¡i.ut anrijfícún/^ituitqas Ephy'ainantetlMana^e^

En

tiferabendito Ifrae!,mi bendición te doy,yelpro

.

iierbiodeífraelfcra,hagateDioscoraoaEftain,yco,

mo

.nManafes,dandoelprimer lugaraEfcain,coinofi cixeraitu bcndicionferá coinode cabeya

,quelarecibe paraqfecomuniqueatodoelcuerpo,hafta laorladela vefiinura:tuyafera

k

lucha, ylacorona;preualecerasa Dios c6 lagrimas,y rucgos;yalnacer delaAurora

Ma-

ría,crecerán tas glorias.E! ProfetaReyllamóalTribu de Efraio,lafottalezadefuCorona; ¿pirn/Byifíííai»

eí-ptth»7«,Enladifpoficion militarde losdoze

T

ribus, elde Eíraiafcomo mejorado)eftauaen primer lugar a laparte del SantaSantorum,dondeeraelmagifteriodi iiiiio.ylamanifrfLaciondefu voluDtadjporloqualdixo elProfeta Qpnfedss fsspsr Cbirubitr,^wanifeftare torum EpbrAtn,^iniím¡K ¿Manijlfc.Dandolaprimacía a Efia'a.co.-DOloauia aduertidoelSanto lacob.Enfig- nificaciondeñasglorias,lecupo enlafrente delTribu deludaelmontedeElr3Ín,comopoírersioa,yme- jo'a de loshijosdelofcph,(conftadelcapit.i3-y 17.

deIorue)poreflareñemonteentrelas alturas,yla cafado Dios Rama,yBethe!;y ferfeomo aduirtioeliluf tril'simoCayer.jmótede palmas.Entabladoeltádifcur fo entero para otra ocafion.Aligeremoselpaño,para dar!igara todo:Sabido es,que porferDios

Hombre

(17)

DES. TERES J.

% HijodelaVirgenMadre,iionroafan Io<iphconelnó

'

brede Paire,yabuédifcurfo,todosloshijos adoptnios délaReynade! Cielo ,1o fon de derecho deíucelefi ¡al efpofo.Por padrelereconoceenfus librosnuedralaa- taMadre,yledeuen reconocertcdaslasfatnilias Car- melitas.Tieneenellas eftegranPatriarcadoshijoSjMa nafeselmayorelOrdeneíclarecidodelo?calcados.

Y

Efi ainelmenorlosdefcalyos; acrecentansiétosnoco- nocidosdeladeuocíó S.IoíephenlatierradeUi altifsi-

ma

pobreza; pues afuimitacióreformólafaataMadre fu Religió,dándola principio en¡acubre defla virtudía grada.

Vno

yotro hijo recibiólabédicióde!verdadero lacobdelaíglefia,Dios hóbre Ierus;perocruza!osbra Jos para ponerlamanoderechadefiis fauores fobrela Religiódefcalca.Peleelfabiolosfundamétospropuef- tos,ydcfcubrirainuchosprimores.Seae! primero,qlie uandolofeph fushijos paraqfelosbendixeííeIfrael,q eselfaerre,yelqpreiialece,fe losbSdixoIacob,q esel íoldadoqlucha;porquenoay preualecerfinluchar,yel terminoyfrutode

h

bédició es gracia deíoHaiefea,y lucha.Elfegúdo,qenlamifmabédicióle feña'alasar- mas cóqhadevécer,q ion lagrimas y ruegos, defvelos yOIaciones, virtud lieroycay faníidadperfc£ia:‘Z)fnx/»Gtnt,z4- cniasce7fpeSiaambulaatrunt patrisnoftr¡,[á\zt)ííiédo elléguajepropio,es lomlfmo qelDios delaoración,

y

de laperfecció.AndarenlaprefenciadeDios dize dos cofas, Oracióncontinua,y virtud peifetfa, fegúhspala brasdeDiosaAbrah3n:-^?»é»/a corammcy^cfiop tefe-Gcns.fj.

¿7ar.Tenoración continua,yséperfecto, yeÍDios en cuya prefeocia andiiuierólospadres de lacob fcade hé- decira Efrain, bédició de oracióy perfeciólehadedar, qíoalasarmascóqelpreualeciocotnodixoelProfcta:

i ¡indinejuadireélüse/lcu*i2íAngehj iniialnitad OjCa/a.

.Angelüijlcuit rogmiitíaw. Eílderezo/éalAngel enla fortalezadelaFé,y preualecio, porquelloró,}’ lerogó.

Sea

(18)

SERMON

Sea elterCcro,qnefibien fabeDios,ytodoclmundo los cfciarecidos trofeosdelailuftrifsimaReligiónde losCarmclitas calcados,(primogénitos de lofepb,olui- dodefustrabajoSjporíer tan gloriofos frutos, que los basen tener por bien empleados

)mas no podemosdu- dar,queelhermano menorlosCarmelitas defcalcos,fe ajuñamasalaperfecciónEuangelica enlaobíeruancia defuinftituto,ycuela bendición delírael lealcanzó concantaabundaneia,quepodemostomarporprouer- bioBagute‘DioscomovnperfcBodifcal;oCatmeliia.

Seaelquai to,queeftafagrada Religión tiene gran de- rechoalPatronazgo dela miliciaEfpañola.Es Orden de luchadores,fu inflitutoesde oraciónylagrimas,yfi cola meditaciónfeefcandeceelfuegodelamor,fuerte comolamuerte;clarocftáquelaReligión defu parti- cular inflitutoconfagradaatan fobcraco exercicio,ha defería fortaleza delaIglcfia,elfeliodelasperfeccio- nesde Chiiflo;elmontedel Señor,dondeviuenfusAn- gcles:elpisnteldelaspalmasvencedoras,yclReyoo delosCiclosplantadoenlatierra,por confiar devir- gines cuyas lamparas fon ¡aparasde fuego,yde llamas, quenopodran apagarlasmuchasaguas,antesa fupelar íaldran conellasencendidas arecebiralelpolb Iefus,y alaefpcfaTercfa de Icfus ,aqiúendeuenlabendición que gozan.Diebofomonte,y milvezas dichoíb, crezcas bañaelCielo en todaslasgentes, puesestunombreel crecido.FrutiSquesconmagnificencia gloriofosfru- tospuestecabelagloria delLíbano,eldecoro delCar- melo,ylofratiferodelmonteíanto, quercíideentre lasalturasde l3oracion,y lacaíade Dios,cuya decen- ciaesfantidad.Seaenbuen hora tuyoelpatrociniodef tosReynos,puestuDeboraSanraengtrdraentilos fuertesdelos fortiísiinosdelírael,yentrelos labios, losfapientiísimosen jugarlasarmas delamiliciaChiif-

(19)

DE

S.

TERES J.

9 tlana.Todoeresmontede palmas,todoíerasCrecimié- tos de triunfos, y frutos deVitorias,quedannoticia del árbolque te engendra y reforma,paraverificaroueñra Itííi.ExíiutíoinCsdti.

§.irir.

Secunda

parte del problema que toca

ala paloma-^,

pRocedamosanucftrapalmaenfal^ada,ycorenaoar Ei Efpiritulanto nos enfeñóeftacomparación, quá-

.

áoilTíOSiíaEfpcri SííitBrataaafiímUala eflptlma-.é’ Cini vhera tuabotriíidixi ajcertdutr. inp&lmaw^^apprtbenda fruSiuseius.Noharanouedadla feraejancadenuefiro probletna,quehonra laspalmas. haziendolas alegoría detalcompatroaaApoflolica.Tambiénnos enfeñóel Efpiritaíantoenla letrade nueftro geroglffico,

{Exal- títioinCndci

)quefeComparanlasexaltacionesdelafa biáuriaa ias eftarurascrecidasdelaspa!nias,comofyra*

bolos de fabios coronados,yfignificacionesde Cheru- bines vitoriofosypuesfcomo notólaGlofla)eflosnom- bresde arboles crecidos, vencedores y coronados,fe ajuftan aloshijosperfedlosdelafangre dcChriflo.La exaltaciónqtieyoalcancoqueíignifica lapalma,enel renueuo glorioíifsimo de nneflra SátaTereía,esaltifsi .

tna fabiduria,3CÓpanada decalificadasprendas Apoflo.

Iicas,quelaenfaldana lafuprcma Gerarquiaccleíilal,y EcIeliaftica,por auerladadoDioshombrelaíobreemi- nente caridad de ciencia,que pertenecea lasprimicias del Efpiritufaoto, alasexeleociasdelosChcrnbiocsfa- b:os,y alasíobcraniasde losSerafincsenamorados.Dif curramos eneftacx3ltacicn,qucdcfciibrirámuchasco- tonas enlascumbres de tan mvíleriofa paitna.Enfeñaa-

c

ta

(20)

SERMON

i^aesde oneftroDoílorAngélico,bebidaenlasfuetes clarasdel magifteriode Cbrlfto,queloshóbresfomoS enfaldados alaparticipacióndelasGerarquias celeñia les,y ordenesAngélicas -.porquelosdones delagracia puedenferen noíotros principios detalesmerecimica- tos,qus nos igualen enlagloriaalosmas encumbrados Chcrubiocs,y Serafines delcielo.Doctrina de Cbriíto, quádodixo por fan Lucas,qloshijosdelarefurreccioti ferianiguales3losAngeles enlagloriadel cielo.Dife.

rencianfefusGerarquias(comoenfeñóSantoTomas) porlasdiferentesexaltacionesque tienen(comofabias palmas)enelmododecooocerlasverdadesq novecn enladiuinaeílencia.

V

nos crecen hallaelconocimien- to dellas.tcniédo por principioslaspropriasrazonesde lascaulas particulares, aplicadasa fusproprios efcclos:

yeftegencrodepalmascclcftialespertenecenalainfi-

ma

Gerarquia,queconfiadeAngeles, Arcángeles,y PrincipaJos.Crecelafegunda

,queresultade virtudes, Poteftades,yDominaciones:a lanoticiadelasverda- des por formasinteligibles,y feme jacas (uperiores,que foalasrazones,)'dechados delascauíasvuiuetfalesque reprefentan,yencierranconmayoreminencia quelas particularesfusefcdtos.Maslaspalmasceleftiales,que lleganatanta exaltación, quenodelascaufas partícula res,(comolasÍnfimas

)cidelasvniuerfalts

,(comolas

mediana )5nodelmümoDios,inmediatamente recibe lasformas cxemplares defuconocimiento,pertenecen a lafuptema Gerarquia.comoprimogenirosdela fabi- duria,que tienenalron'moDios porm3eftro,quecoa iluirracio.iciparticulareslos purifica,alumbra,yperfi- ciona:dern .inera,qj£los facamatíirosypatrones dela Cortedel cielo(comopadres confortadores delosde- másencendimientos Angélicos

,porfertantalagran, dsza deiosíuyoslarazónde conueicirfc Diosaellos)q

(21)

DES.^ERESJ. io

fecxtienJcainmediatíuicntealinifmoDios,yquedan colocadosenlosyaguanésdefudiuinidad.(fieslicito vfardcftametáfora)OyaaíclaspalabrasdeSantoTo.2).fbo, mas, y fae Dionyíio;'K^atiootsde quibus^»^t¡iiliumi-jp.q.ub nantur,fonJidtritnlurprimoquidem Jeefindum quod prece-S.Dion.

duntaprimo principiovniuer/oti,quod eJiUeus.^ ifttmo¡ib.deca dus conueaitprimaHierarcbia,qua immedtaliadDeum¡efiie. j, entcnditar,^ quajiinvejiihulii Dti coUocotur ,vtDicn.

dieit 7.Clip.caleJlisHierar,(palabras myfteriofifsimas, cuya ponderación referuamos paca otro lugar, porno interrumpircldifcurfo.}El Efpititufantodibuxoef- tasGcrarquiasenlaIglellamil¡tante,quaDdocomparó laeñaturadefuEfpofa alapalma,fuspeeIrosafusrazi- mos,(us exaltaciones alas palmasmascrecidas,dequié dize;Subiréa lapalma,y cogeréfiisfrutos,y ferá tuspe choscomo razimosávbas'.elolor3tuboca

Como

olor demanyinosjtu gargátacomovino preciofiEimo,dig- node tuamadoparabeberle,y defuslabios,y dictes pa ra rumiack;y concluyelafuprema exaltación deftapal-

mo

diziendo.’Ej»áí7ei2om«o,(^íáwffoBBfr/TfiííarYa T«

paraminoaymasde-miquerido,porque

me

ha fauore- cidode manera, que fehaconuertidoa mi^confortaa- dome,y enfeñandome

come

maeñro

,que

me

purifica, alumbrayperficionapor fimifmo.Accionesen curo ordenconfiftenlasGerarquiascelefliales

,yEclefiafti- cas,comodixoSantoTomas,

yautoricóíanDionyfio, diziendo.E!orden delasGerarquiascófífteenfervnos purificados,alumbrados,y perficionados; otrospurifica dores, iluminadores,}' petfícionadores, yfu eficaciacon fifteenlaconuerfion magillra! deDiosa laprimerGe- rarquia,ydel!aaIasderoas;poiquc(comoenfeñóSan- to Totnas)delamaneraquelavirtuddelos cuerposin- feriores,leconforta tocandocorporalmente los íupc- tiores,yenlaformaque lomenoscalienteva crecien-

C

1 do

(22)

SERMOH

doen Calor conla preícnciaiielomascncendido,ycá^

luroío.afsi !avitcuddslosentendimientos inferiores quedaíortalezi Ja,)’coci'ortadade laconuerlionmagif- tri!deloslaperieres,ymucho masdelaconueriiondel

lupremo,queesDios ,y cliaeslaeñcaeiadelapalabiak

^ Bsad milonuerfio eiuj,Q;re dsfcubrio SantoTomas, ádixenáo'.Vi>tuiintiIltBiua iaferisrisAngelí,c»nfsrta-‘

turi:íconuirjtoneAngelíjuptriorh adifjum'.boeenimfa. litinjpiriluilibui ordo canuerfionis,quodfácil incorporal hbai ordolacaliipropinquitalii.

De

lasmifmas Gerar.

qiiiastratóelApoftolquádodixo.Hincomisrodillas al TadredsaueftroSeiior iefu Chr¡llo,de quienfederiua todalapaternidad magittralenlos cielos,yenlatierra, paraque oidé .fegun lasviquesasdeluglocia,\ircudco- rroboraday confortadaeaelhombreintecior,demane raque habiteChriüoen vueftros corazones enfeñaodo I ios,co!no'.nie!iroparticular

,lasverüadesdeíuFé Ca- to! lea,paraque array gadosyfundadosenlacaíidadpo daiscóprcheoder có todoslosSatos efclirecidoslala- tituddelamordiuino,lalongitud defuduraci6,ljíubli- ' midaddefuifscretos,ylapcüfuudididdefus.my.íferios, halbllegar afabeciafobreemioéte caridad delaciécia Í!’Ghrifto,yquedar llenosen todalaplenitud3Dios.Ea eftocóíiífelaptetrogatiua Apoftolica, en eftolascxal- taciones delafantidad,enel*olapalma de Apoíi:o!es,q , fonlosprimogenitosdelafupretnaGsrarquiaEclefiafti /.idGo-ca,ds quié dixoS.Pablo,lopairaerolosAportóles,losfe riub’íx gúdolosProfetas, y defpueslos Dodtores.Esgrádeza ApollolicaferlosCheru.binesySerafinesdelalglefíaMi litante,ceniédo a Chriílo por maeítro.porloqualdixo CHaí.5-faoMateOjCj abriendofubocalosenfeñaua,ylanPablo paraprobardeíieftadignidad,yíódefle argumento,di- t.4iGal,.ziédo.DelroifmoSeñorlefusrecibi lasverdadesque os /- ciifeño,yeu.opiaparte;

No

recebielEuangelio dehó-

" ^ * bie,

(23)

DE

S.

TERES J.

,i bre,ni leaprendí

como

dicipuiofiiyo:lareuehicionde leíuChriíiome!eenl'eñó,yotiavez vitimaméccíe

me

apareció tambiéamijComoApoflolabortiiicijporai’.er nacidodefmedradoyfuerade tiépo,yelaparece ríeme fileparahazenneApoñol: raouíBíaí ti.actCol Jioloram.Ct'.'ífi.deloqueauiahecho;‘S¿<is»/'jí»i¿íinqu&rint./j.

ahortiuovij^ujtjliá"»»/¿¿.Aquifeengendranlaspalmas defabios coronados, deCherubiaesvitoriofos, y de triunfantes Serafines. Santidadquiere dezirCuííí/, yfi lafaot dadconlifte en purificación, iluminación, y per- fección:(corno enfe fiaron S antoTomas,yfanDio-

VU

Juf.

nylio

)elferenfalcados losSantos

como

palmasen Cades,es llegaralacumbredelafantidadenlaspro- piiedadesApoftolicas,que enfaldan los Santosalafu- prcmaGerarquia.cele!!!al,y Ecíefiaflíca, por quedar hechos generacióncallade Serafines,conclaridadde labios coronados, y Cherubiaes vitoriofos, de quien dixocon admiraciónelfabio.

O

quehermofaeslage-, 4.

neracioa calla de fantidad enamorada, con claridadde fa'jiduriivencedora! Inmortal esfumemoria,por fer conocida deDios,y deloshombres:quandoefla prefente,la.imitan:quandoleretira, ladefean:Bt inperpiítííimtoron^ti triuMph^t^incoinqiúnai&tiim taiyiinumpramiumvinetní.Siempreesvencedora, íiempre coi onada, fiempre triunfante;porque fiem- ptefalecon pureza,finmancharlosenemigosfusglo- riólas Vitorias, y ello dizela letra;ExalSatio inC¡t-

tiei.Yfymbolizalapalma eníáicada

,y coronada,ea quealegorizamoslasexcelencias demieílragr^ Te*

reía.

jj.V..

Ko

ha Icydoíiislibrosquiennohüviíío vcfíficatiá ca

(24)

SERMON

enfuvidalaexcelencia propuefta,ni haponderadohar- tolaptofuodidaddcfulcguaje,finoícadmira de lahu- mildadconque diíe defimiíma

,quelaenlalfóDiosa eftagrandeza.Burqué(dizenucftraSaotaMadtehablá- docon Dios Honibrc)muchavariedad de perforasque

me

enfehaffenComoauiadeíeruiros,yagradaros,nin- guno

me

ectendia,EÍaccctauaaencaminarme,niyo acertara a cntcnderk',ordenando!o

V

os, paiaquefolo Vosfacffedcsmimaeftro,yafoloVoslodeuicflctodo

¡unto;que entodorigorTeológico(comoefláproua- dojquicre dezir;Ordcnanadeslo

V

osparadarmealtif- fima fabiduria,acópañada de prendas Apoftolicas,q

me

enfalcaflen alafiipremaGerarquia ccleftialyEcleíiaf- tica, recibiendo deVosinmediatamentelanoticiade Vosmifmo,ydevueftravoluntad peifedta,yconv uef- tras iluftraciones

me

quififtcspurificardemaneta

,que

f.pucdodezitcoaverdadiE^j dileSo admecenutr- floñus.

Xa

para ves,y vos para mi;ylaspalabrasdeDio- n^'&O'.IrrífíssdhteadDtame!eteHdsr,éf' quafiinui/iiiulis

^eicoUacata/um'X

me

podéis dezirSí/tiaratuaajsimi- lat» fbira tnabotris.Quefehaeftendidoa mivuefttomagifterio inmediatamente, y eftoy coloca- da enlos^aguanesde vucftraDiuinidad,por auercreci- do mieflaturacomo palma,yhechomefubirx uefl ragra ciaafucumbreparacoger fusdulcesfrutos.Qualvez

me

acucrdo,quecomulgandolleoaftcsmi bocaue vucf tradulcifsimaíangre

,y fintiendoyo quandulce erano folovueftroefpiritu,finovucflro cuerpo coofágiado, mcdixíiles'.3<„ei(i>>r8 hijacbtalduifssralafir¿re nuade- rrameportitontantas foxgájaj.Qucmuchoque quedaf- feel olordemi boca

como

elolor de vutfiios raanja- aos,y cfclarecidos Santos-,ylasexaltacionesdemi gar.

ganta,comovino precicfifsimo que brota vuellros dul- ce»amorcs,ycaños afedfos;demacera,queengendra

(25)

DE S.TERESJ. ir

vi^gí oes fagradas dignas detalEfpofoEncóduíjonyo foy para Vos, porqueVosos aueisconuertidoaini,co.

mo

maeftro vnicodemialma,quelapurificade igoorá.

ciasquelaalumbraconverJades diuinas,yquelaperfi, clonaconcaridadencendida,que eselvinculodelapee feccion,quebazepermaneceren vosporvnidadde

EC

pirita.Cúplido aueis enmilaoraciódevfüApoftol,có.

uirtiendoos a vueflra eíclauacomoSeñormagnifico ,y a vueflraindignahija

como

padre amorofo,para engé- darenmilasparticipacionesdevueftro magiftc tio.Da- domeaueis,fegunlasriquezasde vueflra gracia,contal magnificencia,que desfallecieraconelpefode luzes tá excefsiaas,finodilataradeslacapacidad,yfortaleciera.

des,v confortaradeslasfueteasdemialma,para quego íarafin pena de tan crecidas bendicionesQuede vezes os dixomialmaq no

me

hizieffedestan crecidasmerce des,porqueyanopodiaelnaturallicuarlas.Masvosco mopadre amoroíocóuetticndoosamirenouabsdesmi juucntud,conlosnueuos vigoresque vueflra gracia y ef piritudiuinocomunicauaderechamentealhombrein- teriordemialma,ypor redundanciaalexterior,mejo- rando haftalasfuerzas del cuerpo.VosChtiftomióco-

mo

a Tercia vueflra,

me

hablaftcsalcorayonlasver- dadesdevuellra FéCatolica,contantacertcza,queja- mastuueniprimerosmouimientoscontraella;yduda- raprimero de que erayoinifna,quede lasvcrdadesquc

Vosme

enfeñauades.

D;

aquí

me

naciaechar hondasy firmes rayzes enlacaridad.parafundamentosdemayo- res mercedes;y fiieronde minera, quepude llegar acon prehenJerfeolaformaquelosSantosmascrecidos)la longitud,V la latitud, lafubtimidad,ylaprofundidad de vueftroSerdiuiuo.Q^ial vezme acuerdo,© bondad¡ne fab'c ’que

me

deícu'jfifteselmyíterio delafantiisima Trinidad,coavoaluztandiuina,y tan pura, que frilacó

(26)

SERÁdON

laliitnbíedegloria,y habita enfuscaguanes;ydefean;

do yocon todaslasaníiasdemi alma quemerobaradts c!coraron con vueftravida,os dignafles de moftrarme vueftrahumanidadfagradacon claridad tan inmenfa,q deídeentoncescomcncéaguftardevuedra fobreemi- neote caridad, que excede todaciencia.Enconclufion para moílrarmasquienfoys,yconucncerdetodas tna.

ñeras misingratitudes, trazañesdellenarme devngenc rodégraciaque perteneceatodalapicnitudde Dios, de.quetrata eiApodo!.

O

amor(obretodoslosamo- rcslquemuchoque íeaismi querido, fiédolo yo vueíira, yauieodotne.preuenidocn tatas bendiciones de dul^u- ralQuiennoíeadmira, íeñorcs,dctalesexcedes de bó- dad,y fobre aduenidasde mifericordiaí

Y

quiéedará tá ciego, quenevea'aexaltacióndeCadésen nucdiadi.

Ulna Debora, y fobe rana Tereía,coronada de fab duria Apoftolica,yeoíalpda3p!cnituddecienciadtChctu- bicics,yaincendiosamorofosdeSerafines.

§.

VL

ponderémoslaclauíúladefaoDionyfio, encadenan-

*Holaconladejos cantares, pues refultará deambas vna cadena demuchaluz,conque adornarlacumbrede tanceieftial palnaa,verificándolaenfuperfona,no

me

.

nos que ¡aboca deChrifto.Comencemosporlaparte primera;iJ^aííi/í¿í.)raro.Queexplica fanD¡onvfio,di.

zicndol/wsKífíiiaíeadliesm sxtendiíurX^ovaQíidi.xera, eftendiendome inmediaramenteaDios, foy toda para miquerido.Admirableesaeídepropoíitoeldifeuríed3 SantoTomas-Pufofeaconfidcrarconfuentendimien- to Angélico,elorden fapientifsiffioconquc difpufoh diuina prouidcncia todasfusobia8,y halló quelasnatu-

(27)

jyES.rERESA.

Í3 Falezasinfcñortsdctalmaoeiafereconocen fu’etasa lasliiperiorcs,que enprtrrioJe fuobedienciatei;ben dellasloquc neceísicio parafuperfecciónconlumada;

Concurrenaelladosmouimxiitosrvnodeuidode¡ufli- cíaaíusnaturalezaSjOtrodadodelas fupericresenp e- inio deeftatlosreodidas;elaguadefucoíechafemiieue alCentro,poreftarrendidaa laLuna gozadelmouimié to del cielocriftalino,conlastrepidaciones, ex teníio- ncs,y retirosque haze cerca delcentro,comopu! íodel corayódehombre mayorelvniuctfo.Losorbes de los planetasrecejannaturalmentedeiOccidétcalOiien- terporferhijosde obediencia del primermoble,tierren alasparabolar cadadiadelOriertealOccidéte ,hafta tornar afuprincipio.ElfuegocóÍmpetu amorofofufac pormQuimictito reíto afuesfera celcftc

,mastendido yenlapadoenellagozadelabuenavezindad,mouimié tocircular.Efta admirable trauaeonexperimentamos enaofottosfujetaníelasfuerpastrifcriotes,alasfupe- rioresypaganleselvaiailaje lasfuperiores,dándoleelca tendimétoa lacogicatiua diícurfoenlascofaspartidu- lares;

ylavolutjtsdalapetito ieníitiuo libertadpaitici- padapaaeligir,yreprouarloqueleparecieredentro defuobicéfo fenlibleProcedeellaardmirablearmoiia delaextenlion inmediatacó quelanaturaleza inferior toca enla fuperior.

eftaFrlofofiahablóS.Dionylio delafuprema Gerarquiayquádo dixo- Immeéitte eum txtenditurX enefta altiu afehalla laEípo(i,quando di ze:£^oáí/e¿?»«f«,Ciñendofelafuprema Gciarquiaoé- trodelimilma,cttatuíaes;fifehadeeflender a natura- lczalupenor,a foloDioshadetocar inmediatamente.

Eslolupremodeloinfimo, cflédcrlc tiene a lo ínfimo de lofuprenr.o: eftoesalaspartí,ipacionesdelas purif- ftmas pertecionesdininas, yal

modo

lupciiotdepartid parlas.Porfimiíinastientaaccionts .Angélicas,porla

D

ex-

(28)

SERMOf^

extíníioninmediata a Dios; arrcbolanfedediuinidad, retocinfe de foberania,y lleganatanta eminencia

,

que

^lasllamaelEfpititufantoÍelíodeDiosHijo;(que elfo Zef

qj¡£¡.gdeíiríignxcutttmJ¡mi¡itudinis)íoaplenituddela- biduria,petfecion deldecoroquefeledeucalfupremo Mooarca;noaypiedraprecioíade quenoeftéborda-;

dafuveflidura,yelnombre conque dizefusexaltacio- oesfanDionyíio,es: Extenfion decriatura,quetocaenel Critdor.

O

gloriafingular!óexaltacióndiuiria!oalte- za fobremundanaitalesauiandefer,ó celeftia!Terefa, vueñras mejora5,taljslosfauoresque auiadesdemere;

ceroyrde vueftro Efpoío.Extenlion de criaturaque toca en elCriadoros llamoquandoosdixo,dcfdeoy viiiireisenrai;viuireisvos,novos,finoyoenvos;to- dafereismía,todoíerevutftro; porvueñra cuentaco- rremi honra,pormicuenta correlavueftra

,que fue dezir;

Yo

feréelhumano

,vosfereis ladiuina.yoelafa- ble, voslainefable;yoeiexemplardevueñra vida, vos el fellodemifernejanca.Defie oytendréislaíobre eminente caridaridaddemiciencia,paraquedar llena de todalaplenitudde Dios, de que tratóelApoñol, yparafer ¡apetfecion deldecoro quefemedeue porRe dcinptor delmundo.Hañaaquihan (ido vueñras accio- neshumanas,hallóme tan obedecido,que gufto de en- fakaros a obras arreboladas de diuinidad, y retocadas delbberania.MiEfpirituíantoosmoueráporíu

Don

de Sabiduría a exercicios bienauenturados,paraque vueftro veftido interioreñe bordadodetodoloprecio- íbdelasvirtudes heroicas.Obrareis poraltifsimascau- las,penetrareislasverdadesdelaFeconel

Don

de en.

teodimiento.Vueftrosconíejosferaadiuinos,vueftra fortaleza ioueacible, vueftro defengafto delascofasto- rrenas(quepertenecealDondeciencia)fobrehumano;

vuéflrapiedaddehijade anisamoresiyvueftrotemor

(29)

DE S.TERES^. 14

fantbdecoIunadelCiclo. Haftaaqui osaueismouido

•alcentro de vueftra nada;defdeoy masquieroquefeais elvolante,y los latidos demi corayon enamorado, queeselcentro de todo. Aneismeditadoen profua- dilsimaoración, defdeelponiente demi Cruz, hada elorientedeminacimientocontnouimientroretro- grado;ya quiero

como

primermotor, darosmouimien.

tos oriétaiescóalasde Cherubines,para hazeroslamu- gerdel Oriente, a quien adoren losReyes, yofrezcan doneslosMonarcas:yfihafta eldiaprefentemeaueis bufeadoconmouimientosrcílos

,fubiendo delatierra delascriaturas,alcielo del ciclo delSeñor,quelas criótodas:ya es razónquedefeanfeisenelcon

mo-

uimientos circulares,gozandoen vniformidadedeñi prefenciaenlaformaquelaFelocompadece.Leafc la vidadefte Serafín fagrado, yhallarafe eftaexaltación re conocida aDiosenlas vltiinasmotad3S,que fon retrato delciclo.Allidize,que porlamifericordia dluina,deíde quecomencóa tenerelvltimogenerode vifiones inte- leAuales deladiuinidad yhumanidadde Chrifío, anda- uaenvnion perpetuay prefencia diuina,enque coníifté losmouimientoscirculares,

como

enfeñaronSanto

To

masyfanDionjfio;taleslaexaltación aquellegó aueíl tradiuinapalma, paraverificar laspalabrasdtloscanta res;£gí>¿¿/íáíiim)íij,ylaioteligenciadeíaaDionyfio:/>i»- tntdiatíadDeumextendítur,

Vlf.

t

Slabonemoselfegundo trozo defía cadena de luz, para echaríclaalcuelloa nueftraceltfiiaidel'po- fada•.Et adme(dizelaBIpo/á)coniierjlo eius.

Y

lain- teligencia de ían Dionyfio: i,uajíinveJlihuVn‘Uti col.

tecatur.Comol¡dixera,coüuirtefeamiíudiuinoMa-

Dz

gif.

(30)

SER M o ÍJ

gifteriojpor auerraecolocado en los9aguatiesdefudü uinidad.Notablemetaforalalufiondiuimlsimaiquieta Dios qacievteadcclaratla.Loprimero fuponeamiea- téderfauDlonyfiojque habitaDiosenluzinaccelsibie:

porquefuclaridadinfinita,con queíecomprehendcáfi tndmo,eslacafafolariega y condignadcíugloria

,poc

S»G!'e¿,loqaAdixofaaGcegoúo.ilhgUrmJai ipfi perfi-uilur,adiacentislaudhiadigensnontfl.Aquel foloesgloiiofopor naturaleza,quegozadodefimilmo nonecefsitade poftiyas alabanzas.Suponelofegundo, queninguna criatura es,nipuedelerparte dcltacaía;

puesniDiospuede entraren lacompoliciondeíirsefe.

¿ios,nieilosferpartedelSer inacce/siblcquelacaua;

mas con todoeflb laprimera Gerarquia escomocaguí quevifte losvmbralcsdelaDuuoidad,a

Joma

luspare- des,yparecequeefiá cotrrodeiuudafinella

,y efiaes la fuerya delapalabra yeJiihulu<n,como aduirtiólainter- Jgtl linealfobreiasdeloel:i»#feoír?í¿«.'«<»,ái"a/í4rí,»J^, portiíum,i¡aive^it dai»umia(eriorem,\iftt>le,peto áel- gadiísimaes lametafora.CIaroeña quelosporta esno fon paitedela cafa,puesnotienen porfin lahabitatió, finoelpallodelosquevienen a hulearalSeñor ¡pero también es claro quevilieofuspuertas,ador anluspa.

redes,ylosíumptuofosedifiios cftácomodclnudoslia ellos:yaunquenoeliandentro delospalacios,ytcm.

píos,efiande maneraafidos,quc fientraiivopalio le

me

teranencllosiyfiloloIuMagettadhabitaraenpalaiio, losque tftuuieraneu loscaguauestueranlos primeros quegozarádeluapaciblevifta.ymagettuufaspalabras.

Tales' dizcíanDionyUo)latapremaGerarquia:nocs parcedeladiuln idad,(..orno quificro ciégame- nte alga- Dos Herejes) peroadarvopaliomas,eucraraoleen el Ser diuinoiylacvuelen.iaquede trecho gozan,es,veA tic lapuertadeDios|yadoraaclasparedes de losdiuid

^ nos

(31)

BE S.rERES A. ti

nos atributosque manifiaftan.

V

eftidurasdelVerbodi- uinolosllamoelProfeta,quaodoennombredelEter- no Padredize:His omnibut

,vilutiornamentoveffierii.

Sagrados adornos delacafade Dios los llamo fan Dio- nyfioenelcap.i.de los diuioosnombres.Acuerdefe ellabio del cap.6 del libro5.de losReyes,ybailarápre- uenidaeñaíabiduriaenelTemplode Salomon'.Frr/'íla J! arietiíustemplé Cberabin,df palmas,ó'piélnrai varias, fuajsprominentes ¿eparéete,é"egredientesVayafealcap.

41.dcEzequiel.y veráelmifmomyfterio:Etfabrefatia Ci>¡rub:n,& palmee: palma, interCherub

^

Cberubi dstajque faeiesbabebatCberab ¡faciem baminis iuxta pal- maos ex bac parte;t^faeiemleonés itixtapalmamexalia parte exprejftmperomaemdemamiaeircaitade térravf- qae aijuperioraportee,Cheruhsmi¡ppalmee calata erant ia paréetetemplé.Todaslasparedes delTemplo(dize el Textofagrdo

,que adornóSalomen deCherubines,y palmas)} de vanas pinturas, que parecían detalla,yacó metian afalirfedelasparedes.Noteelfabio loprime- ro,ladifcretacorrelpondenciaqne tienenCherubines y palmas,Vitoriayfabiduria,efeto y caufa, propiedady metafora.Eslafabidunacomopalma, nunca marchita, fienprcverde;nuucavencida,íicmprevencedora;C/tf?-4

</?, ¿s-qaa nanquimmarce/ciijapientia,di%.0 elSabio.

Repáreloleguado,quelosCherubines ylaspalmas,íié doafsiquefequedaua1enlasparedes,amigauana cn- trarfeenclremplo;porquebienellaGerarquiano habitauadentrodelaDiuinidad,transfórmalequanto es pofsible en clla.Note lo tctcero,que en Ezcquiel los Cherubinesy palmas delasparefescrau de taliatmas los delaspuertasy yaguanéseran fiuceladoscon buri

,

les,y abiertos

como

(ellos.Repareloquarto,queefiaiiá laspalmas entreCherubmyCnerubia,quepor vna par.

iclamirauancorqítrodehombre,yporotradeL.on, uu

S. 'D/í».

J. re¿,6.

Ex.ee.41

Sap, C.

(32)

SERMON

tnicaodoCada Cherubió dos palmas áifcfentes;lavoa¿

conalpeíto apacible;laotra,confemblante behcolo.

Yafedeícubrelataracea y trauacon deftos dos eslauo- nes,encadenémoslosafsi;Qui» in viftiíuhs‘Dti collt.

¡um,edmictuir^.n í/aj.TócamefuMagiftetio,por eftarenlosyaguanés defuSer diuino,viñiendofuspuec tas.adornandofusparedes, y afsifíiendocomode pucti- Uasjdefeandol’alirmedeminiifrna,parahazermecapaz defuenfeuaa5a.Haftaaquipudollegaríaexaltaciónde no.vna criatura,pues

como

dixoSanto

T

omas;

Omms

ho- movilxjíngelíti ¡inqainiumsdbitreniOeojitvnui/piritm eumto¡ifijuptrioromnicrtutura.Midámoslaeñaturade nueftra enfaldada palma, para verfillega a tan grande altura,q veri6quelaletra:£'Ar4/taí/o/»Ctdii.Xmerezca el tufonde can gloriofa cadena.

* §. viir.

“VT

O

hapenetradoconeldonde entendimientolaal*

tezainaccefsiblc deflaexaltaciónquiennofeaíloin bradevcrlaenla fragilidad devnamuger, venerando coníileuciocaftoaltodo poderofoquelahizotalpara fimifmo.Algotemplalaadmil ación ponerloso'osen laomnipotencia diurna,que paraelloor delagloriade fu gra"ia,eligelo flaco en confuíion delofuerte,y gufta mauifeftarenvnaElpañolalacapazidadde todalana- cion.ylainclinacióndefuingenio,quefieroprefueaco- metergrandes cofas,efine rarfeen glorioíosinteotes,y coofumaríe con vitoriofas execucicnes.

O

que hetmoía foisde todas maneras, generación gloriofa delanación Zfuañola,ClverubinTercfa,ypalma enfakada alatupre ira Gerarquia,

A

lacaftidadfe ledeueeldecoro por an- tGnomafía,ya lavirginidadlacxcelctiísima liermofura, cenaoeníeñaróloskbios

;yalapureza de vueftro cuer- po,

(33)

DE S.TERESJ.

,6 po,yaItBieleftadodelhonorquccorrefpoDdea!ahó^

ncftidad,comoaduirci6fanIfidoro.Losojos oslicuáisS.íjíJsrs dela Igleíiatriúfante

ymilitante

,

como

palmade her- molura

;todoslareconocenagritos ,dándolelutíom- breenlasinifmas vozes, y vueftra Religión íagrada de vírgenes prudenteses lacaftageneración,yelglorio- fo frutode vueftrohermorsimoar'oDl,quetnanifiefla fualteza.La palmallenáisdelavitoria,clCherubin foisdelacaridadeterna,yfabidutiaApoftolica,fa- bricadade propofito para pórtico fagrado delapuer- ta deDiosHombre.Vneftraexaitacionesdsyaguan diuino,aivltimogradodelmagifterio fobrenatural eílaiscnfalcada;ycomo no puedeauermejormacf- troqueDios,tampocoes inteligible

,masexcelente gradodcdiíciplinaqlavueflra,

yadarvnpallomas, era fnerya entraros enlostérminos delaDiainidadjpor..

quebien ayinfinitosmodosde participareftegra'- dode enfeñaafa ,en los quales os excedieron losA- poftoles;maseigrado dedifciplina,queconfifteente- ñera Diospor maeftro, recibiendo defu fabiduriaini.

mediatamentelasrazones delasnaturalezasinteligi.

bles, esellupremoque puedeDiosobrar, y folotie- nepor íupetior,elísrporfumiímacíTcncialapro.

priarazón de todas !iscofas;exce!enciaréferuada pa- ralafuente inacceísibledelaluzdonde Dioshabí- ta.Claroesquenofoisparteeneftacafa

,mas tam.

bien es claro que oshacolocado entre los caguanes della,puesíéhaconuertidoavos

como

maeftro.Sus mageftuofas palabras oyftesmuchasvezes

,defuroftro apacible gozaíces,como reconocéispormercedíinguía riísimaenvueftrolibro;neccífarioesqueleáispacte de laveftidura, y de los yaguanésdeDios Hijo,fuerya es queadornéisfusparedes

como

partedelosadornosla- grados defufanto palacio.TodaíoisChei ubines,to.>j tu.

(34)

SER MON

enfiladas palmas;toda pinturasqueparecen detalla:

todaimágenesde Dios, queamaganaíaürfeparaen- trarfeenla habitación del’ucaíaeftandocomodcpun- tillas(poríapromptaobediencia

)paraoyrfuspalabras yexecutarlas-Vnavez osdixo Dios,qfeagradauamas devueftra obeoiencia

,que delapenitencia extraordi- naria delIanto frayPedrode Alcatara, de que vosefla- uadestanjuftamenteadmirada.Otra vezdczi' vos,que os hizo Diosmercedde daros tan valeroías reiolucio- nes,queninguna cofaque osmandarapordifi.'ultofaq fueíTedexaradesde executarla.Inmortales finduda vueftramemoria,pues esconocida deDiosy deloshó- brcs.Q_uadohonraftes oueftraEfpañacon vueftra pre- fencia,lalieron a tropas vírgenesprudentes

,yvarones infigúesaimitarvueftro inftituto.Q¿aodoosretiraftes alGieloosllcuafteisconvosnueftiosdefeosycorayo- nes.En aquel gloriofoReynoefianloscogollosdevuef trapalmagozandode perpetuas coronas, y de triunfos inmortales deuidos dejuftkia,como premios delosve cimientosenlasbatallas inmaculadas, quetuuiflescon- tralosenemirtosdelalma,venciendoelmundoconal.

tifsima pobreza,lacarneconvirginidad puriísima ,yal demoniocon tan varonil obediécia,vhumildad profüa da,que os hizo defpreciarle

como

fifueravnahormi.

ga.Masqueaia'au¡lla,fiendoelhormigaleón ,efto es león patalashormigas, yhormigaparalosleones;vos Chetubmfuerteconroftrode leónydehombre

,

pan

- adornarlasparedes del Téploíq machofitraéis(obre eferitoen vueftronombrelapazylaguerra:lapalma V¡roriof3,miiitar,ylapo'iticaírcrcfa,de referadenba íuetv'nologia.y apel!ido:y ficonfuitamoslaíabiaanti*

guedad,hallaremosquefignificacitavozelíymboloy diuifaparaconocer,ycliftinguirenlaguerralosamigos deloscucaiigos,yeselnombreniilitarque dael

Empe

taduc

(35)

t>E S.TERBS A. 14

ríáofcadanochealexercito, paraquepreguntándola ceotioelaQ^ienviueíícpaquefinolercfpondenelno brequeledieron, esesemigoque viene a efpiar

como

daráaíIalcoalexi'icito.ExeinploaydcftoeniasdiuinasP'irg.Ub.

letras,yenlashumanasdixoelotro Poeta:

U

bello itjft-janti.

rtejtgrium.'í elotro HiftoriadoríCíterisómnibustefferiLiuJii,j dariiuiel,Víblaantigüedaddedosgeneres dediuifas, vna de paz, y otra

í

guerra-jilarnádcalavnaT" belli, ya!aoui-.TrJlrapaiis.i.n cftaconformiJaddixoPon- ponio,q ofreciéndolelosCartagineníesaQuintoMu- cio( que eftauaalliporEmbaxador)lasdos dmifas,vna de paz

yotrade guerra, para quecfccgiefle,las alfóam- bas, diziédo:Enraimanoeíiá lapazylaguerrayami

me

laha de pedir Cartago,yno yoaella:

Cum

tjfcntduate/- fera po^tte,vntpaeis,alttrabell¡'arbritr!ofibidaíOfVtrám velletdeferrs'.vtrámque¡ujtulitp^ait:Cariiaginenfespe teredebenvtrimmalhrtacdpere.'EjVtconformidaddefta fibiduria.ydejasletrasíagradasdigQyo,qnuefira vale- rofaEfpañolaesChcrubin entre palma, y paima,('sbidu.

ria

,yfabiduria entrevitoriayvitoría,condos reftros, VDopac¡fico,yotro bélico;vnodevirginalmatrona,y otro de leona, para mirarconelvnolapalmaenfaldada ealapaz,y conelotrolapa'raaeníalcadaeulaguerra;

conelvnoelpatrocinio delasvirtudes,enque confiñe elgouicrno politice;yconclütroelpatrociniodelas armas,enquecüníiftcDiostriunfesmilitares.Por vea parte esTcrcfadepazparaEípaña,y Tercfa de guerra contralosenemigosdeílaCoronaperíaotra.Mas que muchofitsCherubinfabio,ylafabiduriaha de vencer fiempre ala malicia conlahondaJ,enque confide elfer humaao,pueseltemeraDiosyapartarle del mal,es el ferde todo hotnbte.YesleonadclTribudeIud3,qCié- prthadeycncct,yecharlasmanos enlascecuicfsde íusenemigos, queadeziilaverdad,vnorder) guardan,y

E

ava

(36)

SEKMOT^

avn{iaffoéfeccnelcaltod¡uino,lalabidiimElcoIaflíca, Vlapotenciafecular,

como

dixoSanto Tomas,y

como

fee!incrarjios.Reyes,ylosRcynosenc! culto diuino, creceneal*gloriadeChcrubinesfabios,yquando pro- curalosReyes,y losReynosqueícprofeflenen lasv'ni- uerlidadeslaTeologíamasfegura

yverdadera, tantofe efmeraDiosenaumentarlapotenciafecular,

yen darla rofirosde leones ven;cdores,enca;f!ilIadosconlasvito- ríascontrafusenemigos,ylamejorguarda Efpañola eselculto diuino, ylaprofefsiondefumasfegu to cono- cimiento. Qiye nos cfpaatamosgucfeaCompatrona Apofto’icadelosReynosdeElpana

,quien fue condici- puladclAportolSarjtiagoenelcoaotimientodiuino,y mereciotenerconelvnraifmoMaeftto,con que llegó afervirginalmatrona

,yleona,paraferpatrooade los CadillosyLeonesEfpañolesíPertenecealosCadillos alasciudadesdondeviaimoscon rodrode hombrespa- cificosilasciudadcsdeCaftillahadepatrocinareftcChe rubiacon roñrodehombre,paraferntieftraTcreíade lapaz.

A

laguerra pertenecenlasinligniasdclLeon coronado,fuPatronazgoletocaalretiro delLeon,y alaTerefadeguerra.CoronadacftáEfpañadelmpe- rialesagudas,conlasalasdefiecelcftíalChembin,que ellaenelSantaSantorú mirandoelPatrociniodeChrif toencorrefpondenciadel ApofiolSsiDtiagOjhade vo.

larlífamaEfpañoIacongloriofas Vitorias portodoel mundo.

Y como

bada aquiquandopteguntaua,quien viueifereconocíaelamigo

,6enemigodefiaCorona, coarefponder Sátiago; deoymasfedirá en Efpafiaque viuen Santiago,yfuCompatronala SantaTerefa,yfe animaránlosexcrcitosEfpañoles,diziendo;Santiagoy Santa Terefa,cierraEfpaña.Todaslasexaltacionesal*

canconuefttadiuinapalmaporconuertirfeDiosaella, para coronar fin cogollosdetantamultitud de triun-

(37)

de S.rERESJ. iS

fds,qitepueda dezir;Qudjtpalma ixaltatafum.

O

p¿r mejorhablar,

como

dizeelGriego, repa- rólaGloffa, y confia delaspalabrasdelob:/» niéulo m!o mofiar,Ó"Jicutpalma multiplicabadits.

Y

otra traslación, /ífat'Pí'ats/aí.RecuerdoalSabio lacoinpara- ciondeoueftraSantaMadredelgufanodelafeda

,yde la!naripoíita,quefaiedelnidoquehaze paramorirféen fucapuUo,y pongoie enelcaminodevndifcurloente- ro,y galaniísmo, fundado eneftaspalabrasenqueno difcurremaSjpordarlugaralaintetpretacion de todo' el problema.Eftobañeparaloque toca alapalmaen- faldada y coronada.

i

$ IX.

T

ercerap^rt’edel

prohíema que

tccAalrayo dehermafura.

V" A

nos robalosojoselrayo de hrrmofura que tiene aíúmanoderecha nueftraceleñial palma,conel qual maridada produze rcfplandores, y lamparas ardien do.Excelencia Apoftolica,explicadaeDlalecraSpe»- Jo,Ó"Sp-ts/á

,yenlitalegoría,oxorLíii(ict&,fymbo.' lo dcldiuino defpoforio,queenelCompatronazgo de EfpaáacelebraneftediaelApoftol Santiago,y laApof.

tolicaTerefa;fiyanoes parabola del granSacramen- to, manifeftado en Terefa y Chrifio, fiendoelcafamen- teroelEfpirituSanto.

Come

8jemosporeldefpoforio Apoftolico, para que crezcalaOración

como

fenda de juftic¡a,qprocedey crecebañafuperfeftodia.Aliénte naoslaletradelaspalabrasdelos juezcsif'^a er íacoraiju inteligencia de nueflros interpretes fagrados liguiédoalosHebreosRabiSalomó, Abemclec,ycon ello5aNágiaco,y AodrcaSjCÓpiladordelahifioriaEcle

E

z liafli-

doB29.

’Prsii,4.

(38)

SERMOl^

fiaflica) fuequeBarac hijo deAbinóeneselmifmb que Lapidothcaladocon Debora;alsi lo rcfiereLyta,yotro Stmrtoautorgraue.EolalenguafantalBár4ceslotiii)moque fulgur enlaLatina,rayo en nuettra Elpañola.Abinoea finitícapadrede herinofura,y fuetede alegria

En

cllen guaje íagradolapalabra

wor

es vniuerfaiatodo genero deMatronasen qualquieraeftadoycondiciónquevi- uan,comoaduiertentodoslosinterpretes

;ylapalabra LapidothesíomifmoquelampasenLatin.y ennuet’ro

Ca

ellanolampara, y Lapidoth tiene por correfpondé- ciafu'¡^um.fulgor es es lomifmoquertlampagos,reí plaudoresyrayos.LlamareltextolagradoalaSantaDe boramugerde Lapidoth, fue lotnil’moque reconocerla pormugerdel rayodehermofuraque procede delanu- be,yfeenlayaconellapara hazeríafuentede relplando res,yde lamparas ardiendo.Elmifmoíobreelentoeftá feñkládoconeldedoanueftraApoftoheaTerela,delpo fadaconelApoftol Santiagoenelcompatronazgo de lasarmas Efpañolas,a que fue predett>oada,comoconf- tadeluiifuaoefe£to;yconíiguientemeriteeníalyadaala participacióde gracias Apoftolicas,qlaformenen digr na correfpondcncia luya

,puesel eiiilodela diuitirpro.

uidencianolleua predeftinaraningüininiiierio,lindar lasprendasquelehazenideneoparafuexercicio.Enic- naocadel Apoftol,quandodixo:Idáñeosnosfeatmsni- flresnouUeftuminti. Principio vniueríal en que fundó SiotoToraascontodoslosSantos,elmarde giaeias qrecibióUfacratifsimaVirgéMariaparalerdigna

ma

drede Chiifto,excelenciainfinitaaqettaua predeft na- da.Yficomoconfta del efe£to,nueftraceleftialDebora fue predeftinala i ladignidad excelcatifsima deiPatro- cioio deftaCorona cncompañiadelApoftol;eliabio dikuifo teologice pideexaltaciones proporcionadas, Gen. 1. ypaupoierclcziti'^t'» e^iioHum¡liOfíiintm ejfejolitm,}^^

r6;

(39)

DES.TERESJ.

,9 rece neceffario añadir:F«f eiadiutoriumJimiltfihi,

Y

alaverdad,fienelApoftol Santiagofeverifica,que es elhombrede Chrifto,elaniigoleal,yconfiguientemen- telafuerte protección de EfpañajcnfuApofloUca Pa.

tronafeverifica,quc eslaTerciade lefusfuamigaleal, yconfiguientcmentelamugerfuerte

,quefetáprotec- ción valerofadeftebrayo derecho dela Iglefía,1a(acra y CatólicaCoronade Efpaña. ParaenvnofonTercfa yDiego'nacido eseldefpoforiotalparatal

,y auiendo engendradoEfpaña tan valercfa Efpañola

,noerabien queeftuuierafupatroonio enelhombrefoío.Derecho teniaeflaMonarquíafagrada,queledicífenencom.

paiiiavnacoadjutora tanfemejante en todasfusexce.

lencias.CincofonlasdelfagradoApoftol:laprimera, ferrayo de hermofura,por lo quallallamaelpadre del figlofuturo que eslomifmoque rayo, yque hijo del trueno, excelenciaconnatural paraferCapitán generaldelasarmasdeEfpaáa.Esvnfoliado milhom- bres

,y vo Capitán general diez mil.En oyendocantar alashijasdelerufa'en:Síialperciif¡itmil¡e,Ó-Dsuld dectmmtllia émüliltusJaii.Saúl hiriómil,yDauid diez mil,fediopor defpojado delReyno,diziendo:

millededirunt, 1>amddecim millia,quidei

¡ttberejl nifijolium regué?

A

mi

me

dieron mil,y a

Dau

ddiezmil,quelefaltayamas queeltrono,y laCotonadelReynoí

Y

pulbfelaDiosenlacabe- Ca,quandodeditfauoremeiuiiuomnei gentes,ha- 2Íendoleaflbmbro,yrayodelmundo.TalhizoChrif.

to anueftroApoftol para encargarle nueftroPa- trocinio.Excelencia prefiguradaen Barac,a cuya prefencia,

como

dizeelTextofagrado;'íertemit DominasSijaram.

Con

truenos, relámpagos, y rayos aflombróa Sifara. E.s clrayofimbolodeApoftolcs,co

.

mq

enfeñaron fan Gregorio,ylaGlofla,fobtelaspala- xSHare.j

t.ftg.iS.

x.’F etral

(40)

SERMON

Cl'tjpí, brasdc mittesfulgura,<ífiiuntjér reutfi lah'^S, tentiadicent Porventurayrany bolueran atu mifsion ymandamientolosrayos!corno yran

,

ybolueraaalmiólos Apofloles,diziendo que halla los demonioslelesfujetaranenmi nombre.Lafegunda ex- celencia fue, auerleeícogido Chcifto para que levicíTe transfiguradoenelimante

T

abor,ypudieíle dezircon lánPedro;Ifeudatafaciegloriam 'Homtni jptcuhnleiiit tándemimaginemtranformamuraelaritatiinclartta- tem.ContemplandolagloriadelSeñorlefusa roflro defeubierto, nostransformamosenlamilmaimagen, procediendodeclaridad á claridad.Aquifueelrayo de hermofura,que nace delanube,ylaliatnbelPa- dre delahermofura

,Hoanerges,comoreparóSan

Gerooymo

,dizietrdo;Snhiimt oflinditurmiritutntim, quiinmoiUe mereíurauiintonitrumpatriiper mibeat defiliotonaniis:biceñfitiínmeus dihílus. Mariifiefta eftcnombreelfubhme merecimientode quienme- reció oyr ene!monteeltrueno dclPadre

,que por lanubeerrronólagloriadefuHijo, diziendo:Elle eselHijode mis amores. El trueno enlasdiuinasle- loi id, trasdize mageflad,feguir laspalabrasdelob:Quien podra mirareltrueno delugrandeza?

Lo

grande es 10mifmo que hermoío,

como

aduirtieronlosIntcr- Cítnt,7.pre5;g5

fobrelaspalabrasdeloscantares:Staturatua ajiimihtaeftpalma-Será pues hijo delahermofurael hijo del trueno, y delagrandeza

;yfunombreleraref.

plandorcSjyre!a!r'P.''gos,(egimlaenfeñanca deSan S,^ten, Oiony&o-. SinjUiíadinemluminhcam fulgore emittens vniuerjis pulcbrifieatfsntanei radytraditiones.Precla- rasexcelencias delahermofurafignificaroniosFilo- fofos por diferentes noitibresqueladieronDiogenes 11llamó carta mejorada de recomendación. Ariftoteles eldondelaforma, que es1afacete delferSócrates dul- ce

(41)

DES.TERESJ. 20

ceiyrániadcpocotiímpo:Platon,priui!egiodclánita-Lneftlm raleza. Theofraflc,engaño mudo: Theocrates,detri.lib. /.de mentódemarfil.Caraeades,Rey nof'oütario:S.Dioni-•vUíi’íhi fÍo,cienciavniuetíaldevoz,ylosGriegos, calos,aneesl'mis, lo mifino que gritos;ytalfalioentododeftaviftanucf-S.Tliún.

iroíagradoApoftol,derramandoportodoel orbCjCo.S.Cbnf.

mo

aduirtio S. Chrii'oftonio los grandesyeíclarecidos ediílosdeladiuioidadcou quellamó a Efpaña,yenella a todoelorbe,(pues eslamayor Monarquíaque enelfe conoce)alaobedienciadelaFé,ydelosediíios dlui- nos

,que promulg.3 enella elPadre vniueríaldelaher- m3fura,’Rcy de Reyes,ySeñordíSeñores.Latercera excelencia fue fortaleza valerofa,conque acometióa beberel cálizde lapafsionde Chriño,d¡ziendo:‘Fojfu- fMa/jdondemoílróbrayodiuino

,y vozíémejante, para cercatfededecoro.endere^arfeaio fubiime,fergIorio- fo,y vefticfedehermofura, eaconfequenciadelaspala»

loief bias delSanto lob:SibebesbrecbiumjiemDeus,

*

sooceflmilitenas,circundatibideeeresHy cp"í» ¡ubhmt eru gsrc

y

^

eftogUriofus,^fpseio/ss indutrevefiihus.Otra razón porquellamamosrayodehermofurajque nace delanube.)Laquarta exaltación,auerlceícogido Cñrifto para desfigurarfs enfuprefenciaene! huerto, para enfeñarle atraerfu mortificación en elcurrpo,y porlanubedelacarne, yelfuego delapalabra diuina, conuertirfusrelámpagos enlluuias:pueslanube de lacarnede Chrifto,conelfuego de íuamorinfioito ferefoluioenlluuiade íangre, paraqueextinguief' fe lamifericordiaelfuego dela iradeDios

,quear-

día enla tierra.Allufion delbicnauenturadoDodlor de la IgleíiaS.Gerony

mo

quandodixo:Vtip¡¡perrsubesti¡jiy carnis,

&

ignem veris quafi fulgura inpluuiasnisster- risfpergerent-.^aoniamiieminusfulgura irsplmiavifecit y

(42)

SERMON

vt extingueretmiftritoriia,^uoi iudicium vrhX.» quinta excelencia, yel(ellodetodas es,auerle eícogidoCtriílo paraProtomartyrApoftolico,paraexemplardcl vale- rofomorir,y dejafirmezachrifliana,figi5Íficadaen la ef- meralda.quccomoaduirtio Lira,es entrelaspiedras fun damentales delacclefliallerufalcn

,elfvmbolcde San- Úi^c’.SmaragiusIttíhuir. fgn'ficat

^quiprimus ¡«Jlinhit varlfrium,(¡>-fuitMiyfirmitatis txtmplum.

í.X.

p N

Todaseftasexaltacionesfuedignácbrrefpondc-

*“'cia,

yparalelofagradonutflravalerofa Efpanclade ptccioperegrino,ydelosvitimosfinesdelmundo,dó- de pufo Herculesconfuscolumoas,terminosa la tierra, ylaCeíáreaMageftad]de Carlos Qrfintolosdilatóal nucuo mundo,paraqfcafuglorioíadiuifa el vltra, coronadode Imperiales Aguilas, pueflasderoeucala fombradeflaElpofa del rayo, hechafuayuda femejante enherinofuratancrecida

,quelapodremosllamar hija deltruenomageftuofb de Chrifío, elarbol hermofilsi- ino,labermoíura delapalma,olapalmadelahern ofu- Cant.q

,

fa,diziencoconeIEfpir;tufanto:^»<>wpa/cr4fr,(árquS.

Uecctacbafíjíima indtlítils\^átpfaiuaafiiv¡jiat4tfí^>al‘

n>a,& viera tuabotrisQ;atihermeíaeres,}’quan deco- ramicarifsimaamada,hijademis regalos,ymadrede m¡shijosqucridos,btrmofaes!a£flaturade tu reílitud y¡uflicÍ3,ccmola3’turaderecha delapalma,yanoeres niña, finomatronagigante, pues tuspechosfr.nrazimos de palmas tomarpuedesettado.} fermugerdellayode mi¡agradoColegio. Ajuflemos permenorellascinco excelencias en nueflra maridadapa'ma. Sabidas fonlas milsiones Apoflolic3S,quepor orden de Chriflo hizola íaata

Referencias

Documento similar

Cedulario se inicia a mediados del siglo XVIL, por sus propias cédulas puede advertirse que no estaba totalmente conquistada la Nueva Gali- cia, ya que a fines del siglo xvn y en

De acuerdo con Harold Bloom en The Anxiety of Influence (1973), el Libro de buen amor reescribe (y modifica) el Pamphihis, pero el Pamphilus era también una reescritura y

The 'On-boarding of users to Substance, Product, Organisation and Referentials (SPOR) data services' document must be considered the reference guidance, as this document includes the

In medicinal products containing more than one manufactured item (e.g., contraceptive having different strengths and fixed dose combination as part of the same medicinal

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

This section provides guidance with examples on encoding medicinal product packaging information, together with the relationship between Pack Size, Package Item (container)

Package Item (Container) Type : Vial (100000073563) Quantity Operator: equal to (100000000049) Package Item (Container) Quantity : 1 Material : Glass type I (200000003204)