Lámparas Indicadoras. Selectores. Pulsadores. Relés Térmicos serie CJX2N. Fusibles de MT XRNT1. Interruptores AW45. Transformadores de Corriente

(1)

Rev4 (11/10/10)

www.scmchile.cl

ANDELI-1

Lámparas Indicadoras

Selectores

Pulsadores

Contactores Magnéticos serie CJX2N

Relés Térmicos serie CJX2N

Contactores Magnéticos para Condensadores

CJ19

Fusibles de MT – XRNT1

Interruptores AW45

Interruptores Caja Moldeada AM2

Transformadores de Corriente

Calefactor y Termostato

(2)

LAMPARAS INDICADORAS Y SELECTORES

Rev4 (11/10/10)

www.scmchile.cl

ANDELI-2

Lámparas Indicadoras

Descripción Voltaje CÓDIGO Color

XB2-BV63 Verde XB2-BV64 Rojo Lámpara Piloto Ø22mm,

conexión directa, incluye

ampolleta 220V _{XB2-BV65 Amarillo} XB2-BV43 Verde XB2-BV44 Rojo 220V, 50Hz XB2-BV45 Amarillo XB2-BV53 Verde XB2-BV54 Rojo 380V, 50Hz XB2-BV55 Amarillo XB2-BV933 Verde XB2-BV934 Rojo Lámpara Piloto Ø22mm, transformador interno 1.2VA/6V, incluye ampolleta

415V, 50Hz XB2-BV935 Amarillo AD26C-16V-1 Verde AD26C-16R-1 Rojo AD26C-16A-1 Amarillo AD26C-16B-1 Blanco 125V (*) AD26C-16Z-1 Azul AD26C-16V-2 Verde AD26C-16R-2 Rojo AD26C-16A-2 Amarillo AD26C-16B-2 Blanco Lámpara Indicadora Led

Ø16mm 220V (*) AD26C-16Z-2 Azul AD26C-10V Verde AD26C-10R Rojo AD26C-10A Amarillo AD26C-10B Blanco Lámpara Indicadora Led

Ø10mm 220V (*)

AD26C-10Z Azul (*) Voltajes especiales de 6 a 220V a pedido

Selectores

Descripción Contactos CÓDIGO Característica

XB2-BD25 Maneta Corta Selector 2 posiciones NA+NC

XB2-BJ25 Maneta Larga XB2-BD45 Maneta Corta Selector 2 posiciones con retorno NA+NC

XB2-BJ45 Maneta Larga XB2-BD33 Maneta Corta Selector 3 posiciones NA+NA

XB2-BJ33 Maneta Larga XB2-BD53 Maneta Corta Selector 3 posiciones con retorno

al centro NA+NC _{XB2-BJ53 Maneta}_Larga XB2-BG25 Encl. Izquierdo Selector 2 posiciones con llave NA+NC

(3)

PULSADORES

Rev4 (11/10/10)

www.scmchile.cl

ANDELI-3

Pulsadores

Descripción Contacto CÓDIGO Característica

XB2-BA21 Negro NA

XB2-BA31 Verde Pulsador Rasante Ø22mm, bisel

cromado

NC XB2-BA41 Rojo

XB2-BP21 Negro NA

XB2-BP31 Verde Pulsador Rasante Ø22mm, bisel

cromado, cubierta protectora

(IP65) NC XB2-BP41 Rojo

NA XB2-BW3361 Verde

NC XB2-BW3461 Rojo

Pulsador Rasante Ø22mm, iluminado, conexión directa

220V (≤ 380V) NA XB2-BW3561 Amarillo

NA XB2-BW3341 Verde

NC XB2-BW3441 Rojo

Pulsador Rasante Ø22mm, iluminado, transformador interno

1.2VA/6V, 220V 50Hz NA XB2-BW3541 Amarillo XB2-BL8325 IP40 Botonera ON/OFF Bisel

Cromado / Sin Marcas NA+NC XB2-BL9325 IP65 XB2-BL8425 IP40 Botonera ON/OFF Bisel

Cromado / Marcas I/O NA+NC XB2-BL9425 IP65 XB2-BW8365 Sin marcas Botonera ON/OFF + piloto

amarilla, Bisel Cromado, IP40 NA+NC XB2-BW8365-I/O Marcas I/O NC XB2-BS542 Enclavamiento _manual

Pulsador parada de emergencia Ø40mm, para perforación de

Ø22mm NC XB2-BS142 Enclavamiento por _llave

XB2-BA3311 Verde XB2-BA3341 Blanco (→) NA

XB2-BA3351 Negro (→) XB2-BA4222 Rojo (O) Pulsador Comando Rasante

Ø22mm, bisel cromado

NC _{XB2-BA4342 Rojo}_(Stop)

NA ZB2-BE101 -

Contacto adicional

(4)

CONTACTORES MAGNETICOS CJX2N

Rev4 (11/10/10)

www.scmchile.cl

ANDELI-4

Contactores Magnéticos serie CJX2N

1. Corriente Nominal de 12 a 95 Amperes.

2. Niveles de aislamiento de 690 a 1000Vac

3. Rango de potencia de hasta 45kW (60HP) en 380/400V (AC-3)

4. Norma IEC60947-4-1.

5. Tensiones de control estándar 110Vac (F7) y 220Vac (E7), otros

niveles de tensión a pedido.

Tensión de Control (50/60Hz)

Volts 24 48 110 220

CÓDIGO (YY) B7 E7 F7 E7

* Código: CJX2N-XX-YY

CÓDIGO (XX) CJX2N-12 CJX2N-18 CJX2N-25 CJX2N-32 CJX2N-40 CJX2N-50 CJX2N-65 CJX2N-80 CJX2N-95

Corriente Nominal Ie (A)

AC-3 Ue≤440V 12 18 25 32 40 50 65 80 95 Corriente Térmica Ith (A) 25 32 40 50 60 80 80 125 125 Tensión de Aislación Ui (V)

Tensión Máxima de Op. Ue (V) 690 690 690 690 1000 1000 1000 1000 1000 220/230V 3 4 5.5 7.5 11 15 18.5 22 25 380/400V 5.5 7.5 11 15 18.5 22 30 37 45 415/440V 5.5 9 11 15 22 30 37 45 45 500V 7.5 10 15 18.5 22 30 37 55 55 Potencia Máxima AC-3 Pe (KW) 660/690V 7.5 10 15 18.5 30 33 37 45 45 220/230V 1.5 2.2 3 4 4 5.5 7.5 7.5 9 380/400V 3.7 4 5.5 7.5 9 11 11 15 15 415/440V 3 3.7 5.5 7.5 11 11 15 15 15 500V 4 5.5 7.5 9 11 15 18.5 22 22 Potencia Máxima AC-4 Pe (KW) 660/690V 5.5 7.5 10 11 15 18.5 22 25 25 AC-3 100 100 100 80 80 60 60 60 60 Operaciones Eléctricas (x104₎ AC-4 20 20 20 20 15 15 15 15 15 Operaciones Mecánicas (x106₎ ₁₅ ₁₅ ₁₅ ₁₅ ₆ ₆ ₆ ₄ ₄

Tensión Contactos Auxiliares

(V) 690 690 690 690 690 690 690 690 690 Corriente Nominal Contactos

Aux. (A) 10 10 10 10 10 10 10 10 10

Especificación Contactos

(5)

CONTACTORES MAGNETICOS CJX2N

Rev4 (11/10/10)

www.scmchile.cl

ANDELI-5

Accesorios

CJX2N-CA Contactos Auxiliares LA1-D22 _(2NA+2NC)

CJX2N-DT Delay Timer, ajustable LA2-DT0 _{0.1-3s seg}

CJX2N-12 CJX2N-18 CJX2N-25 CJX2N-32 CJX2N-40 CJX2N-50 CJX2N-65 CJX2N-80 CJX2N-95

“b” 76.6 76.6 76.6 76.6 127 127 127 127 127

(6)

Relés Térmicos JRN28N

Rev4 (11/10/10)

www.scmchile.cl

ANDELI-6

Relés Térmicos serie CJX2N

1. Corriente Nominal de 0.16 a 93 Amperes.

2. Niveles de aislamiento de 690 Vac

3. Norma IEC60947-4-1.

4. Diseñado para instalarse directamente a contactor CJX2N

CÓDIGO Ajuste de Corriente (A) Modelo Contactor

JR28N-25-D01 0.10~0.16 CJX2N-12~38 JR28N-25-D02 0.16~0.25 CJX2N-12~38 JR28N-25-D03 0.25~0.40 CJX2N-12~38 JR28N-25-D04 0.40~0.63 CJX2N-12~38 JR28N-25-D05 0.63~1 CJX2N-12~38 JR28N-25-D06 1~1.7 CJX2N-12~38 JR28N-25-D07 1.6~2.5 CJX2N-12~38 JR28N-25-D08 2.5~4 CJX2N-12~38 JR28N-25-D10 4~6 CJX2N-12~38 JR28N-25-D12 5.5~8 CJX2N-12~38 JR28N-25-D14 7~10 CJX2N-12~38 JR28N-25-D16 9~13 CJX2N-12~38 JR28N-25-D21 12~18 CJX2N-12~38 JR28N-25-D22 16~24 CJX2N-12~38 JR28N-25-D53 30~38 CJX2N-12~38 JR28N-36-2353 23~32 CJX2N-25~32 JR28N-36-2355 30~40 CJX2N-25~32 JR28N-93-3322 17~25 CJX2N-40~95 JR28N-93-3353 23~32 CJX2N-40~95 JR28N-93-3355 30~40 CJX2N-40~95 JR28N-93-3357 37~50 CJX2N-50~95 JR28N-93-3359 48~65 CJX2N-50~95 JR28N-93-3361 55~70 CJX2N-65~95 JR28N-93-3363 63~80 CJX2N-65~95 JR28N-93-3365 80~93 CJX2N-95 JR28N-25 JR28N-36 JR28N-93 JR28N-36BM JR28N-93BM

Base de montaje a riel DIN

(7)

Contactores Magnéticos para Condensadores CJ19

Rev4 (11/10/10)

www.scmchile.cl

ANDELI-7

Contactores Magnéticos para Condensadores CJ19

1. Potencia de Condensador de 6 a 22 kVAr (400Vac).

2. Nivel de aislamiento de 500Vac

3. Norma IEC60947-4-1.

4. Tensiones de control estándar 220Vac.

CÓDIGO CJ19-25C CJ19-32C CJ19-43C CJ19-63C CJ19-95C

220/230V 6 9 10 15 22

Potencia Máx. de

Operación (kVAr) _380/400V ₁₂ ₁₈ ₂₀ ₃₀ ₄₀

Tensión de Aislación (V) 500

Tensión Nominal de Operación (V) 380

Start-up 70 110 110 200 200

Potencia de

Bobina (VA) _Holding ₈ ₁₁ ₁₁ ₂₀ ₂₀

Especificación Contactos Auxiliares AC-15 360VA; DC-13 33W

CÓDIGO Amax Bmax Cmax Dmax E F

CJ19-25C 80 47 124 76 34/35 50/60

CJ19-32C 90 58 134 86 40 48

CJ19-43C 90 58 136 86 40 48

CJ19-63C 132 79 150 - - -

(8)

Fusibles de MT – XRNT1

Rev4 (11/10/10)

www.scmchile.cl

ANDELI-8

Fusibles de MT – XRNT1

El fusible XNRT1 está diseñado para la protección de sistemas de

distribución desde 3.6kV a 24kV (36kV y 40.5kV a pedido),

50Hz-60Hz.

* Alta capacidad de ruptura de 40kA a 63kA.

* Bajo nivel de pérdidas y aumento de temperatura.

* Cuenta con percutor de indicación de fusible operado.

* Largo estándar 442mm, otros largos a pedido.

Fusibles Clase 3.6/7.2kV

CÓDIGO In(A) L(mm) A(KA) XRNT1-07-080 80 XRNT1-07-100 100 XRNT1-07-125 125 XRNT1-07-160 160 XRNT1-07-200 200 XRNT1-07-250 250 XRNT1-07-315 315 ￠76x442 XRNT1-07-400 400 XRNT1-07-500 500 ￠88x442 50

(9)

Fusibles de MT – XRNT1

Rev4 (11/10/10)

www.scmchile.cl

ANDELI-9

Fusibles Clase 17.5kV

CÓDIGO In(A) L(mm) A(KA) XRNT1-17-006 6.3 XRNT1-17-010 10 XRNT1-17-016 16 XRNT1-17-020 20 XRNT1-17-025 25 XRNT1-17-031 31.5 XRNT1-17-040 40 ￠52x442 XRNT1-17-050 50 XRNT1-17-063 63 XRNT1-17-080 80 XRNT1-17-100 100 ￠76x442 63 XRNT1-17-125 125 XRNT1-17-160 160 XRNT1-17-200 200 ￠88x442 40

Fusibles Clase 24kV

CÓDIGO In(A) L(mm) A(KA) XRNT1-24-006 6.3 XRNT1-24-010 10 XRNT1-24-016 16 XRNT1-24-020 20 XRNT1-24-025 25 XRNT1-24-031 31.5 XRNT1-24-040 40 ￠52x442 XRNT1-24-050 50 XRNT1-24-063 63 XRNT1-24-080 80 XRNT1-24-100 100 ￠76x442 63 XRNT1-24-125 125 XRNT1-24-160 160 XRNT1-24-200 200 ￠88x442 40

(10)

Interruptores AW45

Rev4 (11/10/10)

www.scmchile.cl

ANDELI-10

Interruptores AW45

1. Corriente Nominal de 630 a 6300 Amperes.

2. Nivel de aislamiento de 690 Vac.

3. Tensión de Operación máxima 690Vac

4. Norma IEC60947-2.

5. Número de polos: 3 (4 polos a pedido)

6. Montaje Fijo y Extraíble.

7. Unidad de Protección Electrónica L-S-I-G

8. Tensión de Control 220Vac (Otras tensiones a pedido)

9. Accesorios Incluidos: Mando motorizado

Bobina

de

Apertura

Bobina

de

Cierre

Bobina

de

Mínima

Tensión

(Bloqueo)

Contactos

Auxiliares

(4NA+4NC)

CÓDIGO Capacidad de Ruptura (kA)

MONTAJE FIJO MONT. EXTRAIBLE

Corriente Nominal

(A) Frame (A) 400V 690V

AW45-2000/630-F-220 AW45-2000/630-E-220 630 AW45-2000/800-F-220 AW45-2000/800-E-220 800 AW45-2000/1000-F-220 AW45-2000/1000-E-220 1000 AW45-2000/1250-F-220 AW45-2000/1250-E-220 1250 AW45-2000/1600-F-220 AW45-2000/1600-E-220 1600 AW45-2000/2000-F-220 AW45-2000/2000-E-220 2000 2000 80 50 AW45-3200/2500-F-220 AW45-3200/2500-E-220 2500 AW45-3200/3200-F-220 AW45-3200/3200-E-220 3200 3200 AW45-4000/3600-F-220 AW45-4000/3600-E-220 3600 AW45-4000/4000-F-220 AW45-4000/4000-E-220 4000 4000 100 65 AW45-6300/4000-F-220 AW45-6300/4000-E-220 4000 AW45-6300/5000-F-220 AW45-6300/5000-E-220 5000 AW45-6300/6300-F-220 AW45-6300/6300-E-220 6300 6300 120 80

Unidad de Protección Intelligent Controler

a. Función de protección de sobrecarga de tiempo largo, tiempo corto e instantáneo.

b. Función de protección de falla a tierra

c. Visualización de corriente de ajuste de protección (Ir) y corriente de operación.

d. Visualización de Corrientes (Amperímetro).

e. Alarmas de sobrecarga y cortocircuito.

Ajustes Básicos Intelligent Controler

Long time-delay Short time-delay Instantaneous Earthing failure Inm(A) Ir1 Error Ir2 Error Ir3 Error Ir4 Error

≥2000 (0.4~1)In ±10% (0.4~15)In ±10% 1.0In~15kA ±15%

Inm ≤4000A(0.2-0.8) In (Max.1200A.Min.200A)

(11)

Interruptores Caja Moldeada AM2

Rev4 (11/10/10)

www.scmchile.cl

ANDELI-11

Interruptores Caja Moldeada AM2

1. Corriente Nominal de 12.5 a 1600 Amperes.

2. Nivel de aislamiento de 750 Vac.

3. Tensión de Operación máxima 690Vac

4. Norma IEC60947-2.

5. Unidades de protección térmico-magnética y electrónica.

6. Unidades de protección 22ME, 53UE a pedido.

CÓDIGO Corriente Nominal _(A) Unidad de Protección Capacidad de _{Ruptura (kA)} _{Térmica (A)}Regulación _{Magnética (A)}Regulación

AM2-100N-63-TM 63 Térmico-Magnético 25 50,4-63 315-630 AM2-100N-80-TM 80 Térmico-Magnético 25 64-80 400-800 AM2-100N-100-TM 100 Térmico-Magnético 25 80-100 500-1000 AM2-160N-125-TM 125 Térmico-Magnético 36 100-125 625-1250 AM2-160N-160-TM 160 Térmico-Magnético 36 128-160 800-1600 AM2-250N-200-TM 200 Térmico-Magnético 36 160-200 1000-2000 AM2-250N-250-TM 250 Térmico-Magnético 36 200-250 1250-2500 AM2-400N-315-TM 315 Térmico-Magnético 45 252-315 1575-3150 AM2-400N-400-TM 400 Térmico-Magnético 45 320-400 2000-4000 AM2-630N-500-TM 500 Térmico-Magnético 45 400-500 2500-5000 AM2-630N-630-TM 630 Térmico-Magnético 45 504-630 3150-6300 AM2-100N-40-22SE 40 Electrónica 22SE 45 16-40 80-400 AM2-100N-100-22SE 100 Electrónica 22SE 45 40-100 200-1000 AM2-160N-160-22SE 160 Electrónica 22SE 45 64-160 320-1600 AM2-250N-250-22SE 250 Electrónica 22SE 45 100-250 500-2500 AM2-400N-400-23SE 400 Electrónica 23SE 45 160-400 800-4000 AM2-630N-630-23SE 630 Electrónica 23SE 45 252-630 1260-6300 AM2-1250N-800-Mic 800 Micrologic 37.5 320-800 1.5-10Ir AM2-1250N-1000-Mic 1000 Micrologic 37.5 400-1000 1.5-10Ir AM2-1250N-1250-Mic 1250 Micrologic 37.5 500-1250 1.5-10Ir AM2-1600N-1600-Mic 1600 Micrologic 37.5 640-1600 1.5-10Ir

AM2-100N AM2-160N AM2-250N AM2-400N AM2-630N Bobina de

Disparo (220/230Vac)

AM2-100N-BD AM2-160N-BD AM2-250N-BD AM2-400N-BD AM2-630N-BD Bobina de

Mínima Tensión

(220/230Vac) AM2-100N-BM AM2-160N-BM AM2-250N-BM AM2-400N-BM AM2-630N-BM Contactos Auxiliares Posición AM2-630N-CA

(12)

Transformadores de Corriente

Rev4 (11/10/10)

www.scmchile.cl

ANDELI-12

Transformadores de Corriente BT

1. Transformadores de Corriente de Núcleo Sólido.

2. Nivel de aislamiento de 660Vac.

3. Razones de Transformación de 30/5 a 5000/5Amp

4. Norma de Fabricación IEC 185.

MSQ-30 (30x10mm, Ø22mm)

Potencia (VA)

CÓDIGO Razón (A)

0.5% 1.0% MSQ-30-30 30/5 - 1 MSQ-30-40 40/5 - 1 MSQ-30-50 50/5 - 1 MSQ-30-60 60/5 - 1 MSQ-30-75 75/5 1 1.5 MSQ-30-80 80/5 1.5 2.5 MSQ-30-100 100/5 2.5 5 MSQ-30-150 150/5 5 5 MSQ-30-200 200/5 5 5 MSQ-30-250 250/5 5 5 MSQ-30-300 300/5 5 5

MSQ-40 (40x10mm, Ø30mm)

Potencia (VA)

CÓDIGO Razón (A)

0.5% 1.0% MSQ-40-100 100/5 2.5 2.5 MSQ-40-150 150/5 3 5 MSQ-40-200 200/5 5 5 MSQ-40-300 300/5 5 5 MSQ-40-400 400/5 5 5 MSQ-40-500 500/5 5 5

MSQ-60 (60x10mm, Ø40mm)

Potencia (VA)

CÓDIGO Razón (A)

0.5% 1.0% MSQ-60-400 400/5 5 5 MSQ-60-500 500/5 5 5 MSQ-60-600 600/5 10 10 MSQ-60-800 800/5 10 10 MSQ-60-1000 1000/5 15 15 MSQ-60-1200 1200/5 15 15

MSQ-85 (60x20mm, Ø80mm)

Potencia (VA)

CÓDIGO Razón (A)

0.5% 1.0% MSQ-85-750 750/5 15 15 MSQ-85-800 800/5 15 15 MSQ-85-1000 1000/5 15 15 MSQ-85-1200 1200/5 15 15 MSQ-85-1500 1500/5 15 15

MSQ-100 (100x10mm, Ø80mm)

Potencia (VA)

CÓDIGO Razón (A)

0.5% 1.0% MSQ-100-800 800/5 15 15 MSQ-100-1000 1000/5 15 15 MSQ-100-1200 1200/5 15 15 MSQ-100-1500 1500/5 15 15 MSQ-100-1600 1600/5 15 15 MSQ-100-2000 2000/5 15 15 MSQ-100-2500 2500/5 15 15 MSQ-100-3000 3000/5 15 15

MSQ-125 (125x10mm, Ø80mm)

Potencia (VA)

CÓDIGO Razón (A)

0.5% 1.0% MSQ-125-2000 2000/5 15 15 MSQ-125-2500 2500/5 15 15 MSQ-125-3000 3000/5 15 15 MSQ-125-4000 4000/5 15 15 MSQ-125-5000 5000/5 15 15