Fichas Internacionales de Seguridad Química

(1)

ACIDO PIVALICO

ICSC: 0486 ACIDO PIVALICO Acido trimetilacético Acido neopentanoico C₅H₁₀O₂/(CH₃)₃CCOOH Masa molecular: 102.1 Nº CAS 75-98-9 Nº RTECS TO7700000 Nº ICSC 0486 Nº NU 1759 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO

Combustible. Evitar las llamas. Polvo, espuma resistente al alcohol, agua pulverizada, dióxido de carbono.

EXPLOSION EXPOSICION

● INHALACION Tos. Dolor de garganta. Extracción localizada. Aire limpio, reposo.

● PIEL Enrojecimiento. Guantes protectores. Aclarar la piel con agua abundante o

ducharse.

● OJOS

Enrojecimiento. Gafas de protección de seguridad. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia médica.

● INGESTION Sensación de quemazón. No comer, ni beber, ni fumar durante

el trabajo.

Enjuagar la boca.

DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

Recoger el líquido procedente de la fuga en recipientes precintables. Neutralizar con precaución el líquido derramado con sosa o bicarbonato sódico. Si se encuentra en estado sólido: Barrer la sustancia

derramada e introducirla en un recipiente; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersión. Eliminar el residuo con agua abundante. (Protección personal adicional: respirador de filtro mixto contra vapores orgánicos y polvo nocivo A/P2).

Separado de oxidantes fuertes, alimentos y piensos.

No transportar con alimentos y piensos. Clasificación de Peligros NU: 8

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

ICSC: 0486 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas © CCE, _{IPCS, 1994}

www.TraficoADR.com

(2)

ACIDO PIVALICO

ICSC: 0486 D A T O S I M P O R T A N T E S

ESTADO FISICO; ASPECTO

Líquido incoloro o cristales incoloros o blancos, de olor acre.

PELIGROS FISICOS

PELIGROS QUIMICOS

La disolución en agua es un ácido débil. La sustancia es una base débil. Reacciona violentamente con oxidantes fuertes. Ataca a muchos metales formando gas

combustible (hidrógeno).

LIMITES DE EXPOSICION

TLV no establecido.

VIAS DE EXPOSICION

La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol, a través de la piel y por ingestión.

RIESGO DE INHALACION

No puede indicarse la velocidad a la que se alcanza una concentración nociva en el aire por evaporación de esta sustancia a 20°C.

EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION

La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio.

EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O REPETIDA

PROPIEDADES FISICAS

Punto de ebullición: 164°C Punto de fusión: 36°C

Densidad relativa (agua = 1): 0.91 Solubilidad en agua, g/100 ml a 20°C: 2.5 Presión de vapor, kPa a 20°C: 0.1

Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3.5

Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C (aire = 1): 1.00

Punto de inflamación: 64°C (c.c.)

Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1.4

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-159

INFORMACION ADICIONAL

FISQ: 5-013 ACIDO PIVALICO

ICSC: 0486 ACIDO PIVALICO

NOTA LEGAL IMPORTANTE:

Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95).

(3)

FLUORURO DE ALUMINIO (Anhidro)

ICSC: 1324 Trifluoruro de aluminio AlF₃ Masa molecular: 84.0 Nº CAS 7784-18-1 Nº RTECS BD0725000 Nº ICSC 1324 Nº NU 1759 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS INCENDIO No combustible. En caso de incendio se desprenden humos (o gases) tóxicos e irritantes.

En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores.

EXPLOSION EXPOSICION

¡EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO! ¡HIGIENE ESTRICTA!

● INHALACION

Tos. Jadeo. Dolor de garganta.

Extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo. Proporcionar asistencia médica.

● PIEL Enrojecimiento. Dolor. Guantes protectores. Aclarar la piel con agua

abundante o ducharse.

● OJOS

Enrojecimiento. Dolor. Gafas ajustadas de seguridad.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto si puede hacerse con facilidad), después proporcionar asistencia médica.

● INGESTION

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo. Lavarse las manos antes de comer.

Enjuagar la boca. Provocar el vómito (¡UNICAMENTE EN PERSONAS

CONSCIENTES!). Dar a beber agua abundante. Proporcionar asistencia médica.

DERRAMES Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su

dispersión. (Protección personal adicional: respirador de filtro P2 contra partículas nocivas).

Separado de alimentos y piensos. Mantener en lugar seco. Bien cerrado.

NU (transporte):

Clasificación de Peligros NU: 8 Grupo de Envasado NU: II

No transportar con alimentos y piensos. CE: No clasificado.

ICSC: 1324 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión Europea © CE, IPCS, 2003

www.TraficoADR.com

(4)

FLUORURO DE ALUMINIO (Anhidro)

Cristales blancos higroscópicos o incoloros.

La sustancia se descompone al calentarla

intensamente, produciendo humos tóxicosde flúor.

TLV (como Al): 2 mg/m3_{(ACGIH 2003).}

MAK: (como F) : 2.5 I mg/m3_{; II(2) (DFG 2003)}

La sustancia se puede absorber por inhalación del polvo y por ingestión.

La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire.

El aerosol irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio.

La exposición a inhalación prolongada o repetida puede originar asma. La sustancia puede afectar al hueso, dando lugar a alteraciones óseas (fluorosis), y daños en el sistema nervioso. PROPIEDADES FISICAS Punto de sublimación: 1272°C Densidad: 2.9g/cm 3 Solubilidad en agua, g/100 ml a 20°C: 0.5 Presión de vapor, Pa a 1238°C: 133 DATOS AMBIENTALES N O T A S

La temperatura de descomposición no se encuentra referenciada en la bibliografía. Los síntomas de asma no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles. Ninguna persona que haya mostrado síntomas de asma debe entrar nunca en contacto con esta sustancia.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-80G18

Los valores LEP pueden consultarse en línea en la siguiente dirección: http://www.mtas.es/insht/practice/vlas.htm

Última revisión IPCS: 1997

Traducción al español y actualización de valores límite y etiquetado: 2003

FISQ: 6-102

ICSC: 1324 FLUORURO DE ALUMINIO (Anhidro)

Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor de la versión española.

(5)

METASILICATO DE DISODIO

ICSC: 0359

METASILICATO DE DISODIO Sal sódica del ácido silícico

Na₂SiO₃ Masa molecular: 122.1 Nº CAS 6834-92-0 Nº RTECS VV9275000 Nº ICSC 0359 Nº NU 1759 TIPOS DE PELIGRO/ EXPOSICION PELIGROS/ SINTOMAS AGUDOS PREVENCION PRIMEROS AUXILIOS/ LUCHA CONTRA INCENDIOS

INCENDIO

No combustible. En caso de incendio en el entorno: están permitidos todos los agentes extintores.

EXPLOSION

En caso de incendio: mantener fríos los bidones y demás instalaciones rociando con agua, pero NO en contacto directo con agua.

EXPOSICION

¡EVITAR LA DISPERSION DEL POLVO! ¡EVITAR TODO CONTACTO!

¡CONSULTAR AL MEDICO EN TODOS LOS CASOS!

● INHALACION

Sensación de quemazón, tos, jadeo. Extracción localizada o protección respiratoria.

Aire limpio, reposo, posición de semiincorporado, respiración artificial si estuviera indicada y proporcionar asistencia médica.

● PIEL

Enrojecimiento, quemaduras cutáneas graves, dolor, ampollas.

Guantes protectores y traje de protección.

Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y proporcionar asistencia médica. Utilizar guantes protectores cuando se presten primeros auxilios.

● OJOS

Enrojecimiento, dolor, visión borrosa, quemaduras profundas graves.

Pantalla facial o protección ocular combinada con la protección respiratoria si se trata de polvo.

Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto, si puede hacerse con facilidad) y proporcionar

asistencia médica.

● INGESTION

Sensación de quemazón, diarrea, vómitos, colapso.

No comer, ni beber, ni fumar durante el trabajo.

Enjuagar la boca, NO provocar el vómito, dar a beber agua abundante y proporcionar asistencia médica.

DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente de plástico, neutralizar cuidadosamente el residuo con ácido diluído (preferentemente con ácido acético) y eliminarlo a continuación con agua abundante. (Protección personal adicional: traje de protección completa incluyendo equipo autónomo de respiración).

Separado de ácidos fuertes, metales y alimentos y piensos. Mantener en lugar seco. (Véanse Notas).

No transportar con alimentos y piensos. Clasificación de Peligros NU: 8

Grupo de Envasado NU: II

ICSC: 0359 Preparada en el Contexto de Cooperación entre el IPCS y la Comisión de las Comunidades Eurpoeas © CCE, _{IPCS, 1994}

www.TraficoADR.com

(6)

METASILICATO DE DISODIO

Grumos vitriosos o polvo entre blanco y verde.

PELIGROS FISICOS

La sustancia es una base fuerte, reacciona

violentamente con ácidos y es corrosiva en ambientes húmedos para metales tales como cinc, aluminio, estaño y plomo, con formación de hidrógeno (gas inflamable/explosivo).

TLV no establecido. PDK no establecido.

La sustancia se puede absorber por inhalación del aerosol y por ingestión.

La evaporación a 20°C es despreciable; sin embargo, se puede alcanzar rápidamente una concentración nociva de partículas en el aire.

Corrosivo. La sustancia es muy corrosiva para los ojos, la piel y el tracto respiratorio. Corrosiva por ingestión. La inhalación del aerosol de la sustancia puede originar edema pulmonar (véanse Notas).

El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis.

PROPIEDADES FISICAS

Punto de fusión: 1088°C

Densidad relativa (agua = 1): 2.6

Solubilidad en agua: Elevada

DATOS AMBIENTALES

N O T A S

Los síntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se ven agravados por el esfuerzo físico. Reposo y vigilancia médica son, por ello, imprescindibles. Debe considerarse la inmediata administración de un aerosol adecuado por un médico o persona por él autorizada. NO verter NUNCA agua sobre esta sustancia; cuando se deba disolver o diluir, añadirla siempre lentamente al agua. Almacenar en un área con suelo de hormigón resistente a la corrosión.

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-80G13 Código NFPA: H 3; F 0; R 1;

FISQ: 3-140 METASILICATO DE DISODIO

ICSC: 0359 METASILICATO DE DISODIO

Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta información. Esta ficha contiene la opinión colectiva del Comité Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de requisitos legales. La versión española incluye el etiquetado asignado por la clasificación europea, actualizado a la vigésima adaptación de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislación española por el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95).