--
:J~ !.,; "-
--
--
J--
-
-.. • "
-m e-
... co6) a
ro
-
e: Cº...len
o
(.)·
-
C> 'O c:n ce o C!:.) a_ o -1-
--
+n--
j •--
...--
>-
---
--
----
-
--
-
--
--
-•
• • ' • • • • • ~·
--• • • • • • • • • • • • • • ••
• ' • • • • • • t 1 J • ~ ¡ }"
• 'El impacto de la
descentralización
sobre la calidad del servicio
escolar
Clemencia Chiappe
Página 108
El maestro y su formación: del
devenir moderno al devenir
,
contemporaneo
Alberto Martínez Boom
y
María
del Pilar Unda Bernal
Página 86
El tiempo en educación nunca
sobra
Abel Rodríguez Céspedes
Página 76
Las siete características de una
institución de calidad
Henry González Vargas
Página 68
Análisis de la educación básica
en Bogotá
Carmen Helena Vergara
y
Mary
Simpson
Página 48
Los grandes cambios
cualitativos en la educación
colombiana durante la década
del noventa
José Luis Villaveces Cardoso
Página 24
Autonomía institucional:
reto del fin del siglo
Amparo Ardila Pedraza
Página 16
Proyecto Educativo
·
Institucional. Gestión y
autonomía en Santafé de
Bogotá
Jesús Hernando Pérez, Martha
Cárdenas, Pedro Lucas Gamba
Página 6
'
·.
•. ·
..
·. ..-· ..
·'.•'. . -.
-.·.·.·. ~ ... ..
:·· .... ; ... ::;:.:~~--.. .
•
.. ·.·. -.·.·. · ...
y
. .
e
1 •u
d
•
Re
v
i
s
ta del In
s
titut
o
para la In
v
e
s
tig
ac
i
ó
n
y e
l
De
s
arr
o
llo P
e
dag
ó
g
i
c
o,
ID~P
Santa Fe de Bogot
á,
D.C.,
.
Colombia,
N
o. 5
,
·
Junio 1998
Directora:
Clemencia Chiappe
·
·
Consejo Directivo:
C
e
cilia Marí
a
V él
ez, C
l
a
r
a
Gómez de Melo
,
Miriam Ochoa, Enriqu
e
Ordoñe
z, C
arlo
s
José Re
y
es Po
s
ada
,
Cl
e
m
e
n
cia
-Chiapp
e
Editor:
H
e
rn
á
n Suáre
z
Colaboran en este número:
Abel Rodrí
g
u
ez
-
Céspede
s,
José Luis Villavece
s
Cardo
s
o
, A
mp
a-ro Ardila Pedra
z
a, Alberto Martíne
z
Boom
,
María del Pilar Unda Bernal,
_
Henr
y
G
o
n
zá
l
ez
Vargas, Jo
r
g
e
Enrique Londoño Pin
zó
n
,
J
es
ú
s
Hernando Pére
z,
Martha Cárdenas
,
P
e
dr
o
Lucas Gamba
a
.
ISSN 0123-0425
.
~cac
1
0
•
1
Los
conceptos
y opiniones
de los
artículos
firmados son de
exclusiva
responsabilidad de
sus
aut
ores y
110comprometen
l
a po
l
ítica
ins
tit
ucio
n
a
l
del
I
DEP.
El Co
mit
é Ed
i
toria
l
agradece los
artículos
envi
ad
os vo
lun
tariamente
y se
reserva la deci
-•
sión
d
e su p
u
blicación
·
en
la revista.
El Comité
no
se
h
ace responsable de la devolución
de
éstos .
.
Se autoriza la reproducción
de
los
artícu
l
os citando la fuente
y
los
créditos
de los
autores. Se agradece
el envío
de la publicación
en
l
a
cual
se reaiice la reproducción.
Correspondencia, información
y suscripciones:
Instituto para la Investigación
y el
Desarrollo
Pedagógico, ID
EP
Carrera 19A No. lA-55 -
Teléfonos 289 58
78 560 10 15
-
560 10
09
-
Fax 289 56 69
Diseño carátula, ilustración
y
diagramación:
instidep@
i
mps A
t
.neT.co
Futuro Moneada Forero
San
t
a Fe de B
o
go
t
á, D. C.,
Colombi~
Preparación Editorial e Impresión:
Servigraphic Ltda
.
1
2
d
u
Página 6
Proyecto
Educativo
Institucional~
Gestión
y
autonomía
·
en
Santafé
de
Bogotá
Jesús Hernando Pérez, Martha Cárdenas,
Pedro Lucas Gamba
Página
16
Autonorr1ía institucional:
t-~eto
del fin del siglo
Amparo Ardila Pedraza
La autonomía escolar no es el paso a la anarquía, es el paso a la responsabilidad social de todos los estamentos con la formación de la generación actual
y
de las venideras. Le compete a la comunidad educativa ser el motor de una nueva concepción de academia, que le permita ser compe-titiva en una soci~dad que avanza a pasos vertiginosos en el desarrollo de las comunicaciones, de la cienciay
de la tec-nología.•
e
a
e
1Página 24
Los
grandes cambios cualitati
vo
s
en
l
a
educa
c
i
ó
n colom
b
i
a
na
.
dura
n
te la déca
da
del
no
~-1en
ta
José Luis Villaveces Cardoso
/
o
•
Este artículo busca contribuir al análisis de las grandes trans-formaciones de la educación en la década de los años 90 desde el plano estrictamente cualitativo, es decir, ·de los cambios en la naturaleza misma del modo de concebir la educación, como se reflejan en la nueva legislación
y
como comienzan a funcionar en la práctica, con especial referen-cia al caso de Bogotá.y
e
1 •Página 68
.
Las siete caractet"isticas
de una
ir1stitL1ciór-i
de ca
.
lidad
Henry González Vargas
u
d
El proceso vivido por el Galardón Santa Fe de Bogotá a la Gestión Escolar, desarrollado en su primera versión el año 1997, en la cual se presentaron finalmente 54 instituciones,
2 1
del sector privado y3 3
del sector estatal, arroja varioshallazgos, entre ellos lo referente a una pregunta crucial:
lcuáles son las características de una escuela o colegio de
calidad?
Página
76
•
El
tietT1po
en
educaciór1
nunca sobra
Abel Rodríguez Céspedes
> · ··.
Todos los estudios y sondeos indican
q
ue
la extensión dela jornada escolar es una medida inaplazable. Si la
implan-tación de la
doble y tri ple jornada fue en su momentouna
m edida
d
e
emergencia para ampliarl
a
cobertura,su
per-manencia
en
forma indefinida se ha convertido en u na delas mayores trabas para el mejoramiento de la cal idad y
eficiencia
del
servicio educativo y unade
las causas degra-ves problemás sociales.
. ..
f{eser1a:
Sobt--e la
televisión
Jorge Enrique Londoño Pinzón
Pierre Bourdieu, analiza cómo la televisión pone en muy
serio peligro las diferentes esferas de la producción
cul-tural : arte, literatura, ciencia, filosofía, derecho, e incluso
pone en peligro, no menor, advierte, la vida política y la
democracia. Hace estos planteamientos con la esperanza
de contribuir a todos aquellos que luchan para que ''lo
que hubiera podido convertirse en un extraordinario
ins-trumento de democracia directa no acabe siéndolo de
opresión simbólic.a''.
a
Página 86
El
n1aestro
y
su
for·n1ación:
del devenir
moderno
al
dever11r~ contempot~áneo
Alberto Martínez Boom y María del Pilar Unda ernal
Ser de otro modo implica entender al maestro como sujeto de saber, reconocer que lleva a cabo su práctica en el marco de su compromiso ético con la cultura y que en las prácticas pedagógicas diarias no se reproducen mecá-nicamente los modelos formales de la pedagogía, sino que ocurren diversos procesos que ponen en juego otros ele-mentos distintos a aquellos que fueron atribuidos al oficio de maestro por la carrera docente, por la capacitación o por el poder.
Página 108
•
El
impacto
de la descentralización
sobr~e
la
calida
.
d
del
servicio escolar ..
Clemencia
ChiappeEr
presente artículo examina el impacto de ladescentra-lización sobre la calidad del servicio escolar. Se analizan
'
en primer lugar, los antecedentes del proceso descentra-lizador; en segundo término, se describe y evalúa el
alcan-ce del proalcan-ceso desalcan-centralizador y, en la teralcan-cera parte de l
capítulo, se examina el impacto de todas las reformas
adelantadas en los últimos diez años, sobre la escue la.
sobre su autonomía, y sobre las condiciones en las cuales
se adelantan los procesos de enseñanza y aprend izaje: el
capítulo concluye con una discusión de los problemas y
oportunidades que surgen del análisis anterior, con m iras
a una profundización del proceso descentralizador.
d
u
• ,
ción al
4
•
e
a
e
1 •o
,,.•
•
una
tipo de crecimiento, de lo contrario los esfuerzos
en el orden de la infraestructura están condena-
,dos a la inutilidad.
En esta
·
dirección, los recursos de la educación
constituyen un imprescindible soporte físico, pero
la
los fines y el sentido de la formación no pueden
abandonarse;
tener
y
ser
resultan inseparables
cuando se trata de calidad de la educación.
De igual modo, para que la descentralización se
profundice y llegue hasta el nivel de la escuela,
es preciso conceptualizar y propender por una
autonomía que
·
lejos de reconocerse únicamente
en la administración de recursos financieros,
es-ción la columna del proyecto de naes-ción, y para
contribuir
.
a que la Ley General de Educación
(Ley 115 de 1994) se haga realidad, las
insti-tuciones y programas que preparan para la
docencia deben volver a preguntarse: ¿cómo
,
y
'
'
e
1 •u
d
con
formar a unos artesanos de humanidad?, para
utilizar los términos de Comenio, cuando pensó
la escuela y los maestros.
La autonomía para construir el Proyecto
Educati-vo Institucional (PEI), abrió para nuestra escuela
vínculos activos, hasta entonces desdibujados, con
la familia, la sociedad y el Estado, reconociendo
así la pluralidad de instituciones y medios que
intervienen en el aprendizaje; la escuela sigue
siendo, desde luego, una institución social, pero
también es un espacio abierto con capacidad de
participar en la dinámica social y de incorporarla
al proceso de formación. Su nuevo carácter de
espacio abierto la potencia para recibir de modo
a
la calidad de
vida de los ciudadanos,
y por
tanto, de tender bases firmes para una cultura de
la convivencia, la tolerancia y el respeto a l
a
diferencia. En consecuencia, una pedagogía de
la formación consulta las demandas de la
socie-dad para hacer de las instituciones educati
v
a
s
fuertes eslabones en la cadena de principios
y
reglas que rigen las relaciones entre los hombre
s
.
En otras palabras, un proyecto pedagógico para
nuestra escuela debe incorporar la cultura a l
a
enseñanza y devolver a la sociedad niños y j
óv
e-nes capaces de portar y construir cultura
, y así
mismo, de participar en la reconstrucción de
s
u
s
fisuras.
creativo los conocimientos pr
om-
ientes no sólo
Cuando l
: J i
ltura, como es nuestro caso
,
s
e
en-de la ciencia, sino también en-de
llUit:
ecnología, los
cuentra s
&
entada
y
enquistada en com
parti-Il}
~
~
id:l
¡
Q
,
~
,--
de co m
u°:
i
,
~
-
~~
_
ci ó
,
!l
t~t
~
y
,
~
!
,
,
2
1-S
~
;
saberes
,,
..
S
~
*-~~
,
i
~:::mt??::;~
x
,,
!ll
en tos di
'.
l
l
i
minado res que no permiten
su
circu-.
11
9
&i
<-an anh
¡-
-
~
~:;
;
':
o
;
~i
~
~
~:'
)
~
~
bio
\~
t
]
i:
:
_l~
~
~
~
nuestr
a;
:ff.
~
_
?
ll
ll
ff.
,~
·
:
,\ll~:f~-~;
1t'
'
:
-\\
1
.
0
'
n
po
l
i~tl!
.
i:
l
s
..Ji.versas capas de la
so
ci
edad,
la
•\'V,--..;..···:.·· •• :l;:;J;. ' ··•-····.· ' 'V:$~ •._. ~.; ... >. ••••·•••••,. ••• ",..• ' " .:,..:;.: -!'"' .,.,. ' X'>'• ''f""'"""''•••-.'X:•"••-.· '•"""""'""" • · •· "' ,l;:;:,...;..·.·.·ilil. 4.1.l
,..;.(#.&~.t-x· -:· .. · ::::::;::~:... . . .... :·:::::;:::;:~;:::;:¡~:~:;~.:-:::::~~~~- ~~::oh':-;~°'%~~~·:~ .~:¡::~J:~~~*~:::~_;~~:;r-AA<:.:.;-~· ::~~~:;:;~~::r::'~of.::!'(. .:~::~:::~:;.~~~:~::~::~;::::" «:;:;~;;:: ... :-:·'.-... -:-:-.:·,·:·:_..:::.. ·:: :;::~';::::: .. »;~~:~
;;>«-·~~:::: ..;.;.· • ,.. ,.;.· • ··:· • .:+:" ·:-:--:-.::x;.:.:-:-:-.•:· ·•·. <.::;.:., ... v~:;;.:., .... ,.,.,.,._.,. .... ;. ... · ·~;•,...•,•. "·'0:"· ·:-,z::•: •'•'{·"···-:·:<:·:·:·:·.·:·· .;. · •· ., .. ,.-.... ;.;.;. :· ;.;.-..;.· · ,¡;.,.·.·. ..; .;.;.;.;.;.,.; • ._.j-."'·:0'-:
lllfá
,
en
~
\
so de
~
rucció
8
spera
&
pro-
p
agogí~
l);i
ll
pu
.
ede lograr su cometid
o de
forn1a-¡\~~l'i"
'
}
Wft~1~
lt
.
~~1~
&;~~r
~~m
t
'ffJ,\
~
1 .':
·:
·
:-:~~·::
l
l-
... ;.·.·.:·:··XXI
,.
.
;
¡Ji
~
~:
~
¡¡
z
¡~~~~¡¡¡~
~
:
~tjf.J¡1~¡¡1~t~l~l[
!tll1t
yecto pe
·
:
:
.
::
·
'
!
.
~
'
:
1
~
=
~
,
gico,
1
1
:
~~~
~
o
para
re
11
:.
~
,
:
:
~:
~
i,
f
r
e s1g
º
.
.
·:<
:;,,
,,;:;
:
:
;
i:,ti
~
~
~
:,
i
r~tli~f¡
~
fü
l
i,
líl'.
n,
por
·
;·;
;-
;
;
J
I
~
le falta el respaldo de un
pr
o~"'ecto
de
@'.{~)~~'$' í@\<:;~:,~~\t&. f©l~ilt: . ~r.tttf}f!(t •
1 · d
~t::<:~)ilt i.'.f~~t.\&ti@]ft~{¡t.ttti?i\ !t' ~~it%t*~!:~{ • ,lll\~~
;::: .. :·».· ... -:-.·;:.·.·que debe
~'
~:
'#
llf:~~
'*~
-
er la
~i,
?!;
-:· v··'
~
·:::·:?:
'.
,
¡
;
:·:
·
:
·tenc1a
y
1
0:-:t
·;o··,,,
· :-:l
... .,;.,.,.;.,.l
$
a ti 1
a.1
:$;$3·~1
v·<1
~m
·,.:::·«::
::
< ... .;.
:
;
._
,.;~
,.,., .... ·'
[i;i
l
1l
'
~
~;i:~=~;
,~~
,·
-- ~
··~1l
:'
riJ.+
:ft~1
·
o' n q,
U:i
'-
~~
..~wi
x·::.-ta
~poye
sus tareas de f or
mac1
on de
la
14)6.tii Jl@tt);ti' • ifi;,.fí1í1! ~~1W.fü~}} • i·~t~~if}.fil'd::···
l
~J~~~t~?.j@jt~;~}~¡ ~~~¡1~~ili1~1il~ilim:1~1l
~ ·~·=*~tuarse
e
nJ.
f..:.:.l
·::::::~!
~-x:.:::~
:::s;:::.:c:
r
r
alqu1
6
~~*:S:-::&
~-
~--A
:;:-:-lu
gar
de;
l
::;&.!
::::::::::.l
.:::·::::~
:>:::::::::ter1
~~:::g~i
J
~
-.
:
:
~
;~
~
:·'
a
, o
t..·*"*·:.:...
!f
~
~
-
,...·1
;
(
~
. .:-·~ez y
l
a
-.:-_.~1lf
f'~-r1
t
~~
::._
l
::~:::¡:ve11tud.
Tenemos en
las manos
he-~~t~i.z~i~ . i.mit~~tt=~;~
d.
fi
=~~=~i=~t~~=~ ~~=::.=:==~:;:;~::-::::=:=:~~-1
~~&~==;:.::f¡b~1 .e . .. mw~ ::~m~~w~~;d
..
,lli.
\~]¡::f~Il~l
t~
1K
\'.:Ú)~:;'<,,.,ual
..ex
'
·
'
"
,.
:~;
li
m
o
1 1
d
l l
ru
bnes
sust
~Il,i
:
1a
es
'
i:
ll@
!
l.
.
a ior-
-
A
<-4}$~=?
i
ill
mientai
~
-
~~::
..
~;.
~
ara nuestra empre
sa
e
artesano
1t@·: -·~,, ~WJ ti~}~tf~i i°ffi1tifj'ij 'f$_ftif@.;tt~'<:::-:·.·.·.· ... , ... ,."~'~<tifJ@({J~:k;:};,;,}:~~¡,:,~K~:::~~ ;4~f~~ ~
·\¡tl,l::
-~11
.. ~ .-: ~\
l
- . :12
:
~~~
-.:-:·~
;;1
~
.
'
W
••..
mD
'
~
·.·:·f
· •• :·:fí
~~
. :-ií~
· • .-.;:.-.·:-.
1
~ft
~·r.
1.
c1· al de
f
-;-~
•·
~
·,.; >,..:~
t
~
entes
• ..flll~
.. ::::;:}'::~! .... ~~:=-.. .. ..:..
,
1ill1fi
··, ... x·::::-~~·.·:::·.-<.·~::¡¡:¡i:i~~1Jffi~l;J[
.·.·.-.·.-.·..; ... ._ ... : ... :...f/:
~
f
;:
r/ -
~~
~
l
.· •• ··~ii}
:: .. ":':l
· ::- .:.li
m
a
J
••!?F
~~
" -:-.·:~
•••~
d unamos en un
·
mi
·
s mo pr:opo
.l.._ .'
s1·
t
o
••·•••'•••:·•"···.•.·.v.·.;.·.· ... :;•.•,-.-.· ... ;.-.·· ·"" ;.: ... ..,.-. .. --...•-:--.'1$·9··'··· • .,-.-.·:0.-.·.···"·" ·•• •• •
• ,., .;, ., • >. ·· .·:" • ·:·:-.·:·:· :.- •• " • ~-,-.•.•. -~~.-;..V)',..-..-.;.-. '"'.·"<~·h·}".·:·.•:·:·:·:·:·:·>".·:·:·:·:·:-.·".·• '·.· . ...-.-; •• •r '
•.·.:·:~:~;:;~;¡;,;:::::{;;;:}~:;}~:;::::·:<··· • _...,<«!·:··.w.·.. ,
Cultura y sociedad están imbricadas en los
nue-• I