TÍTULO COMPLETO DE LA TESIS DOCTORAL O TRABAJO DE GRADO
Instrumentos utilizados para la evaluación psicológica forense del testimonio en el delito de abuso sexual infantil: un estado del arte
SUBTÍTULO, SI LO TIENE
AUTOR O AUTORES
Apellidos Completos Nombres Completos
Arbeláez Restrepo Cristina
Rangel Aguirre Andrea Carolina
Velasco Pinzón Ana Cristina
DIRECTOR (ES) TESIS DOCTORAL O DEL TRABAJO DE GRADO
Apellidos Completos Nombres Completos
Díaz Colorado Fernando
FACULTAD Psicología PROGRAMA ACADÉMICO Tipo de programa ( seleccione con “x” )
Pregrado Especialización Maestría Doctorado
X Nombre del programa académico
Psicología
Nombres y apellidos del director del programa académico Martín Emilio Gáfaro Barrera
TRABAJO PARA OPTAR AL TÍTULO DE: Psicólogas
PREMIO O DISTINCIÓN (En caso de ser LAUREADAS o tener una mención especial): NO
CIUDAD AÑO DE PRESENTACIÓN DE LA TESIS O
DEL TRABAJO DE GRADO NÚMERO DE PÁGINAS
Bogotá 2011 194 TIPO DE ILUSTRACIONES ( seleccione con “x” )
Dibujos Pinturas Tablas, gráficos y diagramas Planos Mapas Fotografías Partituras
X
SOFTWARE REQUERIDO O ESPECIALIZADO PARA LA LECTURA DEL DOCUMENTO
Nota: En caso de que el software (programa especializado requerido) no se encuentre licenciado por la Universidad a través de la Biblioteca (previa consulta al estudiante), el texto de la Tesis o Trabajo de Grado quedará solamente en formato PDF.
MATERIAL ACOMPAÑANTE
TIPO DURACIÓN (minutos) CANTIDAD FORMATO
CD DVD Otro ¿Cuál?
Vídeo Audio
Multimedia
Producción electrónica Otro Cuál?
DESCRIPTORES O PALABRAS CLAVE EN ESPAÑOL E INGLÉS
Son los términos que definen los temas que identifican el contenido. (En caso de duda para designar estos descriptores, se recomienda consultar con la Sección de Desarrollo de Colecciones de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J en el correo
Psicología forense (20195) Forensic psychology (20195)
Evaluación forense (20185) Forensic evaluation (20185)
Credibilidad (12400) Credibility (12400)
Testimonio experto (18690) Expert testimony (18690)
RESUMEN DEL CONTENIDO EN ESPAÑOL E INGLÉS (Máximo 250 palabras - 1530 caracteres)
Este proyecto de investigación pretende establecer y analizar los instrumentos empleados por la psicología forense para evaluar el testimonio de niños abusados sexualmente. El abuso sexual infantil es una problemática social relevante en Colombia y la psicología forense, como disciplina encargada de evaluarlo, se encuentra en proceso de desarrollo y tiende a aplicar sus instrumentos indiscriminadamente. Para esto, se realiza un estudio cualitativo, que sigue una modalidad de investigación documental, en tanto consiste en un estado del arte de la literatura publicada en Estados Unidos, España, Inglaterra y Colombia sobre dichos instrumentos. Este análisis se realizó de acuerdo a categorías teóricas y permitió concluir que aún cuando en Colombia ninguno de los instrumentos revisados está validado, algunos sí pueden aplicase pero teniendo en cuenta tanto sus alcances y limitaciones, como la normatividad del país contenida en el Código de Procedimiento Penal y en la ley de Infancia y Adolescencia. Además, los peritos psicólogos encargados deben ceñirse a las guías de buena práctica de dichos instrumentos, para así evitar posibles distorsiones del recuerdo y de la narración infantil.
Señores
Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J. Pontificia Universidad Javeriana Cuidad
Los suscritos:
Cristina Arbeláez Restrepo , con C.C. No 1020731593
Andrea Carolina Rangel Aguirre , con C.C. No 1028412461
Ana Cristina Velasco Pinzón , con C.C. No 1026258874
En mi (nuestra) calidad de autor (es) exclusivo (s) de la obra titulada:
Instrumentos utilizaos para la evaluación psicológica forense del testimonio en el delito de abuso sexual infantil: un estado del arte
(por favor señale con una “x” las opciones que apliquen)
Tesis doctoral Trabajo de grado X Premio o distinción: Si No X cual:
presentado y aprobado en el año 2011 , por medio del presente escrito autorizo
(autorizamos) a la Pontificia Universidad Javeriana para que, en desarrollo de la presente licencia de uso parcial, pueda ejercer sobre mi (nuestra) obra las atribuciones que se indican a continuación, teniendo en cuenta que en cualquier caso, la finalidad perseguida será facilitar, difundir y promover el aprendizaje, la enseñanza y la investigación.
En consecuencia, las atribuciones de usos temporales y parciales que por virtud de la presente licencia se autorizan a la Pontificia Universidad Javeriana, a los usuarios de la Biblioteca Alfonso Borrero Cabal S.J., así como a los usuarios de las redes, bases de datos y demás sitios web con los que la Universidad tenga perfeccionado un convenio, son:
AUTORIZO (AUTORIZAMOS) SI NO
1. La conservación de los ejemplares necesarios en la sala de tesis y trabajos de grado de la
Biblioteca. X
2. La consulta física o electrónica según corresponda X 3. La reproducción por cualquier formato conocido o por conocer X 4. La comunicación pública por cualquier procedimiento o medio físico o electrónico, así como
su puesta a disposición en Internet X
5. La inclusión en bases de datos y en sitios web sean éstos onerosos o gratuitos, existiendo con ellos previo convenio perfeccionado con la Pontificia Universidad Javeriana para efectos de satisfacer los fines previstos. En este evento, tales sitios y sus usuarios tendrán las mismas facultades que las aquí concedidas con las mismas limitaciones y condiciones
X 6. La inclusión en la Biblioteca Digital PUJ (Sólo para la totalidad de las Tesis Doctorales y de
Maestría y para aquellos trabajos de grado que hayan sido laureados o tengan mención de honor.)
X
De acuerdo con la naturaleza del uso concedido, la presente licencia parcial se otorga a título gratuito por el máximo tiempo legal colombiano, con el propósito de que en dicho lapso mi (nuestra) obra sea explotada en las condiciones aquí estipuladas y para los fines indicados, respetando siempre la titularidad de los derechos patrimoniales y morales correspondientes, de acuerdo con los usos honrados, de manera proporcional y justificada a la finalidad perseguida, sin ánimo de lucro ni de comercialización.
De manera complementaria, garantizo (garantizamos) en mi (nuestra) calidad de estudiante (s) y por ende autor (es) exclusivo (s), que la Tesis o Trabajo de Grado en cuestión, es producto de mi (nuestra) plena autoría, de mi (nuestro) esfuerzo personal intelectual, como consecuencia de mi (nuestra) creación original particular y, por tanto, soy (somos) el (los) único (s) titular (es) de la misma. Además, aseguro (aseguramos) que no contiene citas, ni transcripciones de otras obras protegidas, por fuera de los límites autorizados por la ley, según los usos honrados, y en proporción a los fines previstos; ni tampoco contempla declaraciones difamatorias contra terceros; respetando el derecho a la imagen, intimidad, buen nombre y demás derechos constitucionales. Adicionalmente, manifiesto (manifestamos) que no se incluyeron expresiones contrarias al orden público ni a las buenas costumbres. En consecuencia, la responsabilidad directa en la elaboración, presentación, investigación y, en general, contenidos de la Tesis o Trabajo de Grado es de mí (nuestro) competencia exclusiva, eximiendo de toda responsabilidad a la Pontifica Universidad Javeriana por tales aspectos.
Ana Cristina Velasco P., Andrea Carolina Rangel A., Cristina Arbeláez R.
Fernando Díaz Colorado *
Proyecto de Grado
Palabras clave: Abuso Sexual (46965), Psicología forense (20195), Evaluación forense
(20185), Credibilidad (12400); Testimonio experto (18690)
Este proyecto de investigación pretende establecer y analizar los instrumentos
empleados por la psicología forense para evaluar el testimonio de niños abusados
sexualmente. El abuso sexual infantil es una problemática social relevante en Colombia
y la psicología forense, como disciplina encargada de evaluarlo, se encuentra en proceso
de desarrollo y tiende a aplicar sus instrumentos indiscriminadamente. Para esto, se
realiza un estudio cualitativo, que sigue una modalidad de investigación documental, en
tanto consiste en un estado del arte de la literatura publicada en Estados Unidos, España,
Inglaterra y Colombia sobre dichos instrumentos. Este análisis se realizó de acuerdo a
categorías teóricas y permitió concluir que aún cuando en Colombia ninguno de los
instrumentos revisados está validado, algunos sí pueden aplicarse pero teniendo en
cuenta tanto sus alcances y limitaciones, como la normatividad del país contenida en el
Código de Procedimiento Penal y en la ley de Infancia y Adolescencia. Además, los
peritos psicólogos encargados deben ceñirse a las guías de buena práctica de dichos
instrumentos, para así evitar posibles distorsiones del recuerdo y de la narración infantil.
Abstract
Key words: Sexual abuse (46965), Forensic Psychology (20195), Forensic Evaluation
(20185), Credibility (12400), Expert testimony (18690)
0. INTRODUCCIÓN
11
0.1 Justificación y planteamiento del problema
14
0.2 Fundamentación bibliográfica
16
0.2.1 Relación entre psicología y ley: surgimiento de la psicología jurídica y
forense
16
0.2.2 Aspectos legales de la investigación judicial
18
0.2.3 El testimonio infantil
21
0.2.4 Aspectos legales del peritaje
25
0.2.5 Aspectos legales del testimonio
27
0.2.6 Aspectos psicológicos del testimonio
29
0.2.7 Psicología del desarrollo y testimonio infantil
35
0.2.8 Instrumentos psicológicos forenses
40
0.2.9 Actos sexuales abusivos
44
0.3 Objetivos
47
0.3.1 Objetivo general
47
0.3.2 Objetivos específicos
47
0.4 Categorías de análisis
47
1. MÉTODO
49
1.1 Tipo de investigación
49
1.2 Diseño
49
1.3 Procedimiento
50
2. RESULTADOS
51
2.1 Entrevistas forenses
55
2.1.1 Entrevista paso a paso
56
2.1.2 Entrevista cognitiva – EC
61
2.1.5 Evaluación Forense Extendida (Extended Forensic Evaluation) – EFE
87
2.1.6 Protocolo de San Diego
93
2.1.7 Aplicación contextual para todos los protocolos de entrevista forense
102
2.1.8 Generalidades de todos los tipos de entrevista: recomendaciones, limitaciones
y oportunidades
107
2.2 Aproximaciones verbales al estudio de la credibilidad de las declaraciones
109
2.2.1 Evaluación de la Validez de las Declaraciones (Statement Validity
Assessment) – SVA
109
2.2.1 Control de la realidad (Reality Monitoring) – RM
122
2.2.3 Cuestionario del Juicio de las Características de la Memoria (Judgment of
Memory Characteristics Questionaire) – JMCQ
131
2.2.4 Aplicación contextual para todas las aproximaciones verbales al estudio de la
credibilidad de las declaraciones
136
2.3 Aproximaciones no verbales o conductuales al estudio de la credibilidad de las
declaraciones
140
2.3.1 Sistema de Codificación de la Acción Facial (Facial Action Coding System) –
FACS
140
2.3.2 Aplicación contextual para el Sistema de Codificación de la Acción Facial
(FACS)
145
2.4 Instrumentos complementarios de recolección de información
146
2.4.1 Muñecos Anatómicamente Detallados (Anatomically Detailed Dolls) – ADD
146
2.4.2 Dibujos de la Figura Humana (Human Figure Drawings) – HFD
155
2.4.3 Conclusiones generales para los instrumentos complementarios de recolección
de información
165
2.4.4 Aplicación contextual para los instrumentos complementarios de recolección
de información
166
2.5 Técnicas de apoyo a las entrevistas forenses
168
2.5.1 Entrenamiento en Elaboración de Narrativas (Narrative Elaboration Technique)
– NET
168
2.5.2 Reinstauración Mental del Contexto (Mental Context Reinstatement) – MCR y Reinstauración Física del Contexto (Physical Context Reinstatement) –PCR