SIB1UP
Biblioteca mt. Simón Bolívar
11111111 111111 1111 liii
00331443
UNIVERSIDAD DE PANAMÁ
VICERRECTORÍA DE INVESTIGACIÓN Y POS TGRADO
FACULTAD DE CIENCIAS DE L4 EDUCACIÓN
Programa de Maestría en Docencia Superior
LA CREACIÓN DE LA PINACOTECA DE ARTES VISUALES: MAESTRO ALBERTO DUTARY Y MECANISMOS DE OPERAT1VIDAD Y PROMOCIÓN
Por:
Víctor Martínez Vásquez Céd. 2-133-646
Tesis de graduación
para optar por el título de
Magister en Docencia Superior
Asesora:
Magistra Elizabeth Ávila
Padres este trabajo se lo dedico a ustedes por darme la oportunidad de vivir crecer y formarnos para ser productivo en esta sociedad
Agradecemos a profesores colegas y amigos por el apoyo en la realizacion y finalizacion
INDICE
Pagina
Dedicatoria 1
Agradecimiento 111
Indice iv
Indice de Figuras viii
Introduccion x
Resumen xiii
Summary xv
CAPITULO 1 (Aspectos Generales)
11 Situacion Actual del Problema 2
12 Planteamiento del problema 3
13 Hipotesis 3 14 Objetivos 3 14 1 Objetivo General 3 14 2 Objetivos Especificos 4 1 5 Limitaciones 4 16 Justificacion de la Investigacion 5 17 Delimitaciones 6 18 Proyecciones 6
CAPITULO II (Marco de Referencia)
21 Antecedentes del Problema 8
Los primeros pasos de gestion de la pinacoteca
lo
La denommacion titular de la Galena de Artes Alberto Dutary 11 Galena de artes Alberto Dutary y sus artistas 1222 Conceptualizacion de las Variables 14
2 2 1 Conceptualizacion de la variable
Pinacoteca de Artes 14
2 2 2 Conceptualizacion de variable
Artes Visuales Contemporaneo 15
2 2 3 Conceptualizacion de Variable operatividad de
La pinacoteca de artes visuales 15
224 Conceptualizacion de variable promocion de
La pinacoteca de artes visuales 16
23 Situacion actual de las Vanables 16
2 31 Situacion Actual de las Pinacotecas
(Galenas museos y casas de artes en Panama) 17 2 3 2 Situacion Actual de las artes visuales contemporaneas 21
CAPITULO III (Marco Metodologico)
3 1 Defimcion Operacional de las Variables 28
Las Pinacotecas (Galenas museos y casas
de artes en Panama) 28
3 12 Operacionahzacion de la Vanable
Situacion Actual de las artes visuales contemporaneas 29
3 2 2 Operacion de variable operatividad de la PAVAD
2 2 3 Operacion de variables gestion de la PAVAD
32 Diseño de Investigacion 30 3 3 Poblacion 31 3 13 Muestra 32 34 Descnpcion de instrumentos 34 3 5 Procedimiento de investigaclon 34 36 Flujograma de actividades 37
CAPITULO IV (Presentacion de Resultados)
4 1 Analisis sobre los resultados estadisticos 39 42 Interpretacion grafica de los principales datos
estadisticos 62
CAPITULO Y (Conclusiones y recomendaciones)
5 1 Conclusiones 70
5 2 Recomendaciones 71
• Bibhografia
INDICE DE FIGURAS
GraficaN° Titulo
1 • Muestra la presencia de las colecciones de artes en pinacotecas (galenas
casas de artes y museos) en panama
2 • Conocirmento de la existencia de pinacotecas de artes visuales galenas de
artes o museos en la ciudad de panama
3 • Conocimiento de la existencia de pinacotecas de artes visuales galenas de
artes o museos en la ciudad de panama
4 • Importancia que juegan las colecciones dentro de una pinacoteca de artes
visuales galenas de artes o museos
5 • Participacion con alguna de sus obras para exponer de forma temporal dentro
de una pinacoteca de artes visuales galena de artes y museo en la ciudad de
Panama
6 • Donar una de sus obras artisticas visuales a una pinacoteca de artes visuales
contemporaneas y que la misma sea de caracter permanente
7 • Necesidad de creacion de una pinacoteca de artes visuales contemporaneas en
Fotos e o e Titulo 1 2 3 y 4
Campus Universitario Harmodio Anas Madrid en Curundu (Universidad de Panama)
Pasillos del Campus Universitario Harmodio Anas Mad nd en Curundu (Universidad de Panama)
Diferentes Pasillos del Campus Umversitano Harmodio Anas Madrid
-
Curundu con exposiciones de la Escuela de Artes Visuales5 e Coleccion de la exposicion en la Galena del Dexa de la Universidad de Panama
6 e Exposicion de estudiantes
y
profesores de la Escuela de artes visuales en los pasillos de la Facultad de Ciencias de la Educacion de la Universidad de Panama7 Coleccion de artes
y
objetos en el Museo de Historia de Panama Instituto Nacional de Cultura8 Museo de Arte Contemporaneo de Panama
9 e Coleccion de la Exposicion de la Escuela de Artes Plasticas
-
PanamaInstituto Nacional de Artes Plasticas
10 Coleccion de artes visuales en la Galena de las Bovedas del instituto Nacional de Cultura
-
1NAC11 e Pinacoteca del Ministerio de Educacion
y
Deportes de Argentina, Fisicamentey
en la web12 e Pinacoteca de Artes Visuales Alberto Dutary O En el Campus Universitario Harmodio Anas Madrid (Ing Alan Aparicio
y
Prof Victor Martinez Vasquez13 o En la entrada de la Pinacoteca de Artes Visuales Alberto Dutary O En el
Campus Umversitano Harmodio Anas Madrid
14
.
Intenor de la Pinacoteca de Artes Visuales Alberto Dutary O En el Campus Umversitano Harmodio Anas Madnd15 e Intenor de la Pinacoteca de Artes Visuales Alberto Dutary O En el Campus Urnversitano Harmodio Anas Madrid
16 e Campus Umversitano Harmodio Anas Madrid
l'7yl8 e Victor Martinez Vasquez al lado de una obra que realizo
y
dono Encolaboracion con la Estudiante Elibeth Perez
Abajo detalle del retrato del Maestro Alberto Dutary (pasillo de la escuela de artes visuales del Campus Universitario Harmodio Anas Madrid (foto diciembre de 2017)
En esta investigacion se busca en primera estancia establecer la necesidad de
implementar la viabilidad de creacion de una Pinacoteca de Artes Visuales en el Campus
Harinodio Anas Madrid el cual hoy dia es una realidad Conjuntamnete se anexa la
propuesta de Mecanismos de Operatividad y Promocion el cual brindara un servicio educativo y profesional para el desarrollo de actividades artisticas como herramienta de
material didactico asi como brindar nuevas opciones de extension y proyeccion cultural
atraccion tunstica y comercial
Esta propuesta investigativa presentamos en el primer capitulo referente a los aspectos
generales el enfoque especifico del problema que orienta sobre la necesidad de crear una
Pinacoteca en Artes Visuales De esta manera se plantea la importancia que conlleva su
creacion basada en una hipotesis general y objetivos que haran que la propuesta se
desarrolle segun los alcances y limitaciones presentados
El segundo capitulo trata el marco de referencia Aqui se presentan los antecedentes de
esta mvestlgaclon y la conceptualizacion independiente de las variables presentadas en
este estudio
El tercer capitulo titulado marco metodologico se aborda las definiciones operacionales
de las variables el paradigma de investigaclon Junto con la poblacion y muestra seguido
de los instrumentos y los procedimientos en los cuales esturan incluidos el flujograma y
El cuarto capitulo muestra la presentacion de resultados en el mismo estan incluidos el
analisis de la mformacion recogida la interpretacion estadistica, hallazgos importantes
los cuales guardan relacion con el nivel de medicion de las variables
El ultimo capitulo Discusion de Resultados presenta las discusiones de la mvestigacion
realizada el analisis de la mformacion tabulada y las recomendaciones que son la
propuesta del investigador en relacion a las conclusiones
Por ultimo en el anexo presentamos la propuesta de mecanismos de operatividad y
promocion de la Pinacoteca de Artes Visuales Maestro Alberto Dutary Una propuesta
La presente mvestigaclon la hemos realizado con el objetivo de crear mecanismos de la
operatividad y promocion de la pinacoteca de artes visuales en el Campus Universitario
Harmodio Arias Madrid Para establecer esta necesidad se realizaron entrevistas y
encuestas a personal idoneo en la actividad de artes visuales como galenstas
coleccionistas docentes estudiantes museologos y curadores de artes en la ciudad de
Panama especialmente en el campus universitario de Curundu El personal entrevistado
fue funcionarios docentes y artistas de facultad de Bellas Artes de la Universidad de
Panama, docentes y artistas de la Escuela de Artes Plasticas del Instituto Nacional de
Cultura —1NAC En la Ciudad de Panama Estos describieron las caractensticas
importancia, funciones entre otras de estos espacios de colecciones de obras de artes
Tambien se realizaron encuestas a funcionarios de museos galenas de artes casa de
artes artistas profesionales entre otros Los datos obtenidos por medio de los
instrumentos aplicados a la muestra de esta rnvestlgacion fueron tabulados y analizados
cuidadosamente para asi presentar conclusiones y recomendaciones con el fin de crear las
bases para la creacion de la pinacoteca de artes visuales y mecanismos de operatividad y
promocion Se presenta propuestas de proyecto de desarrollo del espacio fisico y su
estructura de operatividad el cual dependera de las autoridades universitarias que la
apoyen la gestion y brinden los mecanismos para que la pinacoteca de artes visuales
The present investigation has been camed out with the objective of creating mechanisms for the operability and promotion of the visual art gailery rn the Harmodio Arias Madrid Umversity Campus To establish this need interviews and surveys were camed out to qualified personnel m the visual arts activity such as gallensts collectors teachers students museologists and curators of arts in the city of Panama especially on the umversity campus of Curundu The personnel mterviewed were teachmg staff and artists of the Faculty of Fine Arts of the Umversity of Panama, teachers and artists of the School of Plastic Arts of the National Institute of Culture -INAC In the city of Panama These described the characteristics importance functions among others of these spaces of collections of works of art Surveys were also carned out to museum officials art galleries art houses professional artists among others The data obtained by means of the mstruments applied to the sample of this research were tabulated and carefully analyzed m order to present conclusions and recommendations m order to create the basis for the creation of the gailery of visual arts and operative mechamsms and promotion It presents proposais for the development of the physical space and its operational structure which will depend on the umversity authonties that support the management and provide mechamsms so thai the visual art galleiy has elements and tools for its operation and promotion
CAPITULO ¡
11 Situacion Actual del Problema
La gestion y creacion de la Pmacoteca de Artes Visuales Alberto Dutary en el Campus
Umversitano Harmodio Anas Madrid' ha sido de mucha importancia academica, artistica
y cultural en nuestra sociedad Sin embargo la misma no cuenta con una estructura
administrativa formal de operatividad y promocion Es una coleccion que mantiene obras
artisticas visuales de grandes artistas nacionales y extranjeras de un alto valor cultural y
academico el cual muchas personas desconocen su existencia y ante todo su coleccion no
esta accesible por tramites burocratico m presenta informacion promocional
En este sentido pretendemos crear las bases que daran formalidad de los objetivos
operatividad y promocion de tan importante espacio cultural Interactividad donde
docentes y estudiantes puedan ver estudiar analizar criticar copiar entre otras obras de
artistas internacionales y nacionales Donde el visitante valore las diferentes disciplinas
artisticas visuales como la pintura, esculturas dibujos y grabados
Se requiere de herramientas para la creacion operativa y promocional de la Pinacoteca2 de
Artes Visuales para que los artistas estudiantes profesores aficionados profesionales
entre otros puedan conocer mecamsmos de accesibilidad Hay que reconocer que una de
las metas del artista profesional, estudiante o aficionado es someter sus creaciones
artisticas a la cntica social esto incluye a especialista en el tema y que sus obras se
Esta investigación se realizó en el 2001 pero por problemas administrativos no se pudo sustentar Hoy día 2017 nos acogimos a la oportunidad de moratoria que nos brinda la Umversidad de Panamá, el cual hacemos la sustentación pero con ampliación en la operatividad y promoción debido a que ya la PAVAD basado en esta investigación era una realidad
2
exhiban ya sea temporal o permanente en Museos Pinacotecas de Artes galenas de artes
espacios publicos parques entre otras Actualmente, la Universidad de Panama cuenta con
una Galena de Artes Manuel E Amador en el campus central el cual realiza exposiciones
temporales de diferentes aristas
12 Planteamiento del Problema
Por lo anteriormente expuesto se presenta la siguiente interrogante
¿Es necesaria la creacion de la pinacoteca de artes visuales en el Campus Universitario Harmodio Arias Madrid y su mecanismo de operatividad y promocion?
13 Hipotesis
Existe la necesidad de gestionar mecanismos de operatividad y promocion de la
Pinacoteca de Artes Visuales Alberto Dutary en el Campus Universitario Harmodio
Anas Madrid por mtermedio de la Facultad de Bellas Artes Escuela de Artes Visuales
14 Objetivos
14 1 Objetivo General
Luego del analisis sobre necesidad de creacion de mecanismos operatividad y
promocion de la Pinacoteca en Artes propondremos el siguiente objetivo general
• Determinar la necesidad de creacion de la pinacoteca de artes visuales y su
mecanismo de operatividad y promocion en el Campus Umversitano Harmodio
Anas Madrid
La galena de artes de la Dirección de Extensión Artistica de la U P DEXA
14 2 Objetivos Especificos
1 Identificar indicadores y criterios que permitan la creacion de la pmacoteca de
artes visuales y su mecanismo de operatividad y promocion
2 Aplicar instrumentos que permitan obtener la informacion necesaria para el
estudio de la creacion operatividad y promocion de la PAYAD
3 Revisar la mformacion obtenida mediante diversos instrumentos de medida
4 Explicar mediante cuadros graficos matrices y resumen los elementos que
permitan establecer la necesidad para la creacion de la Pmacoteca en Artes
Visuales
5 Analizar la mformacion obtenida en el estudio de las necesidades de creacion de
la PAVAD
6 Crear mecanismos de operatividad y promocion de la PAVAD Para su mejor
desarrollo
15 Limitaciones
o Experiencia limitada en el campo de gestion y realizacion en presentacion de proyectos formales
• En el Campus Universitario Harmodio Arias Madrid no existe mecanismo
formal en operatividad y promocion de la PAYAD Por lo que no se cuenta con
materiales de referencia
• En la actualidad no existe base formal para su creacion
16 Justificacion de la Investigacion
La presente mvestlgacion se realiza con el proposito de presentar una propuesta para
la creacion de una pinacoteca de artes visuales en el campus universitario Harmodio
Anas Madrid proponer mecanismos de operatividad y promocion el cual facilitara
su visita y asistencia a las actividades programadas entre otras
Crear estos mecanismos de operatividad y promocion docentes estudiantes
aficionados artistas internacionales y visitantes al campus universitario se
beneficiaran directamente de apreciar valorar investigar y adquirir obras artisticas
visuales Esto abrira una ventana de esparcimiento artistico cultural para el aprecio
sensibihzacion visual y espiritual de quienes contemplen las obras da oportunidad
para mostrar exhibiciones temporales de artes visuales variadas internacionales de
quienes se interesen en mostrar sus creatividades artisticas
Este trabajo es importante porque demuestra necesidad de implementar
mecanismos en operatividad y promocion de una sala de artes universitaria Hay que
destacar que alrededores de este campus universitario existen centros comerciales
terminales de transportes centros logisticos centros tunsticos entre otros los cuales
a su vez estan atrayendo cada vez mas turistas artistas y personas en visitar nuestras
instalaciones academicas y matricularse en la carrera de artes visuales entre otras
La informacion de esta investigacion servira de base para implementar mecanismos
de operatividad y promocion en colecciones de otras unidades academicas
(facultades) de la Universidad de Panama, asi de mecanismo de obtencion de las
obras prestamos y catalogacion La creacion de estas herramientas de trabajo
crearia un marco de referencia de visitas el cual mejorana la calidad de
participaclon de la Escuela de Artes Visuales fomentana el tunsmo y por ende de
las personas amantes a las artes visuales (creadores compradores investigadores
fanaticos etc)
17
Dehmitac.on
Esta mvestigacion se realizo en el Corregimiento de Curundu, en la Avenida Juan
Pablo II Curundu Ciudad de Panamá debido a que alli se encuentra el Campus
Umversitano Harmodio Anas Madrid (CUHAM)5 y por ende la Facultad de Bellas
Artes - Escuela de Artes Visuales
18 Proyecciones
Una vez presentada la evaluacion de este estudio se procedera a presentarlo a la
direccion general del CUHAM al departamento de la escuela de artes visuales,
Junta de Facultad y al Consejo General Universitario para su aprobacion e
implementacion De igual manera, se propondra subir la informacion al sitio web de
la Umversidad de Panama, para su difusion
4 Ver foto! anexo
CAPITULO II
2 1 Antecedentes del Problema
La adnumstracion de la Escuela de Artes Visuales de la Universidad de Panama (2001) presento una propuesta para crear una Pmacoteca en Artes Visuales con obras representativas de artistas nacionales e internacionales De esta manera, la Direccion Escolar dirigida por el profesor Victor Martinez Vasquez convoco y coordino una actividad de exhibiciones de obras visuales con sus estudiantes en todos sus
niveles
y con diferentes modalidades (pinturas esculturas grabados dibujos y fotografía) Acondicionando una rampa hoy taller de grabado para exhibir las obras hasta el momento adquindasCon el apoyo de las personas interesadas en conformar una Pmacoteca de Artes Visuales se crearon actividades de exposiciones artisticas para obtener obras obteniendo un total de vemtities obras donadas, por artistas profesionales de reconocida trayectoria en nuestro ambito artistico - cultural Dentro de las obras adquiridis se encontraban obras de estudiantes destacados y de artistas internacionales
La inauguracion se dio con el corte de cinta por la Profesora Elvia de De Los Rios - Vicerrectora de extension El Dr Sigerico Ortiz De Director Del Campus de Curundu el Maestro Nestor Castillo (Q e p d) entre otras autoridades artistas docentes como El Magister Edgar Luis Hernandez - Director del Departamento de Artes Visuales y el Profesor Victor Martinez Vas quez - Director de la Escuela de Artes Visuales (gestor y coordinador de la actividad)
6EStudIteS de las diferentes grados de estudios (1 a 1V0 años de la carrera y egresados)
' Informe del Director de la Escuela de Artes Visuales —Victor Martínez V Realizada el 31 de octubre de 2000
A pesar que la Pinacoteca de Artes Visuales contaba con un espacio restringido para
albergar la coleccion tambien presentaba problemas de goteo de agua por humedecimiento
fenomeno de compensacion del aire que podria afectar las obras recien adquiridas Sin
embargo la muestra expositiva de la coleccion produjo cnticas positivas y meritorias que
elevaron el espintu de cooperacion y reconocimiento del entonces Director del Campus
Universitario Harrnodio Anas Madrid el Dr Sigenco Ortiz y del Señor Decano de la
Facultad de Bellas Artes Maestro Nestor Castillo Restrepo (Q e p d), a tomar una
decision y de asignarle un nuevo espacio en donde se albergaria la Pinacoteca en Artes
Visuales ubicada frente a la admimstracion de este Campus Universitario Harmodio Anas
Madrid un espacio que tema la funcion como salon de profesores el cual no era muy
frecuentado
Hoy dia, podemos contar con la Primera Pinacoteca Nacional en Artes Visuales en el
ambito Universitario en cual fue aprobada en Junta de Facultad de la Facultad de Bellas
Artes y ratificada en el pleno del Consejo Academico Universitario
Producto de este proyecto se hacen ingentes esfuerzos de adquirir mas obras visuales a
meritorios artistas internacionales como nacionales ya que las mismas seran base
fundamental para el desarrollo creativo interactivo academico mvestigativo de
fortalecimiento a nuestra idiosincrasia, de valoracion de las obras y sus creadores y ante
todo de apreciacion relajamiento visual y espiritual
Una Pinacoteca de Artes Visuales al servicio de la enseñanza - aprendizaje e
investigaclon, se amolda a las exigencias de competencias academicas y del mercado 9
globahzante que pretende ir mas alta de sus objetivos En cuanto a promocion y
sostembilidad recordamos que una de las caractensticas de la Universidad de Panama es
estar al servicio de la creacion científica tecnologica y humanistica y de formacion de hombre cultos promoviendo así la investigacion de la cultura Y tambien debe incluir en sus actividades la difusion de la cultura popular
La Universidad de Panama en el campus central8 posee una Galena de Artes9 que ha sido
dirigida por mucho tiempo por el Maestro y pintor Rodrigo Jaen el cual esta bajo la
Direccion de Extension Cultural de esta Casa de Estudios Supenores Ha realizado diversos
encuentros de artistas y sus creaciones Es un espacio muy mteractivo y las exhibiciones
que se realizan en su mtenor son de caracter temporal o efimeros Sin embargo no se
cuenta con mecanismos de operatividad, de promocion politicas de ventas de obras
artisticas m promociona la adquisicion de obras para que formen parte del patrimonio
artistico y cultural de la universidad de panama
Los primeros pasos de gestion de la Pinacoteca
El 4 de junio de 1996 se dono la primera obra artistica a la Escuela de Artes Plasticas y
Visuales - hoy Escuela de Artes Visuales por intermedio del Maestro Nestor Castillo
Restrepo (Q e p d) - Musico y Decano de la Facultad de Bellas Artes La oba fue un
grabado en metal (aguafuerte Aguatmta) Seriada P/A Garzas al Amanecer - serie las
Piscianas de autona Victor Martmez Vasquez quien fungia como Tecmco Administrativo
8 Campus Universitario Dr Octavio Méndez Pereira
(asistente) en la escuela de artes visuales para incentivar a la Escuela y por ende a la
Facultad de Bellas Artes a tomar iniciativas de crear una Pinacoteca de Artes Visuales con
miras de promover a los estudiantes y profesores por ende nuestra Carrera, ya que eramos
una facultad que apenas cumplia dos años de fundada
Sin embargo las expectativas de crear mencionada pinacoteca - galena de artes se vieron
en formacion cuando en el 2000 se presento una propuesta para reclutar obras de artistas
reconocidos y profesionales de la Escuela de Artes Visuales para la conformacion de una
Pinacoteca de Artes Visuales donde el publico pudiera apreciar valorar y comprar obras
artisticas visuales De este modo la Escuela en mencion se ha pronunciado vanas veces con
actividades artisticas visuales promoviendo la pinacoteca, el cual ha sido concurrido por los
estudiantes de las escuelas de artes a mvel nacional estudiantes de escuelas primarias
secundanas y umversitanas por diferentes artistas embajadores agregados culturales
legisladores (diputados) nacionales altos funcionanos politicos y de comerciantes nacional
e internacional
La denommacion titular de la Galena de Artes Alberto Dutary O
En pleno dia especial el 14 de febrero de 2005 se presenta ante el profesor Manuel Medina
Director del Departamento de Artes Visuales la propuesta personalizada de 32 paginas por
el profesor Victor Martinez Vasquez en la que sustentaba la asignación del nombre de la
Galena con el nombre de Albero Dutary O la misma habia sido presentada el 11 de
febrero del mismo año ante la Junta Departamental en temas de asuntos vanos la misma
fue aprobada con modificaciones y remitida al Dr Angel R Gonzalez R - Director del
Campus Harmodio Anas Madrid
El proyecto en mencion explica en la solicitud la asignacion del nombre a este espacio de artes ya que el Maestro Alberto Dutary (1932-1998) fue un hombre de gran trayectoria pictonca a mvel internacional como nacional Fue el primer Director de la Escuela de (Artes Plasticas) hoy Artes Visuales de la Universidad de Panama quien con su habilidad supo transmitir como artista e investigador y docente sus conocimientos artisticos
Debido a que el nombre de mencionado maestro de las artes plasticas se le reconociera en el campus de la Universidad de Panama, cabe destacar el aporte significativo que realizo la Sra Marisol Nicosia de Dutary (esposa, viuda) quien dono dos obras (pinturas al oleo) realizadas por Dutary de la decadas de los 60 y 70
Galena de Artes Alberto Dutary y sus artistas
Con la primera exposicion de artes visuales titulada Hacia una nueva visual del milenio realizada en la Galena de Artes Visuales en el Campus Universitario Harmodio Anas Madrid el 24 de octubre del 2000 y en conmemoracion del XII aniversario de la Escuela de Artes Visuales se marca un hito en la histona de las artes visuales en Panama, ya que con esta exposicion se presentaron las obras de los artistas que donaron sus creaciones artisticas para iniciar el proyecto de Pmacoteca de Artes Visuales en la Universidad de Panama
Estos artistas se les entrego un certificado por su donacion y poco a poco fueron incentivandose a que sus obras formanan parte del patrimonio artistico de la Universidad de Panama entre otros que por medios de seminarios y conferencias talleres dentro del campus han donado sus obras a la facultad de bellas artes han sido los gestores de que la
Pmacoteca de artes visuales hoy Galena de Artes Alberto Dutary sea un espacio para el deleite artisttco y visual que la misma sea un espacio en la que artistas puedan mostrar su trabajos
Los siguientes artistas son los primeros que aportaron su grano de arte para hacer realidad este espacio rnteractivo de artes visuales hoy conocido como PAVAD
Taiwan Cluan Ming Shyan y Kang Mu Hsiang
Venezuela Charlotte Uralde
Argentina Alicia Giangrande
Estados Unidos de Amenca William Rogers
Panama Victor Martmez Vasquez Isis Carvajal Howard Remi Olaya Samamego Ileana Zambrano Araceliy Villareal Rosario Caries Rosa Motta, Alexis Benalcazar, Mara Perez Galmdo Castillo Manuel E Montilla, Efram Bonilla, Miguel Paredes Roy Arcia, Teodoro Mendez Edgar Luis Hernandez Hermenegildo Merejo Zaidivar
Posteriores Donantes
Argentina Carlos Moreyra
Venezuela Ashley Mauncia y Minam Monasterio
Panama - Alberto Dutary Olarte Donado por su esposa (pos morten)
- Manuel E Amador (creador del emblema patrio Bandera Panameña) - Mixel Iglesia (estudiante sordo muda) y Mana Caicedo (mural aiegonco)
Actualmente se cuenta con 37 obras de 31 artistas, todas ellas donadas de
forma voluntaria para formar parte de la coleccion universitaria
2 2 Conceptualizacion de las Variables
Las variables se pueden definir como todo aquello que se va a medir evaluar controlar y
estudiar en una investigacion o estudio En consecuencia, es importante conocer cuales son
las variables antes de iniciar la mvestlgacion Las mismas deben ser susceptibles de
medicionde manera cuantitativa o cualitativa
Las variables pueden ser definidas conceptualmente y operacionalmente Las defmicion
conceptual nos da las bases para su medicion y la defmicion de sus indicadores
2 2 1 Conceptualizacion de la Variable, Pinacoteca de Artes
Una pinacoteca es un sitio espacio físico galena, museo o casa que alberga una coleccion
permanente de obras de artes Termino que se aplica generalmente a los museos de pintura
El nombre procede de la Grecia Clasica, donde designaban en los Propoleos (puertas
monumentales que daban acceso a los grandes recintos sagrados de la Grecia antigua) de la
Acropolis de Atenas la sala destinada a la coleccion de cuadros Muchas veces son obras
de un solo artista, colectivas de artistas u objetos de colecciono particulares que son
organizadas en salas especializadas, generalmente para su exhibición al publico
El termino pinacoteca se emplea como sinonimo de galeria o museo De hecho las tres palabras se utilizan indistintamente para aludir a las exposiciones permanentes de pintura Sin embargo cada una de ellas tiene
un matiz singular Así en paises como Italia se emplea el termino pinacoteca porque en la cultural italiana se mantiene la tradicion grecolatina (pinacoteca viene del griego p:ntn que significa cuadro o tablilla y de theke que quiere decir coleccion) Un ejemplo de pinacoteca ilustre es la Ambrosiana de la ciudad de Milan En los paises anglosajones se utiliza mas la palabra galería como la National Gallery de Londres La palabra museo tambien es de uso corriente para referirse al lugar donde se exponen pinturas tal y como ocurre con el Museo del Prado de Madrid lo
2 2 2 Conceptualizacion de la variable, Artes Visuales Contemporaneas
Cuando nos refreimos a las Artes Visuales Contemporaneas nos estamos refinendo a una
concepcion que abarca mas alla de lo que conocemos hoy dia como las Artes Plasticas es
un conjunto de actividades academicas o artisticas que desarrollan artistas o personas
especialistas en artes visuales Nos estamos refiriendo a la implementacion de las nuevas
tecnologia e hipermedias de pinturas esculturas grabados fotografia, performance arte
por computadora, restauracion entre otras disciplinas o afines de forma bi o
tridimensionales Siempre implementado herramientas materiales y maqumas
contemporaneas que le dan ese caracter experimental y muchas veces innovador
2 23 Conceptuahzacion de la Variable, operatividad de la pinacoteca de artes visuales
Cuando nos referimos a operatividad, estamos tratando con normas y
mecanismos de como funciona o se desarrolla la pinacoteca de artes visuales
'° http //dpicuto edu bo/tesis/facultad-de arquitectura y urbanismo/590 pinacoteca-de arte contemporaneo html
(PAVAD) Son elementos funcionales y formales (documentos), que sirven de
guia y control para la asistencia, desarrollo de actividades, movilidad de
prestamos y obtencion de donaciones de obras, desmontaje, montaje de las
obras, curaduna, entre otras Es el proceso legal que facilita la existencia,
admimstracion y movilidad de la pinacoteca de artes visuales del Campus
Universitario Dr Harmodio Anas Madrid
2 2 4 Conceptuahzacion de la variable, promocion de la pinacoteca de
artes visuales
Es un termino muy genenco y amplio, en este sentido, trata de mecanismos
de como promover la pinacoteca de artes visuales, diseñar y crear
herramientas que faciliten a las personas a conocer las obras de la coleccion,
asi como titulo de la obra, artista, tecmcas, medidas, modalidad, año de
realizacion, valor economico, lugar de la pinacoteca, direccion administrativa,
objetivos, entre otras
23
Situacion Actual de la Variable
Con el objetivo de establecer la actualidad de las vanables en estudio se presentan
sucesivamente un analisis estadistico de galenas museos y pinacotecas de caracter publico
y particuláres y algunas caractensticas que determinan su operatividad y promocion
2 3 1 Situacion Actual de la operativ.dad y promoc.on de pinacotecas,
galenas, museos y casa de artes en Panama
Actualmente las pinacotecas de artes museos galenas y casas de artes en Panama son estructuras físicas pequeñas destinadas en su mayona a exhibir publicamente sus colecciones Sin embargo cuando hacemos una correlacion entre las diferentes actividades podemos ver que las galenas de artes por lo general son empresas que se dedican al enmarcado de obras pictoncas y poseen un espacio para las exhibiciones de obras artisticas de artistas individuales o colectivas Esta actividad comercial que con un rango de ventas se le cobra al artista un 30% a 40% del valor por obra aunado logicamente a una obra enmarcada por esta entidad (galena) Algunas galenas exhiben sus obras y las promocionan para la venta, cargandole al artista el valor de la marquetena En este sentido si la obra no se lograra vender el artista debera pagar el costo del enmarcado
A pesar que las galenas son un medio y fuente de negocios y promocion del artista, estas actividades son de mucha utilidad hacia los estudiantes que se dedican a estas disciplinas como fuente de conocimiento mvestigacion y convivencia con los artistas y amantes de las artes visuales
Muchas galenas promueven el arte profesional a nivel internacional creando espacios interactivos en la que el comercio y la educacion juega un papel importante en la valorizacion de las piezas de artes y que por lo general se exhiben con una constante semanalmente los martes y jueves
Estos espacios de galenas de artes estan empezando a gestionarse y promoverse en casas
de artes restaurantes espacios publicos y particulares como bibliotecas salas de
instituciones publicas en lobbies como por ejemplo en IFARHUs escuelas bancos,
hospitales fundaciones casas municipales asamblea legislativa, cancillenas embajadas,
casa presidencial terminal de transportes miradores salas de ventas, lobbies institucionales
y empresariales farmacias boutiques universidades iglesias ferias, etc
Las pinacotecas y casas de artes son espacios abiertos y con colecciones de artes
permanentes y muchas veces adaptan ese mismo espacio para exhibiciones temporales no
mayor de dos semanas no poseen promotores para la venta, pero por lo general son los
mismos artistas quienes realizan su propias transacciones economicas para la venta Los
espacios que exhiben sus obras u materiales generalmente frecuentan seleccionar una pieza
artistica, para darle promocion y sirve de fuente de atraccion de quienes valoran las obras
artisticas Otra actividad que presentan estas modalidades de espacios físicos es que
permiten la participacion sin costo alguno a los estudiantes profesores artistas y
aficionados para que sus obras se expongan el cual le da un estatus dentro de su cumculo
artistico como un valor significativo
En cuanto a los museos en Panama, en su mayona son espacios que se establecen en
diferentes provincias los cuales mantienen mecanismo de operatividad muy restringidos
promueven sus patrimonios artisticos y culturales regionales Sus colecciones son
permanentes y es el producto de la direccion de patrimomo histonco del Instituto Nacional
de Cultura, en su mayona regenta estos espacios oficializados cuya coleccion son
aledañas Estos museos presentan organizadas su coleccion que tratan de obras prehispamcas colomales republicana, arte contemporaneo entre otras
El sistema operativo en el costo economico de mantenimiento conservacion y restauracion de estos museos se basa en un presupuesto dado por el gobierno panameño donaciones y los pagos por accesos de visita a estos recintos artisticos
Estos espacios son asistidos muy regularmente por grupos estudiantiles de los diferentes mveles de la educacion en Panama y por el turista Algunas salas presentan espacios mteractivos para niños se realizan cursos de artes salas de proyecciones salas de ventas de informacion entre otras La presentaclon en exhibicion de piezas artisticas es una actividad que se viene realizando desde la epoca griega y que hoy dia, por el amplio concepto que se le ha acuñado a las colecciones de artes se presentan con diferentes caractensticas y variedades
Algunas de las consideraciones de operatividad que presentan en practica las colecciones de una galena de pmacoteca de artes podemos mencionar
Se presentan objetos de diferentes periodos o epocas
Las obras u objetos son manufacturados por diferentes artistas u empresas ° Cada obra es umca e mvaluable
Las obras completas o incompletas tienen un valor histonco • Cada obra tiene un valor histonco artistico y cultural
Las obras son un reflejo de la tecnologia, matenales, creatividad e histoncidad que enmarca la humanidad
Son objetos de estudios cientificos y culturales
La coleccion son fuentes de mspiracion artistica creativa y tecnologica
de las nuevas generaciones
La coleccion es una fuente de admiracion mvestlgacion y deleite visual
de los turistas o visitantes
La colección es un termometro cultural refleja el grado de valoracion
que se tiene de nuestros antepasados y de la actualidad
Sensibiliza nuestros conocimientos y espiritualidad
La mstitucion que posee una pmacoteca de artes esta abriendo puertas
del conocimiento a la cultura y al deleite visual y espiritual
Son espacio de reflexion mvestigacion extension y proyeccion visual
Se promueven actividades individuales y particulares
Se generan actividades economicas (si se cuenta con salas de ventas)
Son espacios de referencias culturales
Son espacios con un alto grado de valor artistico patrimonial y cultural
Son fuentes de trabajo
Entre otros
Es importante recalcar el grado de atraccion tunstica y de visitantes mtemos que tienen
estos espacios ya que son focos agendados o de interes que siempre se contemplan cuando
se visita a un pais En este sentido como hemos señalado las galenas pinacotecas museos
y casas de artes son un atractivo tunstico y es a partir de ellos que se conocen los origenes
de la historia de una ciudad o pais Por tal razon las colecciones dentro de estos espacios
2 3 2 Situacion actual de las artes visuales contemporaneas
La actualidad de las artes visuales contemporaneas en Panama se esta incrementando, ya que con la ampliacion de las diferentes instituciones academicas ofrecen carreras oficiales en estas disciplinas artisticas visuales como lo son la Universidad de Panama con su escuela de Artes Visuales en la Facultad de Bellas Artes el Instituto Nacional de Cultura con sus diferentes escuelas de artes plasticas a nivel superior bajo la Direccion Nacional de Educacion Artistica el Mimsteno de Educacion con la direccion del Centro de Arte y Cultura, la Academia de Artes Ganexa (hoy Universidad del Arte)
Las artes visuales contemporaneas ha tomado un giro muy importante con la tecnologia de la computacion ya que existen programas que siguen actualizandose con herramientas que facilitan su uso por ejemplo Photo Pamt Corel Draw Photoshop Movie Marker entre otros Son herramientas que abren el campo hacia la creatividad y proyeccion en 2D y 3D que son mterdisciplmanas como musica, teatro videos danza, entre otras Como producto podemos constatar a pesar que las artes plasticas tienen sus raices en el pasado siguen siendo la base fundamental de todo artista visual ya que muchos materiales y herramientas se siguen implementando para crear nuevas obras Lo contemporaneo nos hace explorar otras herramientas materiales y maqumas que posibilitan crear novedosas y experimentales obras
Con la implementacion de celulares aunado a la Internet la humanidad empieza a comunicarse no solo por voz y texto sino que la imagen visual ya sea dibujos pinturas y videos acaparan de forma mas efectiva y divertida la mformacion haciendo que utilicemos
mas las aplicaciones graficas visuales con mas frecuencia y nos habilita para crear
imagenes mas personalizadas
La escuela de artes visuales de la Universidad de Panama esta actualizando sus planes
academicos haciendolos mas atractivos hacia estas disciplinas tecnologicas que cada dia
son mas interactivas hacia el desarrollo de propuestas y creaciones artisticas visuales En
este sentido el avance tecnologico ha estado incrementado sus viabilidades de
herramientas maquinas y matenales que los artistas visuales hemos podido adecuarlas a
las necesidades de trabajos, para las creaciones artisticas De esta manera podemos ver en
Panama el uso de programas mformaticos en el escaneo de obras para la reproduccion en
mayores escales tecnologia mverter capaces de regular vanas actividades sin tener que
cambiaride maquma o aprenderse codigos proporciones o medidas (la maquma se adapta al
matenal y se ajusta o regula sin la intervencion del operante) Se han estado creando nuevos
productos quimicos para la aplicacion automotriz, de marinas mtenores y exteriores
adhesivos bases lacas aditamentos de proteccion resistencia, impermeabilizantes etc
Que han permitido ampliar la produccion y expenmentacion en las creaciones artisticas
visuales
Siguiendo este patrón tecnologico podemos ver el uso de estas tecnologias no solo como
creaciones artisticas sino para la presentaciones de las obras artisticas dentro de las
galenas museos y pinacotecas de artes en Panama, que se conjugan para la mejor
apreciacion del espectador ya sea en estos espacios de colecciones o mediante programas
virtuales en la que hace mas efectivo su apreciacion o analisis Esto hace que las artes
de hoy; sino, para apreciar y valorar e investigar lo que está pasando en nuestro planeta en materia de artes visuales contemporáneas.
LISTA DE PINACOTECAS (GALERÍAS Y
CASAS DE ARTES), EN PANAMÁ.
GALERIAS, PINACOTECAS Y CASAS DE ARTES
Categoría
N°
Nombre
Ubicación
Publica" Particular1 Galería de Arte del INAC Las Bóvedas - Catedral X
2 Galería Govinda's X
3 Galería del DEXA Campus Octavio Méndez Pereira X
4 Galería Artegma Calle Manuel E. Batista X
5 Galería Marcorama Calle cincuenta X
6 Galería Anónimos Calle Cincuenta X
7 Galería Weil Art Gailery Calle Cincuenta X
8 Galería Reynolds and Reynolds Avenida Balboa X
9 Galería Pavo Real (restaurante) Calle Cincuenta X
10 Galería Arteconsult - Calle Cincuenta X
11 Museo del Banco Nacional de Panamá Bella Vista X 12 Galería de Casa Góngora Calle 10 - Catedral X
13 Galería Mery Palma Calle Cincuenta X
14 Galería Habitantes Calle Cincuenta X
15 Pinacoteca de artes visuales de Chiriquí Prov. De Chiriquí X
11 Cuando nos referimos a públicas, son colecciones que están apoyadas de forma gubernamental, y las
LISTA DE MUSEOS EN PANAMÁ.
MUSEOS
Categoría
N°
Nombre
Ubicación
Publica Particulai
1 Museo de Arte Contemporáneo Avenida Ancón x x 2 Museo del Patronato de Panamá Viejo Panamá Viejo x x 3 Museo de Ciencias Naturales Ave. Cuba
y
calles 29 y 30, Bella Vista. x4 Museo Afro Antillano de Panamá Calle 21
y
Ave. Justo Arosemena, Calidonia x5 Museo Ricardo J. Alfaro
-
Calle 44y Calle Colombia, Bella Vista x 6 Museo Bolívar Instituto Bolívar, frente a la Plaza Bolívar. x 7 Museo de Arte Religioso Colonial Calle 3. y avenida A. Correg. de San Felipe x 8 Museo de Aduana de Portobelo Edificio de la Aduana de Portobelo,Frente al Parque de Portobelo.
x 9 Museo de Penonomé Calle San Antonio, Barrio de San Antonio. x 10 Museo del Parque Arqueológico
El Caño
El Caño, Distrito de Nata Provincia de Coclé x
11 Museo de la Sal
y
la Azúcar-
Stella SierraFrente a la plaza 19 de octubre, Aguadulce- Coclé
x
12 Museo de Herrera
-
Fabio RodríguezCalle Manuel María Correa
y
avenida Julio ArjonaMUSEOS
Categoría
N°
Nombre
Ubicación
Publica Particular
13 Museo de la Nacionalidad de la Heroica Villa de los Santos
Calle José Vallarino, Villa de Los Santos.
x
14 Museo Belisario Porras Avenida Belisario Porras. Las Tablas, Los Santos.
x 15 Museo de Manuel F. Zárate Calle 21 de enero, Guararé.
Los Santos
x 17 Pausilípo (de Belisario Porras) Las Tablas. Corregimiento
de Las Tablas Abajo.
x 18 Museo José Domingo de Obaldía Avenida 8° Este, Casa N.
57-63 David Chiriquí.
x 19 Museo Interamericano del Canal de Panamá Plaza de la Independencia,
Calle 5a Este, Panamá.
x 20 Museo Monseñor Marcos Gregorio McGrath Universidad Santa María
Antigua
-
USMA.Grafica N° 1, muestra la presencia de las colecciones de artes en
pinacotecas (galerías, casas de artes y museos) en Panamá.
Pinacotecas • Museos El Galenas El Casas de Artes ( Público Particulares
En esta gráfica" podemos apreciar que los museos representan un 90% de presencia territorial con carácter estatal, mientras que las galerías de artes representan un 85% de presencia particulares y las pinacotecas y casas de artes el porcentaje está por debajo del 10%. Esto demuestra la importancia que tienen nuestras colecciones de artes y las pocas colecciones en pinacoteca y casas de artes, que se debe incrementar.
12
Fuente: Información suministradas por personal de diferentes galerías y museos en Panamá. 90 80 70 60 50 40 30 20 10 o
CAPITULO III
3 1 Delinicion operacional de variable
Las variables pueden ser definidas conceptualmente y operacionalmente La definicion conceptual es de indole teorico mientras que la definicion operacional nos da las bases para su medicion y la definicion de sus indicadores 13
3 11 Operacionalizacion de variable La presencia de las colecciones de
artes en pinacotecas, galenas, casas de artes y museos en Panama
VARIABLE
INDICADORES•
Cantidad de colecciones publicasy
particulares•
Clasificaciones de las colecciones•
Colecciones pertenecientes a patronatos fundaciones, coleccionistas particulares e intennstitucionalesPresencia de
•
Modalidades de artescolecciones de artes
•
Costo de admimstracion en pinacotecas (casas•
Costo de operacion de artes galenasy
museos en Panama)•
•
•
Salas de exhibiciones Instalaciones vanadasColecciones que estan apoyadas bajo el estado
•
y
Utilizacion Asistencia
D
3 12 Operacionalizacion de Variable
Las artes visuales contemporaneas
VARIABLE INDICADORES
•
Modalidades artisticas•
Tecmcas artisticas (dibujo esculturas grabadosy
arte por computadora)•
Clasificacion de las salas de exhibicion•
Obras efimerasy
permanentes•
Obras de la coleccion fuera del local de exhibicionLas artes visuales
•
Dimensiones de las obras contemporanease Registro de las obras
•
Artistas participantes (internacionalesy
nacionales)•
Condiciones de las obras donadas•
Impacto visual de la coleccion•
Curaduria de la coleccion•
e
Contemporaneidad de las piezas de la coleccion
Estado climco de las obras
3 2 Diseño de da Investigacion
El modelo de investigacion es observacional confirmativo de tipo cualitativo en las cuales se reflejaran los datos que seran cuantificados porcentualmente (%)
• Observactonal es un metodo clasico de investigacion cientifica Esta considerada como la manera basica a traves del cual obtenemos informacion acerca del mundo que nos rodea 14
• Confirmativo este tipo de estudio pretende conocer mas a fondo el fenomeno que se quiere investigar ademas posee una aproximacion basada en el marco teorico y en el resultado de estudios exploratorios y/o descriptivos previos 15
• Cualitativo la investigacion cualitativa consiste en descripciones o cualidades detalladas de situaciones eventos personas intervenciones y comportamientos que son observables 16
14
Ibídem Pág 65
'5Ibidem Pág 23
16
3 3 Poblacion
Se puede decir que la poblacion en sentido estadistico es un conjunto de datos referidos a
determinada caractenstica o atributo de los individuos en otras palabras para obtener el
conjunto de datos de los cuales se ocupara el presente estudio se practicaran diferentes
tecmcas donde se involucraran todos los sectores que de una u otra forma esten
relacionados con la presencia de las colecciones de artes en pinacotecas galenas casas de
artes museos escuelas de artes y la universidad de panama - Facultad de Bellas Artes
Entre estos relacionados tenemos
• Un (1) funcionario de alta jerarquia del campus universitario Harmodio Arias
Madrid aporto rnformacion referente a los espacios fisicos del campus y las
viabilidades de consecucion o adaptacion de uno de ellos para la pmacoteca de artes
visuales
• Tres (3) funcionarios de museos y galenas estatales bajo la admimstracion de la
direccion de patrimonio histonco del instituto nacional de cultura - 1NAC el cual
ofrecieron datos de organigramas de sus estructuras y pohticas dentro de los museos
y ante todo de la curaduna de las salas contribuyeron con mformacion tecmca sobre
la forma de organizar y operar una coleccion de artes para la venta, segun criterios
empresariales y regidos por las leyes panameñas en cuanto a ventas de obras de
artes
• Un (1) funcionario museografa activo proporciono mformacion para elaborar estrategias y curadunas de una coleccion dentro de un espacio publico universitario su viabilidad para un espacio pequeño curaduna restauracion conservacion inversion economica y personal de trabajo como guias promotores de obras entre otros
•
Veintinueve (29) profesores y estudiantes de la universidad de panama - facultad de bellas artes y escuela de artes plasticas del Instituto superior de Bellas Artes del IZNAC Los cuales son usuarios de los servicios que ofrecen las pinacotecas galenas y museos de artes en panama Fue la poblacion a la que se le aplico el instrumento N° 5 con el que se realizo el quinto capitulo presentaclon de resultados• Estudiantes y profesores de la Escuela de Artes Visuales de la Facultad de Bellas Artes de la Umversidad de Panama, cuya poblacion es de 125 estudiantes 20 profesores de la especialidad y 5 profesores de servicio la Escuela de Artes Plasticas del Instituto Nacional de Cultura con 350 estudiantes y profesores de la Escuela de Artes Plasticas (Bachiller tecmco y superior) del Instituto Nacional de Cultura (Nos referimos al area metropolitano)
3 3 1 Muestra
El conocimiento del tamaño apropiado de una muestra nos permite estar seguro de si los resultados que se obtendran y se publicaran en el presente trabajo tuvieron como base ademas de un diseño cuidadoso una conclusion apropiada, en funcion de la sigmficancia de la diferencia observada Para calcular el tamaño de la muestra debemos tener en cuenta la
magnitud del efecto, el nivel de significancia y el poder de la prueba. Para decidir el tipo de propuesta que se ofrecerá al finalizar el presente estudio.
Por esta razón, se realizará un conteo minucioso a todos los estratos involucrados y se repetirá de manera alterna la técnica escogida para la obtención de datos. En este sentido, es oportuno tener siempre presente que la muestra representa:
MUESTRA CANTIDAD
• Funcionario de alto perfil jerárquico del Campus Universitario
Harmodio Arias Madrid. 1
• Funcionarios de museos
y
galerías estatales bajo la administración de la dirección de patrimonio histórico del Instituto Nacional de Cultura-
INAC.3
• Funcionario museógrafa activo 1
• Profesores
y
estudiantes de la Universidad de Panamá-
Facultad de Bellas Artesy
Escuela de artes plásticas del Instituto Superior de Bellas Artes del INAC.29
TOTAL 34
La presente muestra es considerada representativa ya que, fue extraída de un total de 34 usuarios entre los que se encontraban, artistas, docentes, estudiantes, administradores y museógrafo del 50% de las diferentes salas de colecciones de pinacotecas (galerías, casas de artes y museos) que administran colecciones de artes visuales y afines.
3 4 Descripcion de Instrumento
Los instrumentos que se utilizaran en este estudio son entrevistas y cuestionarios de
recoleccion de mformacion los cuales se implementaran para sustentar la necesidad de
crear una pinacoteca de artes visuales contemporanea en el Campus Universitario
Harmodio Anas Madrid - Universidad de Panama
• Entrevista Elpropos:to de las entrevista es obtener respuestas sobre el tema problema o topico de interes en los terminos el lenguaje y la perspectiva del entrevistado - sus propias palabras '7
• Cuestionano Es un instrumento para obtener informacion de manera clara y
precisa donde existe un formato estandarizado de preguntas y donde el informante reporta respuestas 18 Esta modalidad se puede aplicar a una sola persona o a un grupo que se encuentre reunido en un lugar
3 5 Procedimiento de Investigacion
1 La consulta a los expertos se realizo a lo largo de la mvestigacion debido a que se
necesito la constante revision del material procesado y a la onentacion al
investigador
17
Fernández C y Hernández, R (1998) Metodología de la Investigación 2 edición Mc Graw Hill Mexico
18
2 La revision bibliografica y webgrafica fue constante debido a la relevancia en la
obtencion de mformacion que luego se proceso
3 El diseño de la mvestigacion buscara coordinar las comparaciones que se requiere
realizar y los metodos para el control de las variables mejorar las posibilidades de
interpretacion del estudio la programacion de las actividades y frecuencias de
recoleccion de los datos
4 El diseño de los instrumentos esta dirigido a dos estratos los entrevistados y a los
que se le aplicaron los cuestionarios El mismo estara basado en los sujetos o hechos
que se observaran o seran medidos
5 La validacion de los instrumentos se realizo con una muestra o poblacion piloto
parecida a los informantes
6 La aphcacion de los instrumentos se realizo directamente a la poblacion en estudio
basada en el diseño de los instrumentos
7 La tabulacion de la mformacion fue procesada una vez concluida la recoleccion de
los datos luego clasificada, codificada y debidamente presentada en cuadros y
graficos
SISTEMA DE B LITEG&S DE LA
8 El analisis de la informacion obtemda de los mstrumentos nos sirvio para la
elaboracion de muestras conclusiones y recomendaciones
9 El informe preliminar fue entregado a la coordmacion de la maestria para su
adecuado proceso administrativo
10 Una copia del informe reposa en la oficina administrativos de la Vicerrectoria de
Investigacion y Postgrados en Educacion a la espera de ser revisada para la
presentacion final (sustentacion)
ELABORACION DE INFORME PRELIMINAR
1iISEÑODEINVEGACÑ
3.5.1. FLUJOGRAMA DE ACTIVIDADES.
CAPITULO IV
11 Anahsis Sobre Resultados Estadisticos
Uno de los elementos basicos de la precision de una investigacion es la que se enfatiza en
hacer apreciaciones con base a hechos y datos como la mejor manera de minimizar la
posibilidad de hacer juicios equivocados que conduzcan a tomar decisiones equivocadas y
perjudiciales para la calidad Tomar las decisiones con base a datos hechos representa un
enfoque cientifico en la mvestigaclon cuya ciencia fundamental es la estadistica la cual
nos permite inferir a partir de unos cuantos datos Si deseamos mejorar este proceso o
resolver un problema existente es de mucha ayuda el analisis de datos que se obtengan
mediante la observacion cientifica y procesual El control y registro de un proceso debe
entenderse como mantener y mejorarlo partiendo de datos y sus analisis que en esta
ocasion provienen de la aplicacion de un instrumento de recoleccion de mformacion
constituido por once preguntas cerradas que fueron contestadas por un total de veintinueve
(29) usuarios de pinacotecas galenas de artes casas de artes y museos en la Ciudad de
Panama
Para realizar la mvestigaclon fue necesario contar con rnformacion de fuentes primaria y
secundana, cuyas preguntas se obtuvieron a traves de la utilizacion de la Tecmca de
Muestreo Simple por considerar que es la mas usual en los estudios descriptivos
A contmuacion se brindaran los porcentajes obtenidos al tiempo que se escribe la
mterpretacion de cada uno
Cuadro N° 1
,Conoce usted la existencia de pinacotecas de artes visuales, Galenas de artes y museos en la Ciudad de Panama9
Conocimiento de la existencia de pinacotecas de artes visuales, galenas de artes o museos en la Ciudad de
Panama Numero Porcentaje Total 29 100% Si 23 7931% No 5 1724% No Se 1 345%
Fuente Encuesta aplicada a usuarios de Pinacotecas Galenas Casas de Artes Visuales y Museos en la Ciudad de Panama
Anahsis de resultados reflejados en el cuadro N° 1
El resultado que refleja el cuadro N° 1 indica que las pinacotecas de artes visuales Galenas de artes y museos en la Ciudad de Panama si estan cumpliendo su funcion de promocion de sus actividades ya que los usuarios en un alto rango si conocen de su existencia física
Al preguntar si los usuarios teman conocimiento de la existencias de estos locales o espacios de colecciones de artes obtuvimos los siguientes resultados el 79 31% que representa 23 personas encuestadas respondio que si teman conocimiento de la existencia mientras que el 17 24% que representa 5 personas encuestadas contesto que sabia de su existencia, pero no las recordaba y el 3 45% que representa 1 persona de las 29 encuestadas desconocia de la existencia de estas lugares
Es importante destacar que muchas salas de artes pinacotecas entre otras se encuentran internas dentro de una mstitucion por lo que tener una fijacion especifica de su ubicacion hacia que los encuestados desconocieran su ubicacion
Con este resultado de 1724% sena de gran ayuda, sugenr a las pinacotecas galenas de artes y museos retroahmentar a su personal de promocion o directores en cuanto a que se extienda o se de mas publicidad de sus actividades y se conozcan sus ubicaciones
Cuadro N° 2
¿Ha visitado usted alguna pinacoteca de artes visuales, Galenas de artes o museos en la Ciudad de Panama9
Visita a alguna pinacoteca de artes visuales, galenas de
artes o museos en la Ciudad de Panama Numero Porcentaje
Total
29
100%
Si
20
6896%
No
6
2069%
No Se
3
1035%
Fuente Encuesta aplicada a usuarios de Pinacotecas Galenas Casas de Artes Visuales y Museos en la Ciudad de Panama
Analisis de resultados reflejados en el cuadro N° 2
El resultado que refleja el cuadro N° 2 indica que las pinacotecas de artes visuales
Galenas de artes y museos en la Ciudad de Panama si se les visitan sus diferentes salas o
espacios de exhibicion
El 68 96% que representa 20 personas de los usuarios encuestados manifesto que si habian
asistido a eventos de exhibiciones de obras de artes mauguraciones o visitado en algun
momento algunas de estas salas de colecciones o exhibiciones de artes ya sea temporales o
permanentes mientras que el 20 69% que representa 6 personas encuestadas ncgo su
participacion de asistencia El 10 35% que esta representado por 3 personas encuestadas
expreso no asistir a estos eventos o de que se exhibian obras artisticas visuales
Podemos afirmar segun los resultados de los encuestados que se deben realizar
promociones de asistencia guiadas a estas salas de colecciones exhibidas para promocionar
las visitas con mas frecuencias
Cuadro N° 3
Conoce usted la existencia de pinacotecas de artes visuales, galenas de artes y museos en la Ciudad de Panama9
Conocimiento sobre las colecciones de artes que poseen las pinacotecas de artes visuales, galenas de artes o museos en
la Ciudad de Panama Numero Porcentaje
Total
29
100%
Si
15
5172%
No
12
4138%
No Se
2
690%
Fuente Encuesta aplicada a usuarios de Pinacotecas Galenas Casas de Artes Visuales y Museos en la Ciudad de Panama
Analisis de resultados reflejados en el cuadro N° 3
La respuesta, a esta interrogante reflejo que no hay satisfaccion en cuanto al contenido de las salas de exhibiciones en las pinacotecas galenas y museos en la Ciudad de Panama ya que casi la mitad que presenta 4138% desconoce la existencia de lo que poseen en las colecciones de sus instalaciones y 2 personas que representan el 6 90% no sabe nada al respecto Al tiempo que expresaron en la seccion de observacion de la encuesta, que solo se enteran de actividades de exhibicion despues de que se hayan maugurados o que no saben si hay que pagar para apreciar las colecciones
Un 51 52% que representan a 15 usuarios respondio que ya han frecuentado las pinacotecas galenas y museos en panama, pero por el hecho de que ya asistieron desde hace mucho tiempo no han regresado ya que piensan que siempre estan las mismas colecciones Esto nos refleja, que estos entes culturales y artisticos deben fomentar actividades o realizar cambios significativos como promover nuevas adquisiciones para atraer a aquellas personas que ya hayan asistido y por ende hacer gala de sus salas y asi promover el turismo
Otra observacion que fue redactada en la encuesta, se debe a que se cree que las colecciones son para personas de dite el cual la publicidad muchas veces se da en penodicos no populares y eso merma a que no se conozca el contenido de las salas de artes visuales
Cuadro N° 4
,Son apropiadas las salas de las colecciones de la pinacoteca de artes visuales, galenas de artes o museos en la Ciudad de Panama9
Condiciones de las salas de las colecciones de la pinacoteca de artes visuales, galenas de artes o museos
en la Ciudad de Panama Numero Porcentaje
Total
29
100%
Si
22
7586%
No
4
1379%
No Se
3
1035%Fuente Encuesta aplicada a usuanos de Pinacotecas Galenas Casas de Artes Visuales y Museos en la Ciudad de Panama
Anal.s.s de resultados reflejados en el cuadro N° 4
El resultado de esta pregunta fue algo sorprendente ya que las condiciones de las salas de
artes las vieron apropiadas para exhibir sus colecciones El 75 26% respondio que las salas
estan bien acondicionadas para las diferentes exhibiciones o cumplen con espacios
adecuados para poder apreciar las obras
Con 4 personas que representa el 13 79% no esta de acuerdo con las condiciones fisicas de
las colecciones por la que en las observaciones que presenta la encuesta, anotaron que
cuando sel realizan exposiciones de obras artisticas es cuando realizan arreglos mientras no
se de el evento no hay m personal que los atienda y muchas obras no tienen fichas tecmcas
por la que quedan muchas lagunas de conocimientos Sin embargo el 10 35% que
representa a 3 personas no sabe realmente si los espacios son adecuados para las
colecciones ya que no son idoneos en estas actividades Algunos acotaron especialmente
que los museos no cuentan con aires acondicionados y por ende la estadia para apreciar las
colecciones se hace muy rapido para evitar sofocamiento y estres
Se debe recomendar la existencia de broshure o tripticos informativos para que los
visitantes tengan una gula de como se debe abordar o recorrer una sala con coleccion de
obras artisticas y visuales
Cuadro N°
5
Conoce usted de la importancia que juegan las colecciones dentro de una pinacoteca de artes visuales, galenas de artes o museos9
Importancia que juegan las colecciones dentro de una
pinacoteca de artes visuales, galenas de artes o museos Numero Porcentaje
Total
29
100%
Si
18
6207%
No
10
3448%
No Se
1
345%
Fuente Encuesta aplicada a usuarios de Pinacotecas Galenas Casas de Artes Visuales y Museos en la Ciudad de Panama
Analisis de resultados reflejados en el cuadro N° 5
El cuadro N°1 muestra que un 62 07% que representa 18 usuarios contesto que si saben para que se realizan las colecciones de objetos artefactos escultura, o pinturas dentro de una pinacoteca, galena de artes o museos Algunas sugerencias en las observaciones de los encuestados solicitan que se deben subir las fotos de todas las colecciones a mternet ya que como no se les puede sacar fotos por lo menos se puedan estudiar mas detalladamente mediante estas aplicaciones de la web
Otro hallazgo que conviene examinar es el desconocimiento de los usuarios sobre la finalidad de exhibir una coleccion de obras dentro de una pinacoteca, galena de artes o museo Es lamentable que el 3440% que representa a 10 usuarios desconoce la finalidad de una exhibicion dentro de estos espacios fisicos apropiados para tal fin Sin embargo una persona que representa el 3 45% a pesar que conoce o a asistido a ver las colecciones desconoce por que se exhiben las obras
En observaciones recogidas sobre este topico podemos entender que las personas que asisten a galenas pinacotecas y museos en panama, tienen caracter de ventas y por otro lado para conocer nuestra identidad cultural y artistica
