Gaceta municipal de Barcelona. Año 062, nº 35 (20 dic. 1975)

Núm. 35 - Año LXII

DE

BARCELONA

20 de Diciembre de 1975

Se _{publica cada 10 días} DEPOSITO LEGAL B. 1824- 1958

PRECIO DE SUSCRIPCION ADMINISTRACION Y SUSCRIPCION

SUMARIO

Páginas

Consejo Pleno (Sesión fija) 785

Hacienda 788

Urbanismo 788

Consejo Pleno (Extraordinario) 791

Comisión _{Municipal Ejecutiva 793}

Hacienda 794

Sanidad y Asistencia Social 794

Urbanismo 794

Obras Públicas 796

Publicaciones y Disposiciones Oficiales 799

Anuncios Oficiales 801

publica cada

10

dia*

deposito lecal b.

1824

-

1958

PRECIO DE SUSCRIPCION ADMINISTRACION Y SUSCRIPCION

CONSEJO PLENO

(Sesión fija

En el Salón de la Reina Regente de la Casa sede

Consistorial de la Ciudad de Barcelona, a treinta y uno de octubre demil novecientossetentay cinco,

se reúne el _{Consejo pleno en sesión}

_{fija bajo la}

presidencia del Excmo. Sr.

Alcalde, don Joaquín

Viola Sauret,y concurren los

limos. Sres. Tenientes

de _{Alcalde, don Eudaldo Travé Montserrat,} don

Mariano Blasi _Rialp y don JaimeAbella

de Castro,

los limos. Sres. _{Concejales, don Mariano}

_Ganduxer

Relats, don José M.aDotBosch, don Antonio

Guasch

Carrete, don Rafael Luján López, don

Rafael de

Ferrater Ramoneda, don José Canalda Vilache,

don Ramón Torres Muñoz, donVicente Febrer Sol¬ sona, don José M.a Tormo Magrans, don

Antonio

Cañellas Sidos, don Alfonso Cánovas Lapuente, don

Juan Abellán Hernández, don Eduardo Tarragona Corbella, don Vicente Costa Ugeda, don

Luis

Pe-vidal _{López, don Rogelio Mir}

_{Martí, don José}

_Güell

Ramón, don Ramón Boscb Estivill, don Juan

Ca¬

bañero _{Alarcón, don Sebastián Calvo} Sahún,

don

Pedro Llorens Lorente, don Luis Pérez Pardo, don

Manuel Font Altaba, don Francisco Platón Verda¬

guer, don Gonzalo Quesada

Hernández,

y

don Pe¬

dro Salvat _{Virgili, y los Delegados}

_de

_Servicios,

doña María Muñoz Codina, don Federico Udina Martorell, don Ricardo Fornesa Ribó, doña

María

Asunción Guardia Canela, don José Espinet

Chan¬

cho, don Rómulo Cruylles de

Peratallada

y

Bosch,

don Roberto Cortadas Arbaty don Luís

Cosculluela

Montaner, asistidos por el Secretario

general inte¬

rino don José Balcells Junyent.

Está _{presente el Sr. Interventor}

_de

_{fondos, don}

José María Asensi Terán.

Excusan su asistencia los Sres. Serra _Domínguez Sangrá y Calvo Martínez, queda

excusada la

asis¬ tencia del Sr. Soler Padró, y no la excusa la Se¬ ñora Carbó Colomer.

Abierta la sesión a las nueve horas, cincuenta y seis minutos, el Señor Alcalde pronuncia estas pa¬ labras:

En este _{Consejo Pleno ordinario, primero que}

se celebra _{bajo mi presencia como} Alcalde, he de reiterar, en forma muy concisa, la salutación y los ofrecimientos de leal colaboración, que hice

en el discurso de toma de posesión en el Consejo

Pleno extraordinario, celebrado en el Salón de

Ciento de este Palacio, el día 18 de septiembre pasado. Tengan SS.

SS.

la

seguridad,

y ya

he dado

unas _{pruebas de}

ello durante los días del desem¬

peño de mi cargo, de que protegeré

la legitimidad

de _{representación de}

_{todos los concejales}

_y

_{de la}

Corporación entera,

de

que no permitiré, porque

es _obligación de _mi autoridad, ninguna

grande

_ni pequeña revolución.

Vosotros,

como yo, estáis

aquí

para desempeñar, en

nombre del pueblo de Barce¬

lona, una alta misión de gestión y de gobierno de la _Corporación

_municipal,

_{que es}

_{decir, del pueblo}

de Barcelona.

Hemos de procurar

todos,

y yo

el

primero, que

esta misión y este ejercicio de nuestros cargos se

haga con el

debido

prestigio y respeto que son

786 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

todos y cada uno de vosotros, podamos llegar en

una forma armoniosa a tomar las decisiones ade¬ cuadas _{para el bien de nuestra comunidad. Si al¬} guna figura pudiera ser más edificante para mí en

estos_{momentos, habría de ser una de aquellas ense¬}

ñanzas _{que nos ofrecen las Sagradas Escrituras, y}

no puede _{ser otra y} lo _{voy a} decir _{en un tono más}

velado de emoción _{y respeto, que la del Buen Pas¬} tor; el Buen Pastor cuida y apacienta sus ovejas;

el Buen Pastor, tiene un gran gozo cuando alguna que puede estar en algún momento extraviada vuel¬ ve a la casa. Con esta ilusión de servicio, con esta esperanza fundada que tengo en todos vosotros y que vosotros podéis tener en mí, todos juntos, en

equipo, hemos comenzado y vamos a seguir una

etapa que yo deseo que sea, sino gloriosa, que sería

presunción excesiva, sí, suficiente, para, en con¬

ciencia, cumplir con el deber que nos incumbe.

Hay acontecimientos en la vida de la Patria, que forzosamente han de ser evocados por mí en

este momento. En _{primer lugar, la paulatina} agra¬ vación del estado de salud de su Excelencia el Jefe del Estado; paulatina agravación que ha sido

seguida y es seguida también con paulatina agra¬ vación de nuestras _{inquietudes y de nuestras espe¬}

ranzas. Yo no _{tengo que hacer, aquí, una biografía,}

que sería siempre somera y extractada, de cuánto significa la vida de Francisco Franco Bahamonde.

Pero _{quisiera concentrarme únicamente en dos he¬} chos _{significativos: Primero, es el Franco estadista.} Franco no es sólo un mero gobernante _que haya

ostentado _{y ostente el Poder, ahora traspasado tem¬}

poralmente al Príncipe Juan Carlos, durante más

de 39 años. No. En el Decreto de la Junta de

Defensa Nacional del 29 de _{septiembre de 1936,}

ya se configuraba con su misión creadora del Es¬

tado nacional _{para llevar la comunidad a unas me¬}

tas _{insospechadas. Aparte de cualquier otro prota¬}

gonismo, que entonces era coyuntural, para conse¬

guir la Paz; paz que nos ha asegurado muchas veces, en medio de un mundo en lucha cruenta. Pero lo _{que en estos momentos, cuando la vida} de un hombre se va extinguiendo _{y pronto} ha de presentatrse ante la faz de Dios, lo más importante

es su valor humano; la coronación de la vida de un hombre _{ejemplar, que está en su lecho, extin¬} guiéndose poco a poco, rodeado de su esposa, de

sus hijos _y de _{sus nietos.} Rodeado de _susmás fieles

servidores. Rodeado allí de muchas personas de alta

representación a quienes anteayer, interpretando

los sentimientos, la voluntat de esta Corporación y de todo el _{pueblo de Barcelona, hice patente de}

qué manera les acompañamos en su dolor y en su tristeza. De _{qué manera nos adherimos aél en estos} momentos, quizás postreros. Pero también rodeado, a más distancia _{y estoy seguro que estos efluvios de}

todos_{y cada uno de nuestros corazonesle llegan de}

alguna forma a través de la gracia divina, de la

multitud, del pueblo español, que no hace muchos

días, le había,nuevamente, _prebiscitado en la Plaza de Oriente. En estos momentos en _{que, precisa¬} mente _{porque es un estadista, porque no ha gober¬}

nadoúnicamente, sino queha constituidounEstado estructurado esencialmente a través de las Leyes Fundamentales, con tanta _previsión y de una ma¬

nera sucesiva en _tiempo adecuado ha ido perfec¬

cionando. _Así, véis que la reforma del artículo 11 de la _{Ley de Sucesión, Ley Fundamental, se debe}

a otra _{Leysuya de prerrogativas, del año 1971, para}

hacer _{posible la transferencia temporal de poderes} al Sucesor, al Príncipe Juan Carlos. Gracias a este

estadista, en estos momentos, debido a sus _previ¬

siones, como se ha dicho «está todo atado y bien atado» _{y «despues de Franco las Instituciones», y} la Providencia _{permite la extrema situación de su} salud _{y si no puede desempeñar debidamente la} alta Jefatura del Estado, sí puede transmitir inte¬

rinamente siis _{poderes al Sucesor designado, al}

Príncipe Juan Carlos, en aquella memorable sesión

de las _{Cortes, del 22 de Julio de 1969, en} la que

tuve el honor de ser uno de los Procuradores _que, por convicción, dio el «Sí». En la sesión siguiente,

del día _{23, el} mismo Príncipe Juan Carlos, al jurar

el _{cargo, como está ordenado en las Leyes Funda¬}

mentales, nos decía, entre otras cosas, _{palabras co¬}

mo las _siguientes:

«Mi _{aceptación incluye una promesa firme, que} formulo ante vuestras _{Excelencias para que el día,}

que deseo tarde mucho tiempo, en que tenga que

desempeñar las altas misiones para las que se me

designa, dedicando todas mis fuerzas, no sólo al cumplimiento del deber, velando por los princi¬

pios de nuestro Movimiento y Leyes Fundamentales del _Reino, sean observadas sus normas _jurídicas,

los _{españoles vivan en paz y logren cada día un} desarrollo creciente en lo _{social, en lo cultural y}

en lo económico.»

Esta es la _{persona que por la voluntad previsora}

del mismo Franco, que por los hechos que la Pro¬ videncia nos _{pone. casi consumados, ha asumido} temporalmente la Jefatura del Estado, y que por

ley de la vida, le ha de suceder permanentemente en _ella, a título de _{Rey. Creo interpretar en vues¬} tros semblantes una voluntad firm ede _{seguir el} ejemplo de uno; y la esperanza que, en sus actua¬

ciones _{y en sus palabras, ya nos lia dado el otro.} Creo _{interpretar bien vuestros sentimientos, si al} terminar esta _{sesión, remitimos unas comunicacio¬}

nes al Palacio del Pardo _{para decir de qué manera,}

a la _{esposa fiel,}

a la Señora y familia, somos soli¬ darios con su dolor _{y que en cualquier momento}

oportuno, transmita, en su lecho, al Generalísimo, que nuestra adhesiónno ha sufrido en absoluto pol¬ la situación en _{que se halla, sino todo lo contrario.}

Y, al mismo tiempo, mandar también otra comu¬ nicación de aliento _{y lealtad a quien en estos mo¬}

mentos _{ejerce la Jefatura del Estado, el Príncipe}

de _{España, Don Juan Carlos de Borbón. Si así lo} acepta_{la Corporación, al}terminar el acto redactaré

y mandaré (los Concejales aprueban con palabras y aplausos).

Quiero, otra vez continuar, aunque esté fuera del Orden del _{día, de pie, precisamente, para demos¬}

trar el _{respeto que yo debo a todas sus señorías,} hablando de dos o tres temas _{que, evidentemente,}

nos afectan o

preocupan. El primero es el grave accidente ocurrido en un servicio _{público muni¬} cipal, que se presta en forma de sociedad privada,

el _{Metropolitano de Barcelona, ayer, en la estación}

Virrey Amat. Fue realmente un milagro el que, porlas causas técnicas, todavía no esclarecidas, que

pudieran provocar el mismo, no ocurriera 50 ó 60

metros más _{abajo, en pleno túnel, ya que al pro¬} ducirse el _{choque, precisamente, en el centro de} la estación, esta circunstancia favoreció la expan¬ sión natural de los vehículos _{siniestrados, la salida} de _{viajeros y la llegada del auxilio a las víctimas} y, en definitiva, si hoy es un día de luto, que lo es, para Barceloona y para la Corporación, porque

hay uno —no sé si me han dicho que había otro—

un ciudadano nuestro fallecido a consecuencia del

accidente _{y, son quizá, 170 los heridos que el mis¬}

mo produjo, el día de luto hubiera _{podido ser real¬}

De manera _{que, si a SS. SS. les parece bien, tam¬}

bién haremos constar nuestro sentimiento _{por el} fallecimiento del fiel servidor de la ciudad, que en

su _{puesto de mando, sucumbió ayer en la estación}

de _{Virrey Amat, conduciendo el} tren ascendente,

y por todos los demás ciudadanos barceloneses he¬

ridos, cuyos nombres ignoramos, porque aún en el anónimo están _{igualmente en nuestro corazón y en}

nuestras oraciones. Si les _{parece bien también les} haremos _{llegar nuestros sentimientos.}

Otro tema es _{que, hoy, ejerce las funciones de}

Secretario Interino el Oficial _{Mayor de} este Ayun¬

tamiento, don José Balcells. Como sabéis, en virtud de la _{Ley por la cual se rigen los Cuerpos Nacio¬}

nales, nuestro querido amigo, Ilustrísimo Señor

don Juan Ignacio Bermejo y Gironès, ha cumplido

la edad _{reglamentaria de jubilación. No nos ha}

llegado todavía la comunicación oficial, pero él

siempre fiel cumplidor de su deber, ha creído que este día de la _jubilación es un día que fatalmente provoca su cese en las funciones administrativas, y se ha despedido de nosotros, en actos cordiales, pero íntimos, tanto ante la Comisión Municipal Ejecutiva, como en la reunión de trabajo, vulgar¬ mente llamada _{«plenillo», que se celebró ayer.}

Yo no _{propongo a vuestra consideración ningún}

acuerdo, en estos _{momentos, porque} creo que se debe hacer con la debida _{ponderación y justicia,} en el momento _{que nos llegue aquella comunica¬}

ción oficial. Pero sí _{puedo anticipar, que debemos} tratar como se merece un fiel servidor de la Cor¬

poración y de la ciudad entera, durante 23 años.

Veintitrés años de servicio a la colectividad barce¬

lonesa, no es cosa baladí. De manera, que conste, que no pasa el suceso desapercibido, ni para el Alcalde ni _{para los Concejales, sino que queda} bien _{apuntado en nuestra agenda, para que en el}

momento _{preciso tomemos los acuerdos que sean}

más _{oportunos. Si les parece bien, aplazaremos} por consiguiente cualquier decisión, sobre esta ma¬ teria _{para aquel momento.}

Finalmente, hay un hecho importantísimo en

nuestra vida _{nacional, especialmente en nuestra} vida como ciudadanos catalanes. El _{Gobierno, en}

referencia del _{Consejo de Ministros de hace ocho}

días, por boca de su portavoz autorizado, el Mi¬

nistro de Información _{y turismo, comunicó que se} había _{aprobado un Decreto regulando el uso de} las _{lenguas regionales. No hemos de entrar aquí}

en unas matizaciones _{sobre los conceptos o los ad¬}

jetivos, mejor dicho, de las lenguas. Yo siempre y

en _{todos los terrenos, he defendido la españolidad}

cien _{por cien del pueblo de Cataluña, de todos sus} valores _{por consiguiente de su lengua. La lengua} catalana «es una _{llengua espanyola». Y esto lo he} defendido donde se debía defender. Lo he defen¬ dido, en las Cortes, según consta en el Diario de

Sesiones _{que tengo aquí del día 2 de abril de 1970,} con _{palabras que alguno quizá consideraría fuertes,}

pero que no son otra cosa que palabras sinceras. Así _{hablaba, «pues igual ocurre con otras dignísi¬}

mas _{lenguas, otras lenguas interpares}

que, en defi¬

nitiva, son _{expresión del alma y personalidad de}

los _{pueblos que forman esta unidad de España...} No se trata de una _{integración o un «prius»} uni-formista _{porque entonces no hay real integración,}

sino _{aniquilación. Cuando se trata de integración}

social, personalidades individuales y valores se en¬

tregan y se unen en algo superior y común pero

conservan su _{propio ser, su propia cultura, porque}

esto _{enriquece la unidad general». Luego añadía:}

«Por _{ello, en mí, no puede haber ninguna reserva,}

ninguna sospecha para esta vocación sentimental

que tengo por todas las cosas de mi tierra grande que es España, y que comprende todas las cosas de mi tierra _{pequeña, que es Cataluña, como en}

otros _{puede ser el País Vasco o Galicia». Pero}

quien con _{palabras de} mayor autoridad pudo ha¬ blarnos de lo _{que era la lengua catalana en rela¬} ción a esta _{unidad de destino que ya, con su maes¬}

tría, _{expresó Ortega, y que llevó a fórmulas de}

programación _{política José Antonio} Primo de Ri¬

vera, bastante desconocido en estos _{aspectos, quien}

mejor lo pudo expresar fue nada menos que uno de los más _{grandes políglotas queha tenidoEspaña,}

Marcelino Menéndez _{y Pelayo, dirigiéndose a la} Reina Madre _Cristina, con motivo de los Juegos

Florales de la _{Exposición de 1888;} entre otras pa¬ labras decía: «I _{aquí la tenim Senyora, llansant de}

sos llavis, lo doll de la _{paraula armoniosa i eterna.}

Es la mateixa _{parla arrogant que un día ressonà} per tots los contorns del Mediterrani... I per això

Senyora, sou vinguda (La Senyora era la Reina i Reina dels Jochs Florals) a escoltar amarosament, los accents _{d'aquesta llenguanoforastera ni exótica,}

sinó _{espanyola i neta de tota taca y de bastardía».} Pues bien, debido a _{que es objeto de una polé¬}

mica viva _{y que ha tenido incluso alguna manifes¬} tación _{corporativa, cuyo planteamiento por no ha¬} ber sido _{protagonista no quiero ahora ni recordar,} ni mucho menos _{juzgar, sí que he de decir que}

todos tenemos _{la esperanza puesta en dicho De¬}

creto, que está pendiente de aparición en el Bo¬ letín Oficial del _{Estado, y de cuyo contenido sería} indiscreto hacer ahora una _{aproximada reseña y} una _{glosa, comotambién sería una indiscreción ha¬}

blar de la _{participación,} en lo posible, que hayan tenido las_{primeras Autoridadesde Barcelona,preo¬}

cupadas en defender en cada momento todo lo que

es una manifestación _{cultural, todo lo que es una}

manifestación del alma de Barcelona _{y de Cata¬} luña entera. Por _{ello, yo os ruego que tengáis con¬}

fianza en _{que todo lo que se pueda hacer en este}

sentido, se hará y que el Pleno se desarrolle en la

forma habitual, sin perjuicio de que en manifes¬ taciones del corazón _{y en manifestaciones o deli¬} beraciones _{que no tengan que plasmarse precepti¬} vamente en el Libro de Actas de una manera for¬

mal, podamos ya dar entrada a lo que es una ilu¬ sionada _{aspiración de todos. No puedo avanzar} nada más y apelo a vuestro espíritu de responsa¬

bilidad, para que comprendáis el alcance de mis

palabras. Estoy seguro de que todos estamos uni¬

dos en el mismo afán _{y que no permitiremos de}

ninguna manera que por cualquiera, sea donde se

encuentre _{y empleando las armas que él estime}

conveniente, _pretenda romper nuestra unidad de

criterio _{y, especialmente, pueda afectar, no sola¬}

mente a las _{personas de} los señores _Concejales, como _{alguna vez se pudo afectar, pues ya he dicho}

que los protejerécon todos losmedios en mimano. Menos _{podemos permitir que, por} inoportunis-mo, pueda perjudicar a algo más importante, o sea el valor mismo cultural catalán, «la nostra _llengua que defensarem». (Aplausos.)

Se _{adoptan los siguientes acuerdos:}

Quedar enterado de los Decretos de la Alcaldía,

de 25 de _{septiembre de 1975, que designan Dele¬}

gados de Servicios con las funciones respectivas a los Sres. doña María Rosa Muñoz _{Codina, Acción}

Social, don Federico Udina Martorell, Cultura,

don Ricardo Fornesa Ribo, Hacienda, doña María

Asunción Guardia Canela, Información y Relacio¬

788 GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

públicas, don Rómulo

Cruylles de Peratallada

y

Bosch, Sanidad y Asistencia Social, don Roberto Cortadas _{Arbat, Servicios municipales} y don Luis Cosculluela Montaner, Urbanismo; y fijan los co¬ metidos de las nuevas Delegaciones; _y asimismo

del de 18 de _{septiembre de 1975, que}

_{confiere dele¬}

gación de firma al Ilino.

Sr.

Primer

Teniente de

Alcalde, don Eudaldo Travé Montserrat.

Hacienda

PRESUPUESTO Y CUENTAS

Aprobar: las Cuentas

generales del

Presupuesto

ordinario de 1974; del Presupuesto especial de Ur¬

banismo de 1974; la de Administración del Patri¬

monio de 1974; y la de Administración del Patri¬ monio del Patronato _{municipal de la Vivienda,}

correspondiente al ejercicio de 1974.

ORDENACION FISCAL

Imponer,conforme a lo preceptuado en los apar¬ tados 6.° y 26 del art. 440 de la Ley de Régimen

local, en relación con el art. 7.°, 2 del Decreto 119/1974, de 4 de abril,una tasa sobre la vigilancia especial nocturna de establecimientos, espetáculos

y aparcamientos públicos y la prestación del ser¬ vicio de _{apertura y cierre de los portales} y otros

al _{vecindario; aprobar la correspondiente Orde¬}

nanza fiscal _{para su aplicación; modificar para el}

ejercicio de 1976 y sucesivos, las Ordenanzas fis¬

cales _{siguientes: Ordenanza general. - Ordenanza} núm. _{1, de la vía pública. - Ordenanza núm. 4,} -Permiso _{por traslado de muebles.} - Ordenanza nú¬

mero _7, Matadero _y Mercado de ganado. _{- Orde¬} nanza núm. _{8, Servicios de los Laboratorios muni¬} cipales. - Ordenanza núm. 9, Inspección sanitaria

en viviendas _{particulares.} - Ordenanza núm. 10,

Cementerios. - Ordenanza núm. 11, Servicios mé¬

dicos y de asistencia social. - Ordenanza núm. 12,

Enseñanza _{municipal y Servicio profiláctico es¬} colar. - Ordenanza núm. 13, Servicio de Extinción de Incendios. - Ordenanza núm. 14, Mercados.

-Ordenanza núm. _{16, MuseosyParques. - Ordenanza} número _{18, Tasa sobre saneamiento y limpieza.}

-Ordenanza número _{20, Contribuciones especiales.} -Ordenanza número 21, Arbitrios con fines no fis¬ cales. - Ordenanza núm. 30, Solares sin edificar. -Ordenanza número _{33, Arbitrio sobre la Radica¬} ción. - Ordenanza núm. 40, Servicio de transporte

en _{auto-taxi y demás vehículos de alquiler. - Orde¬} nanza núm. _{44, Tasa de depuración y vertido de} aguas residuales.

Se _{aprueba: la Ordenanza fiscal número 45; la} modificación de la Ordenanza fiscal _{general; las} modificaciones de las Ordenanzas fiscales núme¬

ros 1 _{y 4; las de las Ordenanzas núms. 7, 8, 9, 10}

y 11. Asimismo, la modificación de las Ordenanzas

fiscales núms. _{12, 13, 14, 16, 18 y 20. En la Orde¬}

nanza núm. _{21, relativa} a la tenencia y circulación de _{perros, el Sr. Alcaldepropone que la tarifa esté}

en relación con _{algo que denotara en alguna me¬}

dida la _{capacidad contributiva del poseedor del}

perro; como de modo gradual según la clasifica¬ ción _{por categoría de las calles, que tenemos esta¬}

blecida; así, se aminora en general la tributación

propuesta y se establecía la siguiente

escala: 1.a

categoría especial, 1.500 pesetas; 1.a, 1.100;

2.a,

800; 3.a, 550; 4.a, 400; 5.a, 280; 6.a, 200; 7.a, 140;

y 8.a 100; es decir, la estructura fiscal es

paralela

a la existente para _{la radicación y} resulta _en

forma

más _{ágil para nuestra Administración fiscal.} Se _{aprueba la modificación de la}

_Ordenanza

fiscal núm. 21, con la variante propuesta por la

Alcaldía; y asimismo, la modificación propuesta

a la Ordenanza núm. 30; así como también las modificaciones _{propuestas a las}

_Ordenanzas

_núme¬

ros 33 _{,40 y 44.}

Urbanismo

PLANEAMIENTO Y ACTUACION

URBANISTICA

Dar la conformidad a los documentos elaborados

por los Servicios de esta Corporación,

concluidos

el _{pasado mes de julio y presentados por la}

_Dele¬

gación de Servicios de Urbanismo como comple¬

mento _{de los estudios de la Ponencia sobre el pro¬}

yecto de revisión del Plan Comarcal, en desarrollo del acuerdo del _{Consejo pleno ,de 30 de septiembre} de _{1974, habiéndose examinado las alegacionespro¬} ducidas durante el _{período de información} pública

—de las que ha tenido conocimiento el Ayunta¬

miento— _{y que consistenen propuesta de redviaria}

básica, alineaciones, dotaciones y equipamientos,

zonas verdes _{y zonificación del término municipal}

de _{Barcelona; elevar dicha documentación} a la Corporación Metropolitana, como complemento del trámite de audiencia, por entender que superan en

conjunto las reservas, estándares mínimos y demás

requisitos del primer estudio de la Ponencia, del

proyecto de reforma del Plan Comarcal y de la misma _{Ley de Régimen del Suelo y Ordenación}

Urbana, recientemente reformada; y recabar de la

Corporación Metropolitana la incorporación de di¬

chos documentos como solución _{propugnada por el} Ayuntamiento, con las modificaciones procedentes, al actual _{proyecto de revisión del Plan general} Comarcal en trámite.

El Sr. Alcalde _{pronuncia el siguiente discurso:} El _{Reglamento de Organización y Administra¬} ción de este _{Municipio, habla del trámite de los}

Ruegos, y dice que el Alcalde, podrá contestarlos

por escrito dentro de ocho días, o bien al terminar el Orden del día del _{primer Pleno} que se celebre, que es precisamente el momento procesal en que

nos encontramos. _{Yo tengo que contestar el Ruego}

pendiente, que nolo he contestado por escrito, pre¬ sentado por el Concejal don Jacinto Soler Padró.

En _{primer lugar, he de manifestar que cual¬}

quiera que sea la causa que baya podido dar lugar

a su ausencia en este momento de esta _{sala, yo,}

como _{cualquier otro Concejal, la sentimos. Senti¬} mos _{quehaya podido incurrir en una sanción, cuya}

cuya justificación jurídica, no podemos ni siquiera discutir, porque está impuesta por una Autoridad

competente y la acatamos. Pero, humanamente he

de manifestar que cualesquiera que sean las dis¬

crepancias que podamos tener de todo orden entre

nosotros, por compañerismo sentimos cualquier si¬ tuación,no grata, en quepueda encontrarse alguno.

Por otra _{parte, en cuanto al aspecto ya de fondo}

Padró, fechado el día 10 de los corrientes y pre¬ sentado en la Secretaría de la Alcaldía el día 13

siguiente, en el

cual

nos

solicita

que convirtamos

en Moción _{propia —mía,} del Alcalde— _{para su} aprobación en su caso por el

Consejo

Pleno, «el

uso indistinto de los idiomas catalán _y castellano, en los Plenos del Ayuntamiento de Barcelona».

En _{cumplimiento del art. 33 del Reglamento de}

Organización y Administración especial de estemu¬

nicipio: Primero, opta el Alcalde, por contestarle verbalmente en elPrimer Consejo Pleno convocado

para el día 31 (o sea

el

que estamos

celebrando),

con arreglo _{a este texto.}

Segundo: El Alcalde no convierte el Ruego en Moción _{propia, pues con arreglo a mi propia his¬}

toria, a mi convicción y a mis responsabilidades, no necesito recibir apremios, _como los del citado Ruego, ampliamente defundido —por otra parte— en los medios informativos, _{pues tiene} el Alcalde

que os habla demostrada su

catalanidad

y su espa¬ ñolidad y su constante defensa de la lengua cata¬

lana, ya que además de los datos que di antes del

debate con motivo de la discusión en las Cortes

de la _{Ley General de Educación, puedo alegar} otro, mi actuación como Ponente y no como sim¬

ple Procurador, en la Ley del Libro, en cuyo

Ar¬

tículo 1.° se dispone _una ayuda indiscriminada _a

todas las _{lenguas españolas.}

Tercero: Una Moción, aún de formalizarse, antes de _{llegarse al conocimiento del Pleno ,precisaría}

cumplir otros requisitos reglamentarios previos, se¬

gún el citado Reglamento.

Cuarto: La materia de _{Ruego, por} ser objeto

propio del Reglamento citado y del

general de Or¬

ganización y Funcionamiento de las Corporaciones

Locales, (cosa que ha olvidado alguien), exige, para

su reforma o _{complemento, la aprobación por}

el

Consejo de Ministros, previo

informe del Consejo

de _{Estado; por lo que la vía}

_{sugerida puede, de}

hecho, llevar a un mayor aplazamiento de la ar¬ moniosa solución que está en estudio o en

aproba¬

ción _{por el mismo Gobierno.}

_{Me refiero natural¬}

mente al citado Decreto cuya aparición esperamos

en el Boletín Oficial.

«Per lo tant, considero que no tractant-se d'una

matèria _{d'acord, puc refermar tots sentiments que} abans he _{emprat —totes sinceritat— desitjant que} les _{gestions que, des del primer dia vaig fer per a} obtenir l'atenuació de la sanció delnostre company,

siguin acceptades per l'Autoritat Superior, en

for¬

made _{prec o enforma de gràcia. I desitjant,} també, qu'elcitat Decret, que tots esperem surti al Butlletí

Oficial, reguli d'una forma justa, comprensiva, va-lorativa de tots els elements i _{quantshomes formen}

l'Espanya sencera, entre ells, els catalans; perquè no sembli _{que estem dividits; doncs tots} volem

el

mateix. Tots volem el mateix, per a Catalunya i per a Espanya, això si, per a Espanya, sense re¬

serves.

Es en _{aquesta manifestació que jo contesto}

al

Prec _{que m'ha formulat el senyor Soler Padró,} ratificant _{que, realment, mantes vegades les} raons de _{prudència i d'oportunisme polític són les que}

valen, i que potser, degut a altre tipus de manifes¬ tacions hem trobat obstacles i dificultats, per allò que tots volem. I, acabo aquest incident.»

Finalmente, propongo al Pleno hacer constar en

acta nuestra_{satisfacción,porla reeleccióno}

_elección

de muchos _{Concejales de} este Ayuntamiento, que han obtenido en las recientes elecciones sindicales,

cuyos nombres saben y tengo en nota sobrela mesa y haremos constar: Sres. Abella, Calvo Martínez,

Llorens, Luján, Cabañero, Sangrá, Ferrater,

Pe-vidal, Bosch, Güell, Calvo Sahún, Ganduxer y Ca-ñellas. Esto demuestra una vez más, que las per¬

sonas _que hay _{en estos} escaños _{son personas} de representatividad y de valía, y confiando en ellos,

este modesto Alcalde _{que, por sí solo, puede muy}

poco, con todos juntos iniciamos un nuevo navegar que nos debe llevar, muy pronto, a nuevas metas,

que demanda nuestro pueblo

de Barcelona. (Lar¬

gos aplausos.)

CONSEJO

PLENO

(Extraordinario)

En el Salón de la Reina _{Regente de la Casa sede} Consistorial de la Ciudad de _Barcelona, a veinte

de noviembre de mil novecientos setenta _{y cinco,}

se reúne el _Consejo pleno _{en sesión extraordinaria}

convocada con carácter urgente _{con motivo del fa¬}

llecimiento de S. E. el Jefe del Estado, bajo la presidencia del Excmo. Sr. Alcalde, don Joaquín

Viola Sauret, y concurren los limos. Sres. Tenien¬

tes de _{Alcalde, don Eudaldo Travé Montserrat, don} Mariano Blasi Ri_{alp, y don Jaime Abella de Castro,} los limos. Sres. _{Concejales, don José M.a Dot Bosch,} don Antonio Guasch _{Carreté, don Jacinto Soler}

Padró, don Manuel Serra Domínguez, don Rafael Luján López, don José Sangrá Bosch, don Rafael

de Ferrater _{Ramoneda, don José Canalda Vilache,} don Ramón Torres Muñoz, don Vicente Febrer Solsona, don José M.a Tormo Magrans, don Anto¬

nio Cañellas _{Sidos, don Alfonso Cánovas Lapuente,} don Juan Abellán _{Hernández, don Vicente Costa} Ugeda, don Rogelio Mir Martí, don Jesús Calvo

Martínez, don José Güell Ramón, don Ramón Bosch Estivill, don Sebastián Calvo Sahún, don Pedro

Llorens _{Lorente, don Luis Pérez Pardo, don Ma¬} nuel Font _{Altaba, don Francisco Platón Verdaguer,} don Gonzalo _{Quesada Hernández, y don Pedro Sal¬}

vat _{Virgili, y los Delegados de Servicios, doña Ma¬}

ría Rosa Muñoz _{Codina, don Federico Udina Mar¬}

torell, don Ricardo Fornesa Ribó, doña María

Asunción Guardia _{Canela, don José Espinet Chan¬}

cho, don Rómulo Cruylles de Peratallada y Bosch, don Roberto Cortadas Arbat _{y don Luis} Coscu-lluela _{Montaner, asistidos por el Secretario general} interino _{que certifica.}

Está _{presente el Sr. Interventor de fondos, don}

José María Asensi Terán.

Excusan su asistencia los Sres. Ganduxer, Tarra¬

gona, Pevidal, y Cabañero, y no la excusa la Se¬ ñora Carbó Colomer.

Abierta la sesión por la Presidencia a las trece

horas, doce minutos, el Secretario inicia la lectura

del acta de la sesión anterior _{y el Sr. Alcalde dice}

que la misma ha sido repartida a todos los señores Concejales, quienes portantola conocen, porloque el acta se da _por leída _{y se} aprueba.

El Sr. Alcalde invita a los asistentes a ponerse

en _{pie, lo que hacen todos, y seguidamente pro¬}

nuncia las _{siguientes palabras:} «Il·lustríssims senyors:

Telegràficament, car poques

paraules

són

sufi¬

cients _{per a constància d'un fet}

_{trascendental de}

la nostra història i _{per a manifestar}

_els

_nostres unànims sentiments.

ha estat el _{Cap de l'Estat durante més de trenta} FRANCO ha mort _aquesta

_matinada,

_i

_FRANCO

nou _{anys. Presisament,}

un aniversari de la mort de José Antonio.

L'Alcalde, fidel a un sentir popular és aimant de restablir velles tradicions _{d'aquesta Casa. El} Conseller en Cap _convocava el _{Consell de Cent}

quan s'esdevenia qualsevol acte important al país,

abans de _{prendre determinacions de tota mena i} àdhuc d'enviar un _{missatge en nom de Barcelona.}

Tots coneixem la vida de FRANCISCO FRANCO

BAHAMONDE i no ès necessari recordar la seva singular i excepcional biografia. Des de la seva

quasi prematura i vocacional entrada a la Carrera

Militar, fins el darrer minut del seu _governament

com a _{Cap de l'Estat, tota la seva vida constitueix} un acte de servei a la comunitat.

Tots recordem les nombroses _{vegades que visità} la nostra Ciutat i la seva _{preocupació pels nostres} problemes, així com l'entusiasme popular que des¬ vetllava la seva _{presència. Aquí presidí nombrosos}

Consells de _{Ministres, per a la resolució de proble¬}

mes nacionals i _{especialment de la nostra terra,}

com _{aquells en què s'aprovà la Llei Especial d'a¬} quest Municipi i les mesures per a pal·liar els estralls de les inundacions del 1962. El seu _desitg era tornar _{promte a Barcelona, per ala qual sentia}

una _{especial afecció.}

Sabé convertir un Poder _{personal i providencial}

per a assolir la Pau,en un Poder institucionalitzat,

mitjançant successives Lleis Fonamentals que

auto-limitaren les seves _{pròpies facultats fundacionals.}

Però, no ens deixa sols, tenim el _{llegat del} seu

exemple i les Institucions per ell forjades; no pas

rígides, sinó aptes per a l'harmoniosa vida social i _{política adequada al nostre poble i per a} enmot-llarse a les _{exigències dels successius canvis socials.} La nostra inmensa tristesa té _{compensació en la} serenitat de tots els homes _{responsables i en el} funcionament exacte de les _{Institucions, que de¬}

mostren i demostraran _{poder complir les seves}

res-pertives i altes finalitats.

A la _{gratitud emocionada de tots els espanyols} hi _{estàcompresa també la de tots els catalans i la} de tots els barcelonins. Però, no n'hi ha prou amh la _{gratitud i les oracions per la seva ànima, segu¬}

rament _{ja acollida amorosament per la bondat de}

Déu. Tot _seguit, a la Capella de la Mare de Déu de Montserrat _{d'aquesta Casa de la Ciutat,} es cele¬ brará una brarà una Missa resada a la _{que totes}

VV.SS. hi sou convidats.

Cal ésser fidels a la seva memòria i a l'obra _po¬

lítica _{per ell creada, que com ens digué: «Siempre}

es susceptible de perfeccionamiento». Aquesta _pre¬

Pre-sident _{Arias, donen la mesura le la} seva grandesa d'estadista i 1' esperança

fonamentada d'una

essen¬

cial continuïtat, sota el ja virtual regnat del Prín¬

cep d'Espanya, don Juan

Carlos de Borbón.»

Ilustrisimos señores, si así lo estimáis haremos

constar en Acta estos nuestros sentimientos y de todo el _{pueblo de Barcelona por la}

_irreparable

pérdida de nuestro Jefe del

Estado,

y

seguidamen¬

te, mandaré mensajes de solidaridad con su

dolor

a la Excelentísima Señora Doña Carmen Polo de

Franco y a toda su familia, tan unida a

él toda la

vida y en el momento de su muerte; así como a su familia _{por el trato diario y de}

_estrecha

_conviven¬ cia durante tantos años de sus Casas Civil y Mi¬ litar.

Asimismo, manifestaremos nuestra lealtad al Príncipe, y por voluntad de Dios muy pronto

Rey

de _{España, para que con su}

_{auxilio la conduzca}

por los caminos de la Paz y

de la Justicia.

Como también nuestra adhesión al Consejo de Regencia, presidido por el Excmo. Sr.

Presidente

del _{Consejo del Reino, don Alejandro}

_Rodríguez

de ValcárceL, que personifica la soberanía

nacional

durante el tránsito, y al Jefe del Gobierno don Carlos _{Arias, quienes desempeñan su alto}

_cometido

con la _{prudencia y patriotismo que tanto tienen}

acreditado.

¿Así lo acuerdan VV. SS.?

Todos _{aprueban, por unanimidad,}

_lo

_propuesto por el Sr. Alcalde.

Termina la sesión a las trece horas, veinte mi¬

COMISION MUNICIPAL

_EJECUTIVA

En el Salón del Consulado de Mar de la Casa

sede Consistorial de la Ciudad deBarcelona, a diez de noviembre de mil novecientos setenta y cinco,

se reúne la Comisiónmunicipal ejecutiva, _en sesión

ordinaria _{bajo la presidencia del Excmo. Sr. Al¬}

calde, don Joaquín Viola Sauret, y concurren los limos. Sres. Tenientes de Alcalde, don Eudaldo

Travé Montserrat, don Mariano Blasi Rialp y don

Jaime Abella de Castro, los limos. Sres. Concejales,

don Mariano Ganduxer Relats, don José María Dot Bosch, don Antonio Guasch Carrete, don Manuel

Serra _{Domínguez, don José Sangrá Bosch,} y don Rafael de Ferrater Ramoneda, y los Delegados de Servicios limos. Sres. doña María Rosa Muñoz Co¬

dina, don Federico Udina Martorell, don Ricardo

Fornesa _{Ribó, doña María Asunción Guardia Ca¬}

nela, don José Espinet Chancho, don Rómulo

Cruy-lles de Peratallada y Bosch, don Roberto Cortadas Arbat _{y don Luis Cosculluela Montaner,}

_asistidos

por el Secretario general interino

don José Balcells

Junyent.

Está _{presente el Interventor de}

_{fondos, don José}

María Asensi Terán.

Excusan su asistencia el Sr. Luján, y queda ex¬ cusado el Sr. Soler Padró.

Abierta la sesión por la Presidencia a

las dieci¬

nueve horas, nueve minutos, es leída y aprobada el acta de la anterior.

Se _{adoptan los siguientes}

_acuerdos:

Hacer constar: el sentimiento de la _Corporación

por el trágico accidente que,

registrado

en

Figols,

en una mina de la sociedad Carbones de Berga,

ha ocasionado numerosas víctimas, al dolor de cu¬ yos familiares se asocia este Ayuntamiento con sin¬

cero _pesar; el sentimiento _{de la}

Corporación

_por

el fallecimiento del _{Muy litre. Sr. Canónigo}

_{de la}

Catedral de_{Barcelona, Dr. don Ramón Cunill Puig,}

Delegado general y diocesano

de la Comisión Epis¬

copal Española para los

Medios de Comunicación

social, Jefe de la Sección Religiosa de «La Van¬

guardia» y colaborador de la

«Miscellanea

Barci-nonensia», cargos, entre otros

muchos,

a cuyo ser¬

vicio _{puso siempre su ferviente}

_celo

_apostólico,

infatigable pluma y ejemplar magisterio;

así

como

también la sentida condolencia de la Corporación

por el fallecimiento del Excmo.

Sr. don

Manuel

Aznar _{Zubigaray, Embajador}

_{de España, escritor}

_e historiador ilustre _{y maestro de}

_periodistas,

_cuya inolvidable vinculación a Barcelona _por haber di¬ rigido «La Vanguardia» durante varios años, per¬

mitió a nuestra Ciudad _{aquilatar de muy cerca}

_el

relevante nivel intelectual y la brillante

pluma de

quien fue figura señera de la

diplomacia

y

de la

Prensa _españolas.

Felicitar a los limos. Sres. Conceales, por haber sido _{elegidos, don Antonio}

_{Cañellas Sidos, Vice¬}

presidente del Consejo

provincial de empresarios,

don Ramón BoschEstivill, Presidente del Sindicato

provincial de Enseñanza, don Ramón Tormo

Ma-grans,Presidente del Sindicato provincial de Trans¬

portes y don José María Güell Ramón, Vicepresi¬ dente del Sindicato _{provincial de la Piel.}

Quedar enterada: a los efectos del art. 7.° de

la _{Ley sobre Régimen especial, de los decretos de} la _{Alcaldía, de 2, 9, 16, 22 y 24 de octubre de 1975,} que disponen comparecer, por medio de Procura¬

dor, en recursos contencioso-administrativos; y a los efectos de la _{regla 44 de la Instrucción de Con¬} tabilidad de las _{Corporaciones locales, de los de¬}

cretos de la Alcaldía de 17, 20, 21 y 27 de octubre

de _{1975, que autorizan gastos con cargo a la}

_partida

363 _{«Imprevistos» del Presupuesto ordinario.}

Solictar del Banco de Crédito Local de _España, 44.873.334 pesetas en concepto de entrega a cuenta

de 1.090.000.000 a _que asciende el _contrato de prés¬

tamo n.° 5.926, para atender al pago de obligacio¬

nes concernientes al _Presupuesto extraordinario

para eliminación de basuras, y justificar la aplica¬ ción una vez efectuadas las _oportunas inversiones.

Declarar_{jubilados por invalidez, a doña Amparo} Fita Ramírez, don Manuel Souto Gómez y doña Rosa Rovira Mercadé y voluntariamente a don Pe¬ dro Rafecas Jané, conforme ha hautorizado la Mu¬

tualidad Nacional de Previsión de la Administra¬ ción local _{y con los efectos del art. 66 del Regla¬}

mento de Funcionarios de Administración Local.

Ratificar los acueros de la Comisión municipal

ejecutiva de 13 y 27 de octubre de 1975, por los que es aprobaron los padrones siguientes: tasa de

saneamiento _{y limpieza, tasa de utilización de ace¬}

ras, arbitrios con fines no fiscales sobre la edifica¬ ción _{deficiente, solares sin vallar, y pozos absor¬}

bentes; tasas sobre paravientos, terrazas, veladores, parasoles, tanques de helados o refrescos, mostra¬

dores _{y reserva especial de parada,} carga y des¬

carga; derechos y tasas por aprovechamientos es¬

peciales: A) actividades publicitarias, B) Cuerpos

salientes; servicio de transporte en autotaxis y de¬ más vehículos de _{alquiler, revisión ordinaria de} vehículos de las clases A, B, y C; y arbitrio sobre la radicación; sin perjuicio de incorporar en su día a dichos padrones las alteraciones _que resulten

de la _{aplicación de las modificaciones de las}

_Orde¬

nanzas fiscales reguladoras de aquéllos, aprobadas

por el Consejo pleno en sesión de 31

de

octubre de 1975, para su ulterior sanción del Ministerio de _{Hacienda, y una vez ésta se produzca, seguir} el trámite _{previsto en el art. 30-3}

_de

_la

_Ordenanza

fiscal _general.

Fijar, en concepto de indemnizaciones por razón del servicio de los miembros de la Corporación y

Delegados de Servicios las dietas del grupo 2.° del

anexo de las Instrucciones aprobadas _por Orden

del Ministerio de la Gobernación, de 18 de junio

de 1975, con efectos desde 1.° de febrero del año

Hacienda

PRESUPUESTOS Y CUENTAS

Aprobar las transferencias del Presupuesto ordi¬ nario, que importan 310.004.210 ptas.; y las del

Presupuesto especial del Servicio municipal de Pompas Fúnebres, que importan 11.500.000 ptas.;

asícomotambién las Cuentas de caudales del tercer

trimestre de 1975 _{correspondientes a los Presu¬}

puestos ordinario y especial de Urbanismo; y de los extraordinarios :de Desarrollo de la _Ciudad; Obras _{Asistenciales, Mejora de la Circulación y} otras; Limpieza e Higiene de la Vía pública, Cons¬ trucción de _{Grupos escolares; Saneamiento de la} Montaña de _{Montjuich; Urbanización de la Mon¬} taña de _{Montjuich, 1.a y 2.a etapas; Obras de Urba¬} nización de la Montaña de _{Montjuich (2.° Presu¬}

puesto reformado); Obras de Vialidad en Vías de Enlace _{y Circulación, 1.a etapa; Adquisición de} Terrenos _{y Construcción de Grupos Escolares; De¬}

porte y Cultura Física; Saneamiento y Alcantari¬

llado, 1.a etapa; Nuevo Abastecimiento de Agua

Potable ala _{Ciudad, 2.° proyecto reformado; Obras}

Viarias _{y otras; y Consolidación y Reparación de} daños en diversos _{lugares de la Ciudad.}

art. _{719, a) de la Ley de Régimen local derogó ex¬}

presamente las que se hallaren en vigor cuando fue

promulgada, sin admitir otras que las taxativamen¬

te _{previstas en ella, entre las cuales no se encuen¬} tran las solicitadas.

TASAS DE LA VIA PUBLICA

Reconocer la exención tributaria solicitada por doña María Francisca Turró _{Corominas, Superiora} de la _{Casa-Colegio de Beneficencia de Religiosas}

Adoratrices, en relación con el pago de la tasa co¬

rrespondiente al aprovechamientoespecial de la vía pública mediante la valla 28.576, instalada en la calle _{Casanovas, núm. 65, y dar de baja la indicada} calle con efectos a _{partir del 31 de julio de 1974.} Denegar la exención tributaria solicitada por don

José M.a _{Sany Cals,} en relación al pago de la tasa correspondiente al aprovechamiento especial de la

vía _{pública, mediante la valla núm. 29.215, instala¬} da en la calle Villarroel, esquina Provenza, _con

motivo de las obras de reforma realizadas en el Hospital Clínico y Provincial de Barcelona, ya que dicho _{supuesto no se encuentra previsto en la nor¬} mativa _vigente.

REGIMEN DE EMPRESAS

Reconocer la exención de los derechos de Licen¬ cia de _{apertura de establecimientos: a don Antonio}

Aregall Comas, porel local sito enla calle Valencia, núm. _{62, convalidando} a su nombre la _{que tenía}

concedidasu difunto padre don Jaime Aregall Valls,

por elmismo local; adoña BalbinaBarnola Bague-na, por el local sito en la calle Padua, núm. 96,

convalidando a su nombre la _{que tenía concedida}

su difunto esposo _{don Salvador Ollé Cierva, por el}

mismo _local; a doña Josefa Abad Manresa, por el local sito en la calle Andrés Doria, núm. 19, conva¬ lidando a su nombre la _{que tenía concedida su di¬}

funto _{padre don Juan Abad Batllori, por el mismo}

local; a don Juan y doña María Capellades Ferré, por el local sito en la calle Tallers, núm. 11, conva¬ lidando a su nombre la _{que tenía concedida su}

difunta madre doña Teresa Ferré _{Josset, por el} mismo _local, en aplicación para todos ellos de lo dispuesto en el art. 11, apart, b) de la Ordenanza

fiscal núm. 32; y a la Fundación Montserrat Mon¬

tero de _{Sisquellas,porel local sitoen la calle Tuset,} núm. _{26, ya que al ostentar la clasificación de fun¬} dación benéfica _{particular, le es de aplicación lo}

dispuesto en el art. 11, apart, c) de la Ordenanza

fiscal núm. 32.

Desestimar la exención de derechos de licencia de _{apertura de establecimientos, instada: por Foret,} S. _{A., del local sito en el Polígono industrial de la} Zona Franca, Sector M, calle Z, ya que al ostentar

la solicitante la titularidad del referido local, por absorción de la Sociedad anterior _{ocupante, se ha}

producido el hecho imponible, previsto en el apar¬ tado _{d) del} art. 3.° de la Ordenanza fiscal núm. 32;

por Italcarretillas, S. A., porlos locales comerciales de la _{planta 13 del edificio sito} en la Avda. García Mora to, núms. 6 y 8, y por Fuerzas Eléctricas de

Cataluña, S. A., por los locales comerciales de la planta 8.a del edificio sito en la Avda. García Mo-rato, núms. 6 y 8, por no serles aplicables a ambas entidades las _{disposiciones que invocan ya que el}

ARBITRIOS CON FINES NO FISCALES

Desestimar, de conformidad con lo dispuesto en el art. _{14,5 de la Ordenanza fiscal núm. 1, la peti¬}

ción de bonificación solicitada _{por don Miguel Ba¬}

laguer Caballero en orden a la tasa de utilización

de aceras _{correspondientes a la finca núm. 104 de}

la calle de Cartellá.

Sanidad

_y

_{Asistencia Social}

SANIDAD Y ASISTENCIA SOCIAL

Aprobar, conforme a la norma 4.a de las de Pla¬ nificación de _{gastos, aprobadas por el Consejo ple¬}

no en 13 de febrero de _1964, la relativa a la canti¬

dad de 500.000 _{ptas. destinada al Plan de Vacuna¬} ción continuada de la _{población infantil de Barce¬} lona.

Urbanismo

PLANEAMIENTO Y ACTUACION URBANISTICA

Fijar en 2.067.240 ptas. en cumplimiento de sen¬ tencia de la Audiencia _{Territorial, de 26 de octubre} de 1974, el justiprecio de la finca de 5.350 m.2 sito

en la calle de Fuenflorida, sin., afectada de _Parque

urbano, propiedad de Icosa, S. A. y doña Flora Bertrand Mata; aplicar el gasto con cargo al capí¬

tulo _VI, art. 1.°, part. 17,2 del Presupuesto especial

de Urbanismo1975; pagar dicho importe; envirtud de resolución del Jurado Provincial de _Expropia¬

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA 795

afectada de Zona _{Verde, propiedad de don Luis}

Rocafiguera Vila; aplicar el gasto con cargo al ca¬

pítulo VI, art. 1.°, part. 17,3 del Presupuesto espe¬ cial de Urbanismo _{1975; de} 26 de junio de 1974,

en 483.955 _ptas. el justiprecio _{por todos los con¬} ceptos de las fincas núms. 18, 19 y 20 de la Urba¬ nización La Meca, sitaen la Montaña de Montjuich,

de 2.304*55 m.2 de _{extensión, afectada por Parque}

forestal,propiedad de don Salvador Viñals Graells; aplicar el respectivo gasto con cargo al cap. VI,

art. _{1.°, part. 12 del Presupuesto extraordinario de}

Obras _{y Servicios; pagar dichos importes a la co¬}

rrespondiente propiedad, si justifica —mediante

certificado _{registral— el dominio y libertad de car¬}

gas de la finca, o consignarlo en otro caso, y esto

efectuado, ocupar dichos inmuebles.

Aceptar las cesiones gratuitas de los siguientes

terrenos viales: de 43 m.2 de extensión _procedente de la finca núm. 425 del P.° _{Maragall, afectada por} el ensanchamiento de dicho Paseo, propiedad de

doña Antonia Guillemí Samsó; fijar en virtud de resolución del Jurado _{provincial de Expropiación,}

de 17 de noviembre de 1973, en 543.060 ptas. el

importe de las edificaciones que han de ser objeto

de derribo; aplicar el gasto con cargo al cap. VI,

art. _{1.°, part. 12 del Presupuesto extraordinario de}

Obras _{y Servicios; la del terreno vial de 32 m.2 de} extensión _{procedente de la fincanúm. 53 del Pasaje}

Anglesola, afectada porla apertura de la calle

Pro-venza, propiedad de don Jaime Bertral

Oncins;

fijar en virtud de resolución del Jurado provincial de _{Expropiación, de 30 de diciembre de 1974,} en 981.330 _{ptas. el justiprecio por todos los conceptos} del terreno vial de 58 m.2 que excede de la cesión

obligatoriay de las edificaciones de

dicha finca

que han de ser _{objeto de derribo;} aplicar el _{gasto con}

cargo al cap. VI, art. 2.°, part. 6,

del Presupuesto

de Infraestructura de Barrios; y la del terreno vial

de 69 m.2 de extensión, procedente de la

finca

núm. 12 de la calle de _{Bigay, afectada porel ensan¬} chamiento de dicha calle y la de Ciudad de

Bala¬

guer, propiedad de las

Escuelas

Parroquiales de

Ntra. Sra. de la Bonanova; fijar en virtud de reso¬ lución del Jurado _{provincial de}

_{Expropiación, de}

19 de febrero de 1974, en 808.416 ptas. el justi¬ precio por todos

los

conceptos,

de las

edificaciones

de la indicada finca que han de ser

objeto de de¬

rribo; aplicar

el

gasto respectivo, con cargo

al

ca¬

pítulo VI, art.

1.°,

part. 12

del Presupuesto

extra¬

ordinario de Obras y Servicios; pagar

el precio

a la_{correspondiente}

_propiedad,

_si

_{justifica —median¬}

te certificado _{registral— el dominio} y

libertad de

cargas de la finca y, esto

efectuado,

ocupar

dichos

inmuebles.

Ocupar los terrenos

viales de la calle de

Salses,

tramo _{comprendido entre}

las calles

de

Rembrandt

y Feliu y Codina, necesarios para

la

apertura

de

dicha

caÚe

y dejar a

salvo el

derecho de

reparcela¬

ción _{que pudiera}

_corresponder

_a

_{los respectivos}

_pro¬

pietarios, conforme

dispone

el

art.

54

de la

Ley

especial del Municipio

de

Barcelona.

Aceptar las cesiones gratuitas:

la

ofrecida

por Indeca, S. A., del terreno vial de su

propiedad de

99 m.2 de _superficie,

_{correspondiente}

_a

_{la finca}

núms. 32 _{y 34 de la}

_{calle Bach de Roda,}

_afectada

por el

ensanchamiento

de dicha

calle

y una vez

acreditado —mediante certificado registral por la

propiedad— el

dominio

y

libertad de

cargas

del in¬

mueble, formalizar la cesión; la

del

terreno

vial de

902 m.2 de extensión, procedente

de la finca nú¬

mero 16 de la calle de Santander y 71 de la de

Cantabria, afectada por la apertura

de

dichas

ca¬

lles, propiedad de Isba, S. A.; fijar por aceptación de la _{hoja de aprecio municipal en 215.092 ptas.} eel _{justiprecio por todos los conceptos, del terreno} vial de 241 m.2 _{que excede de la cesión obligatoria;}

aplicar el gasto con cargo al cap. VI, art. 1.°, par¬ tida 12 del _{Presupuesto extraordinario de Obras y}

Servicios; delterrenovial de 2.870m.2 de extensión,

procedente de la finca núms. 49-61 de la calle de

Santander, afectada por la apertura de dicha calle,

propiedad de doña Elena y don Enrique Roig Ri¬ bera _{y don José M.a Artigas Roig; fijar, en virtud} de avenencia, en 283.360 ptas. el justiprecio, por todos los _{conceptos, del terreno vial de 308 m.2 de} extensión _{que excede de la cesión obligatoria; apli¬}

car el gasto _{con cargo al cap. VI, art. 1.°, part. 12}

del _{Presupuesto extraordinario de Obras} y Servi¬

cios; pagar dichos preciosa la correspondiente pro¬

piedad, si justifica —mediante certificado regis¬

tral— el dominio y libertad de cargas del inmue¬

ble, y esto efectuado, ocupar dichas fincas; la ofre¬ cida _{por Glaría Promociones Urbanísticas, S. A.,} de los terrenos viales de 200 m.2 de extensión, de

la finca núms. 71 y 86 al 92 de la calle Casanovas,

afectados porelproyecto dealineaciones de la man¬

zana limitada por _{las calles de Baltasar}

Gracián,

Valldaura, Argullós y Badosa; declarar sobrante de vía _{pública, conforme al proyecto aprobado en} 16 de marzo de _{1958, la parcela de 136} m.2 de

extensión, procedente de la supresión de la

calle

Casanovas, lindante al Norte y Sur con finca pro¬

piedad de la entidad adjudicataria y al

Este

y

Oeste

con terrenos de la misma _{procedencia de propiedad}

municipal; todlo ello a los efectos que procedan y al _{especial de} que pueda inscribirse en el Registro de la _{Propiedad como dominio del Municipio y}

adjudicar la descrita parcela a Glaría, Promocio¬

nes Urbanísticas, S. A., propietaria colindante _por

el _{precio de 680.000} ptas.,

teniendo

en cuenta que

no se _{acepta la minoración por}

desplazamiento de

servidumbres eléctricas, completamente libre de

gastos para el Ayuntamiento,

incluso los de la

pre¬ via _inscripción a favor del mismo y con las

condi¬

ciones señaladas; y la ofrecida por don Fernando Escabia Costa, de los terrenosviales de 47 y 28 m.2 de extensión, procedentes de las fincas núms. 2 y 6 de la calle_{Ripollès, afectada porel}

_{ensanchamiento}

de dicha calley de las de Josefa Massanés y Pistón; declarar sobrante de vía _{pública, de} conformidad

con el _proyecto aprobado _en 3

de diciembre de

1930, la parcela de 26 m.2 de extensión

procedente

de la calle _Ripollès, que linda al

Norte

con la

calle

de que procede, al

Sur

y

Este

con

fincas del soli¬

citante y al Oeste con la

calle de Josefa Massanés;

todo ello a los efectos que procedan y al especial de que pueda inscribirse en

el Registro de la Pro¬

piedad como

dominio del Municipio;

y

adjudicar

la descrita _parcela a don

Fernando Escabia Costa,

propietario

colindante,

por

el precio de 234.000

pesetas

completamente libre

de

gastos para

el Ayun¬

tamiento, incluso los de previa inscripción a favor del mismo y conla obligación de agregar

la parcela

a la finca colindante.

Fijar en virtud de avenencia en

2.250.000

ptas.

el _justiprecio por todos

los

conceptos

de la finca

núms. 54-58 de la calle Gran Vista, de 3.711'82 m.2

de extensión, para la construcción

de

un

Grupo

Escolar, propiedad de la

Asociación de Padres de

la Escuela Tramontana; aplicar el gasto con cargo al cap. VI, art.

1.°,

part.

18 del Presupuesto de