GACETA
MUNICIPAL
DE
BARCELONA
Museo de Arte Moderno: Un óleo de Isidro Nonell
ajumaría
Comisión municipal permanente Hacienda
Urbanismo y Obras públicas
Gobernación
Abastos Transportes .
Certificaciones por suministros, servicios y obras realizadas
Publicaciones y disposiciones oficiales
Anuncios oficiales
Servicios de Veterinaria municipal
Tablero de anuncios
Iyicencias de apertura
Permisos de venta en puestos de Mercado ...
Registro general de Secretaría
Notas informativas;
Firma de la escritura del Convenio entre el Ayuntamiento y la Com¬
pañía del Ferrocarril de Sarrià a Barcelona, S. A.
El edificio de Estadística y Turismo
Agradecimiento.
En la «Ciudad de los Muchachos» Visita de marinos americanos
Nuevo alumbrado d.e la calle de Gravina
Movimiento turístico
El paso de los bomberos . .
Géneros decomisados
Actos oficiales ,
Movimiento demográfico , ...
Páginas
225
22Ó
227
229 23I
232
235
236
238
239
240
242
245
246
247 247 247 248 248 248 248
248
248 248
GACETA
MUNICIPAL
DE
BARCELONA
La correspondencia se dirigirá al ilustrísimo señor Secretario general del Excelentísimo Ayuntamiento de Barcelona
COMISION
MUNICIPAL
PERMANENTE
En las Casas Consistoriales de la ciudad de
Barcelona, a 3 de febrero de 1954, se reunió en
sesión ordinaria la Excma. Comisión municipal per¬
manente bajo la presidencia del excelentísimo señor
Alcalde/don Antonio M.a Simarro Puig, y concu¬
rrieron los ilustrísimos señores Tenientes de Alcalde don Alfredo de Casanova Fernández, don Antonino
Segón Gay, don Juan Torra-Balari Llavallol, don
Marcelino Coll Ortega, don Carlos Pena Cardenal, don José Maluquer Cueto, don Luis Rosal
Catari-neu, don Manuel de Jaumar y de Bofaru.ll, don Mi¬
guel Pérez Rosales y don Manuel Sancho Vecino,
asistidos del ilustrísimo señor Secretario1 general, don Juan Ignacio Bermejo y Gironès.
Excusaron su asistencia los ilustrísimos señores
don Emilio Compte Pi, por realizar .gestiones ofi¬ ciales, y don Alfonso Ibáfiez Farrán, por encontrar¬ se enfermo.
Se adoptaron los acuerdos que siguen:
Aprobar el acta de la sesión anterior.
— Enterarse del escrito de la
Junta de Obras de
la Parroquia de San Gregorio Taumaturgo, en el
que agradece vivamente a la Corporación las facili¬
dades dadas para la construcción del nuevo tem¬
plo; de la sentencia, favorable al Ayuntamiento,
dictada por el Tribunal de lo Contencioso Adminis¬
trativo, en el recurso interpuesto por don José M.s
Fages de Climent contra el acuerdo que le declaró
jubilado ; de la sentencia del mismo Tribunal, fa¬
vorable al Ayuntamiento, en el recurso interpuesto
por doña. Trinidad García Cobacho contra el acuer¬
do sobre traspaso del puesto n.° 302 del Mercado de
vSans; de la del mismo Tribunal, favorable alAyun¬
tamiento, en el recurso interpuesto por don Fran¬
cisco
Tàrrega
Rizo contra el acuerdo que separó alrecurrente de su cargo de Director de primera de
Mercados; de la del mismo Tribunal, contraria al
Ayuntamiento, contra la que no cabe apelación al¬ guna dada la cuantía litigiosa, en el recurso inter¬
puesto por esta Corporación contra la sentencia del
Tribunal Económico Administrativo que dió lugar
a la reclamación formulada, por don Cándido Pedrol
Dalmau sobre bonificación del 90 por 100 en las
tasas por «vallas de protección» ; de la del mismo
Tribunal, favorable al Ayuntamiento, en el recurso
interpuesto por doña Carmen y don Manuel de
Fer-mentido Sañudo contra acuerdo municipal relativo
a la explotación publicitaria de las columnas y pla¬
fones anunciadores instalados en la vía pública, y, también del mismo Tribunal, en el recurso inter¬
puesto por don Juan Gol Sellent y don Baudilio Capellades Ros denunciando la realización de cier¬
tas obras en el puesto n.Q 386 bis del Mercado de
la Abacería Central, por cuya sentencia se ordena el cumplimiento del acuerdo que dispuso el derribo de unas obras efectuadas en dicho puesto.
—
Aprobar las relaciones de resultas de ingresos
y gastos correspondientes al Presupuesto ordinario
del ejercicio de 1953, que ascienden a 94.224,388Tg
pesetas la de ingresos y i23.973,386'2i ptas. la de
gastos, y que han de ser incorporadas al Presu¬
puesto refundido de 1954, Y las relaciones de resul¬
tas de ingresos y gastos correspondientes al Presu¬
puesto especial de Ensanche del ejercicio de 1953, que ascienden a 3.939,642*23 ptas. la de ingresos y 28.278,019*53 ptas. la de gastos, y que han de ser incorporadas al Presupuesto refundido de 1954.
—■
Conceder, como en años anteriores y con car¬
go a la part. 490 del Presupuesto, una subvención
Liríg-f
226
Ling; también como en añosanteriores, y con cargo
a la misma partida, una subvención de 2,000 ptas. a
la Asociación de Pesebristas de Barcelona, y con
cargoa la idéntica partida, otra de 10,000 ptas. a
la
Academia de Doctores del Distrito Universitario de Barcelona, paralasactividades culturalesdurante
el año 1954.
—
Imponer, de conformidad conla propuesta
del
Instructor, en expedientes disciplinarios
instruidos
: al motorista de la Guardia Urbana don SalvadorMolinera de las Heras una multa de diez días de haber, por la comisión de una falta grave
de
defec¬
tuoso cumplimiento de las funciones;
al
guardia
urbano don Manuel Sánchez Pacheco, apercibimien¬
to, por la comisión de una.
falta leve de
ausencia
injustificada del servicio ; al
auxiliar administrativo
de segunda don
Constantino
Miranda Justo
de
la
Concepción la suspensión de
empleo
ysueldo
porseis meses, por la comisión de una
falta
gravede
ausencia injustificada del servicio,
siéndole de
abono
el tiempo durante elque ha
permanecido sin
ejercer
sus funciones y percibir sus haberes; alos
guar¬dias urbanos don FranciscoBoldoba Uaguartay
don
Antonio Vázquez Ramos lasanción de
suspensión
de empleo y sueldo por un mes
al primero,
yal
se¬gundo la de
apercibimiento
porla
comisión
de
unafalta de irrespetuosidad en acto
de
servicio,
y alos
guardias
urbanos
don
Sebastián
Cervantes
Hernán¬
dez y don Antonio
Sánchez
Pérez imponer al pri¬
mero la suspensión de empleo y
sueldo durante
un mes, por la comisión de unafalta
gravede
conducta
irregular, y sobreseer
el
expediente
sin
declaración
de responsabilidad en lo que
concierne
al
segundo.
—
Destinar, con cargo a la part. 274
del Pre¬
supuesto vigente, 500 ptas. parasatisfacer los
gas¬ tos de inserción en el Boletín Oficial de laprovincia
del anuncio de la División inspectora
de
F.C. de
vía estrecha, relativa a la
concesión
al
Ayuntamien¬
to de un ferrocarril subterráneo de
la Sagrera
a Horta.—•
Aprobar las relaciones
de certificaciones
de
suministros y de obras
realizadas
quepresenta
la Sección de Gobernación por
i.i22,234'68
yi7Ó,75o'42 ptas. ; la
relación
de facturas de
sumi¬
nistros de material que presenta la
Sección de
Ha¬
cienda por 58,000 ptas. ; la
relación de certificacio¬
nes de obras realizadas y de serviciosprestados
que presenta la Secciónde
Urbanismo
yObras
Públicas
por 899,497'68 ptas., y
la
relación de cuentas
porsuministros efectuados que presenta la
Sección de
Abastos y Transportes por
22,549'27
ptas-HACIENDA
IMPUESTOS INDIRECTOS
Concertar con el. Grupo de
Torrefactores de
Café de la provincia deBarcelona
el
pagodel
im-Gaceta Municipal de Barcelona
i!;#.
puesto de consumos de lujo correspondiente a
la
introducción de cuarenta sacos de café por el cupo
de 11,600 ptas. y en las mismas condiciones, cir¬
cunstancias y reservas que rigieron en
entradas
an¬ teriores.PLUSVALIA
Fijar la cuota de 437*57 ptas. a cargo de don
Isidro Llopart Bosch por la transmisión de dominio a su favor del inmueble sito en la calle de Escornal¬ bou, n.° 10, y pasaje de Garcini, n.° 1, concedién¬ dole el plazo de quince días para que pueda ingre¬ sarla en período voluntario, y devolver al mismo el
depósito constituido en Depositaría
municipal,
en4 de enero de 1951, por un importe.de 1,594*31 pe¬
setas nominales, y las de 157*32 y 54'68 ptas., a
cargo de don Luis Soro Compte, por la transmi¬
sión de dominio a su favor de un tercio de dos inmuebles sitos en la calle de Gomis, n.Q 84, por herencia, y anular los talones
girados,
en aplicaciónde sentencia del Tribunal Económico Administra¬
tive.
— Desestimar la instancia de doña Nieves Cosp
Oliva, deducida en expediente de plusvalía, y la
reclamación formulada por don Jaime Sastre To¬
rrados, en otro expediente de plusvalía.
—1 Desestimar las reclamaciones formuladas
por : doña Dominga Mestres Casas, cuota
definitiva
2,415*50 ptas., por inmueble de la calle de
Valencia,
n.° 636; don José Castells Clapés, cuota
definitiva
3.238*80 ptas., por inmueble de la calle de Xifré,
n.° 101 ; don José Gallart Bosort, cuota definitiva
24,363*60 ptas., por inmueble de la calle del
Prín¬
cipe Jorge, n.Q 19; don Antonio Antrás deTogores
(Director del Montepío Marítimo Nacional), cuotadefinitiva 9,644 ptas., por inmueble de las calles
del Almirante Cervera, n.° 2, y del Mar, n.B 84-86,
y doña Julia Oliver Piera, cuota definitiva 17,598*43
pesetas, inmueble de la calle de Nilo Fabra, 11.0 7.
— Declarar exentas del arbitrio de
plusvalía las
casas adjudicadaspor laCooperativa Catalana para la construcción de «casas baratas» a los beneficiarios
que siguen : don Antonio Arissa Asmarats, calle de Guardiola y Feliu, n.Q 16; don Domingo Anguera
Peleato, calle de Guardiola y Feliu, n.° 10 ; doña
Araceli Brunet Escach, calle de Velia, n.° 33 ; don
Francisco Feliu Manant, calle de Velia, n.Q 35 ;
doña Dolores Danglas Figuerola, calle de Escocia,
11.0 67; don Ramón Molmaneu Gimeno, calle de
Guardiola y Feliu, n.° 20 ; don Luis Pedrero! Ro¬
dona, calle de Velia, n.Q 37; don Benito Riba Prior,
calle de Guardiola y Feliu, n.° 12 ; don Domingo
Roig Sans, callede Fscocia, n.°63; doña Enriqueta
Soler Moncunill, calle de Torras y Bages, n.Q 45;
don José M.a Vives Figuerola, paseo de Torras y
Bages, n.° 43, y don Pedro Valls Aiguaviva, calle
de Velia, n.° 39.
— Declarar
transmisión a favor de don José Torres Vistuer, por
herencia de don José Torres Ripoll del inmueble
sito en la calle del Maestro Falla, n.° 14 ; la com¬ praventa a carta de gracia a favor de don Alejo Giralt García del inmueble sito en la calle de Flu¬
vià, n.s 203 al 225, anulando la cuota provisional
de 60,802'11 ptas.; la retroventa a favor de don
Francisco Giralt Comas del inmueble sito en la calle de Fluvià, n.s 203 al 225, anulando la cuota
provisional de 20 ptas., y los censos transmitidos
a don Mateo UbiergO' Pallás y don Jacinto Torné Pujol, por redención, que gravaban los inmuebles
sitos en la calle de la Paz, n.° 6, y Sarrià, n.° 56,
y anular las liquidaciones provisionales de 1,035'20 y 53i'55 ptas., respectivamente.
—
Estimar el recurso de reposición
formulado-por don José Bartolí Margadella contra el acuerdo
de la Excma. Comisión municipal permanente de 8
de julio de 1953, recaído en el expediente de plus¬ valía n.Q 28,065-51, y fijar la nueva cuota de 2,664'7o
pesetas por la transmisión de dominio a su favor, en
3 de noviembre de 1951, del inmueble de la calle de
Escornalbou, 11.0 50.
COMPRAS
Destinar 15,324*50 ptas. para el pago del ser¬ vicio de conservación y limpieza, durante el primer
trimestre de 1954, de las máquinas de escribir, su¬
mar, calcular, multicopistas y similares,
propiedad
de este Excmo. Ayuntamiento, haciéndose efectivo
con cargo a la part. 272 del vigente Presupuesto
ordinario.
SINDICATURA
Comparecer ante el Tribunal Contencioso Ad¬
ministrativo en el recurso interpuesto por Suminis¬
tros de Hielo, S. A., contra el acuerdo de 20 de mayo de 1953 que aprobó el traslado provisional
de determinadas casillas de venta de pescado al por mayor a la nave recién construida del Mercado Cen¬
tral del Pescado; en el de la Sociedad General de
Aguas de Barcelona, contra el acuerdo de la Exce¬
lentísima Comisión municipal permanente de 22 de
octubre de 1952, sobre reposición de bocas de riego y trapillones, y en el de don Juan Solsona Serrés,
contra el acuerdo de la Excma. Comisión municipal
permanente de 15 de octubre de 1952, relativo a la expropiación de la finca propiedad del recurrente,
sita en la calle de Ríos Rosas, n.° 67.
—<
Interponer recurso contenciosoadministrativo
anteel Tribunal Supremo contra el acuerdo del Tri¬
bunal Económico Administrativo Central de 18 de diciembre de 1953, por el que dicho Tribunal se
declaró incompetente para entender en la reclama¬
ción interpuesta por el Ayuntamiento de Barcelona
contra la Orden ministerial de Hacienda de 15 de
junio de 1953, que denegó la exención de utilidades,
tarifa 2.a, por razón del préstamo otorgado por el
Ayuntamiento de Barcelona a favor del Ferrocarril Metropolitano de Barcelona, S. A. (Transversal).
URBANISMO Y OBRAS PUBLICAS
OBRAS PUBLICAS (INTERIOR)
Destinar las siguientes cantidades por los con¬
ceptos que se relacionan : con cargo a la part. 537 del Presupuesto, 19,750 ptas. para la adquisición
de un pedestal, en piedra de Montjuich, labrado
según modelo y de una reproducción de la estatua femenina romana en mármol blanco existente en el Museo de Arqueología, para ser colocado en la plaza de Berenguer el Grande; con cargo a la par¬
tida 544a del Presupuesto', 14,123*04 ptas. para eje¬
cutar diversas obras de adecentamiento del cuarto
de aseo anexo al despacho del Depositario, cambiar de sitio una reja, adaptación de una mesa en el hueco de una puerta y construir un dispositivo para archivo, y con cargo a la part. 21 del Presupuesto, UÓ53 ptas. para el arreglo del mueble-bar como complemento de la decoración del antepalco del Ayuntamiento en el Teatro del Eiceo.
— Abonar
a la División inspectora de la
R.E.N.F.E. 2i9'30 ptas., con cargo a la part. 21 del Presupuesto, por gastos de informe del proyecto
para cruzar subterráneamente el ferrocarril por el
kilómetro 358/883 de la línea de Zaragoza a Bar¬
celona por Lérida, con una cloaca de desagüe del grupo de viviendas protegidas del barrio de 1a. Tri¬
nidad.
—•
Adjudicar, en virtud de subasta, las obras
de urbanización de las calles que, junto al paseo
del Puerto Franco, circundan el grupo de viviendas pertenecientes a la Sociedad Española de Automó¬
viles de Turismo, S. A., a Fomento de Obras y Construcciones, S. A., por 1.521,849*76 ptas.
—
Aprobar el proyecto de explanación y colo¬
cación de bordillos en la calle de enlace de la ave¬ nida del Coll de Portell y el paseo de Turull y adjudicar directamente su ejecución por concurso privado,' bajo el tipo de 92,348*65 ptas., con cargo
a la part. 551 del Presupuesto vigente.
—
Aprobar un crédito' de 95,200 ptas., con car¬ go a la part. 552 del Presupuesto, para realizar,
mediante adjudicación por concurso privado, obras
de apertura y explanación de la calle en proyecto
para unir la avenida de Espasa con el paseo de
Santa Eulalia, en terrenos viales cedidos gratuita¬ mente al efecto' por las Rdas. Religiosas del Sagrado Corazón de Jesús, los hermanos señores Sentmenat
y don Manuel Grases.
—- Trasladar el árbol existente frente al n.°
164
de la calle de Aragón, y requerir a don Alberto
ingre-22&
sen en la Caja municipal la cantidad de 692*40 pe¬
setas, importe de los gastoscausadosa su instancia;
el albañal e imbornal existentes frente a la casa nú¬ mero 79 de la calle del Taulat, y requerir a don
Clemente Verdaguer para que ingrese en la Caja municipal 1,095*88 ptas., importe de los gastos cau¬
sados a su instancia; el árbol existente frente al
n.° 20 de la calle de Borrell, y requerir a la Com¬ pañía de Tranvías de Barcelona para que ingrese en
la Caja municipal 692*40 ptas., importe de losgastos causados a su instancia, y el árbol existente frente
al n.° 25 de la avenida de Borbón, y requerir a don
Camilo Juliá para que ingrese en la Caja municipal 546 ptas., importe de los gastos causados.
—
Cegar el imbornal frente a la finca n.° 602 de
la calle de Aragón, propiedad de don Pedro Rivera.
SERVICIOS PÜBRICOS
Destinar, con cargo a la part. 266 del Presu¬
puesto ordinario, 39,074*40 ptas. para el pago, des¬
de i.° de enero hasta 31 de marzo próximo, de los
jornales de dieciocho operarios eventuales que pre¬
cisa designar para atender la calefacción de diversas
dependencias municipales, a razón del jornal diario
de 24'12 ptas., y que la designación del referido
personal, desde i.° de enero hasta el 31 de marzo
del presente año, podría ser hecha por la Alcaldía
en la forma que señala el art. 6.Q del Reglamento
de Funcionarios, de 30 de mayo de 1952 ; con car¬
go al cap. xix del vigente Presupuesto, hoy Re¬
sultas por adición de 1953, 4,902 ptas. para atender al abono, al personal afecto al Servicio de Alumbra¬ do y Canalizaciones, de los gastos de locomoción ocasionados en el cumplimiento de su cometido du¬ rante el cuarto trimestre del pasado año 1953; con
con cargo al mismo capítulo, 4,792*01 ptas. para
abonar al personal que, por razón de su cargo, ocu¬ pan viviendas en dependencias municipales, los
consumos de electricidad y gas; con cargo a la
part. 266 del Presupuesto ordinario, 7,115*40 ptas.
para remunerar a cinco operarios eventuales que precisa disponer para los trabajos de limpieza de
los surtidores de la vía pública, durante los meses
de enero y febrero de este año, a razón del jornal
diario de 24'12 ptas., y que por la Alcaldía, si lo
estima conveniente, se proceda a la designación del
referido personal eventual, de acuerdo con las re¬ glas que señala el Reglamento de Funcionarios de
Administración local; con cargo a la part. 288 del Presupuesto ordinario del año en curso, 35,640 pe¬ setas para el pago del primer trimestre actual del
canon a los titulares de las concesiones de los
min-gitorios públicos municipales, y de 70,000 ptas.,
con cargo a la part. 129 del Presupuesto ordinario,
para proseguir los trabajos de restauración del gran
surtidor de Montjuich.
—
Encargar a la Compañía General de
Electri-Gaceta Municipal de Barcelona
cidad, S. A., por 4,068 ptas., la instalación de dos
postes, con lámparas de 150 W., en la calle de Mandri, esquina a la de San Mario, y en ésta, y por 9,345'89 ptas., la ampliación de una acometida para el suministro del flúido eléctrico en el edificio del Instituto municipal de Educación; destinar pese¬
tas 5,57i'89, para la adquisición de los materiales
precisos para ello, y aplicar el gasto total, de im¬
porte 14,917*78 ptas., con cargo a la part. 128 del Presupuesto ordinario.
—• Inscribir en el
Registro de usuarios de agua
de Moneada, a nombre de don José Serón García y
doña Mercedes Navalón Ruiz, sin perjuicio de ter¬
cero y con el n.° 606, una pluma de agua que surte
la casa n.° 1 ter de la calle de la Riereta, previo el pago de 500 ptas. por derechos de traspasos.
— Autorizar el
desplazamiento de un farol sito
frente a la casa n.Q 212 de la calle de Balines, que
efectuará, por cuenta de la razón social solicitante, Fmanzauto, S. A., la Compañía General de Elec¬ tricidad, S. A., con lareserva del derecho del Ayun¬
tamiento a ordenar la reposición del farol en su
antiguo emplazamiento cuando lo considere nece¬
sario o conveniente en virtud de reformas, mejoras
o nuevas instalaciones de servicios públicos que puedan afectar al lugar en que se instale dicho farol.
—•
Encargar a don Juan Cutrina Anglada la re¬ paración del reloj de la torre de lá plaza de España,
y aplicar el gasto de 15,528 ptas., con cargo a la
part. 544a del Presupuesto ordinario de 1954; a la
Sociedad General de Aguas de Barcelona, S. A.,
por 2,803*50 ptas., con cargo a la part. 122, el des¬ plazamiento de una boca de carga desde el final de
la calle de Nuestra Señora del Remedio a la esquina
de las calles de Ricart y Olivo, y a la Compañía Ge¬
neral de Electricidad, S. A., por 47,834*37 ptas., la
instalación de una acometida de corriente alterna en el edificio municipal de la avenida de la Puerta del
Ángel, entre las calles de Capellans y Durán y Bas; adquirir de Electricidad Broto, por 53,352'47 ptas.,
los materiales precisos; destinar 20,000 ptas. para
las obras de acondicionamiento del cuarto transfor¬
mador, y aplicar el total gasto de 121,186*84 ptas.,
con cargo a la part. 128 de] Presupuesto ordinario.
URBANIZACIÓN
Incoar expediente de expropiación de la por¬ ción vial de las fincas n.s 340 bis, 342, 344 y 346-348 del paseo de Maragall, afectada por el ensancha¬ miento de dicha vía pública, y requerir a los pro¬ pietarios para que fijen precio dentro de ocho días.
—
Expropiar a don Antonio, don Luis y don
Santiago Ferrán Piera el terreno vial de su propie¬ dad, sito en la calle de la Travesera de Eas Corts,
de 1,083 metros cuadrados de extensión, por
55)774'5° ptas., con cargo a la part. 550 del Pre¬
—•
Requerir a don Victoriano Jordana Angelina,
arrendatario de los bajos de la finca n.° 14 de la
calle de la Canuda, expropiada por el Ayuntamien¬ to, para que, dentro de los ocho días siguientes al
de la notificación de este acuerdo, deje libre, y a
disposición de la autoridad municipal, la tienda que ocupa; de no efectuarlo en el indicado plazo, rele¬
var a la Caja de Pensiones para la Vejez y de Aho¬
rros del compromiso de facilitarle un local de ne¬
gocio en el inmueble construido en la calle del Du¬
que de la Victoria y plaza de la Villa de Madrid, y
previo depósito de la indemnización de 15,000 ptas., concedida por acuerdo de 23 de diciembre de 1952, y abonarla con cargo a Fondos especiales, Opera¬
ciones transitorias, Reintegros eventuales, proceder al lanzamiento del señor Jordana, cuyo lanzamiento ejecutará ja Corporación con sus propios medios, y
proseguir y terminar el derribo de la citada casa n.° 14 de la calle de la Canuda.
OBRAS PÜBRICAS (ENSANCHE)
Destinar 6,500 ptas., con cargo a la part. 276 del Presupuesto, para abonar, durante el primer tri¬
mestre del año en curso, los gastos de locomoción
que efectúe el personal de la Agrupación de Urba¬
nismo y Valoraciones, mediante relaciones nomi¬ nales que se librarán por el Jefe de la misma, con el visado de la Tenencia de Alcaldía Delegada de Urbanización y Ensanché.
—• Conceder
a Hijos de José Miarnau Navás,
sociedad anónima, una prórroga de tres meses para
terminar las obras de alcantarillado de la calle del
Segre, entre la del Doctor Balari Juvany y la plaza
de Orfila, al amparo de lo dispuestoen el art. 58 del
Reglamento de Contratación de las Corporaciones
locales, por no ser imputable al contratista la causa
justificada del retraso en laejecución de dicha obra.
—•
Adjudicar, en virtud de subasta, las obras de
construcción de parterres y plantación de arbolado
en la avenida del General Mitre, entre las calles de
Muntaner y San Gervasio de Cassolas, a don José María Navarra, por 62,946 ptas., con cargo a la
part. 34 del Presupuesto de Ensanche de 1953, hoy
Resultas por adición.
GOBERNACIÓN
GUARDIA URBANA
Aprobar las cuentas presentadas por el Delegado
de la Alcaldía, don Manuel Ribé Eabarta, de
7>493'5o, 3>973'io, 1,310, 3,920, 18,105*25 y io,25o'io ptas., para los gastos que en las mismas
se detallan,
y aplicarlas al cap. xix, artículo único,
del vigente Presupuesto ordinario, hoy Resultas por adición de 1953.
BENEFICENCIA
Destinar por terceras partes las cantidades que se relacionan : Con cargo a la part. 364 del Presu¬
puesto ordinario, 62,500 ptas. para las atenciones
benéficas y socorros de urgencia que puedan pre¬
sentarse a la consideración de la Comisión de Bene¬
ficencia (primer trimestre de 1954) ; con cargo a la
part. 347, 75,000 ptas. para e.l sostenimiento de los
comedores de beneficencia (primer trimestre de
1954) ; con cargo a la part. 343, 37,500 ptas. para
la conservación y vigilancia de la Colonia Agrícola
de Martorellas (primer trimestre de 1954) ; con car¬
go a lapart. 345, 10,250 ptas. para el Sostenimiento
del Albergue Nocturno de la calle de Valldoncella
(primer trimestre de 1954) ; con cargo a la parti¬
da 342, 37,500 ptas. para las atenciones y sosteni¬ miento de los Talleres de aprendizaje de la Colonia Industrial de Nuestra Señora de Port (primer tri¬ mestre de 1954), y con cargo a la part. 335, 12,500
pesetas para atender, durante el primer trimestre
de 1954, los gastos que ocasionan las repatriacio¬
nes de mendigos a sus pueblos de naturaleza.
—• Destinar
por terceras partes, y con cargo a la
part. 374 del Presupuesto ordinario, 175,000 ptas.
para abonar al Asilo Toribio Durán, como reforma¬
torio de niños, el importe de las estancias de los
acogidos por su cuenta de este Excmo. Ayunta¬ miento, y con cargo a la part. 375, 143,750 ptas.
para abonar al Asilo del Buen Pastor, como refor¬
matorio de niñas, el importe de las estancias de las
acogidas.
SANIDAD
Destinar por terceras partesy con cargo ala par¬
tida 308 del Presupuesto ordinario, 25,000 ptas. para
atender, durante el primer trimestre del año en curso, los gastos de material del Departamento de Investigación del Hospital de Nuestra Señora del Mar, y con cargo a la part. 324, 2,000, 975, 525 y 1,500 ptas. para gratificar en especie, durante el
primer trimestre del año en curso, a los enfermos
sometidos a la terapéutica del trabajo del Hospital
de Nuestra Señora del Mar, Instituto' Neurológico,
Preventorio de Psiquiatría y Hospital de Nuestra
Señora de la Esperanza, respectivamente.
CEMENTERIOS
Destinar por terceras partes las cantidades que
se relacionan por los conceptos siguientes : con car¬
go a la part. 2632 del Presupuesto ordinario, pese¬
tas i9,757'37 para atender al pago de las horas ex¬
traordinarias al personal empleado en las operacio¬
nes de traslado de restos de sepultura de concesión temporal al recinto general del Cementerio del Sud¬
230 Gaceta Municipal de Barcelona
part. 289, 50,000 pías, para los gastos
de adquisi¬
ción de herramientas y vestuario para el servicio de
Cementerios (primer trimestre de 1954) j con cargo
a la part. 292, 40,000 ptas. para los gastos de ad¬
quisición de materiales urgentes para los
trabajos
de conservación y reparación que ejecuta la Bri¬gada general de Cementerios (primer trimestre de
I954)> y con cargo a la part. 290, 12,500 ptas. para los gastos de adquisición de impresos especiales, tí¬ tulos funerarios, atenciones del fichero y otros gas¬ tos de materiales para el Negociado de Cementerios
(primer trimestre de 1954).
ESTADISTICAS ADMINISTRATIVAS
Destinar, con cargo a ]a part. 544Ò del Presu¬
puesto ordinario, 4,095 ptas. para pagar los servi¬ cios de limpieza que se realizan en las dependencias
del Instituto municipalde Estadística y gratificación
a los porteros de las casas donde se hallan emplaza¬
das, durante el primer trimestre del año en curso.
ASUNTOS GENERARES
Destinar, con cargo a las partidas 39 y 40 del Presupuesto ordinario del año 1954, ïSRS0 ptas.
para pagar la subscripción de los periódicos, boleti¬
nes oficiales, revistas, etc., que se sirven a la Cor¬
poración, durante el primer trimestre del año 1954,
así como la adquisición de ejemplares sueltos, en lo
que sea necesario.
—
Aprobar la cuenta presentada por el Oficial preferente, Encargado de la Oficina de la Secreta¬
ría de la Alcaldía, señor Rueda, de la cantidad de 3,900 ptas. para pagar al personal subalterno de
servicio en la Alcaldía durante el año 1953.
— Aprobar las
cuentas presentadas por el Ofi¬
cial primero, actualmente jubilado, don Alejandro
Rosell, referentes a los libramientos de importe :
Pesetas 200,000; 25,000, reintegro 7i'9o; 27,500, reintegro o'i5; 52,825; 25,000; 25,000, reintegro 2T9; 80,000, reintegro 10*35; 3,125; 52,825, rein¬
tegro no; 78,000, reintegro 3; 12,827*10; 4,095; 75,000; 3,500; 9,234; 50,000, reintegro 31*50; 6,000, reintegro 9 ; 9,400 ; 27,500, reintegro 25 ; 15,000, reintegro 45 ; 70,000, reintegro 7R5 ; 15,000, reintegro, n'40; 100,000, reintegro, 23; 16,250; reintegro, i'55; 2,000, reintegro io'25; 140,000, reintegro 4*85; 93,000, reintegro 799*02 ; 6,52i'io; 140,000, reintegro S'ig; 4,095, reintegro 41*25; 12,500, reintegro 336; 5,000, reintegro 50; 75,000, reintegro o'54; 27,500, reintegro 9'55 ; 4,000, reintegro 7'5o; 4,095, reintegro 1; 100,000, reintegro 8'50; 10,000, reintegro 1; 27,500, rein¬
tegro 5'o5; 351; 800, reintegro 8; 7,000, reinte¬ gro 25*95; 12,827',10; 6,000, reintegro 1*55, y
27,500, reintegro 0*75.
ENSEÑANZAS
Aprobar el presupuesto de
36,351
ptas.,relativo
a obras de reforma del Grupo escolar España, y au¬ torizar a la Tenencia de Alcaldía Delegada de Cul¬ tura para realizarlo por
adjudicación directa,
me¬diante concurso privado, con cargo a
la
part.396
del Presupuesto.
—• Destinar,
con cargo a la part. 530
del Pre¬
supuesto, 12,500 ptas. paraabonar, durante
el pri¬
mer trimestre del año en curso, la dotación de las
tres becas para estudiantes franceses.
—•
Destinar, con cargo a la part. 414
del
Pre¬
supuesto, 2,444'25 ptas. para
el
pagode
ocho
yvein¬
ticuatro subscripciones a las
revistas
Consigna
yBazar, respectivamente,
de la
Sección
Femenina,
con destino a las Escuelas nacionales y
muni¬
cipales.
— Destinar
por terceras partes y con cargo a
las partidas 401,
epígrafes i.°
y2.0,
y 424 Y 427del
Presupuesto, 27,825, 32,500,328,000
y6,250 ptas.,
respectivamente, para pagar,
durante
el primer
tri¬
mestre de 1954, a las mujeres
de
limpieza, personal
de vigilancia
jubilado
ydel
servicio de
cantinas de
diversas instituciones de Cultura.CENTRAR
Jubilar forzosamente
al
Auxiliar
administrativo
de primera don Juan
Puig
Serra,
porhaber
cum¬plido la edad de setenta años, y
señalarle
la
pen¬sión de 34,060'73 ptas.
—•
Jubilar de oficio, por
imposibilidad
física,
alos matarifes don Antonio Graupera Ana y seña¬
larle la pensión anual de
jubilación
de 26,02i'6g
pe¬setas ; don Antonio
Barberà
Padrol,
conla
pensión
de 26,021'69 ptas, ; don
José Torras Tort,
conla
pensión de26,02i'Ó9
ptas.;don Juan
Sala
Saborit,
con la pensión de 20,543*44 ptas. ;
don
Francisco
Domingo Villar, con la
pensión
de 26,021'69 ptas.
; don Pablo Comardons Gost, con la pensiónde
pe¬setas 26,02i'69; don Antonio
Vernier
Soto,
conla
pensión de 24,652'i4 ptas. ;
don José Nebot
Cam¬
pos, con la pensión
de
21,913 ptas.;don Juan
Cas¬
telló Farré, con 24,652'i4 ptas. ; don
Agustín Suñé
Gusí, con 24,652*14 ptas., y
don
Antonio
Torras
Tort, con 26,021*69 ptas.
—• Transferir
a doña Antonia Aznar Prats, como
hijasoltera del Inspector
de
línea don Anastasio
Az¬
nar García, la pensión de 4,517'33 Ptas-
anuales,
que había sido concedida a su
difunta madre
doña
María Prats Serradell, como viuda del
citado
fun¬
cionario,
—■ Conceder una pensión de 1,541'50 ptas.
anuales a doña Carmen MestresArús, como hija
del
que fué funcionario
municipal
don
Agustín Mestres
Bonfill, a partir del día i.° de
septiembre de
1953, yfuncionario correspondiente al mes de agosto del
pasado
año en quefalleció.
—> Conceder la continuación de excedencia vo¬
luntaria, por el tiempo máximo hasta 16 de junio
de 1962, al gente de la Guardia Urbana don Jaime-Antonio de Castro Pesquera, por
haberlo
so¬licitado.
—• Pasar a la situación de excedentes volunta¬ rios, por el tiempo mínimo- de un añoy un máximo de diez, a los guardaparques don Felipe Martínez
Sáez y don Victoriano Calle Montalvo, por
haberlo
solicitado.BELFAS ARTES Y MUSEOS
Destinar, por terceras partes, y con cargo' a las
parts. 476, 477, 478a y 478Ò del Presupuesto, 74,250, 12,500, 27,500 y 4,2Ó2'5o ptas.,
respectiva¬
mente, para atender, durante el primer trimestre
de 1954, a diversos gastos de funcionamiento de los
Museos Municipales de Arte, y con cargo a las par¬ tidas 472, 479a, 480 y 481, i3,035'50, 5>ooo, 9,628 y 6,628 ptas., respectivamente, para
satisfacer,
du¬
rante el primer trimestre de 1954, los gastos de
limpieza y calefacción del Archivo Histórico de
la
Ciudad y Museos de Industrias y Artes Populares
de Barcelona y «Federico Marés»,
ABASTOS Y TRANSPORTES
TRANSPORTES
Adjudicar a Talleres Sanglas, S. A., el concurso
público convocado para adquirir dieciocho motoci¬
cletas de 350 c. c., con destino a los Servicios de la
Guardia Urbana y de Extinción de Incendios, por el precio de 547,000 ptas., con cargo del año 1953
(part. 93 de dicho ejercicio).
—1 Desestimar las instancias de don Juan Sola
Guíu, relativas a la licencia municipal de auto-taxi n.° 2422, y dar de baja en el servicio público de
autotaxi el automóvil matrícula B. 50663, al que dicha licencia figura aplicada, y prevenir a don
Francisco Ferrer Vives, como titular de la mencio¬
nada licencia, que ha de aplicarla a un vehículo de
su propiedad dentro del plazo reglamentario, bajo
pena de caducidad, ytodo ello en cuanto afecta a la
competencia municipal y dejando a salvo- las reso¬
luciones que la jurisdicción competente 'dicte en
cuanto a las relaciones contractuales entre los se¬
ñores Solá y Ferrer, y notificar a dichos señores
que la adjudicación de un nuevo auto-taxi de impor¬
tación a la licencia de referencia, por haberle co¬ rrespondido en el sorteo celebrado al efecto el día
ri del corriente mes, se verificará, en su momento,
CERTIFICACIONES POR
SUMINISTROS,
SERVICIOS Y
OBRAS
REALIZADAS
1
HACIENDA
PRESUPUESTOS
Del Instituto Gráfico Oliva, de Vilanova, de
importe 58,000 ptas., por
el suministro
de cincuen¬
ta mil hojas de papel de pago municipal
de
100 pe¬setas y treinta mil de 25 ptas.
URBANISMO Y OBRAS
PÚBLICAS
OBRAS PÚBLICAS
De Camionaje Industrial, de importe
i34,72Ó'i3
pesetas, por la extracción
de letrinas,
mesde di¬
ciembre.
De la Sociedad General de Aguas, de importe
2,564*36 ptas., por el consumo
de
agua paraurina¬
rios públicos, mes de octubre; de i,oi8'i8 ptas., por el consumo de agua para el riego
de los
jardines
de Interior, mes de octubre; de 3,796*92 ptas., por el consumo de agua para el riego de los jardines de Ensanche, mes de octubre; de 22,666'Ó5 ptas., por el consumo de agua para el riego con manguera de
Ensanche, mes de septiembre; de 13,619*54 ptas., por el consumo de agua para el riego con
carricu¬
bas de Interior, mes de octubre; de 16,920*50 pe¬ setas, por el consumo de agua para el riego concarricubas de Ensanche, mes de septiembre; de 15,415*88 ptas., por el consumo
de
agua parael
riego con carricubas de Ensanche, mes de
octubre
; de Si5'So ptas., por la conservación einspección de
contadores y consumo de agua para el riego del ar¬
bolado, mes de octubre; de 30,383*85 ptas., por la instalación de bocas para el riego en la calle de Gu¬ tenberg; de 11,433*75 ptas., por la
instalación de
un nuevo ramal para el suministro de agua al Mer¬
cado del Porvenir; de 7,202*70 ptas., por la insta¬ lación de un ramal y un contador para el suministro
de agua al jardín de la calle de las Egipciacas; de
2,564*25 ptas., por la instalación de una acometida para el suministro de agua a la finca «La Satalia» ;
de 7,342*90 ptas., por la instalación de un ramal y
un contador para el suministro de agua para las
bocas de riego de los jardines de la plazuela de la
Iglesia de
Santa Ana;
de3,933*65
ptas., porla
instalación de una acometida para el suministro de agua al Grupo escolar de la plaza
de la
Cruz,
yde 5,35o'i5 ptas., por la
instalación de
unramal
y un contador para el suministro de agua alos servi¬
cios de lavaderos y duchas de lasviviendas
Verdún.
De Aguas del Llobregat, de importe
1,891*69
pe¬ setas, por el consumo de agua para el riego con carricubas de las calles de Interior, mes de octubre,y de 5,250*16 ptas., por el consumo
de
agua parael
riego con carricubas de las calles de
Ensanche,
mesde octubre.
De La Térmica, de importe 10,540 ptas., por la
devolución del importe de la garantía de las obras
de instalación de radiadores en el. salón de la Co¬ misión permanente.
De Anglo Española E-, de importe 17,500 ptas., por la adquisición de una nevera
eléctrica
parabar.
De don José Comas, de importe 383*30 ptas., por la conservación y puesta a punto
de
los relojes
de las Casas Consistoriales y de la Catedral, mes de diciembre.
De don J. Cutrina, de importe i,533'33 ptas., por la conservación y puesta a punto de los relojes y edificios municipales e iglesias de la ciudad, mes de noviembre, y de 2,125 ptas., por la reparación de
la esfera del reloj de la Iglesia de Cristo Rey.
Be Fomento de Obras y Construcciones, de im¬
porte 19,151*04 ptas., por la construcción del edi¬
ficio del Instituto Municipal de Estadística, mes de noviembre; de 59,209*60 ptas., por la construcción
del edificio del Instituto Municipal de Estadística,
mes de noviembre, y de 81,448*82 ptas., por
la
construcción del edificio del Instituto Municipal de
Estadística, mes de octubre.
De don Enrique Berdala, de importe 2,415 pe¬
setas, por suministro de material de oficina al Plano
de la Ciudad.
De don Jorge Bosch, de importe 9,188*40 ptas.,
por efectuar obras en las paredes del pasaje de
Toledo.
De Fomento de Obras y Construcciones, de im¬
porte 61,801'40 ptas., por efectuar obras comple¬
mentarias en la construcción de la fuente luminosa del paseo de Gracia.
De don Carrascal y Pérez, de importe 1,915*87
pesetas, por la construcción de aceras frente a las
De Cubiertas y Tejados, de importe 2,36g'44 pe¬ setas, por efectuar trabajos para la conservación de
jardines de las dependencias municipales.
De C. O. P. Y. P., de importe i48,g84'5o ptas.,
por la conservación del Palacio de Pedralbes.
De Comercial e Industrial, de importe 26,552'o7
pesetas, por la construcción de aceras frente a las
fincas n.-s 10 al 16 de la calle de Loreto, y n.s 5 a 9
de la calle de Rita Bonnat.
De don Olivella Paulí, de importe 5,76i'5ï pe¬
setas, por la construcción de una acera frente a la
casa n.° 185 de la calle de Villarroel.
De don Miró Trepat, de importes 15,179*37,
73,737'36 y 72,So4'6i ptas., por efectuar la recons¬ trucción de pavimentos destruidos y aperturas de
calas en la vía pública, durante los meses de no¬
viembre, agosto y septiembre, respectivamente.
GOBERNACIÓN
BENEFICENCIA
De don José Noguera, de importe 775'20 ptas.,
por el suministro de vino.
De don José y Amado Mingrat, de importes pe¬
setas 2,3i2'6o, 1,954*60 y 6,416, por el suministro
de artículos de fumistería.
De Vda. de José Jordana, de importe 6,673*75 pesetas, por el suministro de artículos alimenticios.
HIGIENE Y SANIDAD
De Industrias Rigau, S. A., de importe 5,855
pesetas, por el suministro de confecciones para el Hospital de Infecciosos.
De Vda. de José Mas, de importe 9,935 ptas.,
por el suministro de persianas y otros artículos.
De Ferretería Camps, S. R. C., de importe pe¬
setas 13,733*50, por el suministro de objetos de fe¬
rretería.
De Gráficas Calmell, de importe 23,782 ptas.,
por el suministro de impresos.
De Ferretería Tort, de importe 10,862'55 ptas.,
por el suministro de material de ferretería.
De Cocinas Modernas Martí, de importe 5,278
pesetas, por suministro de materiales.
Del Parque de Intendencia de Sanidad, de im¬
porte i7o,839'59 ptas., por la adquisición de ajuar,
material de limpieza y otros gastos, mes de no¬
viembre de 1953, y de 564,586*50 ptas., por la ad¬ quisición de artículos de comer, beber y arder, mes
de noviembre de 1953.
De Establecimientos y Vidriería Llofríu, de im¬
porte 3,753'20 ptas., por el suministro de material
de laboratorio.
De don J. Juan Sellas, de importe 3,145 ptas.,
por el suministro de jeringas.
Del Parque de Farmacia, de importe 174,527 pe¬
setas, por la adquisición de productos químicos far¬
macéuticos y material sanitario, mes de diciembre
de 1953.
BELLAS ARTES Y MUSEOS
De don José Giménez, de importe 3,000 ptas.,
por el suministro de címbalos para la Orquesta mu¬ nicipal.
De don M. Pujol Casademont, de importe 450
pesetas, por el suministro de libros al Archivo His¬
tórico de la Ciudad.
De Microfilm Española, S. A., de importe 5,782
pesetas, por trabajos fotográficos.
De don Carlos Pérez de Rozas, de importe 432
pesetas, por trabajos fotográficos.
De Gráfica Bachs, de importe 2,115*14 ptas., por
el suministro de fichas al Museo «Federico Marés».
ENSEÑANZAS
De don Luis de Caralt, de importe 200 ptas.,
por el suministro de libros a la Biblioteca Verdun.
De Construcciones en madera Borrell, de im¬
porte 2,770 ptas., por el suministro de mesas al
Grupo escolar «Padre Manjón» ; de 2,280' ptas., por
el suministro de mesas a la Escuela municipal
«Mar»; de 1,752*05 ptas., por la reparación de
muebles de diversas dependencias, y de 882'60 pe¬ setas, por el suministro de muebles al Grupo es¬
colar «Virgen del Mar».
De don Manuel Corominas, de importe 1,445
pesetas, por restaurar muebles de la Escuela nacio¬
nal de la calle de Congost, 11.0 21; de 688 ptas., por
restaurar muebles de la Escuela municipal «Parque
del Guinardó» ; de 1,199 ptas., por restaurar mue¬
bles de la Escuela nacional de la calle de Congost, n.° 21; de 1,477 ptas., por restaurar muebles de la
Escuela municipal «Ignacio Iglesias; de 1,562*50
pesetas, por restaurar muebles de la Escuela nacio¬
nal de la calle de Folgarolas, n.° 39; de 1,582 pe¬ setas, por restaurar pizarras del Grupo escolar
«Milá y Fontanals», y de 1,390 ptas., por restaurar
pizarras del Grupo escolar «Jacinto Verdaguer».
De don Ramón Domènech, de importe 6,800
y 2,095 ptas., por efectuar trabajos de carpintería
en el Grupo escolar «Durán y Bas».
De Silleros, S. en C., de importe 2,676'So ptas.,
por el suministro de sillas a varias escuelas; de
2,9o6'6o ptas., por el suministro de sillas al Grupo
escolar «Padre Manjón», y de 3,604 ptas., por el
suministro de sillas a varias escuelas.
De doña Nieves Barrera, de importe 8,016 pe¬
setas, por el suministro de bayetas.
De don José Bell, de importe 2,832 y 1,769*50
234 Gaceta Municipal de Barcelona
De Astrea, S. E-, de importe 3,440 ptas., por
el
suministro de material escolar.De Librería Calderón, de importe 867 ptas., por el suministro de libros.
De Viuda de A. Matheu, de importe 357 ptas., por el suministro de tablas de gimnasia; de 1,432 pesetas, por el suministro de impresos, y
de 2,728
pesetas, por el suministro de impresosPonencia.
De Radio Orpheus, de importe 339'so ptas., por la reparación de aparatos de radio.
De don A. Valverde, de importe 74o'i5 ptas.,
por el suministro de material de oficina, y
de
6,77g'6o ptas., por el suministro de material es¬ colar.
De doña Nieves Barrera, de importe 80 ptas., por el suministro de cortinas a la Escuela
nacional
de la calle de Congost, n.° 21 ; de 1,393 ptas., por
lavar, etc., cortinas del Grupo escolar «Baixeras»,
y de 1,230 ptas., por lavar, etc., cortinas del
Grupo
escolar «Ramón Elull».
De doña Josefa Bayona, de importe 4io'20 pe¬ setas, por el suministro de víveres para la clase
de
cocina de la Escuela municipal de Formación Do¬
méstica.
De doña María Gracia Pont, de importe 127'60
pesetas, por el suministro de víveres para la
Es¬
cuela municipal «Casas».
De doña Hortensia Garcés, de importe Ó92'45
pesetas, por los gastos de la fiesta anual de la
Es¬
cuela nacional de la calle de Aviñó, n.° 44.
De don Francisco Martí, de importe 1,000 ptas.,
por la reconstrucción de pizarras del Conservatorio
de Música.
De don A. Rallo Arbaijas, de importe 16,955*50
pesetas, por el suministro de pescado a las cantinas, primera quincena de diciembre, y de 19,526 ptas.,
por el suministro de pescado a las cantinas, segunda quincena de diciembre.
BENEFICENCIA
De don C. García, de importe 63,955'i5 ptas.,
por el suministro de diez radiadores eléctricos de
diez elementos instalados en la «Ciudad de los Mu¬
chachos».
De don M. Rodríguez Solá, de importe 39,000 ¡lesetas, por los trabajos de pintura efectuados en la Guardería infantil n.° 1 (Sadurní).
HIGIENE Y SANIDAD
De don Emilio Bossa, de importe 2,935*42 pe¬
setas, por efectuar obras en e¡ Dispensario de la
Barceloneta.
De don Juan Bautista Borràs, de importe pese¬
tas 9,727*63, por efectuar obras en el Pabellón nú¬
mero 4 del Hospital de Nuestra Señora del Mar.
ENSEÑANZA
De don Joaquín Aragonés, de importe
20,068*37
pesetas, por trabajos de pintura
efectuados
enla
Escuela nacional de la calle del Ter, n.° 10.De don Manuel Corominas, de importe 6,463*30
pesetas, por trabajos de pintura
efectuados
enla
Escuela nacional del paseo del Valle Hebrón, nú¬
mero 18.
De don Pedro Delso, de importe 13,364*60 pe¬ setas, por trabajos de pintura efectuados en
la
Es¬
cuela municipal «Teresa de Jesús».De E.D.Y.S.A., de importe 13,417*95 ptas., por diversas reparaciones en distintas escuelas.
De don Emilio Sanz, de importe7,818 ptas., por diversas reparaciones en la Escuela de
Formación
Profesional del Distrito I.ABASTOS Y TRANSPORTES
TRANSPORTES
De Balizamientos y Señalizaciones, de importe 4)792 ptas., por el suministro de dieciséis postes
de
hormigón armado para semáforos.
De Hijo de Miguel Oliart, de importe 6,850 pe¬ setas, por el suministro de 100kilogramos de pintura,
emulsión blanca y bermellón para balizamientos.
De don Miguel Fargas, de importe 245'12 ptas.,
por el suministro de piezas de recambio para los
vehículos del Parque Móvil
De Ferretería Vilaseca, S. A. E-, de importe 891*55 ptas., por el suministro de materiales y pie¬ zas para el taller y vehículos del Parque Móvil.
De Finanzauto, S. A., de importe 260 ptas., por
el suministro de piezas de recambio para vehículos
del Parque Móvil.
De Establecimientos Dalmau Oliveras, S. A., de importe 115*75 ptas., por el suministro de mate¬
riales de limpieza y pintura para los vehículos del
Parque Móvil.
De Autotracción Eléctrica, S. A., .de importe 203*50 ptas., por el suministro de materiales y pie¬
zas de recambio para la parte eléctrica de los ve¬
hículos del Parque Móvil.
De don A. Casajuana Pfeiffer, de importe 682'8o pesetas, por el suministro de piezas de recambio para los vehículos del Parque Móvil.
De Cobo, S. A., de importe 3,616*50 ptas., por
el suministro de materiales y piezas de recambio
para los vehículos del Parque Móvil.
De Autocesorios Harry Walker, S. A. E., de
importe 1,437 ptas., por el suministro de piezas de
recambio para los vehículos del Parque Móvil. De don Adolfo Elavador, de importe 2,831*20
pesetas, por el suministro de materiales para los
vehículos y taller del Parque Móvil.
De Sucesora de Antonio Prat, de importe 623*85
pesetas, por el suministro de madera para la sección
PUBLICACIONES
Y
DISPOSICIONES OFICIALES
Los diarios oficiales que a continuación se con¬
signan han publicado las inserciones de interés mu¬
nicipal que se expresan :
BOLETIN OFICIAL
DE LA PROVINCIA DE BARCELONA
Mes de febrero de 1954
Día 16. — Ayuntamiento de Barcelona. — Ex¬
posición al público del expediente de
declaración de
sobrante de vía pública de las parcelas del
Torrente
de Ballescá, en toda su extensión, comprendida en¬tre las calles de Ganduxer y de Bori y Fontestá, y
entre ésta y la del Compositor Beethoven.
—•
Exposición al público del expediente de
declaración de sobrante de vía pública del pasaje
de Llopis, entre la calle de Panamá y calle en
proyecto.
— Tribunal Provincial de lo Contencioso Admi¬
nistrativo. — Recurso presentado por don Francisco'
de A. Triana Prats, contra la resolución del Ayun¬
tamiento de fechas 10 de junio y 4 de noviembre, denegatorio de la petición formulada por el recu¬
rrente sobre abono de diferencias de sueldo.
Día 19. — Expediente de cancelación de la
fian¬
za definitiva efectuada para la contrata de obras depavimentación de las calles de Praga,
Alcalde
deMóstoles, ronda del Guinardó y la avenida del Ge¬
neral Sanjurjo, adjudicadas a Inmobiliaria
Aguas-bar, S. A.
— Concurso-subasta
para ]a contratación de la ejecución del «Proyecto de obras a realizar en
el
Museo Marés para la habilitación de la planta
del
piso principal del inmueble n.° 33 de la calle de laTapinería», bajo el tipo de licitación de 443,564*75
pesetas.
Día 20. — Gobierno civil. — Circular del Go¬
bierno civil relativa a una orden de la Dirección
general de Administración Local sobre la obligato¬
riedad de la Mutualidad en las Escuelas públicas y
señalamiento de cotos escolares de previsión.
—
Ayuntamiento de Barcelona. — En el Boletín
Oficial del día 11 de los corrientes se consignó, por
error, en el anuncio' del pliego de condiciones rela¬
tivo al concurso-subasta para la confección y sumi¬
nistro de hojas de cupones para los títulos de la
Deuda municipal, únicamente la palabra «con¬
curso».
—•
Exposición al público, durante treinta días,
del expediente de segregación de la zona especial de edificación de Pedralbes, e inclusión en la zona
colindante de alturas limitadas de Sarrià de las
dos manzanas comprendidas entre las calles de
Santa Amelia, Capitán Arenas, Farmacéutico Car¬
ANUNCIOS
OFICIALES
REGISTRO PÚBLICO DE SOLARES
E INMUEBLES DE EDIFICACION FORZOSA
La Excma. Comisión municipal permanente, en
sesión del día 10 de los corrientes, adoptó el si¬
guiente acuerdo:
«Declarar sujeta a edificación e incluir en el
Registro público de solares e inmuebles de edifica¬
ción forzosa la finca n.° 2 de la avenida de la Puerta del Ángel, propiedad de doña Montserrat Puig-doménech Mandri, y calificar de "edificación per¬
manente", a los efectos de la orden ministerial de
4 de febrero de 1953, la actualmente existente sobre
dicha finca; con la advertencia de que este acuerdo
sólo tendrá carácter definitivo si no se formula con¬
tra el mismo reclamación alguna o si, en el caso
contrario, se desestiman por resolución firme los
recursos legalmente interpuestos».
Barcelona, 11 de febrero de 1954. — El Secre¬ tario general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
LA ZONA ESPECIAL DE FEDRALBES
El expediente de segregación de la zona espe¬
cial de edificación de Pedralbes e inclusión en la
zona colindante de alturas limitadas de Sarrià de las dos manzanas comprendidas entre las calles de Sánta Amelia, Capitán Arenas, Farmacéutico Car¬
bonell y Río de Oro, estará expuesto al público en
el Negociado de Urbanización de esta Secretaría
general, durante treinta días, contados a partir del
de esta inserción.
Cuantas personasse consideren afectadas podrán
presentar, dentro de este plazo, las reclamaciones
y documentos que las justifiquen, sobre cualquiera
de los extremos de dicho proyecto.
Barcelona, 4 de febrero de 1954. —1 El Secreta¬
rio general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
CONCURSO-SUBASTA PARA OBRAS
DEL MUSEO MARES
Se anuncia concurso-subastapara la contratación
de la ejecución del "Proyecto de obras a realizar en el Museo Marés para la habilitación de la planta del piso principal del inmueble n.° 33 de la calle de
la Tapinería", con arreglo al pliego de condiciones y presupuesto que está de manifiesto en el Negocia¬ do de Urbanización de la■ Secretaría general.
El tipo de licitación es el de 433,564'j3 pías.
Las obras deberán terminarse en el plazo de tres
meses y medio, contados desde la fecha de la adju¬
dicación definitiva.
Para tomar parte en el concurso-subasta, los
li-citadores deberán constituir previamente una garan¬
tía provisional de 8,871'2Q p\tas.
La garantía definitiva se fija en el4 por 100 del importe de la adjudicación.
En el caso de que la adjudicación se hiciere con
baja que exceda del 10 por 100 del tipo de licitación,
se deberá constituir, además, una. garantía comple¬
mentaria consistente en la tercera parte de la dife¬ rencia éntre el importe del 10 por 100 y la. baja ofrecida.
Los lidiadores presentarán sus proposiciones en dos pliegos cerrados.
El sobre que encierre el primer pliego se subti¬
tulará "Referencias", e incluirá una. Memoria, fir¬ mada, por el proponente, expresiva de sus referencias técnicas y económicas, detalle de obras realizadas
con anterioridad, elementos de trabajo: de que dis¬
ponga, y demás circunstancias exigidas en la con¬
dición tercera del pliego.
El sobre que encierra el segundo pliego se sub¬
titulará "Oferta económica", e incluiráproposición,
en la que el licit ador se limite a concretar el tipo
económico de la. postura, con sujeción al siguiente
modelo:
vecino de
, con domicilio
en '
, enterado del pliego de
condiciones que ha de regir en el concurso-subasta para, la adjudicación de las obras a realizar en el
Museo Marés, para la habilitación de la planta, del
piso principal del inmueble n.° 33 de la calle de la Tapinería, se compromete a ejecutarlas con estricta
sujeción a lo prevenido en dicho pliego, por la can¬
tidad de
pesetas (en letras y números). También se compromete a
cumplir lo dispuesto por las Leyes protectoras, die la
Las proposiciones, bajo sobre cerrado y acompa¬ ñadas de los documentos pertinentes, se presentarán
en la Secretaría general, durante La's horas d\e ofi¬
cina, desde el día siguiente al de la publicación del
anuncio de licitación hasta las trece horas del hábil anterior al de apertura de los pliegos de "Referen¬ cias".
La apertura de las primeras plicas se verificará
en el Salón de la Reina Regente, de la Casa Con¬
sistorial, a las doce horas del día en que se cumplan los veintiuno hábiles, a contar del siguiente al de la
inserción del anuncio de licitación en el Boletín Oficial de la provincia.
El resultado del primer período de la licitación
se anunciará en el Boletín Oficial de la provincia,
con indicación de la fecha, hora y lugar en que\
haya die procederse a la apertura de los pliegos de la "Oferta económica".
Para el pago de las obras existe crédito suficiente
en el Presupuesto ordinario.
Barcelona, ç defebrero de 1Ç54. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
DEVOLUCIÓN DE GARANTIA
Concluido el contrato de obras de pavimentación
de las calles de Praga, Alcalde de Móstoles, ronda
del Guiñará\ó y avenida del General Sanjurjo, adju¬ dicadas a Inmobiliaria Aguasbar, S. A., en cum¬
plimiento de lo que dispone el art. 88 del Regla¬
mento de Contratación de las Corporaciones Locales
se hace público, a efectos de cancelación de la ga¬
rantía definitiva, para que en el plazo de quince
días puedan presentar reclamaciones quienes creye¬
ren tener algún dlerecho exigible al adjudicatario, por razón del contrato garantizado.
Barcelona, 5 de enero de 1954. — El Secretario
general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
SOBRANTES DE VIA PUBLICA
El expediente de declaración de sobrante de vía pública de las parcelas del Torrente de Ballescá, en
teda su, extensión, comprendida entre las calles de
Ganduxer y de Bori y Fontestá, y entre ésta y la del Compositor Beethoven, estará expuesto al pú¬
blico, en el Negociado de Urbanización de esta Se¬
cretaría general, durante treinta días, contados a
partir del de esta inserción.
Cuantas personas se consideren afectadas podrán
presentar, dentro de este plazo, las reclamaciones
y documentos que las justifiquen.
Barcelona, 2 de febrero de 1954. — El Secreta¬
rio general, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
* % *
El expediente de declaración de sobrante de vía pública del pasaje de Llopis, entre la calle de Pa¬
namá y calle en proyecto, estará expuesto al pú¬ blico, en el Negociado de Urbanización de esta Se¬
cretaría general, durante treinta días, contados a
partir del de esta inserción.
Cuantas personas se consideren afectadas podrán
presentar, dentro de este plazo, las reclamaciones
y documentos que las justifiquen.
Barcelona, 2 de febrero de 1954. — El Secreta¬
rio générai, Juan Ignacio Bermejo y Girones.
TRIBUNAL
DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
Ante este Tribunal Provincial, Secretaría de don
Emilio Oppelt, se ha interpuesto recurso contencio-soadministrativo, n.° 27 de 1953, por don Francisco
de A. Triana Prats, contra la resolución del Ayun¬
tamiento de Barcelona, de fecha 10 de junio y 4 de noviembre de 1953, denegatorio aquél de la peti¬ ción del recurrente a que le fuese abonada la dife¬
rencia de sueldo entre el cargo de Oficial primero,
con el que figura en el escalafón de funcionarios
municipales, y el de Oficial preferente que se en¬
cuentra desempeñando. v
Lo que de orden del Tribunal, y a los efectos prevenidos en el párrafo 2.0 del art. 36 de esta ju¬
risdicción, se publica e] presente anuncio de inter¬
posición del recurso, en este periódico oficial, para
conocimiento de los que tuvieren interés directo en
el negocio y quisieren coadyuvar en él a la Admi¬ nistración.
Barcelona, 10 de febrero de 1954. — El Secre¬
tario del Tribunal, A. Bustamante.
HOJAS Y CUPONES PARA LOS TITULOS
DE LA DEUDA MUNICIPAL
En el anuncio del pliego de condiciones publi¬ cado en el Boletín Oficial de la provincia n.° 36, del día 11 de los corrientes, se consignó, por error involuntario, la palabra «concurso», por lo que aquel anuncio debe entenderse redactado en la si¬ guiente forma :
«En cumplimiento de lo que dispone el art. 24 del Reglamento de Contratación de las Corpora¬
ciones de 9 de enero de 1953, se exjDone al público,
en el Negociado de Presupuestos de esta Secretaría
general, el pliego de condiciones aprobado por el
Excmo. Ayuntamiento pleno el 30de enero de 1954,
relativo al concurso-subasta para la confección y su¬ ministro de hojas de cupones para los títulos de la
Deuda municipal, emisión 1941, series A y B. Durante ocho días, contados a partir de la in¬
serción de este anuncio, podrán los interesados pre¬
sentarreclamaciones, que serán resueltas por la Cor¬ poración, y transcurrido dicho término no se admi¬