Gaseta municipal de Barcelona. Any 081, núm. 25 (20 set. 1994)

GASETA

MUNICIPAL

SUMARI

i

Consell Plenari

Actasessió 17-VI-1994 790 Instrucciósobre _{programes d'animacióen}

Acords sessió 15-VII-1994 810 matèria_{d'endreça urbana} 826

Disposicionsgenerals Cartipàs

Acords dels _{òrgans de}govern Designació Vice-president de la Societat

Reorganització de la Unitat Operativa de Barcelona Promoció d'Instal·lacions

Poblaciói Atencionsa l'Estat 816 Olímpiques, SA 827

Normativa _{reguladora de la subvenció de} Nomenamentmembre del Consell Munici¬

l'impost sobre construccions, instal·la¬ pal del Districte deSants-Montjuïc 827 cions i obres, i de lataxade llicències Nomenament membredel Consell Munici¬

d'obres relatives a edificis afectatsper pal del Districte deSant Martí 827

patologies estructurals 817 _{Designació membre del Consell General}

Ordenança per a la regulació del trans¬ de l'Institut_{Municipald'Informàtica} 827

portde mercaderies perilloses per la Designació membre del Consell d'Ad¬

ciutat de Barcelona 818 ministracióde l'InstitutMunicipal de

Recaptació 827

Decrets de l'Alcaldia _{Designació membre del Patronat Fundació}

Denominació de carrers, places i jardins 823 Joan Miró 827

Adequació de l'estructura orgànica munici¬ Designació membre del Consell d'Adminis¬ pal a les Directriusgenerals d'Organitza¬ tració del Patronat _{Municipal de l'Habi¬}

ció de les Divisions_{Superiors de l'Admi¬} tatge 827

nistració Municipal 823 _{Designació President del Consell d'Admi¬} Novesfuncions de l'Institut Municipal de Re¬ nistració de la SPM Informació_Cartogrà¬

captació 823 fica i de Base.SA 828

(Continua pàgina següent)

Ajuntament

Hpr

de

Barcelona

Designació Vice-president del Consell d'Ad¬

ministració de laSocietat _Municipal

d'Aparcaments i Serveis, SA 828 Constitució d'una Comissió _{política per al}

seguiment de la Comissió Mixta Genera-litat-Ajuntamentper a l'estudi de la Carta

Municipal de Barcelona 828

Delegaciópermanent de la

Vice-presidèn-cia de laComissió Executivadel Centre delCultura _{Contemporàniade la Casa}

de Caritat 828

Designació representant ala Comissió

Assessora de _{Llenguatge Administratiu} .. 828

Designació membre del Consell d'Admi¬

nistració de l'Institut_{Municipal de Recap¬}

tació de Barcelona 828

Nomenamentsmembres del Consell Mu¬

nicipal del Districte d'Horta-Guinardó 828

Anuncis

Laudes de la Junta Arbitral deConsum de

CONSELL

PLENARI

r/m

I

Actade la sessió celebrada el dia17 de juny de

1994iaprovadael dia 15 de

juliol de 1994

Al Saló de la Reina _{Regent de la} Casa de la

Ciutat

de Barcelona, el dia disset de juny de mil nou-cents

noranta-quatre, es reuneix

el Consell Plenari

en sessióordinària, sota la presidènciade l'Excm.

Sr. Al¬

calde Pasqual Maragall i Mira.

Hi

concorren

els ll·lms.

Srs. Tinentsd'Alcalde Lluís Armeti Coma, Joan Clos i

Matheu, i Eulàlia Vintró i Castells, i els

ll·lms. Srs.

Regidors Marta

Mata i Garriga,

Joaquim de

Nadal i

Caparà, Juan

José Ferreiro i

Suàrez, Joan Torres

i

Carol, Antoni Santiburcio i Moreno, Enric

Truñó i La¬

gares, Albert

Batlle i

Bastardas, Guerau

Ruiz i Pena,

Xavier Valls i Serra, Carolina Homar i Cruz, Núria Gispert i Feliu, Francesc

Narváez i Pazos, Joan

Fuster i _Sobrepere, Xavier

Casas i Masjoan, Francesc

Trillas i _{Jané, Josep M. Vegara} i

Carrió, Francesc

Xavier Muñoz i Pujol, Antoni Lucchetti

i

Farré,

Francesc Vicens i Giralt, Artur Mas i Gavarró, Josep

M. Samaranch i Kirner, Jordi Bonet i Agustí, Joan

Colldecarrera i Ortiz, Teresa Perelló i Domingo, Fèlix

Amat i Parcerisa, Antoni Marcet i Rocabert, Daniel

Fabregat i Llorente,

Modest Batlle

i Girona, Joan

Puigdollers i Fargas,

Joan Antoni

Audet i

Novell,

JosepL. Olmedo i López,

Jaume Alsina i

Oliva, Antoni

Miquel i Cerveró, Carles

Porrera i

Sala, Jaume

Ciurana i Llevadot, Enric Lacalle i Coll, JoséAlberto

Fernández i Díaz, i Emilio

Álvarez

i Pérez, assistits

perI'll-lm. Sr. Secretari

General,

Jordi Baulies i

Cortal,

quecertifica.

Hi és _{presentl'Interventor}

_{Municipal, Sr.}

_{Lluís Mata i}

Remolins.

Constatada l'existència de _quòrum legal, la Pre¬

sidència obre la sessió a les deu hores i vint-i-cinc

minuts.

Es dóna per llegida l'acta dela

sessió anterior,

cele¬

brada el 20 de_{maig de 1994, l'esborrany}

_{de la qual}

_ha

estattramès atots els membres del Consistori. El Sr.

Alcalde _suggereix

_{d'ometre-hi l'intercanvi}

_d'expres¬

sions creuades entre el Sr. Lucchetti i el Sr. Ruiz Pena, _{però el Sr. Lucchetti}considera que

és bo

que

hi

constin amb el terme _{"clapant", que fou l'emprat} realment _{pel Sr. Ruiz Pena dirigint-se a}

_{ell, i reclama}

que tal Regidor li'n demani disculpes

i retiri les

seves paraules, perquè no eracertque ell

estigués dormint

i

no _{s'hagués llegit els papers, i}

_també

_per

_{educació i}

perrespecte a la Cambra ja que, altrament,

quedaria

devaluat el paper d'aquest Consistori.

El Sr. Alcalde

indica que constaran en l'acta els termes

realment

emprats; i el Sr. Lucchetti insisteix en la seva

petició

d'excuses. _{S'aprova l'acta de la sessió}

_anterior.

En el _{despatx d'ofici el Consell} Plenari

acorda:

Quedarassabentat del decret de l'Alcaldia, de 27

de_{maig de 1994 (3253), que designaPll·lm.}

_{Sr. Xavier}

Muñoz i _{Pujol Regidor de}

_{Cooperació Empresarial,}

adscrita l'Àmbit d'Organització i Economia.

El Sr. Fernández _{comenta que aquest decret, en}

comptesde simplificar

l'organigrama, el complica

amb

la creació d'una nova

Àrea,

de la qual no determina

les _{competències, ni} les

funcions ni la

incardinació

en

l'estructura _municipal.

El Sr. _{Puigdollers demana}

_{còpia del decret}

_{que crea}

l'Àrea o _{Regidoría de}

_Cooperació

Empresarial i

_en

de¬

termina lesfuncions.

El Sr. Alcalde _puntualitza que el decret

de

què

es

dóna _{compte encomana unes}

_{responsabilitats de}

l'Àmbit _{d'Organització i}

_Economia

sense crear cap Àrea ni estructuraorgànica.

Quedar assabentatdel decret de l'Alcaldia, de 6 de juny de 1994

(3462),

que

deixa

sense

efecte les

delegacionsatribuïdesa

I'll-lm. Sr.

Joaquim de Nadal

i

Caparà perdecretde

l'Alcaldia de 5 de juliol de 1991,

que mantenia vigents

els decrets

anteriors de 22 de

juliol de 1988 i 23

de setembre

de 1987, 17

de

desembre de 1990 i 10 de novembre de 1987, i dele¬

ga lesesmentades

atribucions

a

I'll-lm. Sr. Joan

Clos i

Matheu.

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 27

de _{maig de 1994}

_(3252),

_{que crea}

_{el Fòrum Ciutat i}

Comerç i el dota d'un

òrgan permanent, el Consell

Ciutat i Comerç, del qual

determina la composició,

funcions i _{règim defuncionament.}

El Sr. Fernández pregunta si els quatre represen¬

tants de _{l'Ajuntament en}

_{el Consell Ciutat}

_{i Comerç}

reflectiran la correlació de forces existent en el

Consistori o, si més no, si l'oposició hi tindrà

també

representants.

El Sr. Alcalde indica que no té

inconvenient

a substanciar lapetició del Sr.

Fernández

que

li

proposa un nom _{peral Fòrum Ciutat}

_{i Comerç.}

El Sr. _{Puigdollers indicaque}

_el

_seu

_Grup

_contestarà

properament la carta on se

li demana

un nom per

al

FòrumCiutat iComerç, confiantque

quedi integrat

en

els llocsatribuïts a Regidors.

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 27

de _{maig de 1994}

_(3256),

_que

_designa

_{membre del}

Consell d'Administració de l'Institut Municipal de

Mercats de Barcelona en representació de l'Ajunta¬

ment, I'll-lm. Sr. Xavier Muñoz i

Pujol,

en

substitució

de la ll·lma. Sra. Núria Gispert i Feliu.

Quedar assabentatdel decretde l'Alcaldia, de 9 de maig de 1994

(2912),

que

designa

I'll-lm.

Sr. Joaquim

de Nadal i Caparà: President de

l'Institut

Municipal

Barcelona-Espectacles, de l'Institut

Municipal de

Mú¬

sica de Barcelona i del Consorci de l'Auditori i de l'Orquestra; representant

de l'Ajuntament

en

els

Consorcis de la Biblioteca de Catalunya, del Centre

de Cultura Contemporània de la Casa de

Caritat, de

les Drassanes, del Museu d'Art Contemporani

i del

Palau de la Música Catalana, en el Patronat de la

Fundació Joan Miró, en el Patronatdel Museu Nacio¬

nal d'Art de Catalunya i en el Patronat

del Consorci

del Gran Teatre del Liceu i en el Museu Frederic

Marès; i membre del Patronat de la

Fundació

Pública

Quedarassabentat de_{sengles decrets de l'Alcaldia,} de 9 de _{maig de 1994 (2837 i 2838), que, respecti¬}

vament, designen representant de l'Ajuntament en el Consell de la FiraOficial i Internacional de Mostres de Barcelona i en el seu Comitè Executiu l'Il·lm. Sr. Francesc Xavier Muñoz i _{Pujol, en substitució de} l'Il·lm. Sr. _{Joaquim de Nadal i Caparà.}

Quedarassabentat del decret de _{l'Alcaldia, de 9 de}

maig de 1994 (2836), que designa representant de

l'Ajuntament de Barcelona a la Societat Túnels i

Accessos de _{Barcelona, SA, el Sr. Joan Molina i Vi¬} vas, en substitució de l'Il·lm. Sr. _Joaquim de Nadal i

Caparà.

Quedarassabentat del decret de _{l'Alcaldia, de 10} de _{maig de 1994 (3259), que designa el Sr. Isidro} Azorín i Abanot representant de l'Ajuntament de Bar¬

celona a l'Assemblea General de la _"Cajade Ahorros

y Monte de Piedad de Zaragoza, Aragony Rioja".

Quedar assabentat del decret de _{l'Alcaldia, de 27} de _{maig de 1994 (3254), que designarepresentant de}

l'Ajuntament de Barcelona a la Comissió de Protecció

Civil de _{Catalunya la Sra. Carme San Miguel i Ruibal,} en substitució del Sr. FrancescVillanueva i _Margalef.

Quedarassabentat del decret de_{l'Alcaldia, de 27 de}

maig de 1994 (3257), que designa la Sra. Concepció

Duran i _{Pagès Cap de l'Oficina Central de Pres¬}

supostos, ambel rang de Sots-directora, i deixasense efecte l'anterior decret de 10 de gener de 1989 que li assignava les funcionsde _{Recaptadora municipal.}

Quedarassabentat de _{sengles decrets del'Alcaldia,} de 6 de_{juny de 1994(3463, 3464, 3465), que, respec¬}

tivament, designen membres del Plenari del Consell

Municipal de Benestar Social: a) en representacióde

les Associacions _empresarials i gremials i de les Centrals _{sindicals, el Sr. Francesc} Castellví i _Amigó, en _{substitució del Sr. Lluís Maria Rodà i Areste;}

b) en

representació de

l'Àmbit

universitari i _{professional,}

l'Il·lm. Sr. _{Miquel Bruguera i Portada, en substitució} del Sr. Ramon Trias i Rubies; i c) en representació

dels Consells sectorials i/o de _{participació, el Sr. Pe¬} dro de Haro i _Henche, en substitució de la Sra. Anna

Tarrés i _Vallespir.

Quedarassabentat del decret de _{l'Alcaldia, de 9de}

junyde 1994 (3612), pel qual es nomenael Sr. Ferran

Mascarell i Canalda i la Sra. Núria Fradera i Giró Di¬ rector i _{Sots-directora, respectivament, de l'Oficina de} la Candidaturade Barcelona a la _{Capitalitat Europea} de la Culturaen _{l'any 2001.}

El Sr. _{Puigdollers preguntaquin ésel pressupostde}

l'Oficinade la Candidaturaa la _{Capitalitat Europea de} la Cultura en _{l'any 2001 i quin cost tenen aquests dos} nomenaments.

El Sr. Alcalde _{puntualitza que tal Oficina encara no} té un _{pressupost i seran precisament els}

responsa¬ bles_{designats qui n'hauran d'estudiar-ne els costos.}

Quedar assabentatdeI decret de _{l'Alcaldia, de 9 de}

juny de 1994 (3611), que renova la designació de

representants de l'Ajuntament de Barcelona a

l'Assemblea General de la Caixa d'Estalvis de

Catalunya, als ll·lms.Srs. Guerau Ruizi Pena, i Xavier Casasi _Masjoan.

Quedar assabentat del decret de _{l'Alcaldia, de 13} de_{juny de 1994 (3653), que amplia les funcions de la} Direcció de Serveis Generals amb la _{gestió de les}

actuacions inversores i_{designa el Sr. Jaume Castellví} i _{Egea Coordinador d'Inversions i Serveis}

Generals,

amb el _{rang de Director.}

Ratificar els decrets de _{l'Alcaldia, 27 de maig i 6 de}

juny de 1994 (3322 i 3473), pels quals, respecti¬ vament, esnomenamembre del Consell _{Municipal del}

Districte de _{l'Eixample el Sr. Xavier Soldevila i Fer¬}

nández, en substitució del Sr. Sadurní Vicente i

Català, i el Sr.

Àlex

Mañé i _{Magri, en substitució del}

Sr. _{Josep M. Oliveras i Cabré.}

RatificareI decret de _{l'Alcaldia, d'11 de maig de} 1994 _{(3080), pel qual: esdesigna la Comissió encar¬}

regada del sorteig peral nomenamentde Presidents i

Vocals de les Meses electorals de les Eleccions al Parlament _{Europeu que se celebraren el dia 12 de}

juny, formada pels ll·lms. Srs. Guerau Ruiz i Pena i

Jordi Baulies i _{Cortal, el Sr. Josep M. Boleda i Rossell} i la Sra. _{Lydia Sitjà i Torrent; i} esfixa el dia 17 de _maig a les _{13 hores per a la celebració de l'esmentat}

sorteig.

Ratificar el resultat del _{sorteig per a la designació} del President i Vocals i llurs _{suplents de les Meses}

electorals de les Eleccions al Parlament _{Europeu del} dia 12 de_{juny de 1994.}

Ratificar els decrets de _{l'Alcaldia, pels quals, en} virtut de concurs, es nomena:

a) Amb data 25 d'abril de 1994: el Sr. José

Martínez de Eulate i Garralda, Cap del Nucli Orgànic

Intersectorial de la _{Verneda, la Sra.} Elvira _Aguirre i

Yago, Cap del Nucli Orgànic Intersectorial de la dreta

de _{l'Eixample, i el Sr. Jaume Lluís i Claverol, Cap del} Nucli _{Orgànic Intersectorial de Sant Andreu-Sagrera}

(2555); la Sra. Eva M. Julián i García Cap del Servei

deConstrucció _{d'Aparcaments (2556);}

b) Amb data 27 de maig de 1994: el Sr. Alexis Culubret i _{Castelló, Responsable de Videotext 010}

(3276); el Sr. Xavier Cubells i Gallés, Responsable de Sistemes d'Informació 010 _{(3277); les Sres. Pilar}

Boguñái Zubiaur, Mercè Camprubí i Garrido, els Srs. Salvador Vidal i _{Martínez, i Joan Pérez i Vives, Cap} del Servei de Llicències d'Obres i Activitats de

Districte, adscrits respectivament als Districtes de

l'Eixample, Ciutat Vella, Sants-Montjuïc, i Nou Barris

(3278); el Sr. Manuel Buenaño i Pastor, Responsable

de _{Seguiment de les Obres i Projectes (3280); la Sra.} AliciaCalmell i _{Ibáñez, Responsable de Seguimentde}

Contractes de Manteniment del Patrimoni Artístic

(3281); el Sr. Armand Gassulla i Fernández, Cap de

l'Oficina d'Atenció al Ciutadà del Districte de Ciutat

Vella, i la Sra. Esther _López i Rodríguez, Cap de l'Oficina d'Atenció al Ciutadà i Comunicació del Districte de Sant Andreu _(3279);

c) Amb data també 27 de _{maig de 1994: les} senyores i els senyors Carme Rosselló i Jurnet,

Regina Fernández i Armesto, Gemma Martínez i Ravés, Mercè Lázaro i García, Rafael Pastor i Salva¬ dor, Alfred Peiró i _Calero, Montse Llamas i Albesa, Cristina Villa i _{Barrante, i Dolors Riasol} i Gabernet, Informadors per al Servei de Tràmits per Telèfon

(3282);

d) Amb data 3 de juny de 1994, el Sr. Antoni

Nicolau i _{Martí, Director del Museu} d'Història de la

Ciutat_(3459).

El Sr. _{Puigdollers considera que en aquesta mena} de concursos, que són molt importants per a la vida professional dels funcionaris, juguen dos tipus de

mèrits, uns de bàsics, _objectius i gairebé aritmètics, i

uns altres de _{complementaris que deixen un ampli}

marge de discrecionalitat al tribunal qualificador; que,

funciód'aquestsdarrerscriteris i això

és

un greuerror

perquè pot

crear

malestar entre

el

personal: dema¬

na, doncs, un esforç per

objectivar

aquests

darrers

criteris.

Significa que

té

notícies

que, en

determinats

con¬

cursos, s'han presentat reclamacions a

les valora¬

cions i, tanmateix, no figuren en els corresponents expedients:

consegüentment,

el

seu

Grup

haurà de

votaren contra.

El Sr. Alcalde contesta que

l'Àmbit

d'Organització

i

Economia li farà arribar les precisions demanades. S'aprova amb

el

vot en contra

dels Srs. Mas,

Samaranch, Bonet, Coildecarrera, Perelló, Amat,

Marcet, Fabregat, Batlle i Girona,

Puigdollers, Audet,

Olmedo, Alsina, Miquel, Porrera, i Ciurana, i

amb

l'abstenció dels Srs. Lacalle, Fernández, i

Àlvarez.

Ratificarel decret de l'Alcaldia, de 27 de maig de

1994 _{(3272), pel}

_{qual reingressa al servei actiu el Sr.}

Lluís Mestras i Perpinyà i se'l nomena, en virtut

de

concurs, _{Cap del Servei}

_{d'Ordenació i Seguretat}

Viària.

El Sr. Fernández entén que la situació de servei

actiu és condició prèvia per a poder participar en

qualsevolconcurs

i,

pertant, aquestconcurs no es

pot

resoldre afavor del funcionari proposat.

El Sr. _{Puigdollersse suma a les}

_{consideracions del}

Grup Popular

perquè,

a

juí

seu,

trobar-se

en

servei

actiu és _{requisit indispensable per a}

_{poder participar}

en concursos de mèrits: pertant, recomana a

l'equip

de _{govern que estudiï la}

_correcció

_{jurídica d'aquest}

nomenament.

S'aprova amb el vot en contra

dels Srs. Mas,

Samaranch, Bonet, Coildecarrera, Perelló, Amat,

Marcet, Fabregat, Batlle i Girona,

Puigdollers, Audet,

Olmedo, Alsina, Miquel, Porrera, Ciurana,

Lacalle,

Fernández, i

Àlvarez.

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 18

de _{maig de 1994 (3106), que adjudica a}

_Messidor

Film, SL, la cessió de l'ús d'una part de la primera planta i vestíbul d'accés amb planta

baixa de la finca

municipal situada en els carrers de

les Corts, de

Masferrer i _{d'Eugeni d'Ors per}

_{remodelar els espais i}

instal·lar-hi una sala _{polivalent d'ús públic, que}

gestionarà el Districte, i un complex

cinematogràfic,

que explotarà el cessionari segons la

modalitat de

multisales dedicades_{preferentment al} cine d'autor.

El Sr. Lucchetti manifesta la disconformitat del seu

Grup, que és coherent amb el seu

posicionament

an¬

terior sobre el mateix_expedient.

La Sra. Perelló, en la seva condició de Presidenta

del Districte de les Corts, comenta que la Delegació

Territorial _{d'Ensenyament ha donat}

_la

_seva conformitat a _{aquest projecte perquè, en}

_la

_seva

opinió,no alterarà la vidaescolar del col·legi adjacent.

El Sr. Alcalde indica que per tranquil·litzar l'Asso¬

ciació de paresd'alumnes de tal col·legi, li

farà arribar

els informes de l'Àrea d'Urbanisme i del _Departament

d'Ensenyamentde laGeneralitat.

S'aprova amb el vot en contra de la Sra.

Vintró

i

dels Srs. _{Lucchetti, i Vicens.}

Quedarassabentat de tres decrets de l'Alcaldia, de

20 i 31 de _{maig de 1994 (3474, 3614 i}

_3615),

_que aproven sengles expedients de generació de

crèdits

per ingressos, d'import 133.769.366, 30.408.048

i

12.859.136 pessetes respectivament.

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 13

de _{maig de 1994 (3035), que aprova la liquidació}

_del

Pressupost de 1993 corresponent a l'Ajuntament

de

Barcelona i als seus _{organismes autònoms:}

_els

Instituts _{Municipals de Disminuïts,} de

Recaptació,

d'Urbanisme, d'Informàtica, de Mercats, de Serveis

Funeraris, de Parcs i Jardins, i Barcelona Espec¬

tacles; els Patronats Municipals de l'Habitatge,

de

Guarderies, Avillar Chavorros, i de Turisme; i les

Fundacions Escola Massana, i Mies Van Der Rohe.

Ratificar la realització d'una opció en el préstec de

4.000 milions de iens, on l'inversor o inversors tenen la _{capacitat de canviard'un interès}

_fix

_a un

de variable

en el termini de dos anys, segons les condicions

ad¬

juntes.

El Sr. Fernández considera que si bé aquesta ope¬

ració té _{l'aspecte positiu de reduir la}

_{càrrega finan¬}

cera, no redueix, en canvi, elvolum d'endeutament to¬

tal _{i, peraixò, elseu Grup esdecanta per}

_{l'abstenció.}

S'aprova amb l'abstenció

dels Srs. Lacalle, Fer¬

nández, i

Àlvarez.

Ratificar l'acord de laComissió de Govern, de 25 de

març de 1994, que aprova el

procediment regulador

de la concessió d'ajuts a la Campanya

municipal de

protecció i millora del

paisatge urbà.

El Sr. _{Puigdollers pregunta} quines

són les

causes

del retard en aquestaratificació.

Ratificar els decrets de l'Alcaldia, de 27 d'abril de

1994 _{(2815 i 2819), pels quals,}

_{respectivament:}

a) S'aprova el Plec de condicions

dels treballs de

seguiment de l'estat

d'execució de les

grans actua¬

cionsa la Ciutatper un import de4.418.232 pessetes

i

s'encarrega tal treball al

Sr.

Josep

M. Poudevida

i

Font.

b) S'aprova el Plec de

condicions

per a

la

rea¬

lització d'una anàlisi sectorial de la base econòmica

de la Ciutat per un import de 4.890.345 pessetes

i

s'encarrega el treball al Sr.

Eduard Salvat i Melis.

El Sr. Fernández reitera lasevadisconformitat amb

les contractacions externes, que justifica el vot

contrari dels _{Regidorspopulars.}

El Sr. _Puigdollersexpressaelsseus

dubtes

quanta

l'eficient utilització dels recursos humans de què

disposa aquestAjuntament, i,

conseqüentment, quant

a la necessitat de recórrera contractacions externes,

sobretot les_{previstes enaquest punt peral}

_seguiment

de l'execució de les gransactuacions, que

duplica

un

altreencàrrec exterior fetanteriorment, i per al'anàlisi

sectorial de la base econòmica de la Ciutat, tascaque

podria confiar-se a una empresa o

servei municipal

o

al mateix Gabinet Tècnic de Programació.

S'aprova amb el vot en contra

dels Srs. Mas, Sa¬

maranch, Bonet, Coildecarrera, Perelló, Amat, Marcet,

Fabregat, Batlle i Girona,

Puigdollers, Audet,

Olmedo,

Alsina, Miquel, Porrera, Ciurana,

Lacalle, Fernández, i

Àlvarez.

Ratificar els decrets de l'Alcaldia, de 9 de maig de

1994 _{(2964 i 2965), pels}

_quals

es

trasllada

a

la

Generalitat la proposta de donar el nom

d'Institut de

Batxillerat Les Corts al situat al núm. 131 de la

Travessera de les Corts, i de col·legi Públic Pau

Romeva al situat als carrers de Collblanc-Pisuerga.

Ratificare I textdels Convenis següents:

A) Amb el Servei

Català

de

la Salut, l'Institut

Muni¬

cipal d'Assistència

Sanitària i el Consorci Sanitari de

Barcelona, relatiu a la regularització dels deutes

i

aportacions econòmiques

produïdes

en

els

exercicis

anteriors a 1993 entre l'IMAS i les altres dues

B) Amb el Servei Català de la Salut, relatiu a la col·laboració en l'elaboració i anàlisi de _{l'enquesta de} salut de _{Catalunya corresponent a la Regió sanitària}

8, Barcelona ciutat.

C) Amb el Departament de Política Territorial i

Obres _{Públiques, relatiu a la construcció, adminis¬}

tració,finançament i reparaciód'habitatges protegitsa la ciutat de Barcelona.

D) Amb la Creu Roja de Barcelona, relatiu als

serveis _{preventius en esdeveniments artístics, espor¬} tius i culturals, i en les platges.

E) Amb la Reial Acadèmia de Ciències i Arts de Barcelona, per al manteniment i millora de l'Obser¬

vatori Fabra.

F) Entre el Patronat _{Municipal de l'Habitatge i el}

Centre Tècnic i de _{Cooperació per a la Rehabilitació}

d'Habitatges, relatiu al finançament d'actuacions de

reparació estructural d'habitatges promoguts o ges¬ tionats _{pel Patronat Municipal de l'Habitatge.}

El Sr. Alcalde proposa que a la relació anterior de

convenis sotmesos a _{ratificació, s'hi incorpori el} Protocol d'actualització i _{pròrroga del Conveni-marc} de _{cooperació interadministrativa subscrit entre el}

Departament de Benestar Social i l'Ajuntament de

Barcelona en matèria de diferents _{programes en} l'àmbit del benestar social.

El Sr. _{Puigdollers objecta que els Regidors del seu}

Grup no coneixen el text de tal protocol; i que una

qüestió que no es coneix i no figura a l'ordre del dia,

no es_{pot votar.}

El Sr. Alcalde contesta que immediatament els en lliurarà _{còpia perquè la puguin analitzar i fer-hi les}

observacions que escaiguin, si bé creu que no n'hi

haurà _{perquè s'ha fet a satisfacció d'ambdues parts; i} que la ratificació és necessària perquè pugui tenir

eficàciacom més aviat millor.

El Sr. Mas considera _{irregular que l'Alcaldia in¬} trodueixi un nou _{punt al despatx d'ofici i demanaque} la ratificació es _{posposi per a la propera sessió.}

Afegeix que l'Alcaldia, quan ja ha rebut una carta del

Conseller de Benestar Social sobre el tema, vol introduir, amb calçador, al despatx d'ofici un _puntque ha estat_objectede polèmica.

El Sr. Alcalde contesta que després d'un acurat

estudi i de molts mesos de _{negociació, el document} ha estat_{ja tramès, segons informa el Secretari Gene¬}

ral, a la signatura del Conseller; i que, en tot cas, els

membres de _{Convergència i Unió poden manifestar-hi} les seves reserves. _{Agrega que el text no el satisfà} plenament; que si bé el corresponent a 1993 no se

signà fins al mes de novembre, la negociació del

d'enguany, gràcies a la pressió de la Federació de

Municipis deCatalunya, hacomençatabans perquè la signatura no es produís quan els diners ja estaven gastats; i que aquest mateix motiu l'ha induïta

urgir-ne la ratificació; ara bé, no vol insistiren la ratificació

perquè no hi hagi cap dubte sobre les formalitats del

procés, tanmateix creu convenient que tot el Consis¬

tori _{prengui coneixement i que al final pugui haver-hi} un intercanvi _{d'opinions: per tant, disposa que se'n} lliuri _{còpiaa tots els membres del Consistori.}

El Sr. Fernández _{anticipa l'abstenció del seu Grup}

pel que fa als convenis esmentats: en _{l'apartat A),}

perquè la seva clàusula sisena obre les portes a un

nou endeutament _{municipal per 1.200 milions de}

pessetes més en els propers quatre anys, per a

finançarinversions; i D) perquè, en laseva _{opinió, els}

serveis de salvament en les _{platges haurien d'ésser}

objecte d'un conveni específic que inclogués

mecanismes _{d'inspecció i perquè no es determinen}

tampoc els recursos materials i humans que aportarà

la Creu _{Roja i no se li han facilitat elsannexos.}

Respecte al Protocol de pròrroga del Conveni amb

el _{Departament de Benestar Social, observa que no}

figurava ni a la versiódel despatx d'ofici repartida a la

reunió del Consell_{Municipal Permanent ni tampoca la} lliurada _{aquest mateix matí i, per això, no es pro¬} cedent ratificar-lo dins el _{despatx d'ofici, però si tan}

urgentés, es podria portara aquestasessió perla via

d'una moció _{urgent de l'Alcaldia. Afegeixque, això no}

obstant, en coneix el text _{perquè la Tercera Tinent} d'Alcalde li n'ha facilitat _{còpia, i, per tant, vol consta¬} tar: 1r. que la qüestió s'ha tramitat amb retard i desídia

perquè la Tinent d'Alcalde responsable formulà la seva _{proposta el 7 de maig i l'Alcaldia no la signà fins} tres setmanes _{després; 2n. que si es demana un}

pronunciament corporatiu, el seu Grup s'abstindrà perquè, per sostenir els serveis de benestar social,

l'Ajuntament rep de la Generalitat un finançament

clarament insuficient _{(495 milions de pessetes l'any}

passat i 530enguany) que apenescobreixun 12% de

la seva_{despesa ental camp i, pertant, tal Conveni és} lesiu _{per als interessos de la Ciutat; 3r. que la} ciutadania de Barcelona està _{preocupada perquè} determinats programes socials puguin resultar perju¬

dicats _{per la manca d'entesa institucional o per}

qüestionsformals de signatureso terminis.

El Sr. Alcalde indica que si un cop distribuït el

Conveni hi ha possibilitat d'entrar-lo a considerar _per

consens, així es farà, però en tot cas, els membres

del Consistori _{ja estaran assabentats del} seu con¬

tingut.

El Sr. Lucchetti _{expressa la seva disconformitat} amb el Conveni amb el _{Departament de Política Ter¬} ritorial i Obres _{Públiques pel qual se cedeix a la} Generalitat la _{gestió dels habitatges construïts pel} Patronat _{Municipal de l'Habitatge, política que} contradiu els _{preceptes de la nova Cartaon es recla¬} ma la_{gestió, pervia dedelegació, detot el parc públic}

d'habitatgesde la Ciutat.

Fa avinent, també, que si la qüestió no es resol de manera_{satisfactòria, es reservade portar al Plenari la} moció del seu _{Grup que propugnava}

encarregar a

Regesa la remodelació del barri del Turó de la Peira

amb_{aprovació, fins i tot, d'un pressupost extraordinari} a talfi; i que, ajuíseu, laformulacióque fael Conveni

de _{compensacions indemnitzatòries als propietarisno}

ocupants i cessionsgratuïtes perpart dels propietaris

ocupants encarirà la solució de tal problema.

El Sr. Alcalde observa que el Conveni en qüestió

comporta millores significatives per als interessos de

laCiutatjaque, perprimercop, el Consell Executiu es

compromet a compensar aquest Ajuntament per les

seves _{aportacions de sòl.}

El Sr. Valls _{puntualitza que el Conveni esmentat}

traspassa a la Generalitat la _{gestió dels habitatges}

construïts no _{pel Patronat Municipal de l'Habitatge,} sinó _per

_la

_{mateixa Generalitat,}

_{però fins}

ara

administrats_{pel Patronat.}

S'aprova la ratificació dels sis convenis relacionats

amb l'abstenció dels Srs. _{Lacalle, Fernández, i}

S'inicia, totseguit, el debatdels assumptes

inclosos

a l'ordredel dia:

COMISSIÓ

DE GOVERN

Ratificarels acords de la Comissió de Govern, de

10 de_juny de

1994, pels quals s'aproven:

A) Inicialment:

1) la Modificació puntual del Pla

es¬

pecial de

millora, protecció i reforma

interior de la Vila

deGràcia en les parcel·les núms. 147 al 155 del car¬ rer de Verdi; _{2) la} Modificació del

Pla especial de

re¬

forma interior dels Habitatges del Governador

(aprovat

el 4 de

març

de 1992, text

refós

17

de juny

de _1992), en l'àmbit

comprès

entre

els

carrers

de

Viladrosa-Almansa-Góngora i passeig

central; 3)

el

Pla _especial d'ordenació de

l'àmbit delimitat

per

la

ramblade Prim, iels carrersdel Marroc, del Maresme

i del _{Paraguai; i} 4) el Pla

especial

de

reforma interior

del _{grup d'habitatges}

_{de Via Trajana,}

_{amb la precisió}

que la

tramitació del Pla

es

coordinarà amb l'Ajun¬

tament de Sant Adrià de Besòs als efectes de coincidència en el procediment.

B) Provisionalment,

la Modificació puntual

del Pla

General Metropolità a la Plaça dels

Porxos i

carrer

d'Espronceda amb els ajustaments

puntuals

que es

recullen en el document i en l'informe de la Unitat de

Planejamentannex.

La Presidència fa avinent que es retira l'apartat B

del dictamen anterior.

El Sr. Bonet manifesta que el seu Grup comparteix

els _{objectius del Pla}

_{especial del Habitatges}

_del

Governador, però no li acaba de

satisfer l'ordenació

que es proposa i resta, per tant, a

l'expectativa del

tràmit d'informació _{pública, de manera que opta per} l'abstenció; que, en canvi, es posiciona en contra

del

Pla _{especial de la rambla de Prim i dels carrers}

_del

Marroc, del Maresme i del Paraguai perquè no està

proujustificada l'ampliació de l'àmbit,

la qual encarirà

el_{procés expropiatori, l'ordenació}

_{està mal orientada i}

s'hauria de reduir el nombre de _{plantes i concretar} el

sostre _{edificable; que a l'espera dels resultats de}

_la

informació _{pública, es decanta igualment per} l'abstenció en el Pla _{especial dels habitatges de Via}

Trajana: a) perquè necessitaria un plantejament

més

coordinat amb el _{municipi de Sant} Adrià de

Besòs

i,

tanmateix, no consta a l'expedient quin serà el

capteniment del seu Ajuntament quant a la

unitat de

gestió; b) perquè, en tot cas, no és

partidari d'unes

alçades exagerades en aquest sector

urbà;

i

c) perquè les necessitats de renovació d'aquests habitatges s'haurien d'estudiar coordinadament

amb

la modificació del Pla General _{Metropolità del} sector

de Sant Andreu-la _Sagrera.

El Sr. Fernández fa avinent el vot favorable del seu

Grup als apartats A-1) i A-3), a pesar que en

els

respectius expedients no consta l'informe favorable

del Consell de Districte corresponent, i

l'abstenció

en

l'apartat A-4), en el qual s'hauria d'estudiar d'incre¬

mentar _{l'alçada de les dues torres fins a les quinze}

plantes per tal d'accelerar la construcció dels nous

habitatges, i s'hauria de concretar la coordinació amb l'Ajuntamentde Sant Adrià.

Es _{congratula, finalment, de la retirada de l'apartat}

B) que ja en l'aprovació inicial no va rebre el suport

del _{Grup Popular, per la pèrdua de la zona verda del}

carrer_{d'Espronceda.}

El Sr. Valls observa que l'informedel Districte no

té

raó d'ésseren la modificació puntual del Pla de

refor¬

ma interior de Gràcia, la qual ve a complir una

sentència_judicial.

El Sr. Armet subratllaque l'ordenació corresponent

a la rambla de Prim i als carrers del Marroc, del

Maresme i del _{Paraguai està molt ben}

_resolta;

_que

_el

Pla _{especial dels habitatges de Via}

_{Trajana s'ha}

elaborat amb la_degudacoordinació amb l'Ajuntament

de Sant Adrià de Besòs i amb el Districte de Sant

Andreu i amb la voluntat de trobar les connectivitats

adequades;que, si bé incrementa

el

sostre

edificable,

manté el nombre _{d'habitatges perquè tan}

_sols

augmenta les dimensions; que

l'agrupament

d'habi¬

tatges és bo perquè les dues torres

acompanyades

d'edificis més baixos creen un continu urbà molt interessant, i persegueix recuperar

més d'11.000 m2

d'espais per a lleure; i que, en

definitiva,

l'operació

dignificarà l'espai i

comportarà

un

canvi d'hàbitat de

primera magnitud.

El Sr. Lucchetti significa que la

modificació del Pla

especial dels Habitages del

Governador

respon a una

petició de l'Institut Català del

Sòl

i

pretén resoldre

la

problemàticaderivada per l'increment

del nombre

i de

les dimensions dels _{habitatges previstos}inicialment;

i

que el Pla de reforma

interior dels habitatges

de Via

Trajana és fruitd'un treball molt intens

amb els tècnics

i _{polítics de l'Ajuntament de}

_{Sant. Adrià i amb la}

Direcció General de l'Habitatge de la Generalitat i

pretén garantir el ritme i

els

costos

de la

fase de

construcció.

S'aprova el paràgraf A del dictamen

núm. 1 de l'or¬

dre del dia: _{l'apartat1), perunanimitat;}

_{el 2) amb l'abs¬}

tenció dels Srs. Mas, Samaranch, Bonet,

Colldecar-rera, Perelló, Amat, Marcet, Fabregat, Batlle i

Girona,

Puigdollers, Audet,

Olmedo, Alsina, Miquel, Porrera,

i

Ciurana; el 3), amb el vot en contra

d'aquests

ma¬

teixos _{Regidors; i el 4) amb}

_{l'abstenció dels Regidors}

esmentats i també dels Srs. Lacalle, Fernández, i

Álvarez.

Queda retirat el paràgraf B) del mateix dictamen.

Ratificarl'acord de la Comissióde Govern, de 10 de

juny de 1994, pel qual s'aprova

el Pla

especial de

re¬

forma interior al sector Hospital Militar-Farigola, i es

prorroga, amb el mateix contingut

i precisions, la

sus¬

pensió de l'atorgament de

llicències

que

determinava

l'anterior acord del Consell Plenari de 15 dejuliol de

1993 amb una durada màxima de dos anys, a comp¬

tardes del 24 _{d'agost de 1993, datade la}

_{publicació al}

ButlletíOficialde la Provínciadel referit acord.

El Sr. Bonet observa que aquest Pla canvia les

zonificacions del Pla especial de la vilade

Gràcia,

en

fa _{aparèixerde noves no}

_previstes

_en

_{el Pla}

_General

Metropolità, augmentasensiblement

la densitat,

com¬ porta un increment

injustificat de l'edificabilitat (que

passad'un índex mitjà de

P1,3 al 2,3

en un

barri

que

necessita un _{procés de}

regeneració) i, incompren¬

siblement, admet edificis de planta baixa i tres pisos

en carrers de sis metresd'amplada, en els quals, a la

resta de la Ciutat, només s'admet planta baixa i un

pis: conseqüentment,

si

no

els retira el dictamen, el

seu _{Grup hivotarà en contra.}

El Sr. Lucchetti precisa que, segons

les

seves dades, l'edificabilitat total representaun

coeficient brut

global de 1,094 m2 de sostre per

cada metre quadrat

desòl, índexqueés inferior, pertant,a

l'1,19 establert

El Sr. Bonet _{discrepa de les dades} que acaba de

facilitar el _{Regidor d'Urbanisme; i pensa que la} convocatòria de reunions informatives _{prèvies podria} estalviar moltes de les discussions _{urbanístiques que} es mantenen en les sessions _plenàries.

El Sr. Valls, en la seva condició de President del

Districte de Gràcia, indica que, segons la informació facilitada_{pels tècnics, l'edificabilitat està} persotadels

índexs establerts en el Pla de reforma interior; que es tractad'unazonaamb una_{partforça consolidada,que} es_{manté, i amb} unaaltra de moltdegradada,a la qual

se li dóna una edificabilitat d'acord amb el Pla; i que està _{disposat a estudiar les xifres del Sr. Bonet,}

perquè el Districte vol complir les prescripcions del

Pla General _{Metropolità.}

El Sr. Alcalde _{comenta que la} zona afectada té

edificacions de molt pocaqualitat i està sotmesa, des

de fa molt _{temps, a un planejament que no s'ha} executat.

El Sr. Lucchetti fa avinent _{que l'àmbit del pla}

comprèn una superfície total de 51.685 m2 que gene¬ ren una _{edificabilitat total de 56.549 m2: per tant, les} xifres del Sr. Bonet deuen _{provenir d'haver agafat per} als seus càlculs l'àmbit _{corresponent a l'anterior}

superfície de reforma interior.

El Sr. Bonet insisteix queel document endebatmo¬ difica el Pla General _{Metropolità i,} peraixò, els índexs

escalculen malament.

El Sr. Armet dóna lecturaa _{la fitxa tècnica que téa} les mans, segons la qual els paràmetres del Pla són: superfície total de l'àmbit, 51.685 m2; superfície de re¬ forma interior _{provinent del Pla General Metropolità,} 26.836 m2; superfície de sistemes 27.623 m2 que re¬

presenta un 53,54 del total i que es desglossa en un 30% de xarxa _{viària, un 12,2% d'espais lliures i un} 10,7% d'equipaments; i edificabilitat total de 56.549 m2, que representen un coeficient de l'1,094, inferior, pertant, al fixat pel Pla General Metropolità.

El Sr. Bonet insisteix que en carrers de sis metres

d'amplada el Pla en debat permet planta baixa i tres

pisos quan a la resta de la Ciutat només s'hi permet

planta baixa i un pis.

S'aprova amb el vot en contra dels Srs. Mas, Samaranch, Bonet, Colldecarrera, Perelló, Amat, Mar-cet, Fabregat, Batlle i Girona, Puigdollers, Audet,

Olmedo, Alsina, Miquel, Porrera, i Ciurana.

Ratificar l'acord de la Comissió deGovern, de 10 de

juny de 1994, pel qual es desestima el recurs de reposició, presentat pel Portaveu del Grup Municipal Popular, contra "l'Estudi de detall del conjunt d'equi¬

paments de l'Estació del Nord", aprovat definitiva¬

ment_{pel Consell Plenari el 26 de novembre de 1993,} amb la fonamentació _legal que figura al dictamen de

7 de _{març de 1994 elaborat pel Gabinet Jurídic} Central.

El Sr. Fernández dóna per reproduïdes les con¬ sideracions _{exposades sobre aquest expedient en} sessions anteriors, _{però recalca}que l'aprovació inicial

s'acordàsense _{el quorum de majoria absoluta i el seu}

Grup no accepta l'argumentació jurídica adduïda per

l'equip de govern, i que el contingut del document

presentat s'havia d'instrumentarpermitjà d'un pla es¬

pecial en comptesd'un estudi de detall.

El Sr. Armet matisa que l'expedient dóna deguda

resposta a ambdues consideracions del Sr. Fer¬

nández.

El Sr. Bonet anuncia el vot_{negatiu del seuGrup.}

S'aprova amb el vot en contra dels Srs. Mas,

Samaranch, Bonet, Colldecarrera, Perelló, Amat, Marcet, _{Fabregat, Batlle i Girona, Puigdollers, Audet,} Olmedo, Alsina, Miquel, Porrera, Ciurana, Lacalle,

Fernández, i

Álvarez.

Ratificar els acords de la Comissió de Govern, de

10 de_{juny de 1994, pels quals s'aproven:}

A) Inicialment: 1) els projectes d'Estatuts i Bases

d'actuació per al'execució de la unitat d'actuació núm.

4 de la Modificació del Pla General _{Metropolità per a} millores dotacionals al _{conjunt històric de l'Eixample,}

presentats per la companyia mercantil Ediconu, SA; i 2) la determinació del sistema d'actuació de com¬

pensació per a l'execució de la unitat d'actuació deli¬

mitada per l'Estudi de detall del carrer del Montclar,

els Estatuts, Bases d'actuació i Projecte de

compensació de la unitat d'actuació del carrer de

Palafolls, núm. 28 bis.

S'aprovaper unanimitat.

Ratificará acord de la Comissió de_{Govern, de 10 de}

juny de 1994, pel qual es procedeix a l'arxivament,

sense més _{tràmit, de l'expedient número 93g0697} referenta la delimitació d'una unitat d'actuació en l'illa definida _{pels carrers de l'Equador, de la Travessera} de les Corts, d'Entença i del Montnegre.

S'aprovaperunanimitat.

Ratificar l'acord de la Comissió deGovern, de 3 de

juny de 1994, pel qualsesuspèn l'aprovacióinicial del Projecte d'urbanització, corresponent a la Modificació

del subsector B del Pla _{especial d'ordenació i} estructuració del sector industrial de Sant Andreu, promogut pel Sr. Christian Roos, en nom i representació de l'empresa GEC-ALSTHOM.

El Sr. _{Fernández, després de reiterar el suport del}

Grup Popular al reconeixement de les competències d'aquest Ajuntament, manifesta que l'expedient s'ha

tramitat amb unadiligència inusual, _{que hauria deser¬} vir _{d'exemple en altres, perquè hi consten nombrosos} informes _{d'òrgans i serveis municipals, tanmateix, en} ares del _{rigor administratiu, s'hi haurien de retirar} determinades _{expressions sobre la motivació del pro¬}

motor, que tenen caràcter purament subjectiu; ara bé

en la tramitació del _{planejament d'aquests terrenys}

l'equip degovern ha ensopegat dues vegades amb la

mateixa _{pedra, perquè novament s'ha produït la}

subrogació de la Generalitat per a l'aprovació d'a¬

quest Projecte d'urbanització igual com ja ante¬

riorment s'havia _{produït la relativa a l'aprovació del} Pla_{especial: creu, doncs, que el dictamen s'hauria de} retirar de l'ordre del dia o deixar-lo sobre la taula en

haver-se _{esgotat el termini en el qual aquest Plenari}

podria pronunciar-se, altrament el seu Grup hauria de

votar en contra i l'acord seria nul de _{ple dret i, a més,} obririauna novaconfrontació institucional.

El Sr. Bonet _{demana, d'antuvi,} un informe de la Se¬

cretaria General sobre la _{procedència de prendre un} acord_{després de la subrogació de la Generalitat; i la¬} menta la trista _{imatge que el govern municipal està} oferint amb_{aquestexpedient.}

La Presidència indica al _{Regidor convergent que} substanciï el seu _{posicionament de fons, perquè els} aspectesprocedimentals seran analitzats al final.

El Sr. Bonet demana que, per evitar perjudicis als

Regidorsque el votinfavorablement i als promotors, el

dictamen _{sigui retirat, donatque la competència ja no}

pertoca a aquest Plenari, i s'hatingut prou temps per

s'han deixat vèncer els terminis i amb això s'ofereix una mala imatge per la qual algú ha d'assumir responsabilitats.

Insisteix

que

cal

un

informe jurídic

sobre la legalitat d'adoptar avuiun

acord.

El Sr. Armet manifesta que davant un planejament

tan importantper a la

Ciutat i

quan

s'ha

estat

dialogant

amb els afectats, resulta insòlitque al capde dos dies s'invoqui ja el silenci

administratiu;

que

la lleialtat

institucional obligaa pensar que l'altra part fa lesco¬

ses en funció de les competències que té, i a no envair les competències si no hi ha una

desatenció

clara i inequívoca al

ciutadà;

que no

tenir

present

això

equival a no

tenir

present

la cultura

político-adminis¬

trativa institucional de qualsevol país democràtic con¬ solidat; que en el Parlament de

Catalunya, ell,

personalment,

ha donat suport

a

decisions

que anaven en contra del _{posicionament} del seu Grup

j» _{polític en}

_{altres instàncies, perquè}

la

_seva

primera

obligació és

defensar l'autonomia de

Catalunya, i

igualment

el Grup de

Convergència i Unió hauria de

defensar els interessosde l'Ajuntament de Barcelona i

dels seus ciutadans per damunt de qualsevol altra

consideració.

Entranten el fons de laqüestió, fa avinentque hi ha una voluntat municipal, comunicada en temps adequat, de redactar el planejament

d'un espai molt

més _{ampli (205 Ha) en què queda}

_subsumit

_el

_Pla

aprovat per la Comissió d'Urbanisme

de Barcelona i

actualment _{ja s'estan analitzant les al·legacions} que

s'han formulat al text _{aprovat inicialment; que si els}

rpm sistemes

generals

no

s'enfoquen amb

una

visió de

conjunt, la planificació

urbanística

no

tindrà el nivell

que la Ciutat exigeix; que l'equip

de

govern

vol

avançar en l'aprovació de

tal planejament amb els

ritmes i les consultes que exigeix unafertan complex,

m queafecta el Ministeri d'Obres Públiques,

Transports i

Medi Ambient, laGeneralitat i la Renfe, i confia

poder-lo discutir a_{començaments de la tardor.}

Continua _{explicant que, segons informe}

_{emès pel}

Director del GabinetJurídicCentral, l'òrgan competent

per adecidir sobre el projected'urbanització promogut

per GEC-ALSTHOM és la Comissió de Govern,

i,

en

conseqüència, aquest Plenari s'ha delimitar a

quedar

assabentat de l'acord pres per la Comissió

indicada;

que el 29 d'abril de 1994 aquest Plenari

aprovà

inicialment la modificació del Pla General Metropolità

en el sector de Sant Andreu-la _Sagrera amb la

suspensió de l'atorgament de llicències, la qual

també

2 abastava la _{suspensió dels projectes}

_{d'urbanització}

no_{ajustatsales determinacions de tal modificació pel} quefaa laxarxaviària i sistemes d'espais lliures; que i a_{més, segons la Direcció de Serveisde Planejament,} el _Projecte d'urbanització no es correspon amb els r _{compromisos d'urbanització que exigeix el Pla espe¬} cial aprovat perla Comissió d'Urbanisme de Barcelo¬

na, en el _{qual les obres} d'urbanització s'avaluen en

2.620 milions de _{pessetes mentre que en el projecte}

presentat només n'importa 720;que l'equip de govern

té el màxim interèsa assoliruna entesa_profundaamb el Govern de _{Catalunya sobre aquesta part del ter¬}

ritori, on s'ha de concitar unanimitat, atesos els

importants interessos que hi concorren i que cal

harmonitzar; que si bé hi ha la voluntat de cercar un

acord amb la Generalitat de _{Catalunya i amb els}

promotors, la _{dignitat institucional} exigeix donar

resposta a situacions, si més no, curioses i

preocupants, com el fet d'haver convocat a la

Comissió d'Urbanisme de Barcelona el representant

de _{l'Ajuntament de Barcelona un dia}

_abans

_que l'interessat_{presentés la sevademanda}

_de

_subrogació

en el _{planejament més complexque resta per}

_fer

_a

_la

Ciutat.

Acaba dient quecomprèn la necessitat d'actiusque

el trasllat de les seves instal·lacions imposa a

l'empresa promotora; i que en la

posició exposada

avui, s'ha de veure la voluntat de defensa dels actes

adoptats.

Conseqüentment, proposa que la

ratificació de

l'acord de la Comissió de Govern se substitueixi per l'assabentament i fa una invitació a la represa del diàleg en benefici del planejament de la

Ciutat,

sense

que des de fora s'imposin decisions que no cor¬

responen, perquè, altrament, s'entraria en un

procés

que no convéa ningú.

El Sr. Mas considera que lacompetènciaper

decidir

correspon al Plenari per la via de la

ratificació i,

per tant, no pot admetre que se sostreguin a aquest

Plenari unes _{competències que legítimament i}

le¬

galmentté; i demanaque se

li faciliti,

tot

seguit,

còpia

de l'informe emès pel Director del Gabinet

Jurídic

Central.

Puntualitza que en l'aferno s'hi plantejacap

proble¬

made lleialtat ni de_{dignitat institucional perquè} no

s'hi

debaten continguts, cosa que ja s'ha fet,

sinó el

funcionament i l'eficàcia governamental i

administrati¬

va davant el _planejament més important

_{de la Ciutat,}

perquè no s'han complert els

terminis legalment

establerts, que són garantia del dret

dels ciutadans i

ques'han de complirper no

arriscar les

competències

que pertoquen a aquest

Plenari.

Diu, finalment, que la qüestió és prou greu

perquè

l'Alcaldia manifesti s'hi ha responsabilitats, altrament

el seu _{Grup hauria de fer al Sr. Alcalde}

responsable

d'aquestmal funcionament.

El Sr. Armet declina continuar el debat en els

termes com l'ha _plantejat el Grup de

Convergència i

Unió, el qual en cap moment ha entrat en

el fons de

l'assumpte i s'ha limitata fer d'agent deno sap

ben

bé

qui. Remarca tanmateix que

atès el diàleg existent

amb la Generalitat i els afectats, des d'una perspecti¬

va_{institucional que comportaconfiança mútua, ell}

_mai

no es _{podia pensar que perdos dies es}

_recorregués

_a la _{subrogació: per tant,} assumeix la

responsabilitat

per a aquestes

quaranta-vuit hores.

El Sr. Alcalde remet la contestació dels aspectes

formals a l'acord del Consell Plenari de 26 dejuny de

1985 que, entre altres

atribucions, delega

a

la

Comissió de Govern l'aprovació dels projectes

d'urba¬

nització, i als comentaris que aleshores féu el Sr.

Trias _Fargas a la llista d'atribucions

delegades.

Comunica, també, haver rebut una carta del Sr.

Christian Roos, en representació de

GEC-ALSTHOM,

en la _quai esjustifica el seu

posicionament d'instar la

subrogació en estricta

defensa dels

seus

interessos

legals, però s'hi

matisa

que

la demanda

de subrogació

no ha de perjudicar el

diàleg constructiu amb els

Serveis _{municipals d'urbanisme dintre de}

_terminis

compatibles. Subratlla que

hi ha

en

joc

una empresa

que ha fet una aposta

molt important

per a

la nostra

àrea desdel _{puntde vista de}

_{la quantia de la inversió}

_i

de la _{capacitat de}

_{producció i}

_{que pot}

_fer

_unes

importants aportacions en

el

terreny

de

les nostres

exportacions ide les nostres

infrastructures:

per

això

projectes puguin anar endavant, de manera que els Serveis d'Urbanisme haurien de _{procurar aprofundir,} en el termini de _{quinze dies, les diverses qüestions} que hi ha involucrades, per tal que en la propera sessió es _{pugui anunciar que la cosa va endavant a} satisfacció de tothom.

El Sr. Mases_{congratula de les últimes paraules del} Sr. Alcalde _perquè en comparteix el contingut, però puntualitza que en el mateix acord plenari invocat pel

Sr. Alcalde en la seva intervenció es _{precisa que els}

projectes d'urbanització, entre altres, hauran d'ésser

ratificats _{pel Plenari; i reclamaque l'Alcaldia protegeixi} les _{competències atribuïdes a aquest Plenari en lloc} de sostreure-les-hi.

El Sr. Alcalde entén que estàen qüestió la fermesa

dels acords que es prenen en virtut de l'acord de

delegació encara que hagin d'ésser ratificats i sobre

els _{quals hi ha un camp de divergències formals:} assabentament de l'acord de la Comissió de Govern que no vol declarar cap guerra a ningú i l'existència

d'una relació fluïda amb els promotors que exigeix a

l'Ajuntament una celeritat necessària per als

interessos de la Ciutat i als _{promotors i}a l'autoritat ur¬ banística un _{posicionament que sigui formalment ir¬}

reprotxable, però també resolutiu.

Com a _{conseqüència del debat anterior, de} conformitat amb la _{propostadel Sr. Armet i amb el vot} en contra dels Srs. Mas, Samaranch, Bonet, Colldecarrera, Perelló, Amat, Marcet, Fabregat, Batlle

i _{Girona, Puigdollers, Audet, Olmedo, Alsina, Miquel,}

Porrera, i Ciurana es modifica el dictamen, el _qual

s'aprova amb la redacció següent:

Quedar assabentat de l'acord de la Comissió de

Govern, de 3 de juny de 1994, pel qual se suspèn l'aprovació inicial del Projecte d'urbanització, cor¬

responent a la Modificació del subsector B del Pla es¬

pecial d'ordenació i estructuració del sector industrial

de Sant_{Andreu, promogut pel Sr. Christian Roos, en} nom i _{representació de l'empresa GEC-ALSTHOM.}

ÀMBIT D'ORGANITZACIÓ I ECONOMIA

ÀREA DEPERSONAL

Imposar al funcionari d'aquesta Corporació, Sr.

Joan Fité i _{Utgés, la sanció de separació del servei,}

prevista a l'article 9.1a) del Reglament de Règim disciplinari de la funció _{pública de l'Administració}de la Generalitat, aprovat

_{pel Decret 336/1986,}

_de

₆

_de

novembre, perla comissió d'una infracciódisciplinària

de caràcter _{molt greu, prevista a l'article 3 n) de} l'esmentat text _{reglamentari, quant al fet de causar,} per negligència o per mala fe, danys molt greus al

patrimoni i béns municipals, en haver ocasionat

desperfectes, amb una arma de foc, en la nova

teulada metàl·lica de la Gran Sala Oval del Palau Na¬ cional en dates 21 _{de setembre de 1989 i 17 de} novembre de 1989.

El Sr. _{Puigdollers fa} notar que una tramitació més curosa _{d'aquest acord s'hauria pogut prendre abans} amb el _{conseqüent estalvi de retribucions.}

S'aprovaperunanimitat.

Desestimar el recurs de _{reposició presentat el 9 de} març de 1994, per l'agent de la Guàrdia Urbana

d'aquesta Corporació, Sr. Santiago González i Fran¬ cisco, contra l'acord del Consell Plenari de 28 de

gener de 1994, pel qual s'imposa a l'esmentat fun¬

cionari la sanció de _{separació del servei, prevista a} l'article_{28.1.1.a) de la Llei Orgànica 2/1986, de 13 de} març, de Forces i cossos de seguretat, per la co¬ missió d'una infracció _{disciplinària de caràcter molt} greu, tipificadaen l'article 27.3.b) de l'esmentada Llei

Orgànica 2/1986, de 13 de març, com a conducta

constitutiva de delicte _{dolós, pel fet d'haver produït} lesions a la ciutadana Sra. Esther Alcaraz i Fructuoso,

alhora que danys i amenaces en la Comissaria de Policia de Drassanes, en data 11 de març de 1990,

fets _{pels quals ha} estat condemnat, en sentència de

15 de_{juliol de 1991, pel Jutjat Penal núm. 9 d'aquesta}

Ciutat, tota vegada que s'observa que les argumen¬ tacions _{aportades pel recurrent no desvirtuen els fo¬} naments fàctics i _{jurídics del referitacord del Consell}

Plenari; i, en_{conseqüència, confirmaren} totsels seus termes l'acord _impugnat.

S'aprovaperunanimitat.

Resolució_{d'expedients de compatibilitatd'activitats.}

Aquest punt de l'ordre del dia es concreta en les

dues_{propostes següents:}

Autoritzar al Sr. Francisco González i _{Añón, la}

compatibilitat sol·licitadaentre laseva categoria muni¬ cipal com a Agent de la Guàrdia Urbana, en situació de segona activitat i l'activitat privada de professor

d'autoescola,jaqueaquestaactivitat privada nofigura

compresa entrelescauses d'incompatibilitat previstes

en els articles 2, 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre _{Incompatibilitats del personal al}

servei de l'Administració de laGeneralitat, i els articles 322, 329 i 330 del Reglament del Personal al servei

de les Entitats _{locals, aprovat pel Decret 214/1990, de} 30 de_{juliol, i} no resulta afectat l'interès públic; si bé la

present autorització està condicionada a l'estricte

compliment delsseusdeures públics i al manteniment

de la dedicació a l'activitat _{privada dintre dels límits} establerts per l'article 11 de l'esmentada Llei i article

330 del _{Reglament citat, i pot deixar-se sense efecte} per variació de les circumstàncies relatives als llocs

de _{treball, per modificació del règim d'incompa¬}

tibilitats, o perinterès públic.

Autoritzar als Srs. Sebastià Riera i _{Viader, Carles}

Ángel

Salanova i Pardina i Carlos Vivas i Urieta, la

compatibilitat sol·licitada entre la seva respectiva

activitat _{municipal i la de Professor associat de la} Universitat que en cada cas s'indica, per als cursos acadèmics que _{precisen els respectius expedients,} d'acord amb allò que preveu l'article 4.2 de la Llei 21/

1987, de 26 de novembre, d'Incompatibilitats del per¬ sonal al servei de l'Administració de la Generalitat, i

amb les limitacions _{previstes als articles 5 i 6 de la} mateixa _{Llei, i de conformitat amb els articles 327 i} 328 del _{Reglament del Personal al servei de les} Entitats _{locals, aprovatpel Decret 214/1990, de 30de}

juliol.

S'aproven ambdues propostesperunanimitat.

Negociatd'Administració de Béns Immobles

Constituirun dret de _superfície, per un termini de cinquanta anys, a favor de la Generalitat de

Catalunya, sobre el solar d'extensió 1287 m2, situat

alscarrers_{d'Andrade, núms. 221-229, i de Puigcerdà,} núms. 214-220, _grafiat en el plànol adjunt, per a la