Gaseta municipal de Barcelona. Any 081, núm. 02 (20 gen. 1994)

GASETA

MUNICIPAL

SUMARI

Consell Plenari

Acta sessió 26-XI-1993 25

Acords sessió 20-XII-1993 43

Comissió de Govern

Acords sessió 3-XII-1993 47

Disposicions Generals

Acords dels_{òrgans degovern}

Estatuts de l'associació Centro Iberoamericano de Desarrollo _{Estratégico (CIDEU) 51} Consells_{Municipals de Districte}

Districte3. _{Sants-Montjuïc. Acords}

sessió 21-XII-1993 55

Districte 4. Les Corts. Acords

sessió 15-XII-1993 56

Consell _{Municipal Permanent}

Acta sessió 23-XII-1993 57

Personal Concursos

Bases _{generals que han de regir la convoca¬} tòria d'un concurs _{per a la provisió d'un lloc}

de treball 62

Concurs 528. _{Cap del Servei d'Administració} i Serveis Generals del Laboratori _Municipal

(Àrea

de Salut Pública) 63

Anuncis

Llicències d'Obres. Novembre 1993 64

Anuncis _{publicats en el Butlletí Oficial de la} Província dels dies 1 al31 de desembre 68

Altres anuncis 72

:io:

Ajuntament V

de Barcelona

ciPAL _{Núm. 2}

/_{AnyLXXXI 20 de}

m

CONSELL

PLENARI

Acta sessió 26 de novembre de 1993 i aprovadael

dia 20 de desembre de 1993

Al Saló de la Reina _{Regent de} la Casa de la

Ciutat

de Barcelonael dia vint-i-sis de novembre de mil nou-cents noranta-tres, es reuneix el Consell Plenari en sessió ordinària, sota la presidència de

l'Excm. Sr.

Alcalde _{Pasqual Maragall i Mira. Hi concorren}

_els

ll·lms. Srs. Tinents d'AlcaldeLluís Armet i Coma, Joan

Clos i Matheu, i Eulàlia Vintró i Castells, i els ll·lms.

Srs. _{Regidors Marta Mata i}

_{Garriga, Joaquim de Nadal}

i _{Caparà, Juan José}

_{Ferreiro i Suàrez, Joan}

_{Torres i}

Carol, AntoniSantiburcio i Moreno, EnricTruñó i Laga¬

res, Albert Batlle i Bastardas, Guerau Ruiz i Pena, Xavier Valls i Serra, Oriol Bohigas i Guardiola,

Núria

Gispert i Feliu, Francesc

Narváez i Pazos, Joan Fuster

i _{Sobrepere, Xavier Casas i}

_{Masjoan, Francesc Trillas}

i _{Jané, Josep M. Vegara i}

_{Carrió, Antoni Lucchetti}

_i

Farré, Francesc Vicens i Giralt, Artur Mas i

Gavarró,

Josep M. Samaranch

i Kirner, Sara M. Blasi i

Gutiérrez,

Jordi Bonet i_{Agustí, Joan}Colldecarrera

i Ortiz, Teresa

Perelló i Domingo, Fèlix Amat i

Parcerisa, Antoni

Marcet i Rocabert, Daniel Fabregat i Llorente, Modest

Batlle i Girona, Joan Puigdollers i Fargas, Joan

Antoni

Audeti Novell,Josep L. Olmedo i López, Jaume

Alsina

i Oliva, Antoni Miquel i Cerveró, Enric

Lacalle i Coll,

Aleix Vidal-Quadras i Roca, José Alberto Fernández i

Díaz, Emilio

Álvarez

i Pérez, assistits per l'll-lm.

Sr.

Secretan _{General, Jordi Baulies i Cortal,} que certifica.

Hi és _{present l'Interventor}

_{Municipal, Sr. Lluís Mata}

i Remolins.

Constatada l'existència de quòrum legal, la Presi¬

dència obre la sessió a les deu hores i vint-i-cinc

minuts.

Esdónaperllegidal'acta de

la sessió anterior, cele¬

brada el 15 d'octubre de 1993, l'esborrany de la qual

ha estat tramès a tots els membres del Consistori; i

s'aprova.

En el _{despatxd'ofici el Consell}

_{Plenari acorda:}

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 19

d'octubre de 1993 _{(6461), que nomena el}

_Sr.

_Joan Salas i Orozco Coordinador de

l'Àrea

de Promoció

Econòmica i _Ocupació.

Quedar assabenta? del decret de l'Alcaldia, de 19

d'octubre de 1993 _{(6470), que designa el}

_{Sr. Miquel}

Lumbierres i Méndez membre del Consell Rector del

Patronat del Museu Nacional d'Art de Catalunya en substitució del Sr. Cesáreo Rodríguez i Aguilera.

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 27

d'octubre de 1993 _{(6587), que designa}

_Regidor

_res¬

ponsable de Manteniment

Urbà i Serveis I'll-lm

Sr.

Josep M. Vegara i Carrió.

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 27

d'octubre de 1993 _(6573),que adscriu

l'Oficina Central

de _Pressupostosa

l'Àmbit

d'Organització

i Economia i

manté _{l'adscripciódel Gabinet Tècnic de}

_Programació

a l'Àmbit d'Alcaldia-Presidència.

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 27

d'octubre de 1993 _{(6594), que designa l'Il·lm.}

_Sr.

Joaquim de Nadal i

Caparà Comissionat

de l'Alcalde

per a

l'estudi, anàlisi,

proposta

de

resolució i, si

és el

cas, execució de les mesures de caràcter financer

destinades al _desplegament de les

infrastructures

culturals.

El Srs. _{Puigdollers, i}

_Fernández

_remeten

_els

_comen¬ taris delsseus _{Grupssobre elstres punts}

precedents

al debat del puntnúm. 9 de l'ordre

del dia.

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 27

d'octubre de 1993(6572), que revocafacultats

delega¬

des, en virtut dels decretsde l'Alcaldia, de 3d'octubre

de 1985, en els Regidors-presidents

dels Districtes de

l'Eixample,

Sants-Montjuïc,

Horta-Guinardó, Nou Bar¬

ris i Sant Martí, referentsa lestransferències decom¬

petències núms. 3

i

5,

relatives:

a

la gestió de les

residències per agentgran, a la

prestació dels serveis

propis d'aquests centres, a

la

seva

neteja i vigilància

i

a _{l'adquisició de}

_{materials, atuells i consumibles}

_per

als centres esmentats.

El Sr. Marcet _{expressa la}

_{disconformitat del}

_seu

Grup amb aquest decret, que

interpreta

com un pas

enrere en el procés de

descentralització

en tornar a

centralitzar competències

transferides als Districtes;

i

considera queaquesta

decisió és injusta,

especialment

per al Districte

de

l'Eixample,

que

ha invertit

57.000.000de pessetes del seu

fons de lliure

disposi¬

ció en la Residència Francesc Layret, i no pot

justifi¬

car-se, com ja manifestà a la Tinent

d'Alcalde de

Benestar Social, invocant hipotètics

convenis amb

l'Administració autonòmica.

Quedar assabentatdel decret de l'Alcaldia, de 27

d'octubrede 1993 (6591 ),que designa

membre i

Vice-president

del Consell

d'Administració del l'Institut

Municipal de Parcs i Jardins

l'Il·lm. Sr. Josep M.

Vegara i Carrió en

substitució del Sr. Lluís Fontanals

i Jaumà.

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 18

d'octubre de 1993 _{(7383), que nomena}

_membre

_del

Plenari delConsell de BenestarSocial, com aexperta,

la Sra. Esther Giménez-Salinas i Colomer.

Quedar assabentat del decretde l'Alcaldia, que mo¬ difica el de 31 dejuliol de 1991 (7508),

i

nomena

l'Il·lm.

Sr. EnricTruñó i LagaresRegidor d'Esports

i Turisme.

Quedar assabentat del decretde l'Alcaldia, de 26 de

novembre de 1993 _(7459), que designa

el Sr. Jordi

Parpal i Marfà vocal del

Consell Tributari.

Quedar assabentat del decretdel'Alcaldia, de 26 de

novembre de 1993 _{(7529), que designa}

_{membres del}

Consell d'Administració del'InstitutMunicipal d'Educa¬

ció la ll·lma. Sra. Marta Mata iGarriga,l'Il·lm. Sr. Albert

Batlle i Bastardas, i la ll·lma. Sra. Eulàlia Vintró i Cas¬

tells, i els Srs. Josep M. Blanc i

Marqués, Joan Salas

i _{Orozco, i Ramon Seró i Esteve.}

Quedar assabentat del decretde l'Alcaldia, de 26 de

novembre de 1993 _{(7527), que designa}

_{membres del}

Conselld'Administració de l'InstitutMunicipal d'Educa¬

ció en _{representació dels Grups}

_{Municipals els ll·lms.}

Srs. Daniel Fabregat i Llorente, Francesc

Vicens i

Quedar assabentat del decret de l'Alcaldia, de 26

de novembre de 1993 _{(7526), que nomena membre} del Consell d'Administració de l'Institut _Municipal d'Educació el Sr. Pere Darder i _{Vidal, en la seva}

qualitat de persona _{de reconegut prestigi en el camp} educatiu.

Quedar assabentatde_{sengles decretsde l'Alcaldia,} de 26 de novembre de 1993 _{(7225-7529), que,}

respectivament, designen la ll·lma. Sra. Marta Mata i

Garrigai l'Il·lm. Sr. Albert Batllei Bastardas Presidenta i _{Vice-presidentde l'Institut Municipal d'Educació.}

RatificareIsdecrets del'Alcaldia, de26 d'octubrede

1993, pels quals es nomena membre del Consell del Districte: de

_l'Eixample

_{el Sr. Miquel Sánchez i López,}

en substitució del Sr. Antoni Cubells i _{Segura (6607);} de lesCorts el Sr. Alfons Rossell i _{Roig, en substitució} del Sr. Enric González i Milà _{(6608); i de Sant Martí la} Sra. Dolors Casanoves i _Torres, en substitució de la Sra. Montserrat Climent i _{Fabregat (6609).}

Ratificare Is decretsde _{l'Alcaldia, de 10 denovembre} de _{1993, pels quals es nomena membre del Consell} del Districte: de Gràcia el Sr. Silvestre _{López i}

González, en substitució de la Sra. Montserrat Riera i Moreno (7078); i de Nou Barris el Sr. Manuel Ruiz i

Sánchez, en substituciódel Sr. Iván Vilchezi Jiménez

(7079).

Ratificare Is decretsde l'Alcaldia_{pels quals,}envirtut

de concurs es nomena:

a) Amb data 18d'octubre, el Sr. Josep M. Gibanel i

Salvador i la Sra. Núria Andrés i BacaCol·laboradors

del Contribuent _{(6361); el Sr. Jordi Duran i Llovet i la} Sra. Mercè Ventura i Belmonte administradors B de Sistemes d'Informació i _{Mitjans de Difusió (6362); i la} Sra. Elvira Allemandi i García Directora del Centre de Serveis Socials de _Sants, la Sra.

_Àngels

_Crugeira i

Arnau Directoradel Centrede Serveis Socials del Bon

Pastor, el Sr. Josep M. López i Raya Director del Cen¬

tre deServeis Socials del_{Congrés i la Sra. Maria Rosa} Escofet i Mulero Directora del Centre de Serveis Socials la _{Sagrera (6363).}

b) Amb data 26 d'octubre, el Sr. Manuel Carlos Unzueta i _{López Cap del Departament de Normativa}

Organitzativa (6626).

S'aprovaamb l'abstenció dels Srs. Mas, Samaranch, Blasi, Bonet, Colldecarrera, Perelló, Amat, Marcet,

Fabregat, Batlle i Girona, Puigdollers, Audet, Olmedo, Alsina, Miquel, Lacalle, Vidal-Quadras, Fernández, i

Àlvarez.

Ratificarel decretde _{l'Alcaldia, de 16 de} novembre de 1993 _(7250), que modifica el de 15 de març del

mateix _{anydeixant senseefecte els pagarés lliuratsa}

l'Ajuntament per Sabel de Servicios, SA, com a

contraprestació del dret desuperfície constituïtafavor

de tal societat sobre la finca núms. 6-8 de la _plaça

d'Espanya,

de propietat municipal, iconcreta la nova forma de _{pagament de la part pendent del preu,} 876.224.855_{pessetes més els interessosgeneratsfins}

a l'esmentada data de venciment dels _pagarés

anul-lats, altres 98.753.338 _pessetes.

RatificareI decret de_{l'Alcaldia, de 2 de novembre}de 1993 _{(6809), que aprova el Plec de condicions del} contracte per a la realització del

_projecte,

_posada

_en

marxa i _{seguiment d'un sistema d'indicadors adreçata} l'alta direcció_{d'aquest Ajuntament,com tambéper a la} realització d'estudis sobre l'entorn econòmic metro¬

polità,l'anàlisi de lespolítiquesde l'Estati laGeneralitat,

en _{especial les expressades en els respectius}

pressu¬

postosi, finalment, l'anàlisi de laconjuntura;iencomana la tasca a la Sra. Júlia Bosch i Jou.

S'aprova amb el vot en contra dels Srs. Mas,

Samaranch, Blasi, Bonet,Colldecarrera, Perelló, Amat, Marcet, Fabregat, Batlle i Girona, Puigdollers, Audet, Olmedo, Alsina, Miquel, Lacalle, Vidal-Quadras, Fer¬ nández, i

Àlvarez.

Ratificarels textos dels _{següents Convenis:}

A) Amb el Ministeri de Sanitat i Consum, per a regu¬ larla _{col·laboració tècnica} entre ambdues institucions.

B) Amb la Asamblea Provincial del Poder _Popular de la Ciudad de La _{Habana, Cuba: acord d'agerma¬} nament.

C)Amb el Republicano Ayuntamiento de Monterrey,

Estado de Nuevo _{León, Mèxic: Protocol de} ratificació del Conveni _{d'agermanament i proposta de pla de} treball.

D) Amb els Ajuntaments d'Almusafes,

d'Àvila,

de

Burgos, de Figueruelas, de Linares, de Martorell, de

Pamplona, de Terrassa, de Valladolid, de Vigo, de

Villamuriel de Cerrato, de Vitoria-Gasteiz, i de Sara¬

gossa, per a la creació de la Red Españolade ciuda¬

desdel automóvil.

E) Amb elPatronatMunicipalde l'Habitatgei l'Institut

Catalàdel Sòl, per a regular la gestió de la promoció

de la _{Maquinista-42.}

El Sr. Fernández no estima_{adequat, en les actuals} circumstàncies _{polítiques de Cuba, establir convenis}

d'agermanamentamb el règimcastrista i mostraelseu

escepticisme respecte al conveni sobre la xarxa de

ciutats de l'automòbil en vista dels _interrogants que

planen sobre la SEAT, sobre els quals aquest Plenari

s'hauria de _{pronunciar aprovant la moció conjunta de} tots els Grups preparada per a la sessióanterior.

El Sr. Alcalde contesta que l'agermanament amb

l'Havanano _{presuposa capconformitat sobre el règim}

imperanten aquell país i pot ésser,fins i tot, una eina

perafavorir-ne l'evolució vers formes _{democràtiques.}

El Sr. _{Puigdollers manifestaque els acords d'ager¬} manament de Barcelona amb _{qualsevol altra ciutat}

requereixen aquestes quatre condicions: règim de llibertats, respecte per als drets humans i règim

democràtic en el _{país de la ciutat agermanada, i} interessos comuns; i per tant, com que en el cas de

l'Havana els tres _{primers requisits no es compleixen,}

l'agermanament no s'hauria d'acordar.

El Sr. Lucchetti lamenta _{que en un} momenten què

el_{poble cubàcerca uncamípropi per superarels} greus

problemes que pateixper moltes causes, _{però princi¬}

palment pel bloqueigque li imposauna gran potència, l'oposició tingui una actitud tan gasiva, ja que

Catalunyai Cuba i Barcelona i l'Havana hanmantingut

des de fa molts _{anys unes relacions polítiques,} culturals i d'amistat _{entranyables i cal establir llaços} que ajudin el poble cubà a _{superarla situació actual i} el Conveni és un_{gest significatiu en aquestadirecció.}

El Sr. _{Puigdollers puntualitza que el Conveni no es} fa pas _{amb el poble de} l'Havana, amb el qual el seu

Grup se solidaritza, sinó amb el seu Ajuntament, que

no és _{democràtic; i que el Sr. Lucchetti temps} enrere

no hauria _{pas acceptat un Conveni similar amb}

l'Ajuntament no democràtic de Barcelona.

El Sr. Fernández _{significa que l'antiga militància} comunistaha traït el Sr. _{Lucchetti; ique el Grup Popu¬} lar no _{s'oposa al suportal poble de Cuba, sinó a l'Ad¬}

ministració castrista, jaque el Conveni nofacap refe¬

El Sr. Lucchettiaclareixque la seva

militància

no

té

res a veure amb la defensa dels legítims drets

del

poble de

l'Havana.

El Sr. Alcalde precisa que

més enllà del debat

ideològic, hi ha uns

llaços

d'amistat de ciutat

a

ciutat

ben _palesos; que

el desig

general és

l'evolució demo¬

cràtica del _règimcubà

i la fi de la

situació de bloqueig;

ques'hanpres mesures

humanitàries

com

l'enviament

d'autobusos i _{l'arranjament} del carrer

de Barcelona

situat darrera de la seu de l'Assemblea Popular de l'Havana; i que cada

vegada

que

ha estat invitat

a

vi¬

sitar _aquella

_{ciutat, ha reiterat}

_al

_seu

_Alcalde

_que condicionava la visita a la possibilitat de trametre

al

President Fidel Castro un _missatge en el sentitque tot

el Consistori comparteix.

S'aprova el

dictamen

amb el vot

en

contra

dels Srs.

Mas, Samaranch, Blasi, Bonet,

Colldecarrera,

Perelló,

Amat, Marcet, Fabregat, Batlle i

Girona,

Puigdollers,

Audet, Olmedo,Alsina, Miquel,

Lacalle,

Vidal-Quadras,

Fernández, i

Álvarez,

en l'apartatB),

relatiu al

protocol

d'agermanament

amb l'Havana.

Designar

l'Il·lm. Sr. Josep

M. Vegara

i

Carrió

mem¬

bre del Consell d'Administració de Tractament i

Elimi¬

nacióde Residus, SA, ensubstitució del'Il·lm.

Sr. Lluís

Armet i Coma.

S'aprova

amb l'abstenció

dels Srs.

Lacalle,

Vidal-Quadras, Fernández, i

Álvarez.

Designar, exercint

funcions de Junta

General de la

Societat Privada Municipal

Barcelona Activa,

SA,

membre del Consell d'Administració de l'esmentada

Societat el Sr. Joan Salas i Orozco, en substitució del Sr. Ramon _Segarra i Porta,

designació

que es

fa pel

termini coincident amb l'actual mandat consistorial

1991-1995; i facultareI President de la Societat

i el

Secretari General de l'Ajuntament,

indistintament,

per

comparèixer davant

notari i elevar

a

escriptura

pública

els

nomenaments

anteriorment

relacio¬

nats,comtambépercomplir amb

els tràmits

necessa¬

ris per a la seva

inscripció

en

el Registre

mercantil,

àdhuc la correcció dels errors materials en cas necessari.

Designar, exercint funcions

de Junta General de

la

Societat PrivadaMunicipal Barcelona

Promoció d'Ins¬

tal·lacions Olímpiques, SA,

membre del

Consell d'Ad¬

ministració de l'esmentada Societat el Sr. Manuel

Fonseca i de la Llave en substitució del Sr. Fernando

París i Roche, designació que es

fa pel

termini coinci¬

dent amb l'actual mandat consistorial 1991-1995; i

facultareI President de la Societat i el Secretari Gene¬

ral de _{l'Ajuntament,}

_{indistintament,}

_per

_comparèixer

davant notari i elevara escripturapública elsnomena¬

mentsanteriorment relacionats,comtambépercomplir

amb els tràmits necessaris per a la seva

inscripció

en

el _Registre

_{mercantil, àdhuc la}

_correcció

_dels

_errors materials en cas necessari.

S'aprovenels dos

dictàmens

precedents amb l'abs¬

tenció dels Srs. Lacalle, Vidal-Quadras, Fernández, i Álvarez.

Tot _{seguit, el Consell}

_Plenari,

_actuant

_també

_{com a} Junta General d'ambdues Societats, aprova aquesta

acta en la part que afecta

les

esmentades Societats,

per tal que es

puguin practicar les pertinents

inscrip¬

cions en el Registre

Mercantil.

Quedar assabentatdel Manifest dels ciutadans en favor de la pau i lasolidaritata

Europa, promogut

per

la Conferència de Poders Locals i Regionals d'Eu¬

ropa.

El Sr.Alcaldeexplicaqueavui

mateix signarà aquest

manifest,que

s'afegeix

a

les

moltes iniciatives

en

favor

de _Sarajevo, que seran

d'actualitat

a

la nostra

Ciutat

els dies 2,3i 4 dedesembreenocasió de

la reunió del

Consell de Municipis i Regions d'Europa

i la visita

de

l'Alcaldessa d'Estrasburg.

El Sr.Alcaldecomunicaqueaquest

matí s'ha produït

al _{port un}

_{tràgic accident,}

_en

_{què han perdut}

_la

_vida

tres _persones

_{i del qual}

_informarà

_en

_el

_curs

_d'aquesta

sessió el Regidor de Salut

Pública; i

a

proposta

seva

s'acorda:

Fer constar el condol de la Corporació

pel sinistre

que s'ha

produït avui al vaixell Jala

Vijaya,

que

ha

costat la vida al seu_capità,

_{Paul Soumitro, i}

dos

_mem¬

bres més de latripulació.

S'inicia, totseguit,el debat

dels

assumptes

inclosos

a l'ordre del dia:

COMISSIÓ DE GOVERN

Ratificareisacords de laComissió deGovern, de 19

de novembre de 1993, pels quals s'aprova:

A) Inicialment: 1 )

l'Estudi de

detall

per a

la

modifica¬

ció deles alineacionsdel carrerdel ComandantLlançà

en el seu _{enllaç amb el} carrerde

Carroç; i 2) l'Estudi

de_{detall per a}

_{l'emplaçament d'una benzinera al}

_Nus

de Collserola.

B) Provisionalment:

1) el Pla especial

per a

la

con¬

creció del viald'accésala fincasituadaenel carrerdel

Torrent de les Roses, núm. 41-b; 2) El Pla

especial

d'ordenació delconjuntd'equipaments

situats

entre

el

Parc de l'Oreneta i el carrer_{Major de} Can Caralleu;

3)

el Pla _{especial per a la}

_{determinació del tipus}

_d'equi¬

pamenti

condicions

d'ordenació

en

la finca

del passeig

de la Vall d'Hebron, núms. 72-74; i 4) per segona

vegada, el Pla

especial de

regulació dels establiments

de concurrència _pública

_{del Districte de}

_{Gràcia amb}

les modificacions no substancials que figuren

relacio¬

nades a l'informe de la Unitat de Planejament. C) Definitivament:

1) l'Estudi de

detall de l'illa

com¬

presa entre

els

carrers

de

Robador, de Sant

Josep

Oriol, de la Cadena, i de Sant Rafael

del barri del

Raval; 2) l'Estudi de

detall del conjunt

d'equipaments

de l'Estació del Nord.

El Sr. Bonetdemanaque juntamentamb

l'Estudi de

detall per a l'emplaçament

d'una benzinera

al

nus

de

Collserola, es _{puguitractar de}

_{la moció del}

_seu

_Grup,

presentada pel

juliol sobre la finca de

Total España

situada al _{passeig de}

_{Fabra i Puig.}

El _{Regidor de Planejament,}

_Gestió

_{Urbanística i}

Control del'Edificació, Sr. Lucchetti, explica que l'Es¬

tudi dedetall esmentat_{pel Sr. Bonet}

_{està precisament}

lligat amb la

possibilitat d'oferir l'alternativa d'una

permuta a les

negociacions

que es

mantenen

amb

Total _{España sobre la}

_{finca del passeig de Fabra i}

Puig, de laqual la

Comissió de Govern acordà iniciar

l'expropiació,

decisió

que

ha deixat

sense

contingut la

moció del Grup Convergent.

El Sr. Bonetlamenta el retard amb_{què s'ha portat}la qüestió, jaqueelseu

Grup

demanà l'expropiació de

tal

finca el mes _{de gener en vista}

_{del Conveni signat el}

desembre de _{l'any passat}amb

Total España; i

afegeix

que l'endarreriment per una

gestió desafortunada

de

l'equip de govern

ha perjudicat

els veïns.

El Sr. Fernández escongratula _{que amb}

l'Estudi de

de Coliseroia es _{pugui corregir l'error d'instal·lar una}

estació de serveis en un solar destinat a _habitatge

públic, del qual s'ha iniciat l'expedient expropiatori; i aprofita l'ocasió per preguntar quan es portarà a

aprovació plenària el Plecde condicions per a l'adjudi¬

cacióde les_{gasolineresinclosesenel Plaespecial per} dotarde benzineres les rondes.

El Sr. Lucchetti

_opina

_que

_el

_{conveni amb Total Es¬}

paña era una solució bona i racional perquè tenia un cost mínim _{per a l'Ajuntament, la situació econòmica} del _{qual és ben coneguda; peròdesprés, a pesarque} la _{majoria de les benzineres estan al costat} de _pisos habitats, s'ha convertiten un cassusbelliperalsveïns

i _{l'Administració, sensible a tal inquietud, ha rectificat.} El Sr. Bonet _{replica que l'Ajuntament havia de pon¬} derarnotan sols els costoseconòmics, sinó també les

queixes i les necessitats dels veïns i els costosde les

decisions presesfora detemps, jaque hapassat més

d'un any des de l'aprovació del Turóde la Peira i en¬

cara avui no es _{disposa del solar per fer realitat les}

promesesfetes als afectats,d'edificar habitatge social,

de manera_{que és responsabilitatd'aquestAjuntament}

i dels seus màxims _{representants haver de rectificar} avui una decisió que el Grup de Convergència i Unió

demanà _{que no es prengués el desembre de 1992.} El Sr. Alcalde _{rebutja les imputacions que ha fet el} Sr. _{Bonet i matisa que quan esfaci la història del Turó} de la Peira, _{quedarà ben clar qui ha fet i qui} no ha fet

allò ques'havia de fer iambquinaurgènciai amb quina

sensibilitat.

S'aprova el paràgraf A) del dictamen núm. 1.

El Sr. Bonet demana la retirada del Pla _especial

corresponent a la finca núms. 72-74 del passeig de la

Valld'Hebron, perquèpreveu unaestació deserveis al

costat d'una escola i d'un edifici _{d'habitatges, de ma¬}

nera _{que convindria estudiar-ne l'alternativa d'una}

permuta amb la finca contigua.

El Sr. Valls contesta que tal Pla respon al pla de benzineres _{aprovatperla Generalitat i ha rebut l'infor¬}

mefavorable del Districte; i que la finca,onja hi havia

una_{gasolinera, tétotes les condicionsper atal ús; i el}

Sr. Lucchetti _{afegeix que tal pla dóna compliment als}

compromisos assumits per IMPUSA.

El Sr. Bonet _{puntualitza que la benzinera no figura}

en el _{pla d'estacions de serveis vinculadesa les ron¬}

des; i lamenta que les decisions d'aquest Plenari

estiguin condicionadesperlesempresesmés omenys vinculades a _{l'Ajuntament.}

S'aprovaelparàgraf B) del dictamen núm. 1, amb el

voten contradelsSrs. _{Mas, Samaranch, Blasi, Bonet,}

Colldecarrera, Perelló, Amat, Marcet, Fabregat, Batlle

i _{Girona, Puigdollers, Audet, Olmedo, Alsina, i Miquel}

en _{l'apartat 3), relatiu al Pla especial de la finca núms.}

72-74 del _{passeig de la Vall d'Hebron.}

El Sr. Fernández observaque la informació pública

ha _{dissipat els dubtes del Grup Popularsobre l'Estudi} de detall de l'illa delimitada _{pels carrers de Robador,} de Sant _{Josep Oriol, de la Cadena i de Sant Rafael,}

però ha deposardemanifest lapreocupació delsveïns

del barri del Raval sobre les indemnitzacionsi alterna¬ tives_{d'habitatge com aconseqüència delesexpropia¬} cions derivades dels Plans dereformainterior dezona:

pertant, recomana que l'Ajuntament i Procivesa facin un_{esforçpergarantir la continuïtatenel barrid'aques¬}

tes persones, la majoria de condició modesta, que

puguin resultar perjudicades per causa de les millores

urbanístiques previstes en la zona.

El Sr. Bonet avança el vot negatiu dels membres

de _{Convergència i Unió al mateix Estudi de detall,}

aprovat inicialment fa més de dos anys, per cohe¬

rència amb el seu _{posicionament en l'aprovació ini¬} cial, en no haver-se atès les seves _{al·legacions sobre}

el volum _{edificable, que és excessiu, i sobre la} ubicació i el difícil accés de la zona verda situada al centrede l'illa.

El Sr. Casas, en la seva condició de President del

Districte de CiutatVella, recull la recomanació fetapel

Sr. _{Fernández, i indica que el retard en l'aprovació} definitiva es deu al _{procés de tramitació del Pla de la} Casade Misericordia,que per a la sevaaprovacióde¬

finitiva _{requeria l'informe previ de la Comissió Asses¬}

sorade Verd, la qual troba justificat quantitativament i qualitativament eltransvasament desuperfíciesque es fa entre una zona i _altra, on no s'havia previst cap afectació.

El Sr. Bonet _replica que el dictamen de la Comissió

Assessora és tan sols una _{opinió preceptiva però} no

vinculant; i que el seu Grup no comparteix la redistri¬

bucióvolumètrica _ni, en definitiva, l'ordenació de l'illa.

El Sr. Alcalde expressa la seva satisfacció perquè

tal Estudi de detall fa _{possible, alhora, gaudir d'una}

zona verda al bell _{mig de la part més congestionada} del Raval, i traslladar la Facultat deGeografiai Història

a la Casa de _{Misericòrdia, que és un element clau en}

l'estratègiade rehabilitació del Raval.

El Sr. _{Bonet, tocant desprésa l'Estudi de detall del}

conjuntd'equipaments de l'estació del Nord, manifesta

que amb tal documentesvol donarunasolució errònia a un _{seguit de negligènciesque han permès construir} a IMPUSAun edifici sense _{llicència, fetque considera}

greu perquè aquest Ajuntament ha de garantir la dis¬ ciplina urbanística i el seu capteniment pot generar

desconfiança en els ciutadans: pertant, reitera elvot en contrade tal Estudi de detall,que no pot legalitzar

allò _{que no és legalitzable, més iquan tampoc no han} estatassumides lessolucions_{suggerides pelseu Grup}

en el tràmitd'informació _pública.

Sr. _{Fernández, referint-se al mateix Estudi de detall,} diuque nosapsi qualificar-lo de política de fetsconsu¬ mats, de legalització d'obres il·legals, de precedent irregular en l'atorgament de llicències o d'exercici de

contradicció _{política perpart del Grup d'Iniciativa per}

Catalunya,jaquel'aprovació definitivadetaldocument

serà_{possible gràcies al vot afirmatiu de tal Grup, que} tal _{vegada ha de pagar així un primer peatge per la}

designació del Sr. Lucchetti com a Regidor d'Urba¬

nisme.

Assenyala que tal Estudi s'ha redactat per poder després legalitzar les obres de l'edifici de l'INEM,

construït sense llicència i sense _{l'empara de cap}

instrument urbanístic; que s'aprovarà definitivament quinze mesos després de l'aprovació inicial i quan l'edifici _{ja està pràcticament acabat; que en tot cas} s'haviade tramitarun _{pla especial complementari i}

no pas unestudi dedetall;que l'edificiconstruïtsobrepas¬

sales alineacions i el _{perímetre edificableestablertpel}

Pla _{especial vigent i es caracteritza per la manca} d'harmonia i d'estètica amb el _{conjunt d'equipaments} de la zona; i _que a l'expedient noqueda clar si l'acord

d'aprovació inicial era vàlid, com defensa l'equip de

govern, onul, com sosté elGrup Popularen no

haver-se_{adoptat permajoria absoluta, ja quefinsarael seu}

Grup no hatingut accés al dictamen jurídic que recla¬

Creu, doncs, que ha de demanar

l'enderrocament

del'edificio, si més no, responsabilitats

polítiques

per¬

què ei cas no es

converteixi

en un

referent obligat

d'irregularitats

urbanístiques

en un

Ajuntament demo¬

cràtic.

ElSr. Lucchetti,com aPortaveudelGrup d'Iniciativa

perCatalunya,

justifica el

seu

canvi de posicionament

sobre l'Estudi de detall del conjunt d'equipaments

de

l'Estació del Nord dientque, en principi,erade

l'opinió

que l'edifici

requeria la

tramitació d'una

modificació del

Pla_{especial delazona,}

_{però successius mesuraments}

fetsamb lesmàximesgaranties tècniques han

demos¬

trat quecomplia l'alçada

màxima reguladora establerta

en el Pla especial; _que

l'edifici

contrasta _per

la

_seva

ubicació i disseny amb l'Estació del

Nord,

tanmateix

ha estat_{projectat pel}

_{mateix arquitecte}

_que

_s'encarre¬

gà de

rehabilitar-la i,

per

altra banda, les

considera¬

cions _{estètiques no}

_{justificaven rebutjar}

_l'aprovació

definitiva de l'Estudi de detall, cosa que hauria tingut

com a_{conseqüència}

l'enderrocament.

Afegeix

_queper

unatolerànciaexcessiva, éspràcticacomuna a

les

tres

Administracions públiques que operen a

la Ciutat, la

Generalitat entre elles, iniciar les seves obres sense haver demanatla_pertinent

_{llicència i, fins i}

tot,

demanar

les _{llicències quan els}

_edificis

_estan

_{pràcticament}

acabats;ique l'edifici

estarà al servei de

l'INEM i

en un

moment en _{què les xifres d'atur}

s'han disparat,

li

sembla una temeritat, atesos els interessos públics

concurrents en el cas,propugnar-ne

l'enderrocament.

El Sr. Bonet _{expressa la} seva

decepció

per

la tesi

queacaba de

defensar el Sr.

Lucchetti (persona

que

té

responsabilitats

de

govern en

el

camp

de

l'urbanisme),

en virtut de la qual la llei

s'aplica estrictament

als

ciutadans i les Administracions, en canvi, reben un tracte de favor.

Lamenta _{que el Sr. Armet no}

_{hagi tingut}

_capacitat

suficient per aturar unes obres que eren

_il·legals,

que

el Sr. Alcaldecom apresident

d'IMPUSA hagi permès

una actuació de tals característiques, i que el

Sr.

Lucchetti _{hagi desviat}

_{l'atenció del}

cas

qüestionant

l'actuació de tercers, quan l'obligació detots era

ins¬

peccionar allò que es

fa

en contra

de l'ordenament

jurídici aplicara tothom

el mateix tracte

en

lloc d'ama¬

gar

responsabilitats.

Llegint les paraules

del Sr. Lucchetti

que

consten

a

l'acta de la sessió de juliol de 1992,

recorda

que

la

suspensió d'obres

(després aixecada,

decisió

reprova¬ ble, a juí seu) es

decretà

a

conseqüència d'una ins¬

pecció; que el nou

edifici

no

tenia justificació des del

puntdevista

jurídic, ni de

l'estètic ni del formal;

que no

s'havia _{complert el} Pla

especial ni pel

que

fa

a

la

sol·licitud de llicències ni pel que fa als

determinis

sobre _{l'alçada màxima; i que en}

_{vista de}

_tot

_{això, el}

Grupd'Iniciativaper

Catalunya optà

per

l'abstenció

en

el momentde l'aprovació inicial de

l'Estudi de detall

tot

reservant-seelseu_{pronunciament, en}

_{principi negatiu,}

fins al moment de l'aprovació definitiva.

Significaque, en

el tràmit

d'al·legacions el

seu

Grup,

presentà diverses

alternatives,

entre

elles la

tramitació

d'un Plaespecial, que no

han

estat ateses;

i

que, en

vista d'això, ha de demanar formalment, per donar exemple, l'enderrocament d'un

edifici promogut

per una_{empresa municipal}

presidida pel Sr.

Alcalde, i

_que no_{potquedar legalitzat per}

l'Estudi de detall

_en

debat.

El _{Regidor d'Urbanisme i}

_{Medi Ambient, Sr. Armet,}

addueix que les

Administracions funcionen

sota

el

principi de la confiança

mútua, de

manera que

les

llicènciesnomésaportenun element de

garantia urba¬

nística, tanmateix això no exclou les accions

adminis¬

tratives detutela, en virtut de la qual es

desencadenà

en_{aquest castot un}

seguit d'actes

administratius

_poc

freqüents en les

relacions

interadministratives: ordre

de _{suspensió immediata}

_{de les obres,}

_{i davant la}

proximitat

dels Jocs Olímpics,

posterior aixecament

de

talsuspensió per

al

tancament

de

l'edifici amb

un cos

de vidre per evitar l'impacte

visual de l'estructura

ja

construïda sobre l'Estació del Nord. Afegeix que, segons l'informe

emès pels Serveis jurídics, la

volu-metriatenia_perfecta

_cabuda

_en

_{el Pla}

_{especial i també}

eren admissibles el gàlibs.

Remarca que la lleialtat

institucional

comporta con¬

servar en tot moment el control, però donar per

descomptat que l'altra

Administració ajusta la

seva

actuació a la legalitat vigent;

i

que

ell i el Sr. Lucchetti

han_{signatconjuntament}

_{i han mantingut}

_una

_col·labo¬

ració molt estretaen més de 5.000assumptesperquè

són molt conscients de què vol dir governar

i perquè

era una condició _{indispensable}

perquè les

_coses

fun¬

cionin, de manera que per

responsabilitat de

govern no tirà endavant l'Estudi de detall sobre els equipa¬

mentsde l'Estació del Nord mentreel Sr. Lucchetti no el _signés.

El Sr. Fernández assenyalaque, malgrat

les

parau¬

les del Sr. Armet, els darrers anys s'han produït discrepàncies en el si

de la coalició de

govern

i tam¬

bé dins

l'Àmbit

d'Urbanisme i Medi Ambient i una ha

estat, precisament,

sobre l'Estudi de detall del conjunt

d'equipaments de

l'Estació del Nord;

i reclama

nova¬

ment un dictamen jurídic sobre

l'adopció de l'acord

d'aprovació inicial

mitjançant majoria

simple.

El Sr. Bonet puntualitza que la

lleialtat institucional

no s'ha de confondre amb el compliment de la

legali¬

tat; que l'Ajuntament

té l'obligació de

vetllar perquè les

obresdels_{particulars i de les}

_{Administracions s'ajustin}

a l'ordenament urbanístic _{vigent i} tanmateix no

hi ha

hagutuna

actuació

curosa en aquest

sentit; i

que no

han_{tingut encara}

_{contestació ni la}

_seva

_pregunta

_for¬

mulada el 3 de_juny de 1992 ni

la

seva

interpel·lació,

presentada el 19

d'abril de 1993

sobre l'edifici adjacent

a l'Estació del Nord i això no ajuda gens la tasca de

control i fiscalització _que l'oposició ha

d'exercir, ni

tampoc la confiança que

s'ha d'infondre

a

la ciuta¬

dania.

El Sr.Alcalde indica que esfaràa mans

de l'oposició

les dadesi dictàmensdemanats;i subratllaque l'equip

de _{govern ha donat la cara en}

_la

_qüestió

_en

_debat,

mentre que altres Administracions

abusen del

principi

de laconfiança institucional i, fins

i

tot,

hi ha

Conselle¬

ries queo bé no accepten

el

pagament

de les oportu¬

nesllicències o si hofan, en descompten l'import dels

convenisque tenen signats:per tant,

el Grup de

Con¬

vergència i Unió no pot

donar lliçons

a

ningú i

menys en una _{qüestió que ha vingut}

_{diverses vegades}

al

Plenari.

S'aprovael paràgraf

C) del dictamen núm. 1 amb el

vot encontradels Srs. Mas,Samaranch, Blasi, Bonet,

Colldecarrera, Perelló, Amat, Marcet, Fabregat, Batlle

i Girona, Puigdollers, Audet,

Olmedo, Alsina, i Miquel,

en_{l'apartat 1) relatiua}

_{l'Estudi de detall dels}

_carrers

_de

Robador, Sant Josep, la Cadena i

Sant Rafael; i dels

mateixos Regidors i

també dels Srs. Lacalle,

Vidal-Quadras, Fernández, i

Àlvarez

en l'apartat2) relatiu a l'Estudi dedetall del_conjuntd'equipaments de

l'Estació

Ratificar I'acordde la Comissió deGovern, de 19 de

novembre de 1993, _{pel qual s'aprova inicialment la}

modificació del Pla _{especial de reforma interior del}

Raval, reordenació del _{pla central, i s'acorda la} sus¬

pensió pel termini de dos anys, de l'atorgament de

llicències de

_{parcel·lació,}

d'edificació

i d'enderroca¬

ment en les _{finques delimitades en el plànol annex,}

precisantque els terminisdesuspensióserand'unany per a determinades finques que varen ser objecte de

la_{suspensióacordada el 27 de marçde 1992, i de dos} anys per a larestadefinquesconforme s'especificaen l'esmentat _{plànol annex.}

El Sr. Bonet demana que aquest expedient resti

damunt la _{taula, perquè no hi ha una memòria que}

expliciti els objectius finalsde la modificació i el plànol

ésdedifícil_{comprensió, de}maneraquesi nos'atén tal petició, el seu Grup optarà per l'abstenció en espera d'un informe _{que li aclareixi els} seus dubtes.

S'aprovaamb l'abstenciódels Srs. Mas,Samaranch,

Blasi, Bonet, Colldecarrera, Perelló, Amat, Marcet,

Fabregat, Batlle i Girona, Puigdollers, Audet, Olmedo, Alsina, i Miquel.

Ratificarl'acord de la Comissióde Govern, de 19 de

novembre de _{1993, pel qual s'aprova el Text refósde} la Modificació del Pla General _Metropolità per a la

reordenacióde les afectacions viàries al barri d'Hosta-francs de Barcelona, en el _qual es dóna compliment

als _{apartats 3 i 4 de la Resolució del Conseller de} PolíticaTerritoriali Obres _{Públiquesde 3de setembre} de 1993.

LaPresidència dóna_compted'unaesmenadels Srs.

Armeti Lucchetti, envirtut de laqual esdónaa l'acord

de la Comissió de Govern la redacció _següent:

AprovaréI Text refósde la Modificació del Pla Gene¬

ral _{Metropolità per a la reordenació de les afectacions} viàries al barri d'Hostafrancs de Barcelona, en el qual

es dóna _{compliment als apartats 3 i 4 de la Resolució} del Conseller de Política Territorial i Obres _Públiques de 3 de setembre de _{1993; ratificar la voluntat munici¬}

pal expressada en els acords _{d'aprovació inicial i pro¬} visional i en el Plenari del Districte de _{Sants-Montjuïc} de 14 d'octubre de _1993, en coincidència amb les manifestacionsde l'Associació de Veïns d'Hostafrancs «...amb la _{precisió que l'amplada del carrer del}

Moianès, eneltram comprès entre el carrerde la Creu

Coberta i el de _{Vilardell, serà l'existent actual de} 13 metres»; i trametre aquest Text refós al Conseller de

Política Territorial i Obres _Públiques.

S'aprovaen els termes resultants de l'esmena.

Ratificar l'acordde la Comissióde _{Govern, de 19 de} novembre de _{1993, pel qual s'acorda la suspensió pel} termini d'un anydel'atorgamentde llicènciesd'edifica¬ ció, parcel·lació i d'enderrocamenten l'àmbitdefinit al

plànol annex, que correspon al sector de la Clota.

S'aprovaperunanimitat.

Ratificar l'acord de la Comissió de Govern, de 8

d'octubre de _{1993, relatiu} a l'Avanç de Planejament

Sant Andreu-la_Sagrerapel quefa a la precisióque la suspensió de l'atorgament de llicències acordada pel

Consell Plenari el 26 de _{març de 1993 i publicada en} el Butlletí Oficial de laProvíncianúm. _{95, de} 21 d'abril

de _{1993, comportavala suspensióde la tramitació dels} instruments de_{planejamentqueincideixendins l'àmbit} de l'esmentada _suspensió.

El Sr. _{Bonet avançaelvotcontrari dels membres del}

seu

_{Grup perquè,}

a

juí

seu,

ampliar la suspensió

a

la

tramitació dels instruments de _{planejament resulta}

il·legal en no estar prevista aquesta possibilitat per l'ordenament_{jurídic vigent, i,a més, no sen'expliciten} els motius.

El Sr. Santiburcio diu _{que quan l'Ajuntament està} elaborant un _{planejament que afecta unatercera part}

del territori del DistrictedeSant Andreu i _comportauna modificació del Pla General _{Metropolità, sembla obvi}

suspendre la tramitació d'altres instruments de plane¬ jamentque puguin incidirsobrela mateixa zona; i que tal_{vegada el capteniment delGrup de Convergència i} Unió _{n'amaga una altre sobre la possibilitat que una} altraAdministració_{pugui fer el planejamentde la Ciutat}

d'esquenaa aquestAjuntament i, pertant, de manera

profundamentantidemocràtica.

ElSr. Lucchetti consideraque la propostaés perfec¬

tament_{legal i, sobretot,oportunai racional,jaque quan}

aquestAjuntament està fent l'esforçde planificar amb

una visió _{global una de les últimes grans reservesde} sòl lliure de la Ciutat, sembla adequat evitar que es

puguin tirar endavant altres instruments urbanístics

amb una visió _{fragmentària, tot això sense perjudici} d'una_{integració posterior dels diferentspunts devista.} El _{Sr. Fernández anuncia també l'abstenciódel} seu

Grup alhoraque demana un informesobre els instru¬

ments concrets quequedaran afectatsperla suspensió

i expressala sevacoincidència amb el rerafonsde les

paraules del Sr. Santiburcio,que és la ingerència de la

Generalitat en el _{planejament urbà de Barcelona, la}

qual vamés enllàd'allòque aconsella l'interès general

i davant de la _{qual aquestAjuntament ha de mantenir}

una actitud ferma en defensa de les seves _compe¬

tències.

El Sr. Bonet remarca _{que la mesura proposada vol}

posar remei a una inactivitat prèvia de l'Administració municipal, envista delaqual nopotsorprendreque un

particular hagi fet ús del dret a la subrogació de la

Generalitat; que l'Ajuntament ha actuat amb certa desídia o _{negligènciaquan podia denegar l'aprovació}

del Pla _{especial promogut per la Maquinista o GEC}

Alsthom; i que l'Ajuntament té representants en la

Comissió d'Urbanismede _{Barcelona, que hi poden fer} sentir la seva veu. _{Demana, també, que es concretin}

quins són els instruments urbanístics afectats per la suspensió.

El Sr. Lucchetti concreta que sobre la zona hi ha

demanats dos _{planejaments, l'un relatiu a la Fábrica} Nacional de Colorantes i _{l'altre, relatiu als terrenys de} la _{Maquinista; i que la DireccióGeneral d'Urbanisme i} laComissió d'UrbanismedeBarcelonaestanal corrent de la _{proposta i no hi han posat objeccions.}

El Sr. Santiburcio _{significa que a la Comissió d'Ur¬} banisme de Barcelona només hi ha un _representant

d'aquest Ajuntament; que pels drets d'uns particulars,

el _{planejament d'una zona estratègicaque és} una de

les darreres reserves de sòl per urbanitzar, no es _pot fer al _{marge de l'opinió dels ciutadans i dels seus}

representantslegítims que són els membresd'aquest

Plenari, amb una actitud _{política de segrest; i que} donant_suporta aquesta actitud no esdefensen ni els interessos de la Ciutat i ni el _{principi de la legitimitat} democràtica_{d'aquest Plenari perdecidirsobre el futur} d'un bon tros de la Ciutat.

El Sr. Mas lamentales _{paraules del Sr. Santiburcio} i demana que constin en acta en els seus _{justos ter¬}

mes,perquèespuguintenirencompteen lesrelacions

interinstitucionals; i puntualitza que l'Estat de Dret té

Administració i particulars, i en

funció de les quals ha

d'actuar, jaque la

democràcia

no

està

per

damunt de

l'Estat de dret i tanmateix el Sr. Santiburcio reclama

que peruna via

il·legal

es

tapi la

desídia, la

descoordi-nació i el desgovern, coses que no tenen res a veure

amb la _legitimitat

_{democràtica.}

ElSr. Santiburcio replicaque

l'última

part

de la inter¬

venció del Sr. Mas éspurademagògia, ique

altra

cosa

és que l'esmentat

Regidor defensi

els interessos

de¬

mocràtics.

S'aprovael dictamen

amb el

vot en

contra dels

Srs.

Mas, Samaranch, Blasi, Bonet, Colldecarrera,

Perelló,

Amat, Marcet, Fabregat, Batlle

i Girona, Puigdollers,

Audet, Olmedo, Alsina, i Miquel, i amb

l'abstenció dels

Srs. Lacalle, Vidal-Quadras, Fernández, i

Álvarez.

Ratificarl'acord de laComissió de Govern, de 19de

novembre de 1993, pel qual s'aprova

inicialment la

determinació del sistemad'actuació per a executar

la

unitatd'actuació núm. 4 de la Modificació del Pla Ge¬

neral _{Metropolità per}

_millores

_{dotacionals al conjunt}

històric de PEixample, situada a

l'illa limitada

pels

car¬ rers del Comte Borrell, de Mallorca, de Comted'Urgell

i de _{València, i fixa com a sistema d'actuació el}

_de

compensació.

Ratificar l'acord de la Comissió de Govern, de 5 de

novembre de 1993, pel qual s'aprova

inicialment

el

projecte de

delimitació de la unitat d'execució

que

comprèn les finques

núms.

40

i 40 LI

del

carrer

d'Hon¬

dures núm. 514 LI del carrer de Sant Antoni Maria

Claret núm.367 del carrerde la Indústria; i núms. 9 LI,

13 _{LU, 15, 15 LB i 15} LC del carrerde la

Ciutat d'Elx,

i quetéper finalitat l'obertura

del

carrer

de la Indústria

en el tram _{comprès entre els} carrers

d'Hondures i de

Costa _{Rica, segons projecte adjunt, i}

_fixa

_{com a}

_sis¬

tema d'actuació el decooperació.

Ratificar l'acord de la Comissió de Govern, de 5 de

novembre de 1993, pel qual s'aprova

inicialment el

Projecte

d'urbanització, d'iniciativa

privada, del

carrer

de la Mare de Déu del Coll.

S'aproven per

unanimitat els

tres

dictàmens

pre¬

cedents.

ALCALDIA

Informesobre laremodelació del Cartipàsmunicipal.

El Sr. Alcalde començala presentació del seu

infor¬

me recordantque en passar l'equador

dels mandats,

ha estat habitual fer, més que remodelacions,

reajus-tamentsdelCartipàsen vista de

l'experiència recollida

en la_{primera partper}

_{acabar la}

_segona

amb la màxima

eficàcia; i que així, concretament:

En el mandat1983-1987,entrefinals de 1984igener de 1986, es reestructuraren les

Àrees

d'Urbanisme i

d'Hisenda, es crearen el Gabinet de l'Alcaldia, la

Ponènciaper al Desenvolupament

Econòmic i Social

(de la qual esnomenà

Regidor

ponent

el Sr. Cernuda,

després substituït pel Sr.

Serra i

Martí),

es

nomenà

Regidorad'Ensenyament la

Sra. Vintró,

es

reordenà la

divisió de l'Administració Municipal Executiva en

Àrees,

es designaren els membres de la

Comissió de

la Carta _{Municipal i es crearen també}

_{la Comissió}

d'Imatge, presidida pel Sr. Martínez

i Fraile, i la Comis¬

sió Tècnica d'Administració, presidida pel

Sr. Ruiz i

Pena.

En el mandat1987-1991, entreel juliol de 1988 i el

gener de 1990, es crearen el

Comitè de Govern

(que

absorbí les competències del

Comitè

d'Inversions) i el

Consell

d'Àmbits,

es reestructurà

l'Àmbit

de Benestar Social amb l'assignació de noves

responsabilitats

a

la

Sra. _Masgoreti al Sr.

Truñó,

se

substituí el Sr. Martínez

i Fraile _{pel Sr. Armeten}

_{la presidència de la}

_Comissió

d'Imatge, es

reestructurà l'Ambit d'Organització i Eco¬

nomia amb la creació de la Gerència dels Serveis

Centrals, es crearenles Regidories de

Política del Sòl

i _{Habitatge, i de}

_{Promoció i Relacions}

_{Cíviques i}

_es nomenà_{president de la}

_{Comissio de}

_{Descentralització}

el Sr. Batlle, en substitució del Sr. Raventós.

Referint-se al mandatactual, significaque

pel

gener esreordenà l'estructura en

Àmbits

i peljuliol s'amplia¬

renlesfuncions delComitè deGovern;querecentment

s'ha _{procedit a la}

_{creació del}

nou

Àmbit

de Mante¬

niment Urbà i Serveis, a la consegüent

reubicació de

l'OficinaCentral de _Pressupostosi del

Gabinent Tècnic

de _{Programació i a}

_{l'assignació de}

_{responsabilitats}

sobreel _{finançament de les} estructures

culturals;

que

està en curs un decret de nomenament del Sr.

Lucchetticom a _Regidord'Urbanisme;

_i

_que,

seguint la

tendència detoteslesAdministracionseuropees,téen estudi lacompactació dels

Àmbits

de

Descentralització

Ciutadana i d'Alcaldia-Presidència.

Comenta _{que els canvis}

_{introduïts darrerament}

obeeixen a l'ordre de prioritats

municipals,

una

de les

quals és justament

el manteniment,

ja

que en

el

camp

de l'urbanisme, després de l'enorme

esforç públic fet

en lesinfrastructures, arapertocaa la

iniciativa privada

prendreel relleu

i

en aquest

sentit

l'Àrea

d'Urbanisme

està _{aconseguint que, malgrat}

_la

_{paralització de la}

iniciativa _privada, a la

Ciutat

es

continuïn tirant enda¬

vant_{projectes, posant}

_{primeres pedres}

_{i fent inaugura¬}

cions _{(en són exemple l'Illa}

_{d'or, el}

nou tram

de la

Diagonal entre

els

carrers

de

la Selva de Mar

i

de

Josep Pla, el Complex

comercial de la plaça

de les

Glòries, elsMagatzemsSogo,

les inversions de Kepro

a _{Diagonal Mar...);}

tanmateix,

_{tota aquesta}

activitat

s'ha de_{conjuminar ambuna}

_{prioritat molt}

_accentuada

peral manteniment,

al servei del

qual s'han de

posar

tots els recursos de què disposa l'Ajuntament, mentre

que

l'Àmbit

d'Urbanisme i Medi Ambient

s'ha d'orientar

vers les _{preocupacions}

_{ecològiques (que}

_{creu com¬}

partidesper tots

els Grups

Municipals) i també

vers

la

planificació

territorial del país i de la

Ciutat (que centra¬

rà la discussió principal dels propers

divuit

o

vint

me¬

sos), de manera que

tal

Àmbit

s'ha de

convertir

en un

elementclau de la interrelació de la Ciutat i el país. Exposa que, resoltes correctament

les

equacions

internes de laCiutat, en una _{conjuntura enormement}

complexatantper

l'evolució municipal d'una actitud de

gran inversió a una altra,

diferent, d'incentivació

de la

iniciativa _{privada (que no es}

_{deixa incentivar),}

_com

_pel

fet de haver de _{conjuminar uns pressupostos no ex¬} cessivament abundants amb una estricta cura pel

manteniment detot allòques'ha fet, arribàala

conclu¬

sió que disposava de recursos per

optimitzar les

ac¬ tuacions, ja que

l'Àmbit

d'Organització i Economia

compta ambun equip enormement travat

i eficaç

que

està donantla voltaa unade les equacions més difícils

quetenen plantejades totes

les Administracions

públi¬

ques ambuna

general acceptació (palesa

en

la col·lo¬

cació de l'última emissió de deute municipal produïda

a _Madrid, en què quedà demostrada

la credibilitat fi¬

nancera_d'aquest

_Ajuntament).