Fiesta Mayor San Andrés de Palomar, 1956 : programa oficial

(1)

' .

~

AN

ANDilEStkPALO

(2)

FIESTA MAYOR

de

SAN ANDRES

de

PALOMAR

TEATRO

-

ODEON

GRAN FUNCION DE GALA

organizada por LA COMISION OFICIAL DE FIESTAS

MIERCQLES, día

7 de Diciembre

Noche, a las

22'30

Formidable éxito de la Compañía Lírica «ORGANLICEO))

al frente de la cual figuran los primerísimos cantantes

María Espinalt

Pablo Civil

la eximia diva

el eminente tenor

Antonio Cabanes

Manuel Gas

el excepcional barítono andresense

el incomparabie hajo

en la mejor interpretación de la exquisita

ópera del malogrado maestro

PENELLA

Don Gil

de

AlcalB

Mariano Beut

Visita Noguera

Angel Seral

'

Primer actor y Director Tiple cómica Tenor cómico

con María Zaldivar, Manuel Murcia, Conchita Morales,

Matilde Lasarte, Antoñita Andrés, Carlos Alvarez

Joaquín Moreno

y

Juan Gulla

Dirección musical:

Mtro.

J. P. Arnaldo

SEGUNDAS TIPLES

CONJUNTOS

CORO GENERAL

FASTUOSA PRESENTACION

-

UN VERDADER O ALAR DE LIRICO

que brindaran al público

and~esense

los emientes cantantes que íntegran

el mejor cuarteto del actual momento líríco.

(3)

CONCESIONARIOS

e

OCf!.tf'illi

(4)

~~~...v-~~~~~~~

~

l

P6-cticct

~

Consciente de la labor que le ha sido encomendada,

~

la comisión de fiestas, siguiendo el camino trazado por

~

las que le precedieron, ha procurada organizar unos

· festejos que en nada desmerecieran de los que en años

~

anteriores fueron ofrecidos a los andresenses con motivo

~

de nuestra tradicional 'Yiesta JWayor.

~

pr

e s

e

han visto col ma dos por el éxito,

.

debido a

circuns-~

'Jndudahlemente, los deseos de la comisión no siem-

~

tancias

impondw:~bles,

imposibles de soslayar, a pesar

~

de la eficaz y cordial colaboración de nuestras dignísi-

~

mas autoridades

y

,

m general, de todos los andresenses

~

que para ella fueron requeridos

.

~

7\/o obstante

,

11os cabe el !Jonor y el noble orgullo

de pregonar desde este pórtico tradicional, que sí bien el

programa qu

.

e ofrecemos

tro

colm

a

m.estros deseos, por

nuestra parte hemos puesto todo el wtusiasmo a fin de

con nutStras posibilidades

.

'Jinalmente, sólo nos resta el recomendar a todos los

~

andresenses q'ue colaboren en todos aquellos actos que

~

puedan dar el rnerecido realce a nuestra tradicional

~

1'iesta _)],fayor, segurJS de que babrd dt agradecirselo.

~

/!a

.

c?ombión.

(5)

I

(6)

~~~;::a=::::~==~~

~

tfe

gan

fJmft€3

le

Pafomat

~

-

AÑO

1956

-~

COMISION

D~

HONOR

~

Excmo. Sr. D. ANTO lO M." SI MARRO PUIG, Alcalde de Barcelona.

Ilmo. Sr. D. JOSÉ PASCUAL GRANER!, Teniente de Alcalde de

~

Gobernación !1 Concejal DeleRada del Dto. IX. ~

Rvdo. D. JOSÉ CASANOVAS CASANOVAS. Cura-Pórroc:o-Arcipreste

de la Parroquia de San Andrés de Palomar.

~

Sr. D. PEDRO IBAÑEZ GARCÉS. ]efe de F. E. T. !1 de las ]. O. N. S. ~ del Distrito IX.

Sr. D. JOAQUÍN DE LA CALZADA ERAZQUIN, Comisarío-Jefe de

la Comisaría del Distrito IX.

~

Rvdo. D. LAZARO TORA ARNA.U. Cura-Pórroco de la Parroquia de ~

San Paciano.

COMISION

~J~CUTIVA

~

Presldente D. Antonlo Guasch Carreté

~.

Vice Presldente 1.0

D. Juan Cantarell Mir, Previsíón Obrera. ~

» • 2.0

D. Ramón Tió Companys,

~

Orfeón "L'Eco de Catalunga''. ~

Secretaria D. Antonio de P. Flgueras, Congregación Mariana.

ViceSecretaria D. Manuel Bondía Sangüesa.

Cooperativa de Cot.sumo "La Andresense''.

~

Cajero D. Francisco de A. Triana, ~

Encargado de la ConcejaUa del Dto. IX. ~

-Contador D. ,Martín Trabal Golorons.

C. D. San Andrés y S. D. La Maquinista.

~

Vocales D. Jaime Maña Ferré, Alcalde de Barrio. ~ D. Eduardo Ribas Boronat, G. E. Montallo

D. Luis Plana P;:¡cb, C. A. "Lo Luz Andresense".

D. Emili o Verdaguer Gavín, Centro (otólico Porroqulol de S. Andrês.

~

D. Juan lbañez Puja I, Centro Son Luis Gonzogo. ' ~ D. José Sacasas Roquet, Circulo Cultural Espuñol.

D. Jalme Farré Tallada. C. D. Fabra y Coats.

D. lsidro Aloy Grau, F.E.T.ydelosJ.O.N.S.y"fducoclónyDesconso".

~

D. José Vallés Carbó, Hermondad de Labrodores

~

D. Enrique Malet. Soci .. dud de Cozodores ''Morte".

D. Jai me Prat Llaugé, Sdod. Colombófilo Mensojero Andresense.

~

D. José Borras Güell, Sociedod Coral "Lo Lira" ~

· D. En ri que Garcia Alemany, Sdod.PolomosDeportlvos LoAndresense

(7)

Industrial

Automóvil

(8)

c!}g/es;a fArc;preslaf de

don

fAnJr~s

Je cflJa/ornar

Solemnes Cultos con que la

.

Parroquia honrara a su Excelso Patrón

~~~~~;;;;;;;

San

.Andr~s

.Apóstol con motivo de la 'Jiesta JW'ayor

Jueves, 22 de Noviembre.

Empezaró la Novena que se rezaró todos los díos por la mañana

durante la Miso de las 8 y por lC! tarde a los

7 · después del rezo

del Santa Rosaria.

Viernes, día 30.-FESTIVIDAD DE SAN ANDRES APOSTOL.

A las

8 de la mañana.

-

Misa

de Comunión general reglomentorièl para

todas las asociaciones parroquiales y devotes del Sento.

A las 10'30.-

Con

asistencio de los drgnísimas Autoridodes Militares.

Civi-les, Jerarquíos del Movimiento y Comisión Oficial de Fiestas, se

celebraré Solemne Oficio,

~iendo

celebronte el Rvdo. D. José

Cosa-navas, Pbro. Cura Pórroco Arcipreste de esta Parroquia.

La Escolanía del Colegio Jesús, María

y

José y el Caro

Porro-Parroquial dirigida por el Maestro D. Miguel Moncalp interpretarón

la "Missa Pontificalis de

L. Perossi" enalteciendo las gloriàs del

Santa, el Muy litre. Dr. D. Emilio Segura Elizmendi, Canónigo

Ma-gistral de la Sta. lglesia Catedral Basílica de Barcelona. En el

ofer-torio veneración de la relíquia de San Andrés Apóstol.

Sabado, 1 de Diciembre.

A

las

10.-0ficio Solemne de Requiem en sufragio de los

.

difuntes de la

barriada

.

Y glesias

&

Joly,

S. L.

TEJIDOS DE ESTAMBRE

Fóbrica y Almocéq: Teléf. 26 64 78

Contabilidad: Teléfono 25 49 74

(9)

MYMSA

OENUINAMENTE

ESPAÑ'OLA

TI\ICICLO

M

y

M

s

A

LA

FAMOSA FUROO

.

,

ETA DE CONDUCCION INTERIOR

MOTO

MYMSA

125 c. c.

La calidad de

pede

_

cto acabado

Ventas:

-Talleres

Aragall

y

l.;ía.

(10)

CLUB

DEPORTIVO FABRA Y COATS

DIA !l DE DICIEMBRE

A las 11 de la mañana, en el in·comparable marco de nuestrc, Parque de Deportes, tendra Jugar un

GRAN FESTLVAL BENEFICO

para engrosar la suscrlpclón ablerta por Radio Nacional de Espafla en Barcelona. Dicho acto que sera varladíslmo y de una extraordlnarla calidad, serA radiado por las antenas de Radio Nacional de España y en él. han prometido su aslstencla, los popularíslmos Sres. Dalmau y Vtñas.

El detalle de este Festival se hara público por medlo de programas especiales.

DIA 8 DE DICIEMBRB

A las 9'30.-Partldo de Fúthol correspondiente al Campeonato de Juventles

U. A. GRAMANET

C. D. FABRA Y COATS

A las 11'30.-Campeonato Nacional de Liga, 3.8 _Dlvlslón

U. D. PUEBLO NUEVO

C. D. FABRA Y COATS

A las 11.-Interesante partJdo de Tenls de Mesa entre los equlpos

S. E

:

S.

E.

C. D. FABRA Y COATS

DIA 9 DE DICIEMBRE

A las 9.-0rañ Partido de Tenls de Mesa

C. D. LA YET ANO

C. D. FABRA Y COATS

A las 11.-Competictón de Tenls de Mesa entre

C

D

.

PALMA

C. D

.

FABRA Y COATS

FfJTOGRABAUOS IGUAL

Pluma Color y Negro - Revistes • Catalogos

y lrabajos para Imprenlas

(11)

(12)

HOGAR DEL PRODUC

OR DE

S. ANDRES

O. S. - EDUCACION Y DESCANSO

Ramón Batlle, 19-tt Teléfono 25 53 19 BARCELONA

PROGRAMA

Días

2, 8

y

9 de Diciembre de 1956

Dío 2 de Diciciembre

Tarde

a

las 5'30

POR LA COMPA.RIA LIRICA DE ESTE HOGAR

1.0

-Presentadón de la Zarzuela del Mtro. Pablo Luna EL SOMBRERO de DAMASCO

2.0_{-MAGNIFICO FIN DE FlESTA DE LA SE\.CION LIRICA INFANTIL}

Dirección: ]OSE ARBONES

Dirección Musical: ]uan Coll ·• Dirección Artística:]. Arasa

Día 8 de Diciembre

A las 6'30 tarde

Por el Orfeón del Hogar "L'Eco de Catalunya" de Edutación y Descanso

GRAN CONCIERTO - LVII Aniversario

Conc\erto dedicado a los sefiores p ·otectores con la presentadón del Orfeón Atlantlda.

1." Parte: ORFEON "L'ECO DE CATALUNYA".

Dirección: S. Puga Subdirector: R. Castells

Con obras de Comella, Wagner. Pérez Moya, Tomas y Mozart.

2." Parte: ORFEON ATLANTIDA.

Dirección: F. Falguera • Profesora: D. Sabaté

Con obras de Millet. Pujol. Morera. Nicolau y Vives.

3.a Parte: Conjunto Orfeones ATLANTIDA y L'ECO DE CATALUNYA.

Con obras de Morera y Pérez Moya. Solista niño Montferrer.

Dia

9 de Diciembre

A las 6 tarde

Por la Compañfa Titular de Comedias que diri¡¡e Aniceto Coll.- Estreno en este Bogar de la comedia en tres actos original de nues tro consocio Juan Termes

"LA RECTORIA"

un gran reparto y la colaboración del actor no profesiooal José Maurí.

NOTA: Porc invitociones todos los dics de 21 o 22'30 en lo Secretorfo del Hogor y ol Comerje.

e11 as

CERA

(13)

tll

ME.JfJTi

PIIR~

ME$A Y

tJ()fJINíl

Constructor de

Obras

SAN

ANDRES,

51 TELEFONO 25 13

Ol

(14)

CIRCUL

O

CU

LTURAL

ESPAÑOL

DIA 25 DE NOVIEMBRE.-Mañ-ana a las 12.

lnauguración Exposición de Pin

t

uras

de la Sección "Amigos d_el Arte"

Tarde, a las 6 y media.

La Compañía Titular con la colaboración de la gran actriz EMILIA BARÓ

pondnl. en e~cena la obra de D. José M." de Sagarra. LA CORONA D'ESPINES

Magnífica in terpretaclón.

DIA lO.- Noche, a Jas 11.

Baile de Sociedad

por 1-a Orquesta Clota, vocalista José Navarro.

DIA Í.0 _{DE DICIEMBR!:?.-Noche.}

Tradicional Baile,

dedicado a los Sres. socios

~asados

amenizado por la "Banda Bonanova''.

DIA 2.-Tarde y Noche.

Distinguido Baile

por la Orquesta DoménecP,. cantor: Pedro Torrealba. DIA 8.-Noche.

Baile de Gala

por la Orquesta Neptunos con Carlos Vera.

DIA 9.-Mañana, a las 12.

En el Campo de Deportes del C. D. F'abra y Coats

Festival de Aeromodelisme,

organizado por IH Sccclón Amigos del Arte

Tarde y Noche.

Gran Baile

por Orquesta Montseny con la voz de ''Tony Bran''.

DIA 16.-Mañana, a las 12.

Clausura de la Exposición de Pintures.

Tarde, a las 6 y media.

La Compañía de Teatro-Escuela, dirigida por D. José Arbonés, pondra en escena

"LA TABERNERA DEL PUERTO"

con un excepcional reparto.

Rf'gala a todo comprador apuntaciones

para el Surteo de Navidad

(15)

Freixenet

El cham pan de las

festivi dades

Cavas en

San Sadurní de

Noya

Despacho:

Princesa, 59

.

Teléf. 21 19 53

BARCELONA

Chocolates

.

(16)

Delegación

Nacional de Deportes

l'aseo Fllb1·a y l'uig, 27

DE

F.

· E. T.

Y DE LAS

.J.

O. N. S.

(GOMITE OUMPIL.:O ESI'AÑOL)

BARCELONA (S. A.) Bar Odeón Telét"ono 25 54 12

Actes organizados por la Sociedad de Palomas Deportivas

"LA

ANDR~S~NS~"

con motivo de la f=iesta Mayor de San Andrés de Palomar, patrocinades por la

F=tDHACION RtGIONAL CATALANA Ot PALOMAS OtPORTIVAS

Día

2 de Diciembre de

1956

A las 11 de la mañana

lnauguración Oficial de la

V Exposición de

Palomas

Deportivas

A las

8

de la noche:

CLAUSURA DEL CERTAMEN

y

entrega de hermosos trofeos a los señores concursontes

.

NOTAS: Queden irvitadas todas las Sociedades Colombicultoras.

Los ejemplares que deban ser expuestos, han de ser presentades en el local social, de 9 a 11 del dia 1.0 _de_{Diciembre a}_{bien de 8 a 9 de la mañana del día}

del certamen. ·

Este acta deportivo seré asesorado por personal técnico de la Federación

Re-gional Catalana de Palamas Deporhvas.

la entrada a las dependencios dè la Exposición seré gratuïta.

BEBIDAS

CARBONIGAS

JAI\ABES Y HORCHATAS

Gaseosa Reina • G11seo~a FamiliH • Gaseosa Mundial

on ell

Ol~va

La marca preferida del consumidor inteligente

(17)

p

_A

_I

_{AL DE}

JUEVES, día 29 de Noviembre A laa 12 horas En la Tenencla de Alcaldia, REPARTO DE BONOS a las familias necesitadas

de la barriada.

A las ~~.-Pasacalle por la Banda de Cornetas y Tambores de la Guardis Urbana. VIERNES, día 30.-Festividad de San Andrés Ap6stol.

A las 8 horas.-DISPARO DE MORTERETES.

A las 10'30 horas.-OFICIO SOLEMNE en la lglesia Arciprestal, con asistencia

de las dignísimas Autoridades y Comisión de Fiestas. El Con Parroquial. am-pliado por la Escolania de los P. P. de la Sagrada Familia. y dirigido por el

maestro Moncalp, cantara la cMissa Pontificalis•, del maestro Perossi,

enalte-ciendo las glorias del Santo Patrón, el M. litre. Dr. D. Emilio Segura Elizmendl. Canónigo Magistral de la Santa Iglesia Catedral Basílica de Barcelona. En el Ofertorio Venereción de.la reliquia de San Andrés Apóstol.

A las 12.-En la Plaza Orfila, disparo de una magnífica traca y acto se¡!uido. con-cierto por la Banda Municipal de Barcelona.

A las 13.-En la Casa-Asilo de San Andrés, Comida extraordinari& ofrecida a los albergades.

A las 15'30.-A beneficio de cCasa-Asilo de San Andrés» Gran Festival Deportivo en el campo del C. D. San Andrés. Partido de fútbol entre A. F. Veteranos de

Barcelona y Selecoi6n del C. D. San Andrés, y espectacular sueha de palo· mas, de la Sociedad Colombófila de Mensajeras Andresense.

DOMINGO, día 2 de Dlaiembre.

A las 10'30.-Carreras de Patines, en el Paseo Torras y Bages.

A las 11.-En el Parque de Deportes del C. D. Fabra y Coats, Extraordinario Festival en pro de la aampaña benéfica de Radio Nacional de España, a base de un magnifico programa y con asistencia de sus animadores, los seflores Dalmau y Viñas.

A las 11'30.-lnauguración Oficial de la V. a Exposición de Palomas Deportlvas ea el

local social de la Sociedad de Palomas Depor:tlvas «La Andresense».

DEPILACIO

N

ELECTRIC

A

SIN HUELLAS NI DOLOR

Plaza San Francísco,

15,

1.

0 •

1.

0

Horas convenidas

BARC~LONA

A COMIS ON DE F

S AS

MIERCOLES, dia 5 de Diciembre. A las 15 Y 17 horas

Grandes FESTIVALES INFANTILES, en el Teatro Odeón, en el que tomaran

parte destacades artistas.

A las 22'30.-En el Teatro Ode6n, extraordineria Función de Gala. Representación

de la zarzuela "El Cantar dtJ Arriero", por Antonio Cabanes, Y "La Doga•

resa", p0r ]uan Gual.

SABADO, día 8 de Diciembre.-A las 12.

Selecta Audición de Sardana s a cargo de la Cobla ELS TITANS DE MAT ARO

en la Plaza Orflla.

A las 12'45.- En la Plaza Orflla, espectacular sueU a de palomas a cargo de la

Sociedad Colombóflla de Mensajeras Andresense y, seguidamente, elevación de globos y fuegos japoneses.

DOMINGO, día 9 de Diciembre -A las 10.

Espectacular Festival de Aeromodelismo, en el Parque de Deportes del

Club Deportlvo Fabra y Coats.

A las 11'30.-Fallo y reparto de premio11 de los concursos de Palomas Mensajeras de

la Socledad Colombófila de Mensajeras "Andresense".

A las 15'25.-En el campo del C. D. San Andrés. Trofeo del Excmo. Ayuntamiento

entre

c.

D. San Andrés

y

c.

D. Fabra

y

Coats

correspondiente al campeonato de 3.8

Divi!>ión.

A las 22.-Disparo de un Monumental Castlllo de Fuegos Artiilciales en la Plaza

Orfila a cargo del acreditado Pirotécnico "EL DRAGON".

NOT A.-Durante los dfas de la Fi esta Mayor se inauguraré el nuevo alumbrado de la

colle de San Andrés.

Primera calidad

lema

de

(18)

I

!

(jaJietas

y

Ghocolates Solsona

DE ALTA GALHlf\0

BARCELONA

I

~---~

COLCHONERIAS

Antonio Casademunt

San Andrés, 322 Tel. 26 94 17 Joaquin Valls, 48 -Verdún

Espacio reservada

J.

C.

V. Xumetra, S.

A. CERAMI CA

San Andrés, 299

Tel. 25 33 17

Drogueria Codinà

nu~

1111

Pl.

Mercadal, 20

Tel.

/5

35

49 Sociedad

Anónima

NEVIN

Barcelona

Farmacia

y

Laboratorio

San

Andrés,

306

T.

~s

00 02

Refinerías e

Industrias

Metalórgicas,

t.;.

!\.

I

San Adrión, 81 al 91

Tel.

25 60 20

(Cinco lineas)

(19)

Cooperativa de Consumo "'LA ANDRESENSE

11

F U N O A O A E N 1 8 7 9 :-: S E G G I O N R E C H E A T I V A

1\uhén Uarío, 58-60 Teléfono :!5 02 48 BAI\GELONA (S. A.)

Con motivo de la

~iesta

Mayor

de

San

Andrés, ia Sección Recreativa de

esta Cooperativa,

en su

local

social calle de

Rubén Darío,

58-60,

se complace

en presentar para todos

sus socios y

simpatizantes un lucido programa de

~iesta

Mayor

para los d1as

30

de

JVoviembre,

~iesta

de San Andrés,

y

1, 2, 8

y

9

de Diciembre

respectivamente compuesto

_{de las siguientes}

actuaciones.

Día

30,

~iesta

de S.

A~1drés,

a las

6

de

la tarde, Lucido Bai/e de Sociedad

amemizado por la

renombrada Orquesta

Domenech

.

Día

t.

San Eloy, a

las

s'

30

de

la tarde,

·Gran

Festival Infantil

organizado

eu

honor de

los

hijos y nietos de nuestros socios, a cargo

de los renombrados

artistas: Magnus,

col'l

sus graciosos Polichinelas

deleite de todos los niños

.

El

iusuperable, Traqui,

ventrilocuo con sus

gracio~·ísimos

muñecos par/antes y

Pepete

y

'Jwete

insuperables payasos admiración de

todos los

públícos

por

.

sus maravillosas actuaciones. Todos los nifí.os asistentes al acto seran

obse-quiados con golosi

nas

.

Domingo

día

2,

a

las

12

de la

»taíiana, apertura del

111 Concurso

Fotogró-fico

organizado por

la

Sección Recreativa y reparto de

premios

a

los

concursa

nies

.

Días

2, 8

y

9,

a

las

6

de

la

tarde, Grandes

y

Expléndidos Bailes de

Sociedad a cargo de

la

rmombrada Orquesta .7vtanolo :JI,1olina.

RESERVA DO

(20)

PAIA ll TltUR Y U HOGAR

~

ALf'A

PARA

COSER

Y SOROll

_{EL CENï.A.URO}

Fontane't

Torroja, 34 Tel. 26 07 06

Barcelona

SUCURSAL, SAN ANDRES, 144

Colchonería

Pintura Decoración y duco

fl.

~4u.tl

San Andrés, 144 Tel. 26 93 18 Orden, 24 Tel. 26 14 82

=~---

....

--Andrés Buixareu

~José

Oller Seri'a

Pintura én general Carbones y Leñas para t..:acina y Colefacción-Cdscara de almendra San Andrés, 246 Tel. 25 34 15

Barcelona Romón Batlle, 12 Tel.26134?

FARMACIA

Fóbrica de Tejidos de Lino y Algodón

J. Ensesa

Servicio a domicilio

Guardiola y

.

Albareda

Despocho: Méndez Núñez, 8 Languedoc, 166

Tel.

26 35 98

Tel. 21 77 5ï Barcelona

Aulocares Ribera

Autocores da alquiler para excursiones

Es pa cio reserva

do

y toda clase de se.rvicios

Aragón, 445 Tel. 26 4484 Barcelona

(21)

-Centro Auxiliar "La

Luz

Andresense

"

PROGRAMA DE FESTEJOS

Dia 30 de Noviembre • Noche, a las 11.

LUCIDO BAlLE DE SOCIEDAD amenizado por la Orquesta Neptunos.

Dia 1 de Diciembre • Tarde, a las 5

GRAN FESTIVAL INFANTIL

Noche, a las 10'30.

Extraordínaria Funcíón Teatral, CANCIONES PARA TI.

Dia 2 de Diciembre • Mañana, a las 11'30.

TRADICIONAL "BALL DE DEU'' con la actuacíón Orquesta Niza.

Tarde, de 6 a 9'30.

GRAN BAlLE DE SOCJEDAD a cargo de la famosa Orquesta Niza.

Dia 4 de Diciembre • Noche, a las 10. A]EDREZ.

Dia 5 de Diciembre - Noche, a laa 10. TORNEO INTER-CLUBS.

Dia 6 de Dioiembre • Noche, a las 11. GRANDIOSA VELADA DE BOXEO.

Dia 7 de Diciembre • Noche, a las 10'30.

SELECTO BAlLE a cargo del conjunto Ramón Evarístu

con s u Orques ta ANTILLANA

Dia 8 de Diciembre • ·A las 9 de la mañana.

SEGUNDO HOMENAJE A LA VEJEZ

Tarde, a las 6.

MÀGNIFICO RAILE a cargo de la Orquesta José Puertas y su Conjunto.

Noche, a las 10'30.

Tradicional Balle del Buen Humor dedicada a· los Sres. Socios casados, a

cargo de la reoombrada Orquesta José Puertas y su Conjunto. Dia 9 de Diciciembe • De 6 a 9'30.

BAlLE DE. DESPEDIDA a cargo de nuestra genial Orquesta NEPTUNOS.

RESTAURACION DE TODA CLASE

DE

METALES

alleres

N'

quel-Plata

Niquelados, Cobreados, Dorados, Plateados y Galvanoplastia en general

Especialidad en Cromades garantizados - Cromados del Aluminio garantizado

(22)

Fabricación de Radiadores Automóvil y Productos

Estampados, S. A.

Frape, 8. A.

Bartrina, 141 al 163 Tel. 25 14 90

Taller de Carrocerías

y

Trabajos en serie

Joan GiJahert

Escocio, 50

Pordo, 24

Tel. 26 34 33 Barcelona

COLCHONERIA

Jacinlo Alsina

Colchos, Edredones y Colchones de lona, Flexs y semo

San Andrés, 183 Tel. 25 20 58

Construcción y Reporoción de Móquinos. Soldadura outógena

José Gasajua

n

a

Despocho: Son Andrés, 29 T. 25 93 47 Taller: San Andrés, 52 Barcelona

Perfumeria Narional y Extranjera

Torner

San Andrés, 204 Barcelona

Productos Marinete

S. A.

-Urgel, 71 Tels. 23 14 15 y 23 78 99

Guarde los etiquetes y participe en el concurso que se celebro

coda mes

Auto Gal'age San Andrés

.

San Andrés,

531 Tel.

25 29 80

01".~1111

Sección de engrase

y

lavado

de coches a presión

Melaquímica

,.

.

Industrial, S.

A.

Fundición de Hierro Talleres de {onslrucción de Maquinaria longuedoc, 7 y 9 Tel. 25 62 95

Vallés, 85-89 Barcelona

g

c!J(oca d.rrer

RELOJERO Relojes de colidod

(23)

Centro San Luis Gonzaga

Parroquial

de San Paciano

San Andrés, 97 -

BARCI:LONA

======

====

Domingo, día 25 de Noviembre de 195"6 '.Carde, alas-6'15

Puesta en escena del drama en 3 ac:;tos dividida a J·a pluma de José M.0

Pemón

:

E

L

GRAN

f •

Dirección: Francisco

Colomer

Una obr.a humnna, vibrante, de actualidad. ¡Una excelente interpretaciór.!

4 ••

Domingo, día 2 de Diciembre de 1956 Tarde., a ias 6~15

GRAN ACONTECIMIENTO

LIRICO.

Representación de la magn(fica

obra, libra de L. Pascual Frutes y música de Amadeo Vives · -·

MAR

UXA

Dirección Musical: Salvador Puga

~ ~

.

..., : ~ ·-

.

Realización Musical: Srta. Hermínia Monreal

Corcs - Cuerpo de Baile ·

• , ... f'- _..t.

Direc. Escénica: Sèoastian 'Puga

Magistral presentaciÓn

Sociedad Colombófila Mensajera Andresense

' '

Dia 30 de Noviemhre.-Monumental Suelta en el intermedie del partido de

Fútbol que se celebrara en el Campo del C. D San Andrés.

Sabado, día 2 de Diciembre. - A las 12'30.-Monumental Suelta de Palomas

Mensajeras en ili Plaza de Orflla.

Domingo, dia 8 de Diciembre. ·A las 20.-Apertura de la 2:a Gran Exposíción de

Palomas Mensajeras

en

nuestro Local Social. (Bar Odeón).

-Domingo, día 9 de Diciembre.- A las 12.-Reparto de Premíos de los vlajes-coo·

cursos celebrades en la pasada primavera y Vermut de Honor con asiste_ncia.

de las Autor!dades locales y federativas.

A las 20.-Cíerre de Exposició n.

s

co

(24)

TEA TRO

ODEON

GRAN

FUNCION DE

GALA===~~=:

Miéraoles, 5 de diaiembre d& 1956 A las 10'30 de la noohe

COMPA~IA

DE ARTE LIRICO JUAN GUAL

Premlos Naaionales 1952- 1954 Gerencia: JORGE CASTELL

en la que figuran los notables artistes: Primeres tiples

CARMEN MOY

.

A

LUISA MONGUILLOT

TENORES BAJO

RAUL G'iACIA

JERONIMO VENDRELL

OSCAR POL

TIPlE COMICA CARACTERISTICA TENOR COMICO

ISABEL MARIGOT

'fERESA GIMENEZ

.

ANTONIO MIRAS

PRIMER ACTOR Y O.RECTOR MAESTROS DIRECTORES CONCERTADORES

PEDRO VIDAL

GERARDO TOMAS - FRANCISCO FONT

con la intervención extraordinaria del celebrada barltono

ANTONJO

CABANES

1.0 _la_zarzuela_en_{dos actes libra Adorne y}_{Torrada, música del niaestro Díaz Giles}

«EL CANTAR DEL ARRIEROJ>

.

por Carmen Moya, Antonio Cabanes, Jerónimo Vendrell, Pedro Vidal, Manuel

Lopetegui, Juan Culla y la pareja cómica Isabel Marigot y Antonio Miras

Segundos tiples y Caro general

2.0 _la_{Joyq lírica en dos actos libra de Antonio López Manis, música del moestro} Rafael Milón

-"L A D O G A R E S A"

móximo creoción del barítona

Juan Gual

con Luisa Monguillot, Raúl García, Oscar Pol, A. Miras, Isabel Marigot, Teresa Jiménez. Manuel Lope· tegui, Juan Cullo, Maruja Salvador, Adela Doloder, Montserrat Font y

CORO GENERAL

GRANDIOSA PRESENTACION

NOTA.-Para entradas: Taquilla Teatro Odeón a partir del Sdbado dla 1

de 4

a

11 noche.

Pirotécnia «El Dragón»

Fabrica en

s.

Adrian del Besós

~~~~

VICTORINO MATATAGUI

~~~~

Director Técnico: Fao. IGUAL (Hijc)

Costi llos de Fuegos Artificioles Bengales ol Mognesio, ,A ntorchas. Hum os de Colores

paro lo Cinemotogroffo. Especiolidod en Fueges Acuóticos. Aéreo• y de Sa:ón.

Cohetes gronffugos paro destruir los tormenlos de pedriscos.

(25)

Sociedad Coral ''La Lira"

Goroleu, 15

-

Tel. 25 11 97

-

BARt;ELONA

HU ... I/1

Domingo, día

i

de Diciembre

A las

6 de la iarde

Se pondró en escena la comedia dramóticc en dos partes

dividida en cada una en dos cucdros

LA MURALLA

de Joaquín Calvo Sotelo.

Vierneli, día

'I

de Diciembre

A las 10'30 de la noche

Gran Torneo Relómpago de Ajedrez entre los equipos

.

C. A. Granja

U. A. Marlinense

Tivoli C. P. P.

C. A. Catalan

disputóndose dos

~agníficos

trofeos.

Sabado, día 8 de Diciembre

A las

· 5'30 de la tarde

Gran Festival Infantil

Domingo, día

9 d

.

e Diciembre

A las

6 de la tarde

.

GRAN BAlLE

cmenizado por la

Orquesta CLOTA

· Soleu re

J. Concesionario exclusivo

Vallmitjana

RELOJERO

(26)

Barbosa

SASTRE

UL TIMAS CREA ClONES

Pons y Gallarza, 10 Tel. 26 66 43 Barcelona

Corsetería de

Adelina Barbany

Especiolidad en Ja .m~dida .

Son Andrés, 212 San Adrión, 2 Tel. Z"6 08 69'

_-

Barc~lona

-OBJETOS REGALO

RicBrí

-

>

.•

S~n

Ahdrés, 252

Industrial Colchonera

tazaro

Fundada en 1850

-Creadores de la funda de plóstico Gaycons para almohade San Andrés, 164 Tel. 2523 53

SASTRERIA

-CALZADOS BOSTON

Son de gar·antía y calidad

Mateo Guardiola

Son Andrés, 129 Tel. 25 71 43 Clot, 66 Tel. "26 26 73 Barcelona

Los Enanitos

San Andrés, 220

Tel. 25 97 14

Especialidad en sillas plegables para niños. Vea el último modelo «Vedette•

(27)

.

Centro Católico Parroquial de San Andrés

Pons y Gallarza, 58 y 60 T eléfono 25 84 29

Domingo, dia 15.-A las 10 de la mañana. En el Centro. lnteresante partida de

Ajedrez, correspondiente a la 8.0 _{Ronda del Campeonato de Cataluña:}

Torrenegra • C. C. San Andrés

A las 6 de la tarde.-Colosa/ Velada Artístico-Folklórica. 1.0 _{parle: Selecta programa}

de Variedades. 2.0 _{parle: Trio Hermanas Ruse/J. Vilasusana. "Trio de la} Sim-patía". Pilar Montero, Enrique Casademont y su inseparable Paulinet.

Domingo, !l d& Dioiembre. • A las 9'45 de la mañana.-lnteresantes partidos de Baloncesto, C. B. Mollet • J. A. C. E. San Andrés (Infanti/es y fuveni/es) y

C.

B

.

Olesa •

J.

A. C.

E.

San Andrés (Segundos y Primeros equipos).

Disputandose los primeros equipos un valioso trofeo donada gentilmente por la Comisión Oficial de Fiestas.

A las 6'45 de la tarde: Selecto programa de Cine.-Con la proyección de diver-sos comp!ementos "CHARLOTS" y de la interesante superproducción "LA CE·

NICIENTA" de Wall Disney en Technicolor.

Sabado, dia 8. ·A las 10'30 de la mañana.-Gran Torneo de Ajedrez.

-Simulta-neas a 30 tableros a carga del ex-carnpeón de Cataluña D. Angel Ribera.

A las 5 de la tarde.-Extraordinario Acontecimiento Lírico.-Representación de la joya musical del eminente compositor Moreno Torroba

" l U I S A F E R N A N DA"

por Juan Gual

brillantemente secundada por las tiples Carmen Moya y Luisa Monguillol y el tenor Tomas Maymó, así como de todos los elementos de nues/ra Sección Artística.

Domingo, dia 9.-A las 13 horaa.-En el Centro; APERITIVO-CONCIERTO en rwestro Sa/ón Calé.

A las 5 de la tarde.

,, l

U I S A F E R N A N DA" por Juan Gual

GALDEI\ERIA

Andrés Suria

Son Andrés, 19 Teléf. 25 40 54

BARCELONA

Ferreteria

y

Bateria de Cocina

CASA FUNDADA EN 1895

Joan

Tort

San llndrés, 236 y 238 leléfooo 25 45 68

(28)

Casa Via

Gran surtido en calzada y alpargatas

y boinas. Móxima calidad y economia

San Andrés, 96

Bàrcelona

Merceria Güell

Altas Novedades

Perfum

'

erío

Bisutería

San Andrés, 77

Barcelona

P asteleríli - Confiteria

· José

r

Ferreri

San Andrés,

74

Bisuterfa - Paraguas -Monederes

. Articules de piel - Coleginl

y Fumador

San Andrés,

165 SASTRERIA

CONFECCIONES

Papelería

y

Material de Escritorio

Casa Tort

Rubén Darío, 21

Tel. 2.§ 85 15

Barcelona

MUEBLES

J. Baró

~ _U_ll

San Andrés, 239

Tel. 25 84 41

Félix LJobet

Hornillos y lómparas a petróleo y gas

Reparaciones de todas closes

San Andrés, 145 Barcelona

SASTRERIA

José Peña

Creación de la espalda sin costura

San Andrés, 224 Tel. 25 52 86

Bazar de la

Goma

Arlículos de Goma

Hules· J ug uetes-Katiuscas-Giobos-Mo n g u e ros

Telo~-Tu bos-Pelolos-Colorlfe, os- Chupetes Celuloide-Moterioles plósticos

San Andrés, S!Sl9

(29)

CONGREGACION MARIANA POSTESCOLAR

= = = = Y DE LA SAGRADA FAMILIA====

San Sebastión, 55 BARCELONA

SOLEMNIDADES RELIGIOSAS

Y

.ACTOS DIVERSOS

que con motivo de la Fiesfa Mayor de San

And~és

y de nuesfra Patrona MARIA JNMACULADA, fendran Jugar, D. m. duranse los

días

25

de Noviembre y

2, 8

y

9

de Diciembre próximos.

Dia 25 de Noviembre. -A las 18'30.-Eiementos juveniles de nuestra Sección Artística interpretaran la graciosa comedia de Carlos Llopis, titulada

- - - -· CINCO AÑOS Y UN DIA Dia 2 de Diciembre. - A laa 18'30.- Extroordinaria sesión cinematogrófica. Proyección

de la incomparable pelfcula de dibujos, de Walt Disney LA CENICIENTA.

Dia 8.-Festívídad de Nuestra Patrona María Inmaculada. A las 8 de la mañana

MISA de COMUNION GENERAL. Oficiaré el Rvdo. P. Miguel Barrachina, S. F. Superior de~ Colegio "Jesús, Maria y José y Director de la Congregación Mariana.

A continuación Desayuno de Hermandad en las dependencias del Colegio. A partir de las 11 de la mañana, la Sección Deportiva ha organizado diversos competicianes de Fútbol, Baloncesto, Tenis de Mesa, etc., con motivo de la festividad patronal.

A las 18'30.-Estreno en nuestro Salón Teatro de la magnifica obra teatral, original de

Antonio Losada, La Oración de Bernadette, tomando porte toda la compañfa bajo la dirección de Miguel Ballbé, y con decorades exprofeso de los

Hermanos Salvadó. ·

Dia 9.-A las 18'30.-La formidaole producción en technicolar BUlTRES EN LA SELVA con un selecta complemento.

11 I GRAN PREM IU SAN A NORES de Carreras Sobre Patines

IJIJM INGO, dia 2 de Diciembre - A las 11 de la mañana.-fn el Paseo de torrar y Roger.

Carreras de

ltl.OOO

y

5.000 metros (Categoría Masculina)

Carrera de 3 000 metros (Categoría Femenina)

Q¡ganización Técnica: "CLUB PATIN ATLANTIC

Mue lés

Novell

GRAN SURTIDO EN CLASE5 Y ESTILOS

Modelos exclusivos - Facilidades de pago

(30)

Campo

de

Deportes de

la S.

D. la

Maquinista

= = = = = = = =

(G.deE.)

==========

FUTBOL

Sabado,

1.0

de

Diciembre. Festividad

de

San Eloy.

Mañana

a

las 10

Gran partida

de

Veteranes

E. N. A.

S.

A. -

Maquinista

Mañana,

a

las

11.-lnteresonte

partida entre los primeres

equipes de las

dos Empresos

E. N. A. S. A. -

Maquinista.

Domingo, día 2. Mañana, a las 9.-Compeonato de

Cataluña de Juve·

niles,

C. D. Esplugas

S. D. La Maquinista.

Mañana, a las 11.-Compeonoto de

'

Educación y Descanso

a.

E. Escofet -

S. D. La Maquinista

B A L O N C E S T O

Mañana, a las 9'30.

Samaranch

(de Molins de Rey)

Mañana, a las 11.-Primeros equipes Masculines

Samaranch

(de

Molins de Rey)

Mañana, a las 12

.

Reserves Masculines

La Maquinista

La Maquil!l.isla

Primeres equrpos Femenines

Vispecis

-

La Maquinista

R

U

a

B Y

Mañana, a las

12'30.

C. F. Barcelona

(Campeón de Espoño) •

La Maquinista

Domingo, día 9

.

Mañana, a las 12.

Campeonoto de Cataluña 1.

0

cotegoría

U. D. Samboyana • S. D. La Maquinista

(Primeres equipes)

Disputandose valiosos trofeos

.

Entrada libre

.

· campo del Club Deporlivo San Andrés

Día 30 de Noviembre. Feslivic:lad de San Andrés Tarde, a las 3'30

A beneficio de Ja Casa Asilo de San Andrés. Veteranos de Barcelona • Selec-ción C. D. San Andrés. Disputandose un màgnífico trofeo donado por la Comisión de Fiestas.

Día 2 de Diciembre. - Tarde, a las 3'30.-Campeonato de 3." División de Liga . Nacional