Comptes anuals 2010 de l'Institut Europeu de la Mediterrània (Barcelona)

(1)

)

) ) ..)

)

J

..J

./

.J -} )

) ,)

)

J J ) )

RF'-~nLIAI

fBmUfOSIABI:

OPERACIONS CORRENTS Drcls'rcconcguls Obligacions rcconcgudcs

OPERACIONS DE CAPITAL Drcts rcconcguts Obligacions reconegudes

-E

1

eleI2010

(A) Resultat pressupostari d'operadoDs correnfl:

Resultal presluPDstari d'operacions de capital:

RESULTATPRESSUPOSTARlTOTAL

.

~EnCI~

(8)

BESI1lIT~

COMPTADI,E - 'eERQ":I

cO,DlPte d.l'lrdatll GUI . . .

(A-lJ) WFf¡RENOAI

EXPUCé.CIÓ DE l/A DIFERENCIé.

(Operacion8 110 pressupostilries enregistrades 8 la comptabilltat flrilncera )

IJotació a les omortittacions d'immobilittat:

Diferencies positives de canvi, exist!ncies de moneda estrBogera B 31112/10 P~rdues procedcnts de ('jmmobilittat material

Deteriorament exisl~ncies de publicacjons a 31112/20 10 Revmió deteriorament d'exist!ncies a 31/12/2009

Variació del valor d'éxistcncies de publicacions a 31112/20 10

Subveneloos de capital passades a P¡G (omortil28cions Actius)

Subvencions cobrades en exercicis anteriors, transrerkles a resultats de "exercici 2010 i que

perden el caraeter de reintegrables.

P~rd\lcs per deteriorament de crMits comercials

TOTAL

IE

Med.

4.738.624,87 -4.935.824,41

-197.199.54

33.300,00 -60.750,02

-27.450.02

-224.",.56

-145.735,19

1

52.692,19 -7,69 115,00 610.307,65 -560.006,43 -46.496,74 -52.692,19

-60.461,41 5.085,27

(2)

IEMed.

t )

(3)

"- t.

L \... _L _L _'- _'- _'-

'

-

_'_-_,

ESTA T DEL ROMANENT DE TRESORERIA

a

31/12/2010

TRESORERlA (Efec:tiu CIlio i campt .. carrenta)

EFECTIU i AL TRES ACTIUS LIQUIDS EQUIVALENTS (CASH POOUNG) DRETS PENDENTS DE COBRAMENT

DESPESES ANTlCIPADES DEUTES A CURT TERMINI

CREDITORS COMERCIALS i AL TRES COMPTES A PAGAR

ROMANENTDETRESORERIA

Ramanent de t ... soreria afectat (Ingressas anticipats per una subvencló p.rcebuda i amb projed .. finan~ta parel.lment pendlnta de dur a terme

duranU011:

Ramanant de u.orwil no afectlt

.c _

'"

4.354,44 640.399,41 248.028,80 6.048,52

-34.603.25

-807.374.31

56.153,61,

33.5&3,111

212.,13

D'aquest roman.nt no finaJiata, atsnent-no. als p.re.ntatge. que repmentan , •• aportacione de , .. trH .ntitata no consorciades durant aquest darrer exerc:ici, rHulta el SI!ilüent repartiment:

'1. .

TOTAL % s/ROMANENT I

APORTACIOtiS ADMINISTRACIONS CONSORCIADES 2010: 3.1132.58840 100,00%

_~untarnent de Balcuma 469.5~5.20 12.25% 2.853.13

GenMIflIt cIt ..

_-

-

.-

..2.33IlO'I2.2Q 81.01% 14.207.85

Minisleri d'Afets EXleriOlS 1.025.000.00 25.74% 8.228,65

-m

~

(4)

)

">

)

.)

..J

J

..)

J

IE

Med.

DESPESES

~IRECTES

DELS PROJECTES 2810

(5)

o,

)

')

:

J

Fillre Núm.Compte _PressupoP3Iticb

IENIed.

Descripdó SaIdoDeure

IfoTA" DESPEIES

2.636.693,89

I

(6)

IE

Med.

"

DESPESES D'ESTRUCTURA 2010

•

) )

)

) )

J

-->

.)

...J

..J

J ..)

.:.J

J

:..;

'J

.J

J

~

.;;

..J

PAgina 59

..J

(7)

) )

J

~ ) ) Fih t: E E E E E E E f

Q, 'Ul/UI

", f CII1IlIIM

f iftIUI/I¡

1----;:1;.--+---,== 111 2

E 111 3

E E E E E E E E E t: E E

E O'ill\Ju'nu 649J10011

Plll1ida PMIup, 2120001 !130001 13000 3000 1008' 1006 8000 .uwuU4 2Z40001 ~1 2200001 00002 00001 20001 20001 ;U¿UUUl ~Oool !]'OOl1 10007 10001

50011

20001 .l;,jUU\Jl 1330001 2210005 2210005 Descripei6

;

• cons

.

EqllPS 11

~j lJIi tllai ~I· IIV , ...

1 adilíci (ConllBfl APC)

ieslories labor.J la. no! arios i lreS

:ervejs ~ en libI5

I~QMlIS ; Qxtemes

'times IIEMI D I Givd aen)

~I rolicirg llrIfn:Jri (no invllnl.l i 3Ites

omu. revistes i

;prrwonJnari (no mallings'

lellib recoIid:l D3D&r ¡ DlastIcs

:usl6c 3 Ita ~ I

nFfFraOA

IlOTAL

DESPESES

IEMed.

SaldoOeure 1.4ti;1,.2r 31,34 3.265.6: 7fT.

1m 3J6 '" 13.606.7

7.090.~

5266,22

,79/+1

~~ ::te

:Mm

.z.

:¡;:

402 ~9I

;z¡).8 t.4~

5.971,23

611.32

A IAA

Oli 1.8 011

u 4.151,66 3.936.00 18.84 2021,9(1 351.371.61

(8)

IE

Med.

DESPESES SALARIALS

-

201(J

J

(9)

.

) )

)

) )

~ ,.)

:J

J

~ ~

,)

~

,)

J J

J

el

Ab

CAP 1 CAP1 CAP 1

CAP1

CAP1 CAP1

NOm. Comple P8ltlda

PAllSu;p.

64000010 1320001

64000050 1200001

84000051 1210001

64000100 1320002

84000150 15OO1J01

64200000 1600001

IEMed.

Desctl¡x;1O 8üto ....

Personel d'slta dll1lCC16 13.086,52

Funclonlrls: RetñbUclonl béBlquell 3IJ.548.91 Funciona": ReIrIbuclonl complllmentllirlea 30.13705

PerlOnal laboral 1.382.096,91

Pnxluclivll8t 28.694.29

l8egurelat SocIal, quota patronal 381.189.111

(10)

. )

) )

, )

) )

-)

,)

'

_J

,j

J J

J

..J

j

J

) ) ) ) ) )

)

J J I

IEMe

d.

(11)

· )

.)

)

,,)

)

.)

.J

J

)

J

IENled.

~~~~!¡~~¡¡~~ª~~~~~;;~;;!!!

~

§

~ ~

¡ ¡

~~

~ ~ ~ ~

~

~~

I~

~

¡

~

4

,

i

_l,

(12)

)

, )

)

) )

)

, ) , )

,)

.J

,J

J

)

IE

Med.

,.,

•

(13)

o

.,)

...

J

j

J

)

J

IEMed.

RELACI

Ó

DE LL

OCS

DE TREBALL APROV ADA

I

EN JtJNTA DE GOVERN

(14)

o) J ) o) ) .) ) .) ) '-c)

IEMed.

RELACIO DE LLOCS DE TREBALL INSTITUT EUROPEU DE LA MEDITERRANIA -21 de gener de 2010·

Col1l Gnrpl

Demlc:iO ~I.oc Denominac!ó dellloe Arta d'Activitat

1101: SubOI1lP

1

-

~ .... "-c

O...,,,

"",mi DMCI6gonllJi

11 1\1 ~o<I""¡ GolWll Gooóoti:I

102 Al l*nI .... ir~ ~.r ... docu_INdItninH 04I<0H ... 1t.

101 Al ~""'Mf DrtOIlCioétr_~_.~ .1<1t>i>_

111 Al UlxnlGId"'" ~dorJnado~ ... ,". ~_

.

...

~

112 Al Ulxnloo:I"'" Ra~.r""'dlmáI~í_í Mcío,..I--..n

113 Al ~""'.",¡ ~ét_"" _ _ ipAil"";"l ReIoóonIIll¡lmlloM 1 pt.tio3o .... 114 J>a ~""'.",¡ 1Iotp<n_ do ... I';-.1rnU ~

...

Il~ Al ~GC""" ~ di IICUIDlIN"-III!pIbxi6 Roc.noo_.lapilDcil

tDOI Al Uillr.ljCllllir.lri Al_ ... doCci ... DiIIcCD_1

ID!2 Al UIxni_ ~dII _ _

i:\lnl....-_

Paí''''''NDINd _{,~._}

11m

Al _{UIxni ... "'"} "",_tiao,, Pdli_ ... IMI,~ro¡¡kJ_

10U 81 l*nI ... "'¡ .... _licnío~~ ... Acdó_

1131 Al l*nICIIII","

...

R.boiDl\.~1 poiICléans

11311 Al UIxni.,."'¡ TiaicI.1BIId RolIC<m ..,.-... 1 pIi:Ic .. ,..,.

1134 Al UlxniCllllir3i T;"',;"a._._-,';I,,*,,ló R ... ~I~

1m el UlxniCIIIIImf ~do-"-IJIISIO.r~- R.boi .... """"""""ípoMao ....

1101 el ~GC¡"'¡ í _ ... i&q>oNdll254l1iC1ACfill¡1I GMn:b

IDZI Al _~-- ~I"""""",O

~-1111 el ~.,.

....

TJcmr.oa~i_"" -...,..,..,.1.,..-4

1111 el _~

...

"""

l _ .. ,...o-.ub!o

G _ _ ImI

1112' 81 ~_hori To!cniloét _ _ rogiorá ... s

ru--...,..

lCOII el _~-"'"

Sl4IOII--dI¡....,._ ..

-

...

leOl2 el _"-''''''hori ~_lIdocirtociá-'" DOo<dó ...

10111 el UlxnlCIIII"'" SII,oart _ _ ,lI:G6 ... A<di<U»lal

I02DI el ~.,.

....

.s.oot .... n_do _ ",OdatniriK CWIwIs~~ •

10321 CI !*ni""' .... ~..,.._IfAlwñI"""-...-

.

~y.q.n_II ___ s l

-11101 CI _UIxni""'h<ot . . _iri_ildo"'~'~ ~ ... ...,.,.¡,.,¡,

11201 el ~

....

"..; ~1II_c(.itbrIldHl"¡"""I~1 MáoW,íM-.!

11102 tI ..-."",U¡ s....,-... dotnlot ... J"*'-.InI .~~i~

11.111 _el _UIxnI""'",," _{SIJp!I!_imfu.nWlí}_{~¡¡;I~-w.n;..} _{Gootió~_IC1/lP1Í1D.o}

II~Ol

,10011 _el

UIxni."'" SIIpCIft_IIt ... iI Gootió oconOf'I .. _ _ i orgriDcCi

11!03

.

11331

e.

JacnI.""¡ ~ _ _ oU doNloc:°Ill.CO<JIDI'IhOS ípt.j>_ _{Robáons ....}_ftIf~.."

1130. tI JacnI_ ~~U~.-....~ Rlboions 1IOI¡IIIIJIfts1..., ....

1I40U

el ... nort S\lpod

_illnlu'

pronnoii do .. COl Gootióocrim_-.IGCpIi!rxQ

llea.

1I~04 DI UIxnI DIIIIat ~¡, _ _ lorpIlDI<1I

,I~ DI ... ""iliIñ !MlIonmtfti IodslA

_ _ I _ _

a

PlACtiIYACAHTI

103 Al UIxnI_ DnccOdo rlvu dopoJ1 ... 0u0nwd1 ~ ...

Hai' Al' 1.abcnI..- TiaIIoI.doclMl6~ RobcionI CCIJICIOIlm I

1031 Al

~-

Cocrd~ado~ l1gícUI modbIraIII Pol~_III"DtIIIII,~

~lJ .IIIDICW

¡,.,q.~ Rt-.~Ipo.t¡c

JUllIlACIIl PMCIIU. NlTlCl'AIIA

IDI2

T"*",...-.,._ ...

1,006 ...

(15)

tEMed.

LLOCS DE RIFOR~ INSTITUT EUROPEU DE LA MEDITERAANIA • 21 de gener de 2010.

G/upl

COIIllOrI. D.nnlcl6 dll DenomllllCl6 dellJoC Am.rAclMtIt

su.,..,..,

Roc

A1 RE'PONSASI.f. _{LDbOr.II orclnad} _CoooI.lknrca_pnJjtcbl_Woanes _{M6n Atoo I}_~monI DEPROJECTE

91 _ElIE(lUTtUTECNICIA l.oIbOraI onInarI TicrKblCU\lU IfI'Ald RetaclDDI CCIIIIII~ i IU>llcacJoos (Et8uDeAldlI25<111JCI-'CT/MWIl)

el TECMClA

~anIIWI ImalpClllJlCllllUva RII3dODI CqIO~ I ¡úlkacJool

ElIEcurw

el ADMNJ8TRATI _{l.3booII ORInad} RKOIlaII1anl_~11I1IU1_dt

lI6n ÁlaD I Mldllemnl

VIVA pmjcIcIII1W0CME8I •

.

)

./

(16)

)

j

.J

..J ..J ..J

J

.J

J

)

) ;) )

:)

) )

PLANTILLA

D

EL PERSONAL

(SITUACI

Ó A 3111

2/20

11)

.

IE

Med.

(17)

}

)

.)

)

¡

-.;

.... J

;;J )

)

. )

)

..J

) J

IE

Nled.

PLANTILLA IEMed

(18)

) )

-) ,)

:J

J

J J J J

J

'J

J

.J

j

:J

..)

CONVENISi CONTRACTES

SIGNATS FINS

A

31/12/10

i

PENDENTS D'EXECUCIÓ

IEMed.

(19)

· , - C l . . L L L L

\~

e '-..

L '2

'-o '-- ...

-

_'-

_:-

'--~ ca

S' O>

....

tv

TERCI!R.IS S1GNANTS

I

A,jun1amant da Vdft)ya ila GaItnlI UPClIEMed

EacaI. d'Adminlstrw::i6 Púb1ic8 de caJunya

Ames ele la Uneaco

Emldka PcIItiI:a EUr1cr, SA

ESPRI (EICaIII Supaicr de Prmx:oI i RM:icn& InIemacicnaIs) .

Instítut UnMrsiIari d'EUIdis

lEwofDIua

CEPS (c.n far

European

PaliCy Studl_)

Fundaci6larc111ona G~ SChccII cf Ecancrnlca

CONTRACTES iJo CONVENlS SlGNATS FINS AL 31/121201

o

QUE SIGNIFIQUEN

COMPROMISOS DE DESPESI!S PER AL 2011

OBJECTE

I

DURADA TEMPORAL

campus

Univlnilari de la Meclltsrrinle Prorrogues anu" de rnW.I aeord

RepiItlment prqlIOI'Cicj\aI al dnIt d'ús de leS

_~ cIIII ~inwtt g.,.,. de redlflCl de _{PrOrrogues anual.}de mutu accrd

cat'IW Glrona 20 ... compertida de ¡'EAPC 1 de

Pl'tIgrWrw ~ P~ enuas de mutu acord

R.ao.IIIta Al'Gr ¡Idea PrOmIguea

anuu

de mutu ZOId

Comw1i marc de Cacl*'E16 Educativa Ccmtanis _detetmlnalsespeélflcs nb alumn8li

Ed!c/ó de la Monogl'llfla: núm. 9 Eurcm~15: _{NIW AcorCil especifle de ccHa!xlra:iO}

Palha el Coapnlicn KI'QS& \he Mecliterra1811l

?rojeca"SME F'tnIIllting in the MediWrTlne.1: _Ccntracte_.pacific_{de cc/'Ieoraeió}

ChallIr\geS

M-r

Ccn\IInlI*' la criKI6 cIIII prq.da

"eenter

ter

Raa.n:h en the

Eccncm_

d \he MecliIerraneM" 01/01/2Q10 • 31/121201 ()

CREMed

I

COMPROMIS DE DESPESA ANY·IMPORT

7.000;00 € anuals

i compartir el possible déficit a parts iguals entre les

tres entlt8Is

sionants

A cl8termlnar, en funció dIIs costos previstos 1, finalment, fiquldats par ¡'Eseo/a.

Fins a 20.<W4.04 € anuaIs

62.400,00 € anl;lals

200,00 € bru1s par

mes

¡alumna

2.832,00 € (2011)

10.740,00 € (2011) 60% cIIII ccnlrcte

(el 40% reatant Ja es va fae1urar. a cém!c 2010) 111.800,00 € 1*' I'.,;y 2010 (90%)

12.400,oo€ pel2011 (10% restant, supeditat a la

iuatificaci6 de la d8&08U realitDdal

-

m

~

(20)

. )

)

.)

,)

~

,)

J J

J

J J

J

.J

J

IEMe

d.

V'ALORACIÓ

COMPTABLE DE LES EXISTENCIES DE

PUBLICACIONS

A

31/12f10,

SEGONS COST mSTORlC

~RODUCTESACABAT~

NOTA:

LES PUBLICACIONS ASSENYALADES AMB

COST

ZERO

SIGNlFICA

QUE NO ESTAN A LA VENDA.

(21)

'- L

LL

Ll

O>-co

S'

'"

A

lo

_...

_--

L

'--

'-- ... '- _

Valoracio comptable de les existencias de

.

Publicacions a 31/1 2/2010

~ • 1 • ~

IID

'-

-íl a " , ' " - . - - - - -- .. - ' " - " "! ~ ~I --oü -~-'11'-.

'

C I d . M W "

_ . '

· ~.··'Ju··~~ '-,c. , ' . ';f'

Ida

..

«.

'

PreuColt

"

TotaICoet

' .. '- _. ,. .

~

_

~.\

l

~,.~ ~,~ ~

; ....

~.

",: ..

:~. ~'~: ~,'~ ~"~' [~-<~.~~

_:..,

"

-. i

~

," . . :

362 10 Papers 2010-1/ An~hl!& I Grapa 140 10,34 1.447.60 I

363 10 Papers 2010- 2/ Anglas / Grapa 582 10,34 6.017,88

365 10 Papers 2010 - 4 I Angl

es

I Grapa 620 1 0,34 6.41 0,80

364 10 Papers 2010-3/ Angl&!; I Grapa 82 10,34 847,88

366 10 Papers 2010-5/ Anglés I Grapa 90 10.34 930,60

367 10 Papen; 2010-6/ Anglas I Grapa 600 10.34 6.204,00

368 10 Papers 2010-7/ AnglesJ Grapa 175 10,34 1.809,50

369 10 Papers 2010-8/ Angles / Grapa 600 10,34 6,204,00

239 2005: Aro del Mediterráneo / Gaste/la I Cartoné 23 0,00 0,00

238 2005 Mo del Mediterráneo / CastellA / Rüstica 4 0,00 0,00

251 2005: Year of !he Mediterrmean a / Anglés

I

Cartcné 17 0,00 0.00

243 2005: Year of!he Mediterranean b I Anglas / Rústica O 0,00 0.00

207 Actes

del

U Congrés par a restudi deis jueus en territoris de !lengua catalma

I

CaVCast1F/An~ 34 5,27 179,18

1 A1igi Sassu / Catala / Cartoné 30 0,13 3,90

208 Amazics - Joies berebers / CatlCastlFlT'amazic I Carloné ' 178 28,52 5.076,56

332 Anuari2010-Anglés/Anglés/Rústica 225 47,58 10.705,50

333 Anuari 2010- Catala I Cata/a / RüsDca . 10 47,58 475,80

-334 Anuari3010-Espanytll I Castella I Cartoné _ .. __ . _ _. __ ... _ 43 47,58 2.045,94

m

~

_~

ro

(22)

LCCCCCLL

,~

'-"-

\....

L

',,- '-

....,

...

"1J

O>-""

S"

'"

....,

01

CícI

lID ...

.

' ' . - ".

...

--_

..

'. "

-

,

~

;or

._~

,"

'~7;.r .. ~....: ... l I ~.~ r 1 ~ • -.:.

.. : -> - .. I ....

-

J~ '". "

--

.,

L j '~- ...r' 'i:!J • ,- "

.,"

,-. _" _e ;..,,,

.'

- : _~1:

-

.

335 Anuari 2010- Francés I Franees I Rústica _{_.}

169

Anuari Med 2003 (hmuah~ de la Méditerranée) / Francés / Rústica

178 Anuari Med 2003 (Mediterranean Yearbook)/ Argles

I

RLstica 163 Anuari Med 2003 del Mediterráneo / Castella / Rustica

217 Anuari Med.2005 - 2004 in the Euro-Mediterranean s paca / Angles I Rústica

216 Anuan Med.2005 - 2004 L'Année dans I'espace euroméditerranéen I Francas / Rústica 21 Si Anuari Med.2005 -2004 El Afio enel espacio Euromediterráneo /

Castallal

RLstca 245 Anuari Med.2006 2005 El Arlo en el Espacio Eurorneditarra.neo I Castalia I Rústica 240 Anuari Med.2006 2005 In the Euro-Mediterranean Space I A 1"9 les I RlBtica

246 Anuari Med.2006l: Amée 2005 Dans L'~space Euromedíterranéen I Francas I Rústica

269 Anuari Med.2007 Francés L'année Dans l' Espace Euroméditerranéen I Francés I Rústica 270 Anuari Med.2007 Castalia en el espacio auromediterráneo I CastaliA / Rus~ca

279 Anuari Med.2007 CatalA L' Ar?J 2006 a l' Espai Euro med kerra ni / Ca tala / Rústica 268 Anuari Med,20071n the Euro-Mediterranea space Anglas / Angles / Rústica

296 Anuari Med.2008-2007 El al'o 2007 en el Espacio Euromedílerráneo I CastalIA / Rústica 293 Anuari Med.2008-2007In lhe Euro-Mediterranean Space I Anglas I Rüstica

297 Anuari Med.200B-2007 I'Année2007 dans I'espace euromeéditerraréen I Francés I Rústica 306 Anuari Med,2008-20071'Any 2007 a I'Espai Euromediterrani I CatalA I RUstica

328 Anuari Med.2008-2009 L'année 2008 dans I'espace euroméditarranéen I Francés I Rustica 327 Anuari Med.2009 - 2008 El afta 2008 en el espacio euromediterráneo I Castelfa I Rústica

~Q Anuari Med,2009: L 'any 2008 a I 'e s

_paí

euro me di

te rrani / Catalal Rústica

~r..\ ut: (;ENS~

n

Ut

_.

_~~

de 2011

i

,

O)

~

₎

~~

.

'

en

#

~~

.

-~

.&

---~

!,

_...

_fI

_....

_PNuCoet

_.

**_T*COet**

,

266 47,58 12.132,90

-107 37,72 4.036,04

110 37,72 4.149,20

139 37,72 5.243,08

81 32,65 1.991,65

58 32,65 1.893,70

47 32,65 1.534,55

1B 34,31 617,56

-20 34,31 686,20

12 34,31 411,72 I

70 69,30 4.851,00

54 69,30 3.742,20

77 32,S6 2.514,82

73 69,30 5.058,90

164 29.41 4.823,24

56

29.41 1.617,55

87 29,41 2.558,67

261 29,41 7,676,01

152 19,40 2,948,80

243 19.40 4.714,20

-

m

161 19.40 3,123.40

~

(23)

O-.... , -. ' - ' - <¡",;.. ' - ' - ' - ' - ' - ",-, ' - .~ _'- '-

...

>

QicI'

~~

.- .

'~-.:~'"

~>. _~.

- - '. ','",'.

~.-

:

.

, : ..

¡-

.~

',:~-.-

•

BdIt..,.

Awu

COIt

:

Total

Coet

rl - ,. ,~ ~ -r'-

l" _

2 I:J·· .. , "I\~ •. ~" ~~- ._ r r r

_,

• l·· •.•

323 Anuari Med.2009-2008 in theeuro-mediterranean s pace

I

Anglés

I

Rústica 93 19,40 1.804,20

7 Arranz-Bravo I CastallA-Catala 1 Rústica 95 55.12 5.236,40

116 Artcontemporani dal Marroc 1 CatlCastl

F

I Rústica 85 8,78 146,30

230 Art mar (Bienrial d e la MaditlFrania) I Ca talA-Frances' Rústica 11 0,00 0,00

267 Art Mart biennal de 20071 Castella-Anglasl Rüstica 6 0,00 0,00

94 Atles ambiental al CaststA-Francas I Cartoné 714 2,58 1.842.12

95 Atlas ambiental bl Catala-Angles 1 RUstica 124 2,58 319,92

92

AtlesambientalcJCatalA-Francés/Cartone

427 -

2,58 1.101,66

93 Atles ambiental d 1 Casteua·Angles , CartDré 487 2,58 1.256,46

'35 Aura Méditerranéenne (Egipta: Le Caire. OctlNov. 1998) 1 Francés 1 Rústica 81 5,00 405,00

136 Aura Méditenanéenm (Tunis. Mail Juin 1998) I Francés I Rústica 39 5,00 195,00

77 Aura Méditerranéenne I Francas 1 Rústica 2 5,00 10,00

10 Aura

Mediterrania

(Arab)

1991/ 1998/

Arab

I Rl&tica 22 5,00 110,00

11 Aura Me di terrania (FIamenc: Mediterraans Aura) I Ftamenc: 'Rústica 16 5,00 60,00

138 Aurea Mediterrania (Egipte) I Arab I Rústica 2 5,00 10,00

137 Aurea Mediterrania (Tunis) ,

Arab

I Rústica 17 5,00 85,00

154 Baltic

i

Mediterrania. Dialeg

i

cooperaci6

regionat' CataJa

I Rústica 68 2,73 185,64

155 Barcelona

a /

Castalia! Cartoné 7 0,00 0,00

156 Barcelona b I CataJA I Cartoné 3 0.00 0,00

203 Barcelone et le grand commerce d'Orient au Moya n Ase

I

Francés' Cartoné 6 25,00 150,00

-Q Bartolozzi. Metamorfosi de la natura ( CatlCast/A I Rliltica 215 0,63 135,45

~\O I,.t:.NSO~

_

-m

~

lO

r.

G )

rt

.

~ 1.~,!Wd.2011

NQína3d.1

. ,

~

!i: .

:..t)

.

~

l'';:

en

~

.

'-~.&

o....

(24)

:..:..., ~ '--' _~_'--

_'-

_...

'-

_'-

~'- \ .... \....' ...

-CDcII .,...

:"

v

mil

...

_Preu

_Coet

₁

_,

Total

Coet

..

,

~

11S1 Catalogra A I'horizon 20101 Frances! Rústica

32

52,84 1.690,88

31 1 Catalunyaa l'horilzó2010/Catalal Rustica 50 17,04 852,00

321 Cataluna. en el horizonte 2010 (")

I

CastalIA

I

Rustica

3

36,22 108,66

3591 Cervantes a la Meqiterrania I Castalla-CatillA I Rustica 4 0,00 0,00

124 1 De Mah~ma a Carlemany I CataJa I Ca rtoné 69 0,00 0,00

1231 De Mahoma a Carlomagno ! Castalia! Ca,rtona 130 0,00 0,00

1901 De nOlNelles idées poli gérer Iás migratons! Frarces! Grapa ₂₅ 9,14 228,50

3721 Documents tEMED 3 Report on the Euro-Mediterranean Partnership status and Progress 20~ 140 3,09 432,60

3731 Oocumenls IEMEO 4: BarcelOna Euromed ForLJ'n Union For the Mediterranean: Projects forthl 380 10,46 3.974,80

3741 Documents IEMED 5: Commoot Faire Avancerle StatutAvancé UE-Maroc I Anglas I Rustica 120 14,14 1.696,60

120 1 Dona i migració a la Meditenania occidental! CatalA! Ristica

48 6,17

296,16

601 El color en la alimentación mediterránea I Castella! Rustica 109 3,56 388,04

1051 El desenvolupament de 1 'alta muntanya. és sostenible? I CataJa I Rüstica 37 2,85 105,45

631 El espacio mediterráneo latino I Castella I Rustica 1482 10,91 16.168,62

721 El Islam i CataJuM(cartone)/ CastellA! Car1Dné 40 15,40 616,00

581 El islam jurídico y Europa I Castalia I Rustica 167 5,56 926,85

1531 El Islam Plural' Castalia I Rustica 74 22,34 1.653,16

191 El Islam y Catalui'la , Caste~a , Grapa 2 0,00 0,00

3041 El Mar a la Mirada' Catala I Cartoné 163 72,92 11.885,96

5 17,07 85,35

-

_m

331 I El Medilerraneo dEÍ Siglo XX I Caste/la-Francas I Cartoné

350 12,76 4.466,00

~

~:;...---t-~:""OoI..-E1 Murdo Araba Explicado a Europa I Castella I Rüstica

SO,cr,

(25)

~'-LC<""~t.C<'" _\...

t

w

'

_NR

niD

".;

-

-.,..

-

,

'. ~ ~.

., ~ .

,

_- 1

-

..

' J "

~

" ¡ . ¡.'

-

"

- • ~1

-

.

-.. ~)- -' _.

.

,

I ·~-I • -,1 -

.

,

..'

_ .. -'

_.... ~,~ • • _¡:.1 • • .'" " "

"

-

.

115 El pasatge ambiental mediterrani.

91 El sistema calalé. de reproducció I Calalé. I Rústica 27 El sistema de valors

deis

catalans I Catala. / Rústica 317 Els AmaZics Avui,La cultura Berber f Catalé. I Rústica

117

EIs cataIans a l'enquestaeuropea devalorsl CatalA

I Rústica

39 E1s ideals de la Mediterrania I Ca talé. I Rústica 41 EIs meus dimonis I Catalal R(stica

119 Els moviments human s en el Mediterrani occidental al Catalé. I Rústica 131

EIs

moviments humans en el Mediterrani occidental c I Frar¡;es I Rliltica

82 Els reptes de la interculturautat I Catalé. I Rústica 2 ElE; tallers de Miró I Catala I

RUstica

229 Encuesta (Diez a"os del proceso de Barcelona) a I Francas I Rústica 228 Encuesta (Diez ar'los del proceso de Barcelora) b I Angles I Rústica 227 Enwesta (Diez años del proceso de Barcelona) el Castella I Rústica

352 ENOUESTA EUROMED 2010. Euromed Survey of Experts and Actors I Anglas I Rústica

~

ce

S' Ol

"

CD

80 Estetica i valors mediterranis a Catalunya I Catalé. I Rustica 321 Europa por el Mediterráneo I Castella I Rüstica

202 Fills i f~les de farrities immigrades a les eseoles catalanes I Cata la I RUstica 249 Fills

i

Filies de la Immigració a

es

Esooles Catalanes I Castella-Catala I RLBtica

51 F6rum Civil Eurorned a I Anglas I Rústica

.A.8 Fórum Cfiil Euromed b I Castella I RÜ9tica

.G\DE C~N~

~ ~1.:!!~

de2011

~

K

O)~

₎

_.

¡l

.

(Jl

Id

_

~h

,

p,

1.\

~

~ ~

"t.I,..

PNuo,et

Total

eo.t

-657 0,29 190,53

292 11,10 3.241,20

282

17,70

4.991,40

502 3,40 1.706,80 .

21 21.85 458.85

66 19,13 1.262,58

41 25,46 1.043,86

137 6,35 B69,95

494 7~7 3.640,78

96 17.52 1.681,92

33 0,28 9,24

91 0,00 0,00

67 0,00 0,00

61 0,00 0,00

448 34,77 ·15.576,96

100 7,15 ) _715,00

268 20,58 5.515,44

101 3,09 312,09

862

1.77 1.525,74

355 11,47 4.071,85

-

m

1357 11,04 14.981,28

~

(26)

o..-l

t

e

~ ce 5

'"

....,

'"

'-

<..

cc<..<...<-

'- -' - \-.

""'

,

..

'

TllDJA".

¡~i ::: . ~: : "'I~" __ 1 ~.-- ~

lO- ___ ,O "1-- ,~ ~' - ... ..

~ o' ~'lI ,1 .~

~ .,'!r. ... .. ': o,. ~ ... l

~ .... tr' . . . ~ ;. ... ~ . ;." ~

....

_".

-

.-~ .

-49 FOrum C~il Euromed el Catalal Rü;tica

53

_{Forum Civil Euromed d ( Arab}I Rüstiéa

50 Forum Civil Euromed dI Francés I RUstica 52 _Forum_._{Civil Euromed}

e)

_{'Italia! RUstica} 177 Gestionar la diversidad I Castella I RUstica 147 Gestionar la Diversilat _ICatala _IRústica 148 GIi ideali del Mediterraneo I Italia I RUstica 291 Historia del Mediteraneo I Castelhi' Rústica

22 Human Movernents (Moviments Humare) I Anglas I RUstica 55 Ident~ades

y

conflicto de valores I Castalia I Rústica

3 lIIes 19notes , Catala I RUstica 214 Imams d'Europa I Catala. I Rustica

158

Inmigración

y

plOcesOS de cambio I CastalIA' Rústica

252 Investigando el Med~err.ineo I Caslela I Rústica 73 IsBm and Catalonia (cartoné) I Anglas' Cartoné 132 Jewish Catalonia I Anglas I Rústica

125 Joies Escritas. Writen Jewels. 108 Joias escrites.

107 Joies Escritas. 127 Joyas Escritas. a 128 Joyas Escritas. b

~D~

abñI d

.

2011

~

., ..

.

"'t.f"'"

AeuCoIt

Total

eo.t

: '

.

,

.

_.

202 20,91 4.223,82

911 12,95 11.797,45

232 14,27 3.310,64

4 31,28 125,12

63 9,98 628,74

1339 15,15 20.285,85

32 9,89 316,48

138 28,18 3.888,84

648 7,37 4.775,76

71 10,72 761,12

71 5,72 406,12

451 7,7.5 3.495,25

62 2',89 1.357,18

B 0,00 0,00

14 15,40 215,60

45 13,71 616,95

25 18,12 453,00

347 18,12 6.287,64

54 16,10 869,40

..

399 16,10 6.423,90

577 18,12 10.455,24

-

m

~

(27)

O-LLLl.t.

L _'-

_"'"

CIII

~

, '.,

,

-.

_-<.

PI;::' _I_~

.

,

;Mt.tI_~,

.

,

• t'

Pfeu

Coet

Tot.I

Coet

"

" ,¡,(l'

..

"v,t

,

.~ ;

'"

-

.

\

-

,

.

,

106 L'espace méditerranéen latin I Francés I Rústica 7 11,16 78,12

' " .

241 _._{La Agricultura y la Asociación Euromaditarránea:}I Castalia' Rustica 192 15,73 3.020,16

47

La alimentación mediterránea (castalia)' CastellA I

RLstica 475 6,21 2.949,75

110 La CatalunyaJueva' Ca

tal

a

I Rustica

38

13,71 520,98 I

109

La Cataluña Judía' Castella' Rüstica

14 13,71 191,94 :

28 La immigració estrangera a CatallXlya I Catalá I Rustica 567 5,86 3.322,62

29

La in mig ración extranjera en Catalurr¡a' Caste

Ha

I Rústica 60 6,21 372,60

330 La Mediterrénia del segle XX, Catalá-Anglés I Cartone 5 17,07 85,35

4

La meya Medite

mm

ia I

CastellA-Catala I Cartoné 9 14,57 131.13

204 La Música árab a la Mediterrania I Catalá I Cartone 36 18,05 649,80

34

La nova

pagira I CatahH RLstca 46 17,23 792,58

140

La Sociedad Civil en Marruecos I Ca stefl á

I Rústica 129 10,04 1.295,16

164

La Société Civile au Mame I Francas I Rustica

186 16,38 :3.046,68

46 L'Alimentació mediterránia I Catalá I Rustica 63 8,80 554,40

38

Las culturas del Magreb' Castella I Rüstica

70 10,88 761,60

84 Las

políticas mediterráneas I CasteBá I Rlistica 142 13,56 1.925,52

303 Le Maroc et

r

Un ion Europée nrie vers un sta tut avancé dans l' sssociatio n euro-médi terranée nr 927 12,03 11.151,81

354 Les Amazighs Aujour I Francas' Rústica 260 17,11 4.448,60

276

les

Cartes Portolanes (la representació medieval d'una marsolcada) I CataI;1-Angles I Cartor 192 0,00 0,00

104 Les cultures del Magreb I Ca

tal á I Rústica

:21 13,31 :279,51

-

m

~

Cerr.s

~u1tures du Maghre b' Francés I Ristíca 12 11,48 137,76

'é

""":

-

.,

~ ~

.

...

s=

ro

(28)

\...

L

t.

-o O>-ca 5' o> ~

'-

t.

CL~ '- . . . ' - ' - f~

!"

c..s

~

....

~

< "

ni: 1'_- ,. _ .. Jt..~ ~~ ~ 1~'1;,)' ' ] ,_.

,1

.

-

- ~

-

-,

- -

-,

.

~

",:'."" ... , < : JL-

.

~

.

-.

..

f '1 j ... • -.... ' , -" ~- ..ill

roJ' r-

.J,..,.=--~ :"-, ¡ 1.'r.,.::J'

--

!

.

-;:¡ ";,f .. ~ • . - .,

-62 L~pai mediterrani llati I CatalA I Rú>tica 44 L'etica i la política I Catala I Rústica

102

Librecambio euromedterráneo I CastelA I Rústica

74 L'lslam i Catalunya (Guia exposició) I Catala I Grapa 198 L 'Islam i Catalunya (Relació de peces) I Catala I Rústica

70

L'lslam i Catalunya (rüstica) I Cátala I Rüstica 71 L 'islam i Catallllya! Catala! Cartoné 59 L'lslam jurídic i Europa I Catala I Rústica

168 Literaturas oraIs i nous espais de comunicació a la mediterrania I Catalal Rústica 144 Los catalanes en la encuesta de valores I castalia! Rústica

40

los

ideales del Mediterráneo I Caste la I Rústica

130 Los movimentos humanos en el Medíta-ranao occidental' Castella' Rústica

258 Los Retos de la Educación Básica en los Paises del Mediterráneo Sur' Casta

Ila

I Rústica 43 Marroc;uns a Cataunya I Catala I Rústica

121

MattDli

I Catala' Rústica

57 Madi ambient i govemabilitat a la Mediterrwia' Catalal Rustica

85 Medio ambiente y gobemabilidad en el Mediterráneo! CastaliA I RLstica 165 MeditErraneum' Castella 'Cartoné

181 Mediterraneum. L'esplendorde la Mediterrania medieval. S. XIII-XV' CataJA' Cartoné

1BO Medita-raneurn Splendour of the Medieval Mediterranean. 1 3th-15th Centurias I Anglas! Car

~

IG\~

pesV~;.,~ia. Onatges tumultuosos!

Catalal

Rústica

'"'?\O

.

ir

~

....

'W

_r!

_'

_;

..

_~

2011

~

.

~ ~.~h

(,p, ~

~

...

:

. ...

II

J!ÑU

Coet

Total Coet

..

_..

_".

364 9,96 3,625,44

150 2,23 334,50

137 6,75 924,75· _I

43 0,00 0,00

°

0,00 0,00

115 13,05 1.500,75 I

70 15,40 1,078,00

254 3,30 838,20

33 10,00 330,00

25 12,16 304,00

108 18,43 1.990,44

523 6,35 3.321,05

64 5,73 366,72

59

20,96 1,236,64

105 13,80 1.449,00

43 13,22 568,46

76 19,27 1.464,52

4 0,00 0,00

2 0,00 0,00

7 0,00 0,00

-

m

114 13,64 1.554,96

~

(29)

o-\.. \.. "lJ O>-<D S' ro Q)

"'"

'- l.

h

l..

....:LL. __ '-\:... ₁_...,:. _'"-"

QNI

TMDqts ...

• I~:· d •

,',

..

,

-

","

...

v'

1 -~

_,

. 1-:- .. ! ll"

~ ~, ':,. •• I _" , ~

"

-

_.

'"

11- .

'".

,

_-}

"

--

..

309 MemOria d' activitats2oo7 / Cstala I Rustica

357 Memoria d'Acti'f'itats 2008/ Cala(i:\ I Rustica

355 Memoria d'Aetivitats 2009/ Catala/ RUstica 310 Memoria de actividades 2007/ Castelli:\ / Rustica 358 Memoria de actividades 2008/ Castella / Rústica

356 Memoria de Actividades 2009 I CasteUi:\ / Rustica

54 MemOria ecopalsatgística (')/ Cataki / •

159 Mercados del Mediterráneo a J Castellé I Rüstica

160 Mercados del Medíterrn.mo b I Castalia I Cartoné

162 Mercats de la Mecliterri:\nia al Catala I Rústica

161 Mercals de la Mediterranía b /

CatalaJ

Cartoné

290

mi

rombre es NADIE el viaje mas antiguo del mundo I Castella / Rústica

78 Migraci6n y coopelaci6n mediterraneas I CastallAl RUstica

350 Mo~ografia 7. Europe-Mediterranee' Francés I RUstica

351 M:lnografia 8. Span-Turkey Civic Forum I Anglas I RUstica

122 Mujer

y

migraci6n en el Mediterráneo occidental' Castalia' Rustica

8 MlJ)(arl. L'esclat de \ Med ite rrani I Catala I

CarIo

na

237 Noves idees par gestionar les migracions al Catala I Rustica

188 Noves idees per gestiol'Br les migracions b' Catala I Grapa

24 Noves Tecnolog ¡es' CatalA I Rústica

~ f'\¡:' ,~antropologla de las soCiedades mediterráneas I CastellA I RÜBtica

,~. 'T~O~~

~ ~

-U"',.1A..

la thIit.'

.2011

~ ~~~.

~

i~ ~ .::~ó

_fULqj!~

.

" ' ,

,

.-

M

... ".

_{Preu Coet}

_Total

_Coet

_...

~

.'

,

8S

0,00 0,00

16 0,00 0,00

88

0,00 0,00

58

0,00 0,00

210 0,00 0,00 I

180 0,00 0,00

2 2.30 4,60

42 24,11

1.012,62

165 37,88 6.250,20

.

₁₇ _24,11 _409,67

-49 37,88 1.856,12

30 17,43 522,90

73 13,39 977,47

200 16,92 3.384,00

486 19,39 9.423,54

64

14,39 920,96

83

9,70 805,10

67 28,55

1.912,85

64 9,14 584,96

524 13,54 7.094,96

79

13,34 1.053,86

-

m

~

(30)

Leí...:

LLt..LCC

,~

e

_\... _{' -} _\.. _0,- _...

QMI

TllDIJWÍIlOIOiO

-

,,~ v ""T. ~ e ~

.

". e !

.

Eált.""'"

o •

Preu Co.

Total

Coet

"~ . -

..

,

.

O " o

.'

_~

,

I

, ,~ .

'"

.

"

-189 Nueias ideas para gestionar las migraciones' Castalia, Grapa 58 9,14 530,12

129 Nuevas Tsc'nologias' CasteUá 'Rüstica 434 13,54 5.676,36

1a9 Paisatge Mediterrari , Francés I • 719 0,29 208,51

274 PapB'sIEMed. 1 I Anglas 1 Rüstica 437 3,03 1.324,11

324 PaperslEMed. 81 Fmnc:ésl Grapa 276 9,34 2.577,84

361 PapB'SIEMed. 9/ Anglas 1 Grapa 250 11,21 2.802,50

280 PapetsIEMed.2/ Anglés 1 Rüstica 773 3,03 2.342,19

281 PapB'sIEMed.3/ Francas

I

Grapa 472 3.03 1.430,16

286 Pape¡sIEMed.41 Francés 1 Grapa 266 3,03 805,98

287 PapB'SIEMed.51 Francés I Grapa 298 3,03 902.94

305

PapersIEMed.6J Ang\es I Rüstica 281 3,03 851.43

316 PaperslEMed.7 J Castalia / Rüstica 314 2.65 832.10

98 Patrimoine et co-développement durable en méditerranée occidentale I Frances I RUstica 26 11.89 309.'4

292 Patrimonio Gastronomico y turismo o..dtural en el Mediterráneo I CaVCastIF/Ang J Rústica 32 20,41 653, 12

250 Percepcions de la Ciutat la mirada de 12 (artistas mediterranis) Trobada d'Artistes de Tunísia 3 5,18 15,54

96 Perspectivas de la irmigracion en España / Castella J Rustica 101 B.90 898,90 ,

314 Poblaccn

y

desarrollo en el Mediterráneo I Castella / Rüstica 529 13.00, 6.877,00 I

200 PoStér - Mapa Paisatge Mediterrani J Castellá-Catalá '" 1288 2.30 2.962,40 i

61 Premi Internacional Catalunya. Deu anys' Cata la , Rusticá 69 6,93 478,17

~\ rl~ ,..;:: ~sencia del Sur. MarroGuíes en Cataluña (") I Castella / Rüstica 4 9,42 37,68

~

v",$.""

~

:

~

d.lls~m

10",.1101

Cartané

6 0,00 0,00

I

(1

~

"

d.20lI

· .

Noina

10 d. 1

Ju:

,

~,

ti

o~

. . .

fi{A

~Pi1g~

-m

~

(31)

\J O>-en 5' Ol (l) -"

lo

L

'-' ~... "-

'-

'- ( ... ~

Co4I

TfIa¡ . . . ;. lo- ),-. ~ _{~ ~).} _--=- _". _~:_{_}_._~-."- _{-'" - ./'}_~.r.~_":;¡--

:«'"

"-"-

_-

-.

...

l ~

.,

. ". , '~'

-I

..

'," ~

_w " ~ ·l ,~-

.

~

4:<

.

_,. u .

.

_-

~ ..

-

,.

337 Cuaderna de la Meditsrrania 121 CaBtsl~-Angles I RUstica 338 Ouaderna da la Maditern\nia 131 Castalia -Ang les I Rústica 339 Ouaderns de

la

Medi1errania 14/ Casts(~-Anglésl RUstica 221 Ouada-ns de la Mediterrania núm 5 I Ca stell a 1 Rústica 236 Ouadems de la Meditsrrania núm 61 CastsllAl Rústica 284 OuadB'ns de la Mediterrania núm. 9 J Castalia-Anglas I Rústica 149 Ouaderna de

la

Mediterrania núm.tl CastelIJi-CatalA I Rústica

285

CuadB'ns da la Mediterrania num.1 O 1 CastlAlF I RUstica 320 Ouaderna de la Mediterinia núm.111 CatlCastlF/Ang 1 RlIitica

152 CuadEmS de la Mediterrania núm.4/ Cat/CaetlA / Rustica 242 Ouadems de

la

Meditsrrania núm. 7/ Francés-Anglas / Rústica

266

Cuaderna de la Mediterrania num.81 CastelIa-Anglas / Rustica

150 Ouaderns de la Mediterrania. núm 2-31 Castella-Cstala I Rústica

.

35 Cui somo HistOria de la diversitat humana J Catala I Rústica

112 ~uin projecte urba a la canea meditarrania'?

311 Ramon Uull i l"Encontre EFltre Cultures a 1 CatlCast/F/Árab I Rústica 261 Ramon Uull i n:ncontl9 entre Cultures b 1 CatlCastlF/Arab / Cartoné

285 Rehabimed (1' Conferencia Regional Euromadita-ranaa ArGuitectura Tradicional Meditemnea

253 ~searching the Mediterranean 1 Anglas 1 RÚ6tica

233

Rethinking Migration Policies, Ideas proposals and Experiences 1 Anglas I Rustica

~ "'-thinking Migrations Policies I Anglés 1 Grapa

~\

\.le: l.o,

NSO.-?~

,..,..1.

:

('1'

'118~

d.2011

i=

.

'

t1

)

it

_~A

p.

~

----~

í

...

,

_AeuCoet

_Total

_Coet

:

. ,

-

,

400 18,29 7.318,00

100 18,84 1.884,00

955 18,37 17.543,35

72 16,16

I

1.091,52

82 15,64 1.282,48

193 26,64 5.122,22

131 8,61 1.127,91

166 24,16 3.768,96

404 23,37 9.441,48

118 13,42 1.583,56

17 27,00 459,00

74 22,00 1.628,00

131 6,49 850,19

19 19,01 361, 1 ~

13 9,13 118,69

2 15,85 31,70

163 27,74 4.521,62

129 0,00 0,00

282 6,55 1.847,10

41 18,90 774,90

-

m

27 1,18 31,86

~

(32)

~

""O

Ji _3' O>

(Xl en

'_

L

-c

\....

~'.QIIjI ~,...

...

,

..

[

..

-~'.~ ~ _{

_.--,"":.. __ "_ ._~ ! 1''' r ,.-.,

..

_I

-

.1 :.., ~;j¡ ~ 'l

J

, .

318 Revista Afkar ideas núm.22 al Castella I Rústica

.

319 Revista Afkar ideas nüm.22 b I Francas I Rústica

340 Reyista AFl<AR.:.IDEAS numo 24 a I CastellA I Grapa 341 Revista AFKAR-JOEAS núm. 24 b I Francas I Grapa 342 Revista AFKAR·IDEAS núm. 25 a

I

CastellaJ Grapa 343 Revista AFKAR·IDEAS núm. 25 b I Francas I Grapa 3441 RevistaAFKA·R-IDEAS numo 2Sal Castella! Grapa 345 Revista AFKAR·IDEAS núm. 26 b , Francas' Grapa 347 Revista AFKAR·IDEAS núm. 27 b' Francés' Grapa 348 Revista AFKAR-JOEAS nÜlT'l. 28 a' Castalia. I Grapa 349 Revista AFKAR-IDEAS núm. 28 b I Frances f Grapa 183 Revista AFKAR"JOEAS núm.1 a I Francas' Rústica

182 Revista AFKAR-IDEAS núm.l bl Castalia' Rústica 234 Revista AFKAR-JOEAS núm.10 a I Castella. I Rústica 235 FevistaAFKAR-IDEAS num.10 b' Francés' Rústica 248 Revista AFKAR-JOEAS núm. 1 '.a

I

CastellAI

Rústica

247 Revista AFKAR-IDEAS núm.l1 b' Francés I Rústica

254

Revista AFKAR-JOEAS nÜlT'l.12 a I Castelhi' Rustica

255

Revista AFKAR-IDEAS núm. 12 b I Francés I Rüstica

259 Revista AFKAR-IDEAS núm.13 a , Castalia I Rústica

~ D~o~¡.~AFKAR-IDEAS núm.13

bl

Francésf Rústica

• ~.G

"'''(oS'

~

,.\ v:

.

~

.

"

~r

·2011

i"~,t,

_:E'!M

_~_. _I'fi

;;¡

_.

-"'-

.

." .:::. ... ,

--

--I

fdIt, ....

AwuColt

Total

eo.t

.

-1 ~ " ~

.

69

5,29 365,01 56 5,29 296,24 40 5,29 211,60 SO 5,29 317,40 20 5,27 105,40 20 5,27 105,40 300 5,27 1.581,00

170 5,27 895,90

20 5,27 105,40 120 5,27 632,40 laO 5,27 685, la

7 6,OS 42,42 11 6,06 66,66

16 5,17 82,72 11 5,17 56,87 49 5,17 253,33 28 5,17 144,76 16 5,17 82,72

8

5,17

41,36

12

5,48 65,76

-

m

82 5,48 449,36

~

ro

NQfna 12 d.

1

o..

(33)

\-.

"--

e

~ L L' _'-

-..

'-,~

TllDIA

. . . .

·

- ~.... ...~~ '~,' '~"l .... :!""".'í' ~~' . : , : 1 ) . '';' .. : . ---,~' _ -'---,"'; . - - -ro'" .'

["lo"" .. ~ ~,~ '1'

/\1

~~::~

"' ..

,::,.

,;;P, r:I:.I.li~

I r

...

~

.• '':",. ,'_

~

; .

lo" -r, ..

'_1,.;

.: " -¡., - - ¡ : . . - ' ¡.

~

263 ~vista AFKAR-IDEAS num.14

al

Castalia

I

Rüstica

264 Revista AFKAR-IDEAS num.14 b 1 Francas 1 Rustica

272 Fevista AFKAR-IDEAS numo , 5 a

I

CastalIA / RUstica

273 Revista AFKAR-ID.EAS num.15 b / Francas 1 Rustica

278 FevistaAFKAR-IDEAS num.16 al Francas I RUstica

277 Revista AFKAR-IOEAS num.16·b I Castalia 1 Rústica

282 Revista AFKAR-IDEAS num.17 a / CastallAl Rüstica

283

Revista AFKAR-IOEAS num.17 b / Francas / Rustica

289 Fevista AFKAR-IDEAS num.1 8 a 1 Francés I Rüstica

288 Revista AFKAR-IDEAS numo 18 b 1 CasteUa I Rústica

185 Fevista AFKAR-IOEAS num.2

al

Frances' Rüstica

184 Revista AFKAR-IDEAS núm.2 b' Castalia

I

Rústica

307 Fevista AFKAR-IDEAS núm.20 a I CastalIA I Rústica

308 Revista AFKAR-IDEAS núm. 20 b 1 Francés I Rústica

313 Revista AFKAR-IDEAS núm.21 al Castellil./ RUstica

315 Revista AFKAR-IDEAS num.21 b / Francas 1 Rustica

325 ~vista AFKAR-IDEAS num.23 a 1 Francés 1 Rüstica

326 Revista AFKAR-IDEAS nüm.23 b / CastaliA 1 Rustica

346 Revista AFKAR-IDEAS num.27

al

Castallal Grapa

186 Revista AFKAR-IDEAS num.3 al Caste/la I Rüstica

187 Revista AFKAR-IDEAS num.3

bl

Francés

I

Rüstíca

ce

5

'"

ro _en

~,

"'1:.

CENSr,~

.

r·

__

o

-,

....

HI

....

Preu

Con

'

i

T"

_Ccet

,

~.., r

45 5,48 246,60

43

5,48 235,64

45 5,48 246,60

66

5,48 361,68

25 5,48 137,00

7 5,48 38,36

42 5,27 221,34

34 5,2.7 179,18

13 5,27 68,51

18 5,27 94.86

52 6,06 315,12

10 6,06 60,60

25 5,29 132,25

29

5,29 153,41

53 5,29 280,37

36 5,29 190,44

70 5,29 370,30

67 5,~9 354,43

12 5,27 63,24

20 6,06 121,20

21 6,06 127,26

-~

(34)

~

L L

e

"1J ti>-,º, :::J '" Cll

...,

~

l.

c..

~

L

~

\....

'- ... ~

'-"'-"'-"

QMi

~11IÍIAiral.~

-

;'f;~~-:~,!""'·_¡'f--'-;';~ ... "~:--~, -: ',_.' ~4. - .... ~ - . ~ (':1.-;" ~,-' i Ir;. '-":--~.' ~ j , . . ,.

...

';",

.

'

.'...

~.,.."

. ':C

~

...

~

.'

~?}

. . '. ' ...

: : ~I .~

' : ' ; " . : . " _

,~

•

~,' _~::-;A

'.

¿ .:

-195 fevistaAFKAR-IOEAS mimA al Castalia! Rústica

196 Revista AFKAR-IDEAS numA bl Francés 1 Rústica

205 Revista AFKAR-IOEAS núm.5 al CastellA 1 Rústica

206 Revista AFKAR-IOEAS num.5 b / Francés / Rústica 212 R:!vista AFKAR-IDEAS num.6 al Francés! Rústica

211 Revista AFKAR-IDEAS num.6 b / Castalia J Rustica

220 Revista AFKAR-IDEAS numo '] a 1 Francés 1 Rústica

219 Revista AFKAR-IOEAS numo '] b 1 Castalia / Rústica

225 Revista AFKAR-IDEAS num.S a 1 Francés 1 Rústica

224 Revista AFKAR-IOEAS nlim.8 b / Castella 1 Rustica

232 Revista AFKAR-IDEAS num.9 al Francés 1 Rústica

231 Revista AFKAR-IDEAS num.9 b 1 Castella 1 Rústica

294 Revista AFKAR-IDEAS.num, 19 al Castella! Rústica

295 Revista AFKAR-IDEAS.núm.19 b / Frances I Rústica

6

Fbma a Catah.inya (cartoné)/ CatalA / Car10M

17 Roma a Catalunya (Guia exposició) / eatala I Grapa

5 Fbma a Catalunya (rústica) I

Ca

tala I Rústica

213 Sabores del Mediterráneo / Castella I Rústica

167 Siria. fotografías de GlOria Giménez al CatlCastlFlArab I Rústica

166 Siria; fotografías da Gloria Giménez b I Cat/Cast/F/kabl Cartané

~\ O~Qj ~. Certeses Sentidas. Marroe al CaJ/CastlF/Arabl Cartoné .'J 1",,"," .

J;!?\d

· ·'Y0-~

~ (.

~~

;

!

d.2011

~ ~'.~

1;

·....,..,i'/?A

.

~~,,~

~

~~

Mt..nIIí

,'

AwColt

, ,.' o:

'

TOIaJ

Coet

r, • ¡

-'

.

46

8,06 278,76

2 8,06

12.12

46 6,06 278,76

27 8,06

163.62

19 6,06 115,14

58 6,06 351,48

22 6,06 133,32

20 6,06 121,20

13 6,06 78,78

10 6,06 60,60

11 5,17 56,87

16 5,17

'

82.72

52 5,27 274,04

42 5,27 221,34

581 21,80 12.665,80

439

0,00 0,00

480 17,67 6.481,60

110 11,57 1.272,70

85 0,98 63,30

57 2,45 139,65

-

m

52 25,82 1.342,64

~

(35)

~ '- 'c '-

"-"U

O>-CD

,,'

ID

Q)

Q

'-

~

\..:. (.

t:

~t:..

-

_{~ ~ ~}

-0DcI

TItDJJtr . . .

,.

~

,-.: -" l' rA .... • .... = -;- -

--

_.~:

.

r

'::-)

.

, ,

J I _1. t- . ..1 l:. .,-J ..

-

_-

'- j ~

"

,

~

-

.'

"

-100

Tapies.

Ceneses Sentides.

Matroc:

b I CatlCastlF1Arab / Rüs tica

99 Tápies. CEneses Sentides. Tunisia el CatlCasVF/Árab / Rustica

126 Tapies. Certeses Sentidea. Tunisía d I CatlCastlF/Arab I Cartoné

26 Technologies Nouvelles el enjeux 8Ocioéconomic¡uesl Francas I Rustica

142 Tribuna 1. Islam et

liberte I

Franc~-Argl8e / Grapa

143 Tribuna 2. Diálogo

y

cooperación en el Mediterráneo! CastlAlF I Grapa

151 Tribuna 3. Marruecos y Espanaen el espa:;o euromeditenarso.1 CasVAlF I Grapa

171

Tribuna 4. Universalidad de los valores culturales/ Universalité des valeLrs OJlturellu I Castell

172 Tribuna 4. UniversaJitat del valo/S

i

diversitals oulturals , Universality of Valu8B and Cultural Oiv,

173 Tribuna 5. Frqnteras polrticasy religiosas en el Med iterrá.ne o , Frontiares poli ti c¡ues el religieuSl

174 Tribuna 5. Fronteras ¡:plitiques i religioses a la Mediterrárial Polítical and ReligDus Frontiers i

176 Tribuna 6. Globalitzaci6

i

identitat

I

G1obalisalion ana Idantity I CatalA-Anglas / Grapa

175 Tribuna 6. Globalización e identidad

I

Mondialisation et identite/ Castalia-Francas

I

Grapa

193 Tribuna 7. Metaforas de la migraci6n I Métaphores dela migratio'n I Castalia-Francas ,.

194 Tribuna 7. MetAfores de la migraci6 I Metaphors of Migralion I Catal&-Angles I •

146 Tunez, tierra de cuhiJras Castella-Francas 1 Castalia-Francas I Carloné

145 Tunlsia, terra de cultures

I

CatalA-Angles

I

Carloné

312 Turismo y Cooperaci6n al desarrollo en el Mediterráneo I CatlCast' F 1 Rustica

302 Un Mar de Leyes de Jaime ¡a Leparto al CastellA I Cartoné

~ .,.2.99

Un

Mar de Leyes.deJaime i a Lspanto b I Castalia' Rústica

r;..G\ O:: QeO,~de L1eis al Cata/al Rüstica

N

~ ~

.

....

"\ .... ~~

.

~

'

d.~011

.

'

!sütJ)1

t • lo.: 'p,T

1.4

""

'"

.~

j

~-a~

~~

. '

"'t.8I1111

,'

Prat

Co8t

Total

_Coet

,

48 8,61 396,06

29 10,96 317,84

448 10,98. 4.910,08

286 13,54 3.872,44

.

120 0,84 100,80

134 0,84 112,56

176 0,84 147,84

72 0,84 60,48

54 0,84 45,36

80 0,84 67,20

62 0,84 52,08

a,

0,84 68,04

51 0,84 42,84

49 0,84 41,16

62 0,84 52,08

405 19,24 7.792,20

85 19,24 1.635,40

67 0,00 0,00

147 56,37 8.286,39

463 30,67 14.200,21

-

m

115 30,67 3.527,05

~

(36)

~

le\...

L

e

~ ca

s'

O>

a>

<O

'

C!NI

301

322 103 157

56

111

e

-..,. "'- ...

,~

"'-~<':'_

~.I

,~:

, . '

~.~t~,,'~,,:'·

~

-

--

~ ...

~

...

'L~ ,~

-i.

~

-~

,

.

_-

".

Un Mar de Lleis bl CatalAl eartoné

Un Mar de Palabras I CastlAlF I Rústica

Un m6n

de

propensions

I

Cata

la

I

RlBtica

Una mirada al liban I CatlCastlF/Árab I RUstica

ValOIll

i divelllitat cultural I Catalé}.l Rústica

Visions del Al-maghrib (Reus) I CatlCastl F I Rústica

d,2011

- ~ , < _~,

-...

.

II1II

'

,.'

.

~ J~; ~ ~ '

.

A'eu

Coet

TOIIJ

Coet

.

53 56,3'1 2.98'1,61

82 31;41 2.575,62

32 5,63 180,16

36 10,00 360.00

256 6,30 1,612,80

544 32,86 17.875,84

T

";:

ul

1~.a17

-

I

-

-1

-810.812,8,

J

-m

~

(37)

O-• I

)

.

)

J

)

J .J .J

J

-J

J

.

IE

Med.

Cousorci Justitot Europeu de la Mediterrimia

Exerclc12010

BIs comptes

i

estats anteriors refleoteixen totes les operacions

amb significaci6

economicopatrirrÍonial realitzades

i

s'han fonnulat

i

elaborat amb la intenci6

primordial

dereflectir la

imatge

fide1 del resultat economic

i

la situaci6 financera ¡patrimonial de

l'Institut a la data de tancament de l'exercici, 31 de desernbre de 2010.

Barcelona,

29 d'abril de 2011.

les anotacions comptables

Aquesta memoria economica

i

els comptes anuals que conté es sotmetran a l'aprovació

(38)

(. <-

'-

Cl.

~ '-

'-Med.

[

EXECQCIÓ

~

PRESSUP~

DEDEBfESES

EXERCICI2010

TÍTOL PRESSUPOST TRANSFER. INCORPORACIÓ DE MAJORS PRESSUPOST OBLIGACJONS GRAU

CONC.

INICIAL DECREDIT ROMANENTS INGRESSOS FINAL RECONEGUDES D'EXECUCIÓ

:cAPiTOJ.l. ,r:mNió: DR PRRSONAL 2,115.311,21 -17J 6H 4J

º'ºº-

.!l.illl 1.24 ¡ .1~8,84 ],241.1~8 8~ 1J!!l.ll.Q%.

ARTICLE 12. PERSONAL FUNCIONARI 74.755,23 -4.271,27 0,00 0,00 70.483,96 70.483,96 120 Retribucions basiqucs 42.929,29 -3.382,38 0,00 0,00 39.546,91 39.546,91 120.000.1 Relribucions Msiques I 42.929,29 -3.382,38 0,00 0,00 39.546,91 39.546,91

121 Retribucions complementaries 31.825,94 -888.89 0,00 0,00 30.937,05 30.937.05

J21.0001 Retribucioos com"plemenmries :31 ... 825,940' -888,89 0,00 0,00 30.937,05 30.937,05

ARTICLE 13. PERSONAL LABORAL 1.558.552,34 -103.360,91 0,00 0,00 1.455.191,43 1.455,191,43 _i

132 Sous i salaris del personal d'empreses i altres cntitats servei públic 1.558.552,34 ·103.360,91 0,00 0,00 1.455.191,43 1.455.191,43 _I 132.ooCj¡ Personal d'plta dim:ció i 8ssimilat _" 96.819,34 -3.723,82 '0',00 .. 0,00 93.095,52 93.095,52

132.0002 Persmml Jaboral o 1.461.733,00 -99.637,09 0,00 0,00 1,31j2.il9S.91 1.362.095,91

ARTICLE 15. lNCENTIUS AL RENDIMENT i ACTIVS. EXTRAORDS. 29.686,27 -2.791,98 0,00 0,00 26.894,29 26.894,29

ISO Productivitat 29.686,27 -2.791,98 0,00 0,00 26.894.29 26.894,29

150.0001 ProductivilJl! . 29.68~27 -2.791,98 0,00 0.00 26.894,29 26,894,29

ARTICLE 16. ASSEGURANCES I PRESTACIONS SOCIALS 422.377,43 -33.188,27 0,00 0,00 389.189,16 389.189,16

160 QlIotes Social s (Segurota! social) 422.377,43 -33.188,27 0,00 0,00 389.189,16 389.189,16 160.0001 Seguretat Social (quota patroooJ) 422.377.43 -33.188,27 0,00 0,00 389.189,16 389.189,16 ARTICLE 17. PENSIONS i ALTRES PRESTACIONS SOCIALS 30.000,00 -30.000,00 0,00 0,00 0.00 0,00

17O Pensions 30.000,00 -30.000,00 0,00 0,00 0,00 0,00

171.000 1 Aportacions • plans de ]lensions 3'0.000,00 -30.000.00 0,00 0,00 0,00 0,00

ICAPiTOl.1-. :DF. StNS . 1 S'F,RVF.TS ~·121 SOl 85 l!2MZJ.S. illJ..21.J!1. ~ H34 24' S6 ~.B~4.242 ~6 J..OO.M!&,.

ARnCLE 21. CONSERVACIÓ 1 REPARACIÓ 3.800,00 1.683.43 0,00 0,00 5.483,43 5.483,43

212 Conservació, reparació i manlenimen! d'equips per a procés de dades 1.800,00 ·336,73 0,00 0,00 1.463,27 1.463,27 212.0001 Conservaci6, ¡:eplll1lció i mantenimen! d'e~ps per a procés de d.des 1,800,00 -336,73 0,00 0.00 1.463.27 1.463,27

213 Con$oMció, reparnc-i6 i manteniment d'altre immobilitzat material 1.500,00 2.520,16 0.00 0.00 4.020,16 4.020,16

21.3.0001 Cousemci(J,leP!In\I!iii: ¡ IJjInÍtcn1m8nl d'a1tre iulm9b1I~t n¡II1CtÚi1 1.sao,tlO 2.520>16 0,00 0,00 4.020,16 4.020,16

214 AltTes despeses de conserva ció, reparació i mall 500,00 -500,00 0,00 0,00 0.00 0,00

1214.0ObI AIItU~.~~ i ~ 500,00 -500,00 0,00 0,00 --º-OO 0,00

ARTICLE 22. MATERIAL SOB ~W"~ _•SI

AJ..:mt:f.s-

~ 1.907.860,00 73.295,22 0,00 277.732,56 2.258.887,78 2.258.887,78

220 Material d'Oficina f/CJv~\f: _ll. V~\\ 36.400,00 S.310,18 0.00 0,00 41.710,]8 41.710,]3

220.0001 Malcrial ordioari no ' .~

'tal

27.200.00 7.759,95 0,00 0,00 34.959,95 34~59,9S

220.00021'1'CIDSIÍ, re'Iistes j -t , ,j! ~on! ~..I'"

!!!

.

;0

J.

.9.200,00 -2;'1'19,77 ~ 0,00 O.~O. 6.750,23 6.1S0,23 221 SubminiStramenls ') 1~

'Jf!)

184.660,00 -22.215,49 0,00 0,00 162.444,51 162.444,51

2lJ .0005 Produc!es tl"n~uti. iIi

'...s::,1J

3.060,00 -1.019,26 0,00 0,00 , 2.040,74 2.040,74