• No se han encontrado resultados

Committee. of the Protocol Regarding. International Dairy Arrangement. Certain. Milk Powders

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Committee. of the Protocol Regarding. International Dairy Arrangement. Certain. Milk Powders"

Copied!
52
0
0

Texto completo

(1)

ACUERDO

GENERAL

SOBRE

ARANCELES

ADUANEROS

Y

COMERCIO

International

Dairy

Arrangement

of the Protocol

Regarding

Milk

Powders

Summary Tables Revision

Arrangement

International Relatif

au

Secteur

Laitier

Comite

du

Protocole

Concernant Certaines

Poudres de Lait

Tableaux

Ricapitulatifs

Rivision

Acuerdo

Internacional

de los

Productos Laicteos

Comite del

Protocolo Relativo

a

Determinados

Tipos de

Leche

en

Polvo

Cuadros

Recapitulativos

Revision

89-0862

(2)

In accordance with Rule

28

of the Rules

of

Procedure, the secretariat has prepared the

at-tached

summary

tables

of

the

information furnished

in table A

of

Questionnaire I in respect of

skimmed

milk

powder and whole

milk

powder.

This

document also contains tables showing

ex-ports

of

these two

products by

destination.

Conformement

a

la

Regle

2S du

RegIement

interieur.

le

secretariat

a

itabli

les tableaux

sommaires

ci-apres reprenant

les

donn~es

fournies

dans le tableau

A

du

questionnaire

I

pour le lait

ecreme

en

poudre et le lait entier en poudre. Ce document contient

egalement

des

tableaux des

deportations par destinations pour ces deux produits.

De

conforinidad

con

lo

establecido en la Reala 'S del

Reylamento.

la Secretaria ha

preparado

los

presentes

cuadros recapitulativos

de

las

informaciones contenidas

en el

cuadro A

del

cuestionario

I

de

la

leche

desnatada en polo

y

de

la leche entera en polo. La presente nota

(3)

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIERES

INDICE

EXPLANATORY NOTES ... 4

NOTES EXPLICATIVES ... 6

NOTAS EXPLICATIVAS... 8

SKIMMED MILK

POWDER/POUDRE

DE LAIT

ECREME/LECHE

DESNATADA EN POLVO TABLE 1 - PRODUCTION/PRODUCCION ... 10

TABLE 2 -

EXPORTS/EXPORTATIONS/EXPORTACIONES

... 1,

TABLE 3 - EXPORTS BY DESTINATION/EXPORTATIONS PAR

DESTINATIONS/

EXPORTACIONES POR DESTINO

...

20

TABLE 4 - IMPORTS/IMPORTATIONS/IMPORTACIONES ... 21

TABLE 5 -

CONSUMPTIO.N/CONSOM.IATION/CONSUIO

...

26

TABLE 6 -

STOCKS/EXISTENCIAS

... 31

WHOLE MILK

POWDER/POUDRE

DE LAIT

ENTIER/LECHE

ENTERA

EN-POLVO TABLE 7 -

PRODUCTION/PRODUCCION

... 36

TABLE 8 -

EXPORTS/EXPORTATIONS/EXPORTACIONES

... 41

TABLE 9 - EXPORTS BY DESTINATION/EXPORTATIONS PAR

DESTINATIONS/

EXPORTACIONES POR DESTINO ... 46

(4)

ANNEX

EXPLANATORY NOTES

Symbols

The

following

symbols have been

used

with the

following meanings

in the

statistical

ta-bles:

... not

available

-

nil

or

negligible

provisional figures.

subject

to

revision

Sources

In

preparing the note. the secretariat based itself

mainly

on

replies

to

questionnaires.

other

information

submitted

by

participants

and

observers

as

well

as

various

information

arising from the operation of the Protocol Regarding Certain

Milk

Powders. the Protocol

Regarding Milk

Fat and the

Protocol

Regarding

Certain

Cheeses.

Furthermore.

the

secretariat used

supplementary

information

available

to

it

from various national

and

interna-tional sources.

notably

documentation

from

the

FAO.

the UN

Economic

Commission

for

Europe.

the

OECD.

the Commonwealth

Secretariat.

the

Commission of

the

European

Com-munities.

Agriculture Canada

and the

United States

Department of Agriculture.

Notes

relating

to

data

of

individual

countries

In

some

countries' statistics.

figures

relating

to

anhydrous; milk fat

arenot

kept

separate

from

those

relating

to

butter.

They may

therefore be included in

the data

relating

to

butter.

The data

shown with respect to consumption.

relate

to

apparent

consumption.

as

calculated

by

the

secretariat.

All

totals

include

only

the

figures

shown.

Certain

countries have

not

been included in all

the

tables

either because the

quantity

of

trade

has been nil

or

insignificant.

or

because

figures

have not

been

available.

Figures

for Australia

for skimmed milk

powder

also

include

partly skimmed

milk

pow-der,

cream powder,

skimmed

milk powder and buttermilk powder

mixtures,

and

skimmed

milk

powder

modified.

'Whole

milk

powder export

classification

changed

on I

July

19S4. Stocks

are

those held

by

manufacturers.

Cheese stock

figures

only

include

Cheddar,

Gouda

and

stirred

curd

granular

cheeses.

For

Bulgaria,

partly skimmed

milk

powder

is

included in

whole

milk

powder statistics.

Cheese

figures

include

Kashkaval.

(5)

EC stocks of

skimmed

milk powder and butter

include

public

intervention stocks

and

private

stocks.

Cheese stocks

include intervention

stocks (public stocks for Grano-Padano

and

Parmigiano Reggiano)

and stocks

qualifying

for

aid

for

private

storage.

For Finland, stock

figures

are

referring

to

wholesale stocks

for dairies.

For Japan,

figures refer

to stocks

of

whole

milk powder held by

manufacturers,

whereas

for

skimmned

milk powder and butter, the data

refer to stocks held by

manufacturers

as well as

the

Livestock Industry

Promotion

Corporation. Cheese production

figures

are

estimates.

All

stock

figures

for

New

Zealand

include export and

local

market

stocks.

Government

stocks are

nil.

Skimmed

milk powder

statistics include partly skimmed and cream powder.

W'holc milk

powder statistics

include

infants'

food.

Production

figures for

19S7

for

anhydrous

milk fat

include those made

from

butter.

For

Nonsay.

cheese

figures include whey

cheese

and

processed cheese.

Cheese figures

for

Poland

include

ripening

and

processed cheeses

only.

Butter production figures for Siweden do not include

"Bregott".

(19S7:

22,800 tons. 198S:

21,400

tons).

Butter

figures

for

Switzerland

include

resolidified butter. Quarterly

figures

for

cheese

production are estimates. Processed

cheeses are not

included

in the

statistics. Cheese stock

figures include Emmental.

Gruvere.

Sbrinz.

Tilsit

and

Appenzell.

For Austria. stocks include

only

products

of domestic

origin. Figures for

l9S--19SS for

skimmed milk

powder include

skimied

milk powder

and

buttermilk

powder.

For

Canada.

butter

figures

refer

to

creanmery

butter

only: whey

butter

is

not included.

Cheese

figures

include

Cheddar

and

other

whole

nmilk

cheeses.

United

States

data on stocks

of

milk

powders

refer

to

CCC stocks.

Exports

of

whole

milk powder include

dry

whole

milk

and cream.

Regions

of destination

Regions

of destination

are

as previously

defined.

iSee Fifth Annual Report. pages

S82

(6)

ANNEXE

NOTES EXPLICATIVES

Signes

Les

signes

suivants

ont etc

utilises

dans

les tableaux statistiques:

...

chiffre

non

disponible

- neant ou

quantity negligeable

chiffre

provisoire sujet

a

revision

Sources

Cette

note se

fonde

princpalement

sur les

reponses

aux

questionnaires.

les

autres

info-rmations presentees par les

participants

et

les

observateurs

ainsi

que sur les

informations

resultant de

application

du

Protocole

concernant

certaines

poudres

de

lait. du

Protocole

concemant les

matieres

grasses

laitieres

et

du

Protocole

concernant

curtains

froma-es.

D'autres

sources

nationals

et

internationales

ont

sgalement

e

utilisees.

notarnment la

doc-unmentation

en provenance de la FAO. de la

Commission &conomique

pour l Europe des

Na-tions

Iinies.

de

IlOCDE.

du

Secretariat

du Commonwealth. de la

Commission

des

Comniunautes

europeennes.

d'Agriculture

Canada

et du

Depanement

de

['agriculture

des

Etats-Unis.

Notes

rckatircs

aux

donnis

concernant

les

diffircnts

pays

Dans

les

statistiques

de

certains

pays. les

chiffres

relatifs

aux

matieres

grasses

laitikres

anhtdres ne sont pas

indiques separement

par rapport a ceux

qui concernent

le beurre.

11

est donc

possible qu'ils

soient compris dans les

donnees

relatives

au beurre. Les

chiffres indiqu6s.

en ce qui concede

la

consonrn-ation.

se rapportent a la consommation apparente.

telle

qu elle

a ete

calculee

par le

secretariat. Les

totaux ne comprennent

que

les

chiffres indiqucs.

Certains

pays ne

figurent

pas

dans

tous les tableaux soit parce que le quantum des

&hanges

etait

nul

ou

insivnifiant

soit parce que les

chiffres

nretaient

pas

disponibles.

Pour

lAustralie les

chiffres

concernant

la

poudre

de lait comprennent

egalemcnt

la

poudre

de

lait

partiellement

&rem&.

la creme en

poudre. Ies melanges

de

poudre

de lait

ccreme

et

de

poudre

de

babeurre.

et la

poudre

de lait

ecreme

modifiee.

La

classification

des exportations

de

poudre de lait

entier

a et

modifiee

a compter

du

ler

juillet

19S4. Les

stocks

sont ceux

qui

sont

detenus

*par

les

fabricants.

Les

chiffres

des

stocks

de

fromages

ne comprennent que le

Cheddar.

le

Gouda

et

les

fromages

de

caillebotte

malax&c

granules.

En

ce

qui

concerne la

Bulgarie,

la

poudre

de

lait

partiellement &reme

est

comprise

dans

les

statistiques

de

la

poudre

de

lait enter. Les

chiffres

concernant le

fromage

comprennent le

(7)

Les

stocks

de poudre de

lait

ecreme et

de

bcurre

des

CE

comprcnnent

les stocks

publbs

d'inten-rntion

et

Ics

stocks

prives.

Les

stocks

de

fromages

comprennent

les stock.;

d'intcrvention

(stocks publics

en cc

qui

concern

le

Grano-Padano

etle

Parmigiano Reggiano,

et les stocks

remplissant

les

conditions

requises

pour

beneficier

d'une

aide

au

stockage

pnv&.

En

ce qui concerne la Finlande, les

chiffres des stocks

se rapportent aux

stocks de

gros pour

laiterics.

En

cc qui

conceme ic

Japon.

les chiffres

se

rapportent

aux

stocks

de

poudre de

lait

entier

detenus

par les

fabricants.

alors que dans Ic cas de

la

poudrc de lait

ccreme

et du

beurre. les

chiflres

se

rapportent

aux

stocks

d&tenus

par

les fabricants

et par la

Socictc

pour

la

promotion

de

Fl'evae.

Les

chiffres

de la production de

fromages

sont des

estimations.

En

cc

qui

concern la

Nouveille-Zande.

tous Ies

chiffres

des stocks comprennent Ics stocks exportables et

les

stocks

des

march-s

locaux. Les stocks publics sont nuls.

ILcs

statistiques de la poudre de lait

ecram& comprennent

la poudre de lait

particlIement

ecreme

et la cremc en poudre. Les statistiques de la poudre de lait

cntier

comprennent

Ics ailments pour

nournssons.

La production de

matieres

grasses

laitieres

anhydres de

19S7 comprend

celles

produites

a partir du beurre.

En

cc qui concerne

la

Non-ege. Ies

chiffrcs relatifs

au

fromage

coml

rennent le

fromagc

de lactose'rum

(petit-laitw

et Ic

fromage affine.

Dans

le cas de la Poloone. Ics

chiffres

relatifs

au

fromage

ne

comprcnnent

que

les

fromaLes

en maturation et

les

fromages

affin&s.

Pour

la

Suede.

les chiffres

de

la

production

de

beurre

ne

ccmprennent

pas le "Bregot

19S7:

'2

SiN21 tonnes. I9SS: 21

4(x)

tonnes).

Dans

le cas de la

Suisse.

les

chiffres

relatifsc

au beurre comprennent

le

beurre

resolidifie.

Les

chiffres

triniestriels de la

production

de

fromage

sont des estimations. Les

fromages

afTin~s

ne sont pas

compris

dans les statistiques. Les

chifires

des

stocks

de

fronlace

comprenncnt

[Emnmental.

Ie

Gruv&e.

le

Sbrinz.

Ie

Tilsit

et

['Appenzell.

En

cc qui concerne

['Autriche.

les

stocks

ne comprennent que les

produits

d'origine

national.

Les chiflres

de

19S7-19SS

pour la

poudre

de

lait

e'creme comprennent la poudire de babeurre.

En

CC

qui

concerne le

Canada.

ls

chiffres

relatil'S

au beurre se

rapportent

uniqutenent

au beurre

de

crmencrie:

le

beurre

de

lactoscrum

qpetit-lait

n est pas

inclus. Les

chitrres

relatifs

aU

fronuige

comprennent Ic

Cheddar

et autres

fromaLes

de lait entier.

En

cc qui

concerns

les

Etats-Ulnis.

Ies

chiffres

relatifs

aux

stocks

de

poudre

de

lait se

rapportent aux stocks de la

CCC.

Les

exportations

de

poudre de

lait entier conmprennent le

lait

entier sec et la crcmc.

Rigionis

de

dcetinationS

ILes

rcions de destination sont

tells quclles

ont et&

definies pr&cdemmcnt.

(Voir

Cinquic'me

rapport

annual.

pages

90

et

91.)

(8)

ANEXO

NOTAS EXPLICATIVAS

Signos

convencionales

En

los cuadros

estadisticos

se han

utilizado

los signos

que

se

indican

a

continuación:

...

falta

el dato

-

cantidad

nula o

insignificante

cifra

provisional.

sujeta a

revision

Fuentes

Para

preparar la

present

nota. la

Secretaria

se ha basado

principalmente

en las

respuestas

a los

cuestionarios

y otros datos

facilitados

por los

participantes

y

observadores.

asi como en

diversa

informacion

derivada

del

funcionamiento

del

Protocolo

relativo

a

Determinados

Tipos

de Leche en

Polvo.

el

Protocolo

relativo a las

Materias

Grasas Ldcteas

v el Protocolo

relativo

a

Deterninados

Quesos.

Ademrs.

la Secretaria ha utilizado

inforrnacion

complementarla

prccedente

de diversas

fuentes

nacionales e internacionales: en

particular.

documentaci6n

de

la

FAO.

la

Cornisi6n Econbmica

de las Naciones

Unidas

para

Europa.

Ia

OCDE.

la

Secretaria

del

Commonwealth.

la

Comisi6n

de las

Comunidades

Europeas.

AMriculIure-Canada

-x el

Departamento

de

Agricultura

de los

Estados

Unidos.

.Notas

relativas

a

los

dlatos

(le

listintos

passes

En

las esTadisticas

de

alkunos

praises

las

cifras

de las grasas

hicteas

anhidras noaparecen

dcslosadas

de las

corresponlientes

a

la

mantequilla.

Es possible.

por lo tanto. que

figurcn

todas

en los datos relativos a esta

uiltima.

Las cantidades

indicadas

en concepto de consumo

sc

refieren

al

consumo aparente. calculado por la Secretaria. Los totales

incluven

unicamente las

cifras indicadas.

Algunos

praises

no

figuran

en todcs los

cuadros.

ya seaporque la cuantia de su

comercio

ha sido nula o

insionificante,

o porque

faltan

las

cifras.

Las cifras

de

la

leche desnatada en

polo

correspondientes

a

Australia incluven

tambien

leche

parcialmente desnatada

en

polo.

nata en

polvo.

mezclas

de

leche

desnatada

en

polo.

suero de

mantequilla

en polvo y leche

desnatada

en

polo

modificada.

El

lo

dc julio

de

19S4

cambi6

la

clasificaci6n

de las exportaciones de

leche

entera en

polo.

Las

existencias

son

las

mantenidas

por los

fabricantes.

Las

cifras

de las

existencias

de queso

abarcan

solamente

Cheddar. Gouda

y

cuajada agitada

quesos

granulares.

En el

caso de

Bulgaria,

las

estadisticas

de la

leche

entera en

polo

incluyen tambien

la

(9)

Las

existencias

de la

CE

de

leche desnatada

en

polvo

y

mantequilla comprenden

las

existencias de

intervenci6n

del sector publico y

!as

existencias

del sector

privado.

Las

existencias de oueso

incluyen

las

existencias de

interrencion

(existencias puiblicas de

Grana-Padano

v

Parmitiano

Reggiano)

y

existencias acreedoras a la

ayuda

para ce

almacenamniento

priv ado.

Las

cifras de

las

existencias

de Finlandia se

refieren

a

las

existencias

al

por

mayor de las

centrales

lecheras.

Respecto

del

Japon.

las

cifras

se

refieren

a

las

existencias le leche

entera en

polo

en

manos

de los

fabricantes. mientras que

en el

caso

dtc

la

leche

desnatada

en

polo

y la

mantequilla

los datos

corresponden

no

s6lo

a las

existencias mantenidas por

los fabricantes sino

tambikn

a las de la

LIPC

(Corporacion de Fomcnto de

la

Indtustria Pecuaria). Las cifras

de

la

prodiuccion

de

queso

son

estimacioncs.

En

todas las

cifras

de las

existencias

de

Nueva

Zelandia

figuran

las

existencias para

la

exportacion

Y

las

destinadas al mercado

interno. Las cxistencias oficiales son nulas. En las

estadisticas de la

leche

desnatada en polo

figuran

tambien la leche

parcialmente desnatada s

la

crema en polo. Las

cstadisticas de la

leche

entera

cn

polvo

incluven

los

alimentos para

lactantes.

Las

cifras

de

producci6n

de

grasas

ldcteas anhidras

de

19S7 incluven

aqueIlas

derivadas

de

la

mantequilla.

Las

cifras

de Noruega

referentes

al queso

incluyen

el

queso de suero

y el

queso

fundido.

En

el caso de Polonia. las

cifras

del

queso

comprenden

finicamnente los

quesos

de

maduraci6n

v

fundidos.

Las

cifras

de la

produccidn

de

mantequilla tie

Suecia no incluven "Bregott"

(

9S7: 22.SO(I

tonelatias. I9SS:

21.4(:X)

tonelatiasi.

Las

cifras

tie

la

mantequilla

correpondientes

a Suiza incluven la

mantequillk

resolidificatda.

Las

cifras

trimestrales de

la

producci6n

de queso son estimaciones.

Las

cifras

tie

las

existencias de queso comprenden Emmental. Gruynre.

Sbrinz. -rilsit

y

Appenzell.

Las

existencias

de Austria incluven

Cinicamente

productos

de

origen

national.

En

las

cifrast

de

h;

leche

desnatada en polo

correspondientes

a

19S7-19SS

se

include

tambien

el

suero

de

mantequilla

en

polvo.

En I-Is

citfrals

de

Canadi.

las

relativas

a. la

manequilla

corresponlUzn

6nicamente a la

mantequillat

de

niantequeria: no

se

inclUve Ik- mantequilla

die

suLIro.

Las

cifiras

de los

qUesos

abarcan

el

Cheddar !

otros

queSos

de

leche entera.

Los

awos

delos

Estados

Unidos

sobre las

existencils

dt

leche

en

polvo

correspontien

a

las

exisrtencias

de la

CCC.

Las exportaciones tie leche enter en pol-vo incluven

tambi~n

las

de nata en

polo.

Regiones

de

destino

Las

regions

de

destiny

sonlas

definidas

anteriormente.

(Véase

el

quinto

informe

anual.

(10)

TABLE

I

-

PRODUCTION

OF SKIMMED

MILK POWDER

TABLEAU

I

-

PRODUCTION

DE POUDRE DE LAIT ECREME

CUADRO

I

-

PRODUCCION

DE LECHE

DESNATADA

EN POLVO

('000 M.T.

)

PARTICIPANTS

I

PARTICIPANTES

2NDQTR 3RDQTR 4TH QTR VEARTOTAL ARGENTINA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 AUSTRALIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 BULGARIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 EEC AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 392.0 262. 0* 81 54 653.0 358.0 215.0 536.0* 323.0* 152.0* 88 72 70 64 47 33 COUNTRY ISTQTR 4.6 2.7 3.2 58 69 14.4 25.4 20.3 176 140 1.3 2.2 2.2 169 169 7.8 14.9 10.1 '191 129 4.8 3.2 66 24.6 27.5 26.8 111 108

8.6

5.4 62 44.5 61.6 52.2 138 117 19.3 13.5 . .. 69 .. . 91.2 129.4 109.4 141 119 1.6 2.8 8.1 482.3 741.3

504.6

456.3 2,158.3 1,618.0 1, 275. 0* 74 59

(11)

TABLE

I

-

PRODUCTION OF SKIMMED MILK

POWDER

TABLEAU

I -

PRODUCTION

DE

POUDRE DE LAIT ECREME

CUADRO

I

-

PRODUCCION DE

LECHE DESNATADA

EN POLVO

('000 M.T.

)

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

COUNTRY FINLAND AVERAGE 1981 IST QTR - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 HUNGARY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 I.NDICES 1987 1988 1989 JAPAN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 NEW ZEALAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 10.3 8.0 4.0 77 38 6.7 2. 3 5.2 34 77 32.0 37. 0 39.0 115 121 45.3 38.0 44.5 47.6 83 98 105 2ND QTR 3RD QTR 4TH QTR YEARTOTAL 20.3 13. 0 10. 0 64 49 10. 1 4.4 7.1 43 70 37.3 44.0 44.0 117 117 13.1 10.4 17.1 79 130 20.0 13.0 10.0 65 50 11.0 5.2 6.0 . , .54 36.3 37.0 39.0 101 107 36.8 26.6 23.4 72 63 10.3 5.0 5.0

48

48 7.3 4.0 4. 1 60.7 39.0 28.0 64 46 35.1 15.9 22.4 45 63

54

56 31.7 35.0 37. 0 137.7 152.0 160.0 110 116 86.3 72.5 65.2 110 116 181.5 147.5 150.2 84 75 81 82

(12)

TABLE

TABLEAU

CUADRO

i

I

-

PRODUCTION OF

SKIMMIED MILK POWDER

I

-

PRODUCTION DE POUDRE DE LAIT

ECREME

-

PRODUCCION DE LECHE DESNATADA EN POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

2ND QTR 3RDQTR 4TH QTR YEARTOTAL

NORWAY

AVERAGE

1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989

POLAND

AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989

ROMANIA

AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 SOUTH AFRICA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY IST QTR 3.2 3.3 2.7 2.9 103 84 90 12.7

23.1

26.1 197 205 3.1 2.7 1.3 87 41 28.0 41.6 48.0 148 171 2.9 2.8 2.1 96 72 26.9 33.' 33.3 1.3 1.8 0.6 138 46 36.4 48.3 51.c 132 141 10.5 10.6 6.7 100 63 104. 1 148.3 158.9 124 123 142 152 4.0 3.3 27.4 25.0 . . . 91 6.0 2.8 4.2 46 70 3.2 2.4 2.7 75 84 7.8 4.3 6.8

4.4

2.1 5.2 47 118 21.4 11.6 18.9 55 87

54

88

(13)

TABLE

TABLEAU

CUADRO

I

I

-

PRODUCTION OF SKIMMED MILK POWDER

I

-

PRODUCTION

DE

POUDRE

DE

LAIT

ECREME

-

PRODUCCION

DE

LECHE DESNATADA

EN POLVO

('000

M.T.

)

PARTICIPANTS

/ PARTICIPANTES

COUNTRY SWEDEN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 SWITZERLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 URUGUAY AVERAGE 1981 - 1983

1987

1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 IST QTR 10.5 14.0 11.1 133 105 7. 7

6.1

6.1 6.7 79 79 87 0.8 1.7 2.9 1.9 212 362 237 2ND QTR 3RD QTR 4TH QTR VEAR TOTAL 17.9 16.6 11.9 92 66

9.9

9.0 9.0

9C

90 0.6 0.4 1.8 66 300 10.8 8.5 5.2 78 48 7.2 4.4 4.1 61 56 0.7 1.5 1.8 214 257 8.3 7.5 7.7 90 92 5.3 2.9 4.2 54 79 1.2 3.4 3.2

47.5

46.5 35.9 97 75 30.2 22.4 23.4 74 77 3.3 6.9 9.6 209 290 283 266

(14)

TABLE I

-

PRODUCTION

OF SKIMMED MILK

POWDER

TABLEAU

I -

PRODUCTION

DE POUDRE DE LAIT ECkEME

CUADRO

I -

PRODUCCION

DE LECHE

DESNATADA

EN

VOLVO

('000

M.T.

)

OTHER

COUNTRIES/AUTRES PAYS/OTROS

PAISES

COUNTRY AUSTRIA AVERAGE 1981 ISTQTR - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 CANADA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 UNITED STATES AVERAGE 1981 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 5.4 4.7 3.5 87 64 24.1 23.4 23. 3 97 96 133.5 113.5 120.4 120.0* 73 78 78 2ND QTR 3RD QTR 4TH QTR YEAR TOTAL 10.2 7.8 6.1 76 59 47.3 31.5 36.6 66 77 190.7 147.3 141.0 140.0* 77 73 73 9.6 4.9 7.5 51 78 42.6 27.8 28.9 65 67 160.0 110.8 93.0 69 58 6.6 3.9 6.1 31.9 28.2 23.1 59 92 25.3 20.5 18. 1 88 72 143.8 103.2 106.9 81 71 136.7 99.8 84.0 73 61 71 74 640.9 471.4 438.5 440.0* 73 68 68

(15)

TABLE

2 -

EXPORTS

OF

SKIMMED MILK

POWDER

TABLEAU

2

-

EXPORTATIONS DE POUDRE

DE LAIT

ECREME

CUADRO 2- EXPORTACIONES DE LECHE DESNATADA EN POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS / PARTICIPANTES

COUNTRY ARGENTINA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 AUSTRALIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 BULGARIA AVERAGE 1981 2NDQTR 3RDQTR 4TH QTR VEARTOTAL - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 EEC AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 99.3 46.0 139.0* 46 139 88.3 91.0 76.0 118.0 125.0 99.1 163.0* 197.0* 101.0* 133 184 137 216 130 132 IST QTR 1.4 4.9 6.5 10.7 2.4 3.5 145 9.2 20.8 26.8 226 291 0.5 0.2 40 8.1 17.2 13.8 212 170 464 0.5 0.5 100 6.2 10.1 7.6 162 122 218 10.5 19.5 13.9 33.6 67.6 62.1 183 132 201 184 354.7 388.1 600. 0* 109 169

(16)

TABLE

2

-

EXPORTS

OF

SKIMMED

MILK POWDER

TABLEAU

2

-

EXPORTATIONS DE

POUDRE DE LAIT ECREME

CUADRO

2-

EXPORTACIONES

DE

LECHE DESNATADA

EN

POLVO

('000

M.T.

)

PARTICIPANTS / PARTICIPANTES

COUNTRY IST QTR 2ND QTR 3RD QTR 4TH QTR VEARTOTAL

FINLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 HUNGARY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 JAPAN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 NEW ZEALAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 2.3 1.3 2.3 0.9 0.3 0.6 0.4 200 133 0.3 4.0 3.1 0.3 0.3 0.4 0.8 133 266 1.0 6.4 2.5 176 69 0.8 134 13 160 62 0.8 2.9 0.6 0.6 75 0.5 20 0.7 0.2 36.7 31.3 46. 1 38.7 85 125 105 44.8 33.2 35.4 74 79 33.0 52.9 37.6 33.6 20.6 21.8 61 64 148.0 138.0 140.9 160 113 93 95

(17)

TABLE

2

-

EXPORTS OF SKIMMED MILK POWDER

TABLEAU

2

-

EXPORTATIONS

DE

POUDRE DE LAIT

ECREME

CUADRO

2

-

EXPORTACIONES DE LECHE DESNATADA EN POLVO

('000

M.T.

)

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

2ND QTR 3RDQTR 4TH QTR YEAR TOTAL NORWAY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 POLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 ROMANIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 SOUTH AFRICA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY ISTQTR 1.0 0.1 0.2 0.7 1.6 2.0 70 0.3 1.3 433 1.4 7. 3 8.9 10.4 521 635 742 125 3.5 11.2 9.1 320 260 4.7 10.3 13.4 219 285 8.7 10.4 14.8 119 170 18.4 39.2 46.3 213 251 0.6 2.0 2.5 0.1 0.1 5 4

(18)

TABLE

2

-

EXPORTS

OF SKIMNMED MILK POWDER

TABLEAU

2 -

EXPORTAT IONS

DE

POUDRE

DE

LAIT ECREME

CUADTIO

2-

EXPORTACIONES

DE

LECHE DESNATADA

EN

POLVO

('000 M.T.

)

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

2NDQTR 3RDQTR .TIf QTR YEAR TOTAL

SWEDEN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 SWITZERLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 URUGUAY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY IST QTR 5.8 6.9 4.8 118 82 7.0 7.7 3.8 110 54 4.4 5.8 1.5 4.4 8.8 1.3 200 29 21.7 29.2 11.3 131 34 134 52 4.6 1.7 0.4 2.9 0.4 1.6 0.3 10.3 2.1 643 131 0.2 0.9 3.1 2.9 0.4 0.7 1.4 1.1 0.5 0.8 0.4 160 80 1. 1 1.2 350 700 3.5 6.1 275 300 318 554

(19)

TABLE

2 -

EXPORTS OF SKIMMED MILK

POWDER

TABLEAU

2

-

EXPORTATIONS

DE

FOUDRE

DE LAIT ECREME

CUADRO

2

-

EXPORTACIONES

DE LECHE

DESNATADA

EN POLVO

('000

M.T.

)

OTHER

COUNTRIES/AUTRES PAYS/OTROS PAISES

AUSTRIA AVERAGE 1981 ISTQTR - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 CANADA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 UNITED STATES AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 2.7 12.9 2.0 477 74

12.0

5.5 7.0 45 58 28.0 64.8 55.5 231 198 2NDQTR 3RD QTR 4TH QTR VEARTOTAL 4.0 9.2 1.3 230 32 20.9 16.2 18.6 77 89 36.7 68.0 59.0 185 160 4.7 6.5 138 23.4 18.2 22.7 77 9 7 42.3 106.2 65.6 251 1,5 5.1 4.3 84 31.1 6.2 10.5 16.5 33.0 200 87.6 46.2 58.7 19 33 44.3 59.8 38.6 52 67 166.7 298.8 218.6 120.0* 134 87 179 131 71 COUNTRY

(20)

TABLE

3

-

EXPORTS

OF

SKIMMED

MILK

POWDER

BY

DESTINATION

TABLEAU

3

-

EXPORTATIONS

DE

POUDRE

DE

LAIT

ECREME,

EN

POUDRE

PAR

DESTINATIONS

CLIADRO

3

-

EXPORTACIONES

DE

LECIIE

D)ESNA'TADA

EN

POLVO,

PORl

DESTINO

('000

M.T.

)

EXPORTERS PARTICIPANTS NON-PARTICIPANTS EEC NEW ZEALAND AUSTRALIA POLAND SWEDEN UNITED STATES CANADA TOTAL DESTINATION 1987 1988 1987 1988 1987

1988

1987 1988 1987 1988 1987 1988 1987 1988 1987 1988 WESTERN EWUOPE 5.3 ... 2.0 20.9 2 .6 ... 11.0 7.6 -20.9 28.5 EASTERN EWIOPE 0.5 ... 1.0 0.4 -1.5 0.4 USSR 0.3 ... -0.3 0.0 NORTH AMERICA 0.7 ... -0.1 0.1 -2.7 ... 0.3 1.0 3.1 2.6 6.9 3.7 SOUTH AMERICA 21.5 ... 10.4 1.7 0.2 -3.2 ... 91.5 13.7 12.8 6.8 139.6 22.2 CENTRAL AMERICA 58.7 ... 10.5 19.9 -0.3 ... 76.2 86.6 13.1 27.2 158.8 133.7 CARIBBEAN 9.7 ... 2.2 1.0 -2.4 ... 14.5 4.5 2.6 28.8 8.1 AFRICA 149.6 ... 3.5 0.8 -0.6 12.2 7.9 2.7 ... 41.6 27.9 -209.6 37.2 SOUTH AND EAST ASIA 111.8 ... 67.4 77.7 65.9 55.8 18.4 17.0 8.2 ... 43.5 63.5 6.9 315.2 220.9 WESTERN ASIA 25.3 ... 19.7 21.6 0.1 0.3 0.5 -3.5 ... 20.2 13.8 -69.3 35.7 OCEANIA 0.3 ... -0.4 1.7 5.1 1.0 - ...-5.8 2.7 OTHER DESTINATIONS 4.4 ... 24.3 18.2 0.9 3.6 -3.6 ... 17.1 12.6 50.3 34.4 TOTAL 388.1 60.0 138.0 140.9 67.6 62.1 39.2 47.2 29.2 11.3 298.8 218.6 46.1

58.7

1.007.0 1,138.8 34.9 36.3 4.4 3.9 5.0 2.0 2.7 26.9

26.5

168.6

WILL

94.7

(21)

TABLE

4 -

IMPORTS

OF

SKIMMED MILK

POWDER

TABLEAU

4-

IMPORTATIONS

DE

POUDRE DE

LAIT

ECREME

CUADRO

4-

IMPORTACIONES DE LECHE

DESNATADA

EN POLVO

('000

M.T.

)

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

COUNTRY ARGENTINA AVERAGE 1981 IST QTR - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 AUSTRALIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 BULGARIA AVERAGE 1981 0.2 0.1 50 0.2 0.3 0.3 150 150 2NDQTR 3RDQTR 4THQTR YEAR TGTAL 0.1 0.3 0.4 300 400 0.1 0.8 0.2 800 200 0.1 1.4 1,400 0.2 0.6 0.5 300 250 0.1 0.4 1.6 0.6 400 150 0.2

0.8

0.4 0.2 200 100 2. 1 1.2 262 150 - 1983 1967 1988 1989 1.0 0.5 1.5 INDICES 1987 1988 1989 EEC AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 0.3 2.0* 1.0 2.0* 333 666 0.3 1.0 4.0* 333 1,333

(22)

TABLE

4 -

IMPORTS OF

SKIMMED

MILK

POWDER

TABLEAU

4-

INIPORTATIONS

DE POUDRE

DE

LAIT ECREME

CUADRO 4

-

INIPORTACIONES DE LECHE DESNATADA EN POLVO

('000 MI.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

COUNTRY

FINLAND

AVERAGE 1981

ISTQTR

'ND

QTR 3RD QTR MIT QTR YEARTOTAL

- 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 I' 89 HUNGARY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 0. 1 0.4

0.7

0.8 0.7 0.3 INDICES 1987 1988 1989 JAPAN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INPICES 1987 1988 1989 NEW ZEALAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 19.7 22.7 32. 1 23.3 19.5 21.6 24.7 ,5.8 38.9 22.0 24.5 37.4 111 170 115 162 89.7 92.4 130.0 83 92 104 157 103 144

(23)

TABLE

4 -

IMPORTS OF

SKIMMED MILK

POWDER

TABLEAU

4-

IMIPORTATIONS

DE

POUDRE

DE

LAIT ECREME

CUADRO

4-

IMPORTACIONES

DE

LECHE

)ESNATADA

EN

POLVO

('000

M.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

COUNTRY

NORWAY

AVERAGE 1981

2ND QTR 3RDQTR 4rti QTR YEARTOTAL

- 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 POLAND AVERAGE 1981 1983 1987 1988 .1989 INDICES 1987 1988 1989 ROAUNIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989

1.0

0. 1 INDICES 1987 1988 1989 SOUTH AFRICA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 IST QTR 1.2 1.2 5.4 5. 7 5.4 13.4 4.0 450

I4.

0 70 29 O.2 0.9 0.6 450 300 4.9 0.2 1.2 0.2 600 100

10.

1 0.4 4.9 2.6 1.3 53 26 5.1 2.0 8 50 19

(24)

TABLE

4 -

IMPORTS OF

SKINMIIED

MILK POWDER

TABLEAU

4-

IMPORTATIONS

DE

POUDRE

DE

LAIT ECREME

CUADRO 4-

IMPORTACIONES

DE LECHE

DESNATADA

EN

POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

2ND QTR 3RD QTR 4TH QTR YEAR TOTAL SWEDEN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 SWITZERLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 URUGUAY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY 1STQTR 0.2 0.4 0. 1 200 50 0.1 0.1 0.4 0.1 400 100 0.5 0.1 0.2 200 .. . 0.2 1. 1 200 220 . . . 0.4

(25)

TABLE 4

-

IMPORTS OF

SKIMMED

MILK POWDER

TABLEAU

4

-

IMPORTATIONS

DE POUDRE DE LAIT ECREME

CUADRO

4-

IMPORTACIONES DE

LECHE DESNATADA

EN

POLVO

('000 M.T. )

OTHER

COUNTRIES/AUTRES PAYS/OTROS

PAISES

COUNTRY

AUSTRIA

AVERAGE 1981

IST QTR 2ND QTR 3RDQTR 4TH QTR YEAR TOTAL

- 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 CANADA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 3.8 0.4 1. 3 0.1 0.4 0.4 0.1 5.6 0.9 INDICES 1987 1988 1989 UNITED STATES AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 0.3 1.2 0.9 400 300

(26)

TABLE

5-

CONSUMPTION OF

SKIMIMED MILK

POWDER

TABLEAU

5-

CONSONINIATION DE POUDRE

DE

LAIT ECREME

CUADRO

5-

CONSUMO

DE

LECHE DESNATADA EN POLVO

('000

M.T.

)

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

IST QTR IND QTR 3RD QTR 4TH QTR YEAR TOTA HUMANOF

WHICH

ANIMIAL

ARGENTINA AVERAGE 1981 - 1983 1987 19&8 1989 INDICES 1987 1988 1969 AUSTRALIA AVERAGE 1981 - 1983 198; 19b8 1989 INDICES 1987 1988 1989 BULGARIA AVERAGE 1981 - 1983 ... 1.4* _ 1.4* 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 EEC AVERAGE 1981 - 1983 391.0 494.7 273.7 316.0

1,475.4

223.7 1,237.7 3987 354.0 523.0 278.0 373.0 1,528.0 i988 358.0* 577.0* 154.0* 56.0*

:4,

45.0* 1989 420.0 1,108.0 164.0* 981.0* INDICES 1987 1988 1989 COLNTRY 3.6 3.5 2.7 97 75 11.4 9.6 1.7 84 14 5.6 3.1 3.0 55 53 14.3 12.9 13.7 90 95 3.4 3.2 .. . 94i 12.4 13.4 11.1 108 89 3.0 1.9 . . . 63 15.6 23.6 16.5 151 105 15.6 11.7 75 53.8 59.4 43.0 110 79 90 91 105 1;6 101 56 118 17 103 77

187

73

89

79

(27)

TABLE

5

-

CONSUMPTION OF SKIMMED MILK POWDER

TABLEAU 5-

CONSOMMATION

DE

POUDRE

DE

LAIT

ECREME

CUADRO

5-

CONSUMO

DE LECHE

DESNATADA

EN POLVO

('000

M.T.)

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

ISTQTR 2ND QTR 3RDQTR 4TH QTR YEARTOTA

OF WHICH HUMAN ANIMAL FINLAND AVERAGE 1981 - 1983 11.7 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 4.0 6.0 34 51 HUNGARY AVERAGE 1981 INDICES 1987 1988 1989 58 86 58 64 57 57 76 63 61 129 66 114 JAPAN AVERAGE 1981 - 1983 57.0 65.0 66.3 60.3 248.3 177.3 1987 62.0 1988 68.0 1989 INDICES 1987 1988 1989 NEW ZEALAND AVERAGE 1981 - 1983 108 119 0.5 68.0 69.0 104 106 0.4 71.0 76.0 107 114 0.5 70.0 270.0 195.0 70.0 285.0 204.0 116 116 0.4 108 114

;09

115 1.7 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY 13.3 7.0 7.0 52 52 15.3 10.0 6.0 65 39 16.7 11.0 7.0 65 41 57.0 33.0 25.0 57 43 12.0 13.0 13.0 108 108 - 1983 45.0 20.0 12.0 44 26 6.5 3.8 5.6 1987 1988 1989 8.7 5.1 5.6 9.4 5,4 5.4 7.1 5.4 4.5 31.8 19.7 21.1 4.1 5.3 4.7 27.7 14.4 16.4 31 39 71.0 75.0 81.0 105 114

(28)

TABLE

5

-

CONSUMPTION OF SKIMMED MILK POWDER

TABLEAU 5-

CONSOMMATION

DE POUDRE DE LAIT

ECREME

CUADRO

5-

CONSUMO DE LECHE DESNATADA

EN

POLVO

('000 M.T.

)

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

IST QTR 2ND QTR 3RD QTR 4TH QTR YEARTOTA

OF WHICH HUMAN ANIMAL NORWAY AVERAGE 1981 INDICES 1987 1988 1989 POLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 110 120 90 15.9 20. 7 20.9 130 131 113 109 21.4 29.6 31.0 138

1'44

90 125 28.1 33.4 34.7 118 123 71 97 107 95 110 25.3 90.8 21.0 104.8 23.2 109.8 83 91 115 120 ROMANIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 SOUTH AFRICA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987

1988

1989 90 95 79 117 86 126 COUNTRY - 1983 1987 1988 1989 2.0 2.2 2.4 1.8 2.2 2.5 2.4 2.0 1.8 2.5 2.1 1.5 2.0 8.3 8.1 9.2 4.1 4.4 5.3 4.2 3.7 3.9 129 88 92 28.0 41.3 25.9 147 92 62.8 63.5 83.9 101 133 2.0 4. 1 29.9 16.3 16.3 18.0 4.2 3.8 4.0 4.4 3.5 3.8 4.1 4.8 5.2

3.7

4.1 4.9 110 132 100 110

(29)

TABLE

5

-

CONSUMPTION OF SKIMMED MILK POWDER

TABLEAU

5-

CONSOMMATION DE POUDRE DE LAIT ECREME

CUADRO 5-

CONSUMO

DE

LECHE DESNATADA

EN

FOLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

IST QTR 2ND QTR 3RDQTR 4TH QTR IEARTOTA

OF WHICH HUMAN ANINIAL SWEDEN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 SWITZERLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 URUGUAY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY 28.0 24.9 30.9 88 110 19.4 20.0 23.9 103 123 8.6 5.0 7.0 58 81 5.3 5.0 6.9 94 130 7.5 5.8 7.0 6.0 77 93 80 0.2 0.4 0.8 0.5 200 400 250 8.7 11.3 11.8 129 135 9.2 6.9 7.7 75 83 0.2 0.6 0.8 300 400 4.2 4.3 3.3 102 78 6.5 4.6 3.9 70 60 0.1 0.6 0.8 600 800 9.8 4.3 8.9 43 90 6.0 4.7 4.3 78 71 1.3 0.9 0.8 69 61 29.2 22.0 22.9

75

78 1.8 2.5 3.2 138 177 1.8 2.5 3.2 138 177

(30)

TABLE S

-

CONSUMPTION

OF SKIMMED

MILK

POWDER

TABLEAU

5

-

CONSOMMATION

DE POUDRE DE LAIT

ECREME

CUADRO 5- CONSUMO DE LECHE

DESNATADA EN POLVO

('000

M.T.

)

OTHER

COUNTRIES/AUTRES

PAYS/OTROS

PAISES

ISTQTR 2ND QTR 3RD QTR 4TH QTRI-EAR TOTA HUMANOF WHICHANIMIAL

AUSTRIA AVERAGE 1981 INDICES 1987 1988 1989 65 80 140 80 130 CANADA AVERAGE 1981 - 1983 14.8 1987 16.1 1988 12.0 1989 11.6 13.1 14.6 INDICES 1987 1968 1989 108 81 112 125 153 135 91 120 59 101 UNITED STATES AVERAGE 1981 -

'983

100.3 100.7 87.3 1987 1988 1989 77.3 366.3 339.7 ... 329.0 ... ... 339.0* 345.0* INDICES 1987 1988 1989 COtNTRY - 1983 5.5 3.6 4.4 1987 1988 1989 4.2 3.4 5.5

3.2

4.5 2.8 18.2 5.1 5.3 3.1 2.2 16.0 16.6 15.7 87 10.9 16.7 14.8 103 60 15.4 14.1 9.1 91 ... 86 49.6 60.0 50.4 26.7 89 92 94

(31)

TABLE

6

-

STOCKS OF SKIMMED MILK POWDER

TABLEAU 6

-

STOCKS DE

POU'DRE

DE LAIT

ECREME

CUADRO

6-

EXISTENCIAS

DE LECHE

DESNATADA

EN POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

IJANUARY I APRIL I JULY I OCTOBER

ARGENTINA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 AUSTRALIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 BULGARIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989

INDICES

1987 198

i9F9

EEC AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY 9.0 2.4 5. ci 26 33.4 29.7 34. 1 40.1 88 102 120 7.6 1.5 2.9 19 38 27.7 25.0 26.2 90 94 2.7 0.9 2.3 33 85 13.2 10.6 9.5 80 71 3.6 2.3 . . . 63 19.3 15.2 18. 1 78 93 362.0 772.0 473.0* 7.0* 213 130 1 354.0 765.0 240. 0* 216 67 513.0 777.0 40.0* 151 7 649.0 732.0 12.0* 112 1

(32)

TABLE

6

-

STOCKS OF SKIMMED

MILK

POWDER

TABLEAU

6

-

STOCKS DE

POUDRE DE LAIT ECREME

CUADRO

6 -

EXISTENCIAS

DE

LECHE DESNATADA EN POLVO

('000

M.T.

)

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

1JANUARY 1 APRIL 1 JULY I OCTOBER

FINLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 HUNGARY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 JAPAN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 N7W ZEALAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989' INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY 17.0 8.0 9.0 10.0 47 52 58 0.9 3.2 0.4 1.8 355 44 200 75.0 52.0 26.0 31.0 69 34 41 132.0 24.4 26.1 44.0 18 19 33 15.0 12.0 7.0 80 46 0.9 1.8 0.4 200 44 71.0 50.0 29.0* 70 40 142.0 29.0 46.0 59.7 20 32 42 *22.0 17.0 9.0 77 40 1.3 1.1 2.2 84 169 63.0 45.0 25.0 71 39 89.0 19.0 25.0 21 28 25.0 18.0 13.0 72 52 1.7 0.9 2.8 32 164 56.0 35.0 25.0 62 44 83.0 6.6 15.0 7 18

(33)

TABLE

6

-

STOCKS OF

SKIMMED MILK POWDER

TABLEAU

6 -

STOCKS

DE

POUDRE

DE LAIT

ECREME

CUADRO

6-

EXISTENCIAS

DE

LECHE DESNATADA

EN

POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

1 JANUARY 1 APRIL 1JULY 1 OCTOBER NORWAY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 POLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 ROMANIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 SOUTH AFRICA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1983 1989 INDICES 1987 1988 1989

COUNTRY

2.8 2.5 4.6 0.8 89 164 28 18.9 10.7 11.2 3.8 3.8 3.2 2.0 100 84 52 11.0 6.1 3.6 3.6 2.1 100 58 11.9 10.8 2.4 3.2 0.5 133 20 16.0 12.8 8.3 3.4 3.8 6.7 40 45 80 10.2 3.3 4.5 32 44 9.3 3.9 3.6 41 38 9.9 3.2 4.8 32 48

(34)

TABLE

6

-

STOCKS OF SKIMMED MILK POWDER

TABLEAU 6

-

STOCKS DE POUDRE DE LAIT ECREME

CUADRO

6-

EXISTENCIAS DE LECHE DESNATADA

EN POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS / PARTICIPANTES

1JANUARY 1 APRIL 1 JULY 1 OCTOBER SWEDEN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 SWITZERLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 198$ 1989 INDICES 1987 1988 1989 URUGUAY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY 9.7 17.3 9.7 3.4 178 100 35 2.9 11.7 2.6 2.3

403

89 79 9.3 19.4 9.1 208 97 3.0 7.4 2.0 3.0 246 66 100 1.7 17.0 5.4 145 46 3.7 7.8 2.7 210 72 13.9 12.4 6.1 89 43 3.5 4.7 2.4 134 68 1.6 0.9 1.9

2.2

1.4 0.9 0.7 0.5 0.5 0.6 1.0 56

118

137

(35)
(36)

TABLE 6

-

STOCKS OF SKIMMED MILK POWDER

TABLEAU

6-

STOCKS

DE POUDRE

DE

LAIT ECREME

CUADRO

6-

EXISTENCIAS DE LECHE DESNATADA EN POLVO

('000 M.T. )

OTHER

COUNTRIES/AUTRES PAYS/OTROS PAISES

1 JANUARY 1APRIL 1 JULY 1 OCTOBER

AUSTRIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 CANADA AVERAGE 1981 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 UNITED STATES AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY 8.3 5.4 7.4 10.1 29.3 10.3 12.9 11.7 35 44 39 417.0 311.5 80.3 24.0 26.1 15.8 17.8 60 68 441.0 233.0 68.5 29.5* 46.5 19.4 21.2 41 45 494.0 194.4 72.8 36.5* 39 14 7 52.8 12.4 13.0 23 24

525.0

111.5 29.0 21 5 74 19 5 52 15 6

(37)

COUNTRY

7-

PRODUCTION OF WHOLE MILK POWDER

7-

PRODUCTION DE POUDRE DE LAIT ENTIER

7-

PRODUCCION DE LECHE ENTERA EN POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

1ST QTR ARGENTINA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 AUSTRALIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 BULGARIA AVERAGE 1981 - 1983 17.4 19.5 20.1 112 115 13.2 20.3 19.5 153 147 0.7 2ND QTR 3RD QTR 4TH QTR YEARTOTAL 11.0 15.3 20.1 139 182 4.3 5.2 6.6 120 153 1.8 12.9 23.6 182 .. . 14.7 15.9 17.8 108 121 1.0

18.8

28.4 * . . 60.1 86.7 151 *. . 21.6 21.6 24.0 144 53.8 63.0 67.0 100 111 1.0 117 124 4.5 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 EEC AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989-INDICES 1987 1988 1989 143.0 197.0 218. 0* 137 152

176.3

170.7

144.7 213.0 221.0 296.0 239.0* 223.0* 311.0* 120 135 129 130 204 214

TABLE

TABLEAU

CUADRO

634.0 927.0 991. 0* 146 156

(38)

TABLE 7 - PRODUCTION OF WHOLE MILK POWDER

TABLEAU

7

-

PRODUCTION DE POUDRE

DE

LAIT ENTIER

CUADRO

7-

PRODUCCION

DE

LECHE

ENTERA EN POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

COUNTRY FINLAND AVERAGE 1981 1STQTR - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 HUNGARY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 JAPAN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 NEW ZEALAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 3.7 5.0 4.0 135 108 0.8 1.2 0.8 150 100 9.3 9.0 9.0 96 96 38.4 49.6 60.9 60.2 129 158 156 2NDQTR 3RD QTR 4TH QTR VE.ARTOTAL 10.3 10.0 8.0 97 77 1.2 1.7 1.9 141 158 9.0 6.0 7.0 66 77 6.3 20.4 18.5 323 293 7.7 6.0 2.0 77 25 1. 1 1.6 1.8 145 163 7.3 7.0 7.0 95 95 17.7 30.0 41.3 169 233 5.3 4.0 27.0 25.0 14.0 75 92 51 0.6 3.7 0.4 0.9 4.9 5.4 66 150 8.3 8.0 9.0 96 108 46.9 58.0 69.3 132 145 34.0 30.0 32.0 88 94 109.4 158.0 190.0 123 147 14L 173

(39)

TABLE

7-

PRODUCTION

OF WHOLE

MILK POWDER

TABLEAU 7-.PRODUCTION

DE

POUDRE

DE LAIT

ENTIER

CUADRO

7-

PRODUCCION DE

LECHE ENTERA EN POLVO

('000 M.T.)

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

COUNTRY [STQTR NORWAY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 POLAND AVERAGE 1981 -0.2 0.4 0.4 0.3 200 200 150 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989

SOUTH

AFRICA

AVERAGE 1981 -9.3 10.0 10.1

107

108 3.7 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 2.3 2.4 62 64 2ND QTR 3RD QTR 4THQTR YEAR TOTAL 0.2 0.3 0.3 150 150 11.2 13. 1 12.5 116 111 2.2 1.8 2.1 81 95 0.2 0.4 0.1 200 50 11.3 13.9 14.2 123 125 2.7 1.8 2.1 66 77 0.2 0.9 0.3 0.3 150 150 9.8 10.7 12.7 109 129 1.4 1.1 155 122 41.6 47.7 49.5 114 118 3.5 2.5 2.4 12.1 8.3 9.0 68 74 71 68 SWEDEN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 1.5 1.5 1.5 1.2 100 80 1.9 1.9 2.0 100 105 6.2 1.3 1.3 1.4 100 107 1.3 1.3 6.0 5.9 86 86 96 95

(40)

TABLE

TABLEAU

CUADRO

7 -

PRODUCTION

OF

WHOLE MILK POWDER

7

-

PRODUCTION DE

POUDRE

DE

LAIT

ENTIER

7-

PRODUCCION

DE

LECHE ENTERA EN POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS

I

PARTICIPANTES

COUNTRY SWITZERLAND AVERAGE 1981 IST QTR - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 URUGUAY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 3.9 3.1 3.8 3.7 79 97 94 0.4 0.8 0.5 0.5 200 125 125 2NDQTR 3RDQTR 4TH QTR YEAR TOT.AL 6.3 4.2 3.3 66 52 0.2 1.4 0.5 700 250 3.2 2.9 2.9 90 90 0.2 0.9 0.4 430 200 2.4 3.9 2.6 15.8 14.1 12.6 162 108 0.1 89 79 0.8 0.5 0.4

500

400 3.6 1.8 450 225

(41)

TABLE

7

-

PRODUCTION OF WHOLE MILK POWDER

TABLEAU

7-

PRODUCTION DE

POUDRE DE LAIT ENTIER

CUADRO

7-

PRODUCCION DE LECHE ENTERA EN POLVO

('000 M.T.

)

OTHER

COUNTRIES/AUTRES PAYS/OTROS PAISES

COUNTRY AUSTRIA AVERAGE 1981 1STQTR - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 UNITED STATES AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 6.7 8.0 2.7 119 40 11.0 15.9 18.1 19.0* 144 164 172 2ND QTR 3RDQTR 4TH QTR VEAR TOTAL 5.7 5.1 2.8 89 49 11.7 14.9 21.0 22.0* 127 179 188 5.0 2.8 2.6 56 52 10.7 16.2 20.0 151 186 5.3 2.5 2.6 22.6 18.4 10.7 47 49 12.0 18.6 18.0 155 150 81 47 45.3 65.6 77.1 144 170

(42)

TABLE

8-

EXPORTS OF WHOLE MILK POWDER

TABLEAU

8

-

EXPORTATIONS

DE POUDRE DE

LAIT

ENTIER

CUADRO

8-

EXPORTACIONES

DE

LECHE ENTERA

EN

POLVO

('000

M.T.

)

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

2NDQTR 3RD QTR 4TH QTR YEAR TOTAL ARGENTINA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 AUSTRALIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 BULGARIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 EEC AVERAGE 1981 - 1983 118.0 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 124.0 136. 0* 105 115 145.0 173.0

119.0

175.0* 154.0*

113.0*

109 131 130 116 115 110 COUNTRY IST QTR 1.8 8.9 0.1 8.4 0.1 13.8 3.0 2.9 96 9.2 12.3 12.9 133 140 2.6 1.3 50 11.1 12.4 12.9 111 116 5

466

1.5

1. 1 73 8.6 8.1 9.0 94 104 1 155 8.8 10.3 12.2 117 138 37.7 43.1 47.0 114 124 132.7 132.3 102.7 483.1 560.6 580.0* 116 120

(43)

TABLE 8

-

EXPORTS OF WHOLE MILK POWDER

TABLEAU

8

-

EXPORTATIONS DE POUDRE

DE

LAIT

ENTIER

CUADRO

8-

EXPORTACIONES DE LECHE ENTERA

EN POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

COUNTRY IST QTR 2ND QTR 3RDQTR 4TH QTR YEARTOTAL

FINLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 HUNGARY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 JAPAN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 NEW ZEALAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 .1988 1989 7.0 6.0 4.1

85

58 6.3 9.3 4.8 147' 76

4.7

7.5 2.6 7.7 3.9 5.0 50 64 25.8 26.7 16.5 159 55 103 63 1.0 1.0 37.1 36.4 39.4 49.2 98 106 132 16.2 42.9 40.7 264 251 13.0 29.1 35.4 223 272 32.4 51.2 65.2 158 201 98.0 159.6 180.7 162 184

(44)

TABLE

8

-

EXPORTS OF WHOLE MILK POWDER

TABLEAU

8

-

EXPORTATIONS DE POUDRE DE LAIT ENTIER

CUADRO 8-

EXPORTACIONES DE LECHE

ENTERA EN POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

2NDQTR 3RDQTR 4THQTR YEAR TOTAL NORWAY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1"89 INDICES 1987 1988 1989 POLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 SOUTH AFRICA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989

INDICES

1987 1988 1989 SWEDEN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY IST QTR 0.1 0.2 0.4 0.6 0.5 1.2

(45)

TABLE

8

-

EXPORTS OF WHOLE MILK POWDER

TABLEAU

8

-

EXPORTATIONS DE

POUDRE DE LAIT ENTIER

CUADRO

8-

EXPORTACIONES DE LECHE ENTERA EN POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS / PARTICIPANTES

SWITZERLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 URUGUAY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 2NDQTR 3RD QTR 4THQTR VEAR TOTAL COLNTRY IST QTR 0.2 0.1 0.1 0.1 0.1 0. 1 50 50 50 2.5 2.8 1.9 0.1 0.3 33 100 0. 1 0.2 0.1 0.1 50 50 0. 1 100 0.9 0.1 112 76 0.2 1.8 0.2 0.9 0.1 900 100 900 900 100

(46)

TABLE

8

-

EXPORTS

OF

WHOLE MILK POWDER

TABLEAU

8

-

EXPORTATIONS DE POUDRE

DE

LAIT

ENTIER

CUADRO

8-

EXPORTACIONES DE

LECHE

ENTERA EN

POLVO

('000

M.T.

)

OTHER

COUNTRIES(AUTRES PAYS/OTROS

PAISES

2ND QTR 3RDQTR 4TH QTR YEARTOTAL AUSTRIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 UNITED STATES AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY ISTQrR 4.4 1.6 ... 19.0 14.2 .. .

6.0

6.9 1.5 115 25 3.7 1.7 0.8 45 21 4.3 4.0 1.8 93 41 1.3 0.9 0.6 69 46 4.5 1.7 37 2.3 0.4 1.9 17 82 36 3.3 1.0 5.4 74 10.7 4.0 8.7 30 163 37 81

(47)

TABLE

9

-

EXPORTS

OF

WHOLE

MILK

POWDER

BY

DESTINATION

TABLEAU

9

-

EXPORTATIONIONS

DE

PUUDRE

DE

LAIT

ENTIER

PAR

DESTINATIONS

CUADRO

9

-EXPORTACIONES

DE

LECHE

ENTERA

EN

POLVO,

POR

DESTINO

('000

M.T.

)

EXPORTERS PARTICIPANTS NON-PARTICIPANTS EEC NEW ZEALAND AUSTRALIA FINLAND UNITED STATES TOTAL DESTINATION 1987 1988 1987 1988 198? 1988 1987 1988 1987 1988 1987 1988 WESTERN EUROPE 14.2 ... -2.4 -0.1 -0.3 -14.6 2.4 EASTERN EUROPE 1.7 ... -1.7 0.0 USSR 26.0 ... -6.2 -26.6 15.9 -52.6 22.1 NORTH AMERICA 0.6 ... 0.5 -1.7 0.8 -0.6 0.8 3.4 1.6 SOUTH AMERICA 61.8 ... 56.3 49.5 -0.1 -118.2 49.5 CENTRAL AMERICA 19.1 ... 2.8 8.4 _ _ _ -0.5 3.6 22.4 12.0 CARIBBEAN 19.6 ... 6.5 6.5

-0.4 0.3 -26.4 6.9 AFRICA 187.9 ... 0.7 -1.0 0.3 -0.8 -190.4 0.3 SOUTH AND EAST ASIA 91.2 ... 65.4 75.2 38.5 43.3 -0.2 0.5 0.4 195.6 119.1 WESTERN ASIA 137.5 ... -1.0 0.2 -0.5 2.5 138.2 3.5 OCEANIA 1.0 ... -1.2 1.1 _ -2.2 1.1 OTHER DESTINATIONS -... 27.4 31.5 0.5 1.4 -0.5 1.4 28.4 34.3 TOTAL 560.6 580.0 159.6 180.7 43.1 46.9 26.7 16.5 4.1 8.7 794.1 832.8 OPEC 238.5 ... 39.1 44.5 0.7 0.5 -2.5 278.3 47.5

(48)

TABLE

10

-

STOCKS OF WHOLE MILK POWDER

TABLEAU

10

-

STOCKS DE POUDRE

DE

LAIT ENTIER

CUADRO

10-

EXISTENCIAS

DE

LECHE

ENTERA EN POLVO

('000

M.T.

)

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

I

JANUARY

I APRIL I JULY I OCTOBER

ARGENTINA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 AUSTRALIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 BULGARIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 EEC AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY 14.5 10.3 11.1 71 76 . .. 21.5 16.8 12.1 17.4 78 56 80 0. 1 14.2 7.5 7.5 52 52 21.2 21.5 12.2 101 57 0.1 9.6 4.9 8.8 51 91 8.2 7.3 4. 1 89 30 0.2 6.3 3.4 53 11.8 7.9 9.7 66 82 0.2

(49)

TABLE 10

-

STOCKS OF WHOLE MILK POWDER

TABLEAU

10

-

STOCKS DE POUDRE DE LAIT ENTIER

CUADRO

10-

EXISTENCIAS

DE LECHE

ENTERA EN POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

1 JANUARY 1 APRIL 1 JULY 1 OCTOBER

FINLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 HUNGARY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989

INDICES

1987

1988 1989 JAPAN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 NEW ZEALAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY 6.0 5.0 3.0 83 50 0.1 0.2 0.5 200 500 4.3 3.0 2.0 3.0 69 46 69 29.0 50.0 28.0 17.0 172 96 58 2.3 3.0 1.0 130 43 0.1 0.2 0.1 200 100 5.3 5.0 4.0* 94 75 34.8 40.0 34.0 34.0 114 97 97 5.3 3.0 4.0 56 75 0.1 0.2 0.4 200 400 5.3 4.0 3.0 75 56 26.2 10.0 12.0 38 45 5.3 6.0 2.0 113 37 0.2 0.3 1.0 150 500 3.3 3.0 3.0 90 90 19.3 10.0

6.0

51 31

(50)

TABLE

TABLEAU

CUADRO

10

10 -

STOCKS

OF

WHOLE

MILK

POWDER

10

-

STOCKS DE POUDRE DE LAIT

ENTIER

EXISTENCIAS DE LECHE ENTERA EN POLVO

('000 M.T. )

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

IJANUARY I APRIL I JULY IOCTOBER

NORWAY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 POLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 SOUTH AFRICA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 SWEDEN AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY 0. 0.

1

1 0.1 0.1 0.1 0. 1 0.2 1.5 1.4 2.3 1.4 2. 1 60 91 0.3 0.5 0.6 166 200 0.1 0.1 1.6 2.3 2.0 2.1 2.3 105 115 0.3 1.2 1.4 400 466 2.5 1.1 2.4 2. / 1.2 2.1 i.9 44 77 70 0.4 0.8 0.6

1.5

1.3 3.1 1.5 2.1 48 67 0.4 0.8 0.7 200 175

(51)

TABLE

TABLEAU

CUADRO

10.

10

-

STOCKS

OF

WHOLE MILK POWDER

10

-

STOCKS

DE POUDRE DE LAIT ENTIER

EXISTENCIAS DE LECHE ENTERA EN POLVO

('000 M.T.)

PARTICIPANTS

/

PARTICIPANTES

IJANUARY I APRIL I JULY I OCTOBER

SWITZERLAND AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 URUGUAY AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989

400

100 233 66 100 66 COUNTRY 1.0 1.1

2.4

1.4

110 240 140 0.1 0.4 0.1 0.1 1.6 1.0 1.5 1.8 62 93 112 0.3 0.7 0.2 0.2 2.1 1.3 1.8 61 85 0.3 0.8 0.1

2.0

1.4

1.9 70 95 0.3 0.4 0.1 266 33 133 33

(52)

TABLE 10

-

STOCKS OF WHOLE MILK

POWDER

TABLEAU

10

-

STOCKS DE

POUDRE

DE LAIT ENTIER

CUADRO 10- EXISTENCIAS DE LECHE ENTERA

EN

POLVO

('000 M.T. )

OTHER

COUNTRIES/AUTRES

PAYS/OTROS PAISES

I JANUARY I APRIL I JULY I OCTOBER

AUSTRIA AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 UNITED STATES AVERAGE 1981 - 1983 1987 1988 1989 INDICES 1987 1988 1989 COUNTRY 3.5 3.2 3.3 3.7 2.7 2.3 3.0 2.0

Referencias

Documento similar

La solución que se ha planteado, es que el paso o bien se hiciese exclusivamente por el adarve de la muralla, o que una escalera diese acceso por la RM evitando la estancia (De

Que en la reumon de la Comisión de Gestión Interna, Delegada del Consejo Social, celebrada el día 17 de marzo de 2011 , con quórum bastante para deliberar y

Cuando trabaje en una tabla, haga clic donde desee agregar una fila o columna y, a continuación, haga clic en el signo más.La lectura es más fácil, también, en la nueva vista

scheme with correction has been proven as accurate as the second order scheme, a double simulation with the standard anisotropic model with

A pesar de que, como hemos visto, los bar- cos se adaptaban para su transporte, parece evidente que estos viajes tampoco resultaban nada sencillos para unos équidos que, por

En segundo lugar, se ponen de manifiesto los cambios que se han producido en el comercio minorista; así, además de recoger las variaciones en metros cuadrados de las

Due to lack of evidence on previous stages to obesity the aim of the present study was to examine the effects and safety of consuming 200 ml/day of skimmed milk supplemented with 3 g

de se convertir en chaux par la calcination- L a formation de ces pierres nous paroît due, en grande partie , au détritus des coquillages : Tidentité des