Las profesiones
Abogado – právník, obhájce, advokát Actor/actriz – herec / herečka
Agente de policía – detektiv, strážník Agricultor - zemědělec
Albañil - zedník
Arqueólogo - archeolog Arquitecto - architekt
Astronauta – astronauta, kosmonaut Azafata - letuška Basurero - popelář Biólogo - biolog Bombero - hasič Cajera - pokladní Camarero - číšník
Camionero - šofér (nákladních aut) Cantante - zpěvák Carnicero – řezník Carpintero – tesař Cartero – listonoš Cirujano - chirurg Cocinero - kuchař
Conductor de autobus – řidič autobusu Conserje – správce Chofer - šofér Dentista - zubař Director - ředitel Ebanista - truhlář Economista - ekonom Electricista - elektrikář Empleado - úředník Empresario - podnikatel Enfermera – zdravotní sestra Enfermero – ošetřovatel Escritor – spisovatel Estanquero – trafikant
Estar en paro - být nezaměstnaný Farmacéutico - lékárník
Físico - fyzik
Fontanero - instalatér Fotógrafo - fotograf Frutero - ovocnář
Guardaespaldas - tělesný strážce Hombre de negocios – podnikatel Ingeniero - inženýr
Jardinero - zahradník
Jefe de cocina - šéfkuchař Juez – soudce, rozhodčí Locutor – hlasatel Marinero – námořník Mecánico – mechanik Médico - lékař Meteorólogo - meteorolog Minero – horník Modista - švadlena Modisto - dámský krejčí
Mujer de la limpieza - uklízečka Músico - hudebník
Niñera - chůva Panadero - pekař Pastelero –cukrář Payaso - klaun, šašek Peluquero – holič Periodista - novinář Pescador - rybář Piloto – pilot Pintor - malíř Policía - policista Político - politik Portero – vrátný
Profesor – učitel, profesor Programador – programátor Psicólogo – psycholog
Psiquiatra (siquiatra) - psychiatr Recepcionista – recepční Salvavidas – plavčík Secretaria - sekretářka Taxista - taxikář Telefonista – telefonista Vendedor - prodavač
Veterinario – veterinář, zvěrolékař Vocero - mluvčí
Zapatero – obuvník, švec ………. ………. ………. ………. ………. ………. ……….
Povolání
Advokát - abogado Archeolog - arqueólogo Architekt - arquitecto
Astronauta – kosmonaut, astronauta Biolog -biólogo
Cukrář - pastelero Číšník - camarero
Dámský krejčí - modisto Detektiv - agente de policía Ekonom - economista Elektrikář - electricista Fotograf - fotógrafo Fyzik - físico Hasič - bombero
Herec / herečka - actor/actriz Hlasatel - locutor Holič - peluquero Horník - minero Hudebník - músico Chirurg - cirujano Chůva - niñera Instalatér - fontanero Inženýr - ingeniero Klaun - payaso Kuchař - cocinero Lékárník - farmacéutico Lékař - médico Letuška - azafata Listonoš - cartero Malíř - pintor Mechanik - mecánico Meteorolog - meteorólogo Mluvčí - vocero Námořník - marinero
Nezaměstnaný (být …) - estar en paro Novinář - periodista Obhájce - abogado Obuvník - zapatero Ošetřovatel - enfermero Ovocnář - frutero Pekař - panadero Pilot - piloto Plavčík - salvavidas Podnikatel – empresario Pokladní - cajera Policista - policía Politik - político Popelář - basurero Právník - abogado Prodavač - vendedor Programátor - programador Psychiatr - psiquiatra (siquiatra) Psycholog - psicólogo
Recepční - recepcionista Rybář - pescador
Ředitel - director Řezník - carnicero
Řidič autobusu - conductor de autobus Sekretářka - secretaria
Soudce, rozhodčí - juez Spisovatel - escritor Správce - conserje
Strážník - agente de policía Šašek - payaso
Šéfkuchař - jefe de cocina Šofér - chofer
Šofér nákladních aut - camionero Švadlena - modista
Švec - zapatero Taxikář - taxista
Telefonista - telefonista
Tělesný strážce - guardaespaldas Tesař - carpintero
Trafikant - estanquero Truhlář - ebanista
Učitel, profesor - profesor Uklízečka - mujer de la limpieza Úředník - empleado
Veterinář - veterinario Vrátný - portero Zahradník - jardinero
Zdravotní sestra - enfermera Zedník - albañil Zemědělec - agricultor Zpěvák - cantante Zubař - dentista Zvěrolékař - veterinario ………. ………. ………. ………. ……….
Actividades
Actividad 1: Definir las actividades propias de cada profesión ¿Qué hace el / la ...?
Actividad 2: La instrucción necesaria para determinada profesión
Para ser...es necesario estudiar en la universidad Para ser... es necesario estudiar en un politécnico Para ser...es necesario estudiar una escuela técnica Para ser...es necesario estudiar en la escuela media Para ser...basta estudiar la escuela básica
Actividad 3: Clasificación de las profesiones según el tipo de trabajo Trabajos intelectuales:
Trabajos manuales:
Trabajos especialmente femeninos: Mi profesión:
Trabajos artísticos:
Trabajos especialmente masculinos: Trabajos independientes:
La profesión de mi ...:
Actividad 4: Las profesiones y sus centros de trabajo
Ejemplo: el profesor trabaja en la escuela, el doctor trabaja en el hospital
Actividad 5: Diferentes aspectos de las profesiones – Completa el cuadro
Actividad 6: Comenta los diferentes aspectos de tu profesión (o de alguna otra) en cuanto a:
• Actividad (manual, intelectual)
• Estudios
• Centro de trabajo
• Independencia
• Sueldo
• Otros
Actividad 7: Entrevista de trabajo
En una entrevista de trabajo siempre están el aspirante al puesto de trabajo y el representante de la empresa (entrevistador). Cada uno de ellos hace y responde a preguntas. ¿Sobre qué pregunta cada uno?
Entrevistador Aspirante formación académica experiencia idiomas ... ... ... ... ... ... ... ... ...
obligaciones en el puesto de trabajo política de la empresa posibilidades de promoción ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Actividad 8: - Haz un diálogo simulando una entrevista de trabajo. Ayúdate con el cuadro: Tipo de empresa: …... …... …... entrevistador (e): …... aspirante (a): …... e …... a …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …... …...
Actividad 9:
Test – maneras de trabajar Lee las preguntas, escoge una respuesta y argumenta tu preferencia: 1.- ¿En qué tipo de proyectos prefieres trabajar?
a) En proyectos grandes y de larga duración b) En proyectos pequeños y de corta duración c) En todo tipo de proyectos
2.- Cuando trabajas en algún proyecto, ¿cómo prefieres hacerlo? a) Individualmente
b) Con algún colega
c) En un grupo de varios colegas
3.- En cuanto al ritmo de trabajo, ¿qué prefieres? a) Trabajar con presión
b) Trabajar con un poco de presión c) Trabajar sin presión ni prisa
4.- Para tener una reunión de trabajo, ¿qué momento del día prefieres? a) A primera hora de la mañana (temprano por la mañana)
b) Después de comer (a media tarde) c) Después del trabajo
5.- Cuando trabajas en algún proyecto, ¿cómo prefieres organizar tu horario? a) Establezco un horario y lo respeto
b) Establezco un horario pero le dedico al proyecto un poco más de tiempo c) Trabajo en el proyecto todo el tiempo necesario
6.- Si tienes que dedicarle a un proyecto más tiempo del previsto ¿qué prefieres? a) Empezar más temprano por las mañanas
b) Terminar más tarde
Actividad 10: Expresa tu opinión sobre las siguientes afirmaciones
1. Las mujeres no deben trabajar, como albañiles, en las construcciones
2. Los hombres, en determinadas circunstancias, pueden ser mejores niñeros que las mujeres
3. El trabajo de agente de policía no requiere iniciativa
4. Hay trabajos donde no podemos demostrar nuestra iniciativa 5. Ser cantante no es un trabajo, es diversión
6. Para los trabajos manuales no se necesita estudiar
7. Los jardineros, si trabajan con flores, lo hacen porque son muy románticos 8. Todos hemos tenido malas experiencias con los taxistas
9. Las esposas de los cocineros tienen que ser perfectas cocineras 10. Todas las cocineras son gordas
Actividad 11: ¿Qué puntuación le damos a nuestro trabajo? (del 1 al 10)
No. Texto Puntos
1 - 10
Observación 1. Lo que hago me parece interesante
2. Me gusta el ambiente y/o el colectivo 3. El salario es estimulante
4. El horario me conviene
5. Me ayuda a desarrollarme personalmente
Total de puntos Dividimos el total : 5 = ……. Actividad 12: Siguiendo el modelo redacta tu CV
Curriculum Vitae
DATOS PERSONALES
Nombre y Apellidos : Tomáš Král
Fecha de nacimiento : 15 de enero de 1977 Lugar de nacimiento : Brno, República Checa D.N.I. (Documento de identidad): 28.887.887-Z
Dirección permanente: Sdruzení 1647/9, Nusle, Praga 4
Teléfono : (420) 246 253 478, 724 523 689
Email: tomas.kral@seznam.cz
FORMACIÓN ACADÉMICA
2001-2004 Master en Administración y Dirección de Empresas M.B.A., por Universidad de Administración y Finanzas
1995-2001 Licenciado en Administración y Relaciones Públicas, por la Universidad de Economía de Praga
OTROS CURSOS Y SEMINARIOS
2004 Alternativas Empresariales", por la Universidad de Relaciones Públicas e Internacionales de Praga (60h)
2003 "Gestión y Creación de Empresas", por el Centro de Creación de Empresas de la Comunidad Valenciana. (75h.)
2002 "Jornadas sobre las Nuevas Leyes Europeas", por el Centro de Estudios Europeos de Madrid. (110h.)
2001 "Estudio Económico de la Región de Bohemia", por el Departamento de Estudios del Ministerio de Economía y Hacienda de la República Checa. (150h.) EXPERIENCIA PROFESIONAL
2000 - 2006 Actividades empresariales independientes en asesoramiento sobre recursos humanos (selección de empleados, sistemas de motivación, estrategias en recursos humanos)
1998 - 2000 Agencia Industrial Checa, S.A., Sección de Recursos Humanos (selección de empleados y de la directiva, pagos, análisis legislativo)
1997 Convenio en prácticas; mediante el programa gestionado por el Gabinete de Iniciativas Para el Empleo (GIPE) de la Universidad de Alicante; en el Dpto. de Contabilidad de la multinacional ASELA, S.A., realizando durante tres meses (tareas administrativas y contables)
1996 Contrato de tres meses en la Empresa BASIN, S.L., Sevilla, España, (tareas administrativas en general)
IDIOMAS
CHECO Idioma materno
INGLÉS Nivel Alto. Título de la Escuela Oficial de Idiomas
FRANCÉS Nivel Medio. Cursando Tercer Curso en la Escuela Oficial de Idiomas INFORMÁTICA
Conocimientos medios-altos a nivel usuario:
• Windows
• Procesadores de Texto: Word Perfect, Microsoft Word
• Hojas de Cálculo: Excel, Lotus 123
• Bases de Datos: Acces
• Internet
• Outlook PUBLICACIONES
Preguntas generales de la directiva empresarial, Resumen de presentaciones de la Conferencia Científica Internacional sobre Perspectivas Administrativas (Praga, 2000)
INTERESES PERSONALES
Squash, filatelia, literatura de facto, fotografía OTROS DATOS
Carné de conducir B-1, Vehículo propio, Disponibilidad para viajar. REFERENCIAS
Además de los puestos de trabajo relacionados, les podré ofrecer las que consideren oportunas en caso de que me las soliciten.
Curriculum Vitae
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... Actividad 13: - Comenta tu CV, usa los tiempo adecuados.Actividad 14: Lee los anuncios
Título: Formador primeros auxilios sevilla Localización: Casco Antiguo, Sevilla, Sevilla Fecha: Martes, 13 noviembre 2007 14:23 Contacto: Contactar por email
Buscamos formador freelance de primeros auxilios, aproximadamente 2 horas al mes, en horario de mañana: 9:00 a 11:00 o de 11:00 a 13:00.
Se requiere una persona titulada en enfermería, con experiencia en formación y dinámica.
Mandar C.V.a:
m.rivares@umanconsultores.com
Título: Chica menor de 21 años para trabajar en comercio
Localización: Vigo, Pontevedra
Fecha: Jueves, 15 de noviembre 2007 12:37 Contacto: Tel: 600580444 - Contactar por email
Oferta de empleo para chica menor de 21 años. Trabajo de dependienta en Vigo
Jornada completa
Contactar solo por telefono con Sr.Jaime ( Tfno. 600580444 )
Título: Técnico superior prevención de riesgos laborales
Localización: Torrejón de Ardoz, Madrid Fecha: Lunes, 12 de noviembre 2007 12:16 Contacto: Contactar por email
Solicitamos Técnicos de Prevención de Riesgos Laborales para importante empresa de Consultoría y Asesoría, para trabajar en Servicio de Prevención Ajeno, situada en Torrejón de Ardoz.
Que cuente con al menos dos especialidades, se valorará muy positivamente tener experiencia en puesto similar.
Requisito imprescindible Carnet de conducir y vehículo propio.
Ofrecemos puesto estable, remuneración en función de los conocimientos, formación contínua, manejo de programas informáticos específicos. Horario de Lunes a Jueves de 9:00 a 18:30 y Viernes de 9:00 a 15:00.
Título: Asesores financieros Localización: Baiona, Pontevedra
Fecha: Viernes, 16 de noviembre 2007 17:14 Contacto: Tel: 986222625 - Contactar por email
Multinacional del sector financiero, 5º grupo asegurador del mundo con 58.000 empleados que prestan servicio a 35 millones de clientes en más de 25 países, selecciona para su delegación de Pontevedra, Asesores financieros.
Se ofrece: Importante plan de formación, estabilidad laboral, diferentes herramientas informaticas necesarias para el desepeño de la labor comercial de forma profesional, plan retributivo muy competitivo.
Se Requiere: Personas ambiciosas, buena disposición hacia la relación con los clientes, manejo de herramientas informaticas, dinamismo, experiencia entre 1 y 3 años.
Título: Diseñador/a
Localización: Algirós, Valencia, Valencia Fecha: Lunes, 12 de noviembre 2007 20:54 Contacto: Contactar por email
Proyectos en Flash.
No es necesaria presencia física; Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, Costa Rica, Latino América habla hispana, sin restricciones de lugar de residencia, posibilidad de trabajar desde su casa.
Los interesados/das dirigirse por e-mail a tvgotopc@gmail.com enviando CV, trabajos realizados y remuneración pretendida.
Título: Asistente de departamento - agencia de representación
Localización: Centro, Madrid, Madrid Fecha: Martes, 13 de noviembre 2007 10:57 Contacto: Contactar por email
Agencia de representación de moda busca asistente para su departamento de representación. Entre sus labores estará el seguimieto de nuestros créditos en las diferentes revistas de moda (Vogue, Marie Claire, Glamour, ...).
Buscamos una persona dinámica, con ganas de empezar su carrera en el mndo de la moda.
Dirigirse a: info@modamadrid.es Actividad 15: Explica los anuncios
o Lo que requiere la empresa o Edad adecuada o Tareas a realizar
o Titulación, grado de instrucción o Experiencia
o Otros
o Cualidades personales
• Lo que la empresa ofrece
o Posibilidades de promoción o Remuneración:
