• No se han encontrado resultados

TRADUCCIONES NALANDA EN ESPAÑOL

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "TRADUCCIONES NALANDA EN ESPAÑOL"

Copied!
13
0
0

Texto completo

(1)

TRADUCCIONES NALANDA EN ESPAÑOL

http://traducciones.shambhala.es/

traducciones.nalanda.espana@gmail.com

Lista de traducciones

(marzo 2014)

Liturgias

Cantos matinales Proclamación de bondad

Los cuatro dharmas de Gampopa Súplica al linaje Shambhala

Súplica a Padmakara en siete versos Súplica de siete líneas a Padmakara (Mex) Súplica a los Takpo Kagyü

Súplica al Linaje Takpo Kagyü (Mex)

Sutra del corazón del conocimiento transcendente Sutra del corazón de conocimiento trascendente (Mex) Homenaje

Los cinco preceptos laicos (optativo y sólo para quienes han recibido la autorización)

Liturgia matinal para los practicantes de mahayana (optativo y sólo para quienes han hecho el voto de bodhisattva)

Práctica matutina de mahayana (Mex) Homenaje

Cantos Shambhala Súplica al linaje materno Súplica al padre Rigden

Invocación para levantar Caballo de Viento Invocación para elevar el caballo de viento (Mex) Cantos vespertinos

Mahakala de cuatro brazos Vetali

Ekajati

Vajrasadhu (sólo se hace en RMSC y en el Seminario)

La bandera plateada de la bebida dorada de Pomra (sólo en RMSC y en el Seminario) El estandarte plateado de la bebida dorada de Pomra (Mex)

Gampo Lhatse (sólo se hace en la abadía Gampo y en el Seminario) Súplica abreviada a Gesar

Súplica abreviada de Guésar (Mex) Protectores de las tres cortes (SMR) Canto de los protectores de Shambhala

(2)

Pacificar la agitación de las mamos (Chile) Apaciguar la agitación de las mamos (Mex)

Exorcismo de los maras (se hace en todos los centros en fechas determinadas) (Chile) Confesión que permite reconciliarse con los jñanadevas (Chile)

Ruego final a los protectores

Súplica final a los protectores (Mex) Súplica a Padmasambhava

Súplica por la longevidad del glorioso decimoséptimo Gyalwang Karmapa

Súplica para la longevidad del Sákyong Mipham Rimpoché (S.E. Namkha Drimed Rabjam) Súplica por la longevidad de Sákyong Mipham (Mex)

Cumplir las aspiraciones del Vidyadhara, Chögyam Trungpa Rimpoché

Cumpliendo las aspiraciones del Vidyadhara, el Venerable Chögyam Trungpa Rimpoché (Mex)

La melodía que logra la inmortalidad (JuMipham) La melodía que consuma la inmortalidad (Mex) Dedicación del mérito

Invocación

Súplica para la longevidad del Sákyong Aspiración de Shambhala

Cantos vespertinos caducos (súplicas que ya no se hacen)

Súplica por la longevidad del Sakyong Mipham Rinpoche (Patrül Pema Norbu) Súplica por la longevidad de Sakyong Mipham Rinpoche (Mex)

Súplica por la longevidad de Khyentse Rinpoche

Súplica por la longevidad del venerable Thrangu Rinpoche (sólo en la abadía Gampo) (Chile) Súplica por la longevidad de Thrangu Rinpoche (Mex)

Cumplir las aspiraciones del Gyalwang Karmapa (optativo en la práctica diaria, obligatorio en retiros y el Seminario) (Chile)

Súplica por la longevidad del diecisieteavo gloriosos Gyalwang Karmapa (Mex) Luz de bendiciones (Súplica al onceavo Trungpa) (Mex)

Cumpliendo las aspiraciones del Regente Vajra Ozel Tenzin (Mex) Cantos de las comidas

Cantos de las comidas (para empezar y terminar las comidas occidentales) Sutra de la rememoración de las tres joyas nobles (oryoki)

Invocación de los dralas Invocación de los pretas

Cantos budistas para las comidas (Mex) Cantos Shambhala para las comidas (Mex) Ofrenda oryoki (Mex)

Instrucciones para oryoki Shambhala (Mex) Cantos diversos

(3)

Por una benevolencia infinita (práctica de maitri-bhavana para los enfermos) (Chile) Canto de la ofrenda del té

Canto para la ofrenda del té (Mex) Lhasang largo de los wermas Lhasang largo de Werma (Mex) Canto breve de lhasang

Lhasang corto (para abrir asamblea de guerreros) (Mex) Himno de Shambhala (Chile)

Las cuatro sesiones de la bondad fundamental (versiones umdze y participantes), SMR.

Conceder la sabiduría suprema de la gran felicidad: ofrenda del festín del océano de siddhas del linaje último (ofrenda de la Sadhana de mahamudra: sólo en determinadas ocasiones) (Chile) Práctica diaria breve de Vajrakilaya (Chile)

Ofrenda de los seis paramitas (bodas Shambhala) Extracto del bodhicharyavatara de Shantideva (Chile) Ceremonia de Sukhavati (liturgia funeraria)

Sukabhati (Mex)

Oración que llama al rescate a budas y bodhisattvas (Ceremonia de los 49 días) (Mex) Versos principales de los seis bardos (Ceremonia de los 49 días) (Mex)

Ofrenda de los seis paramitas (NTC, 1984), 2008 Sutra de la recolección de las tres joyas

Sutra que conmemora a las tres joyas (Mex) Amistad sin límites (Mex)

Canto a las cuatro direcciones (Mex) Dedicación del mérito por Tíbet (Mex) La gran stupa (Mex)

Purificación de las cuatro direcciones (Mex) Aspiración de Shambhala (Mex)

Lhasang de la purificación divina (Mex) Cuatro inconmensurables (Mex)

Práctica de bondad amorosa y compasión (Mex) Contemplación de las cuatro dignidades (Mex) Cuatro recordatorios (Mex)

Contemplación del estar contento (Mex) Contemplación de la alegría (Mex)

Contemplación del ir más allá del miedo (Mex) La meditación en la vida cotidiana (Mex) Himno Shambhala (Chile 2005)

Vajrayana

Liturgia de las prosternaciones Liturgia del mantra de Vajrasattva Liturgia del ofrecimiento del mandala Liturgia del guruyoga

Ngöndro Shambhala

(4)

Sadhana de Vajrayogini (Chile) Sadhana de Chakrasamvara (Chile) Ofrenda del mándala (Mex)

Oración de siete partes (Mex) Petición de enseñanzas (Mex) Mantra de Amitayus (Mex)

Textos-raíz

La carta del Ashé negro La carta de la Llave de Oro El Sol de Oro del Gran Este El rugido de los Werma

Comentarios

Las cuatro dignidades de Shambhala Caballo de viento

La llave de oro

La gloria de Tigre León Garuda Dragón Presencia auténtica

Sadhanas

La práctica del refugio, SMR.

El despertar de la motivación que nos libera verdaderamente del samsara (Sadhana de refugio, en colaboración con Alfonso Taboada, Rafael Aranguren, y Lola Sáiz) (Mex)

Sadhana de mahamudra (práctica de grupo que se hace en luna llena y en luna nueva; sólo los practicantes vajrayana tienen autorización para hacerla solos y en su casa), CTR

La sadhana de Mahamudra (Mex) Sadhana de Werma, CTR

La sadhana de Werma (y festín) (Mex)

Lluvia de Bendiciones (sadhana, en colaboración con Alfonso Taboada y Gustavo Jiménez) (Mex)

Sadhana de Gesar de Ling (Presencia auténtica), SMR El vajra adamantino (práctica de Guésar) (Mex)

El caballo de viento de la presencia auténtica (sadhana) (Mex)

El elixir de la vida: una sadhana del cumpleaños (versiones personal y día de Shambhala), SMR (traducción provisional)

El elixir de la vida (Sadhana de aniversario) (Mex) La rueda de la sabiduría, SMR

Tara blanca, SMR

(5)

Transcripciones de seminarios

Reconocer la muerte/El sentido de la muerte (Seminario 1973), CTR Vipashyana (Lhagthong) (8ª charla, HY 1973), CTR

El camino del bodhisattva (14ª charla, HY-MY 1974), CTR, (Chile, noviembre 2005) La base del madhyamika II (HY-MY 1975), CTR, (Chile, noviembre 2005)

Tathagatagarbha y bodhicitta (12ª charla, HY-MY 1978), CTR, (Chile, noviembre 2005) Convertirse en persona dhármica (2ª charla, HY-MY 1979), CTR

Seis obstáculos para la práctica de shamatha (3ª charla, HY-MY 1979), CTR Ocho clases de antídotos (4ª charla, HY-MY 1979), CTR)

Cuatro categorías de vipashyana (6ª charla, HY-MY 1979), CTR

El voto del bodhisattva (10ª charla, HY-MY 1979), CTR, (Chile, noviembre 2005) Lojong I (11ª charla, HY-MY 1979), CTR

Visión vajra y naturaleza vajra (VY 1979), CTR (Chile, noviembre 2005) Devoción (VY 1979), CTR (Chile, noviembre 2005)

El amigo espiritual (11ª charla, HY-MY 1981), CTR, (Chile, noviembre 2005) El bodhicitta relativo (8ª charla, HY-MY 1983), CTR, (Chile, noviembre 2005) Bodhichita absoluta (11ª charla, HY-MY 1980), CTR

Práctica de la bodhicitta relativa: tonglen (12ª charla, HY-MY 1980), CTR) Práctica de las paramitas: la disciplina (14ª charla, HY-MY 1980), CTR

Perspectiva y práctica en el Sutrayana I (recopilación de algunas charlas de los seminarios 1996 y 1999) (Chile), SMR:

- Cómo echa raíz el dharma (16 junio 1999) - La meditación de shamatha (21 junio 1999)

- Motivación en el hinayana y mahayana (28 junio 1999) - Renunciar al samsara (30 junio 1999)

- Introducción a los doce nidanas (2 julio 1999) - Los doce nidanas (continuación) (3 julio 1999) - Escuchar, contemplar y meditar (6 julio 1999) - Shrávakas y pratyekabuddhas (HY1996) Entrar en el mundo vajra (Reservado para tantrikas)

El voto del bodhisattva, 1ª parte (4ª charla, Seminario 1999 II), SMR (Chile, noviembre 2005)

El voto del bodhisattva, 2ª parte (4ª charla, Seminario 1999 II), SMR (Chile, noviembre 2005)

Transcripciones de Asamblea Kalapa

Drala (comentarios del DD, Asambleas Kalapa 1978-1981, Sourcebook Authentic Presence)

Las tres cortes (3ª charla, AK, octubre 1978) DD Ojos del dharma (11ª charla, AK 1978) DD

(6)

El principio drala (3ª charla, AK, octubre 1979) DD

Proclamación del budismo Shambhala (Asamblea Kalapa, mayo 2000), SMR

Sello del Escorpión

El loto blanco

Lojong y tonglen

Los eslóganes de lojong en tarjetas

El entrenamiento de la mente, Lojong (tarjetas) (Mex)

Manuales

Manual de Guías de Shambhala e Instructores de meditación

Manual para directores e instructores del Aprendizaje Shambhala: “El corazón del Guerrero”

Manual para directores e instructores del Aprendizaje Shambhala: “La senda sagrada” Manual del Coordinador y ayudantes en el Aprendizaje Shambhala (SE 1998)

Manual de coordinación (recopilación de manuales de Halifax, Atlanta, Baltimore y Marburgo).

Manual de Werma (sentido de la práctica, procedimiento y comentarios sobre la práctica) Guía para festín de Werma

Las seis formas de gobernar, manual para dirigentes de Shambhala La senda Shambhala Vajrayana, OPE 2007

Manual administrativo WOS Manual-folleto de shamata yoga

Instrucciones para tocar el tambor (Mex) Lujong (Mex)

Versos de Mahamudra para Lujong (Mex) Manual sobre la muerte y el morir (Chile, 2010)

Manual sobre la muerte y el morir (adaptación para España, 2014)

Canciones y poesía (Mex)

Los 27 casos de disolución (Milarepa) Canción de Mahamudra (Milarepa) Súplica a Guru Rinpoche

Los puntos esenciales de Mahamudra, Dzogchen y el Camino Medio (Milarepa) Las 18 alegrías del yogui (Milarepa)

Nubes de Lluvia de Sabiduría (Ozel Tenzin) Canto infantil de un hijo (Ozel Tenzin) Con una taza de té (Paul Rapes)

Detener el dolor (Sakyong Mipham) Un rayo de sabiduría (Sakyong Mipham)

(7)

Salida temprana (Chögyam Trungpa) Océano de sudor (Chögyam Trungpa) Himno Shambhala

Charlas, artículos, cartas y mensajes del Sakyong Mipham Rimpoché

Shiwa Ökar (Asamblea Kalapa 1994)

Dathün Gobernar tu mundo, charla para IM (SMC, invierno 2005-2006)

Comprometerse con la bodhichitta (de Domar la mente y recorrer la senda del bodhisattva) Iluminación: hinayana y mahayana (de Domar la mente y recorrer la senda del

bodhisattva)

La dignidad de Vivaz (10º capítulo de Ashé y las cuatro dignidades)

La bodhichitta relativa y última (de Domar la mente y recorrer la senda del bodhisattva) Prestar atención y darse cuenta (págs. 23-27 de Domar la mente y recorrer la senda del bodhisattva)

Virtud o no virtud (págs. 69-72 de Domar la mente y recorrer la senda del bodhisattva) Ampliar la vista (Shambhala Sun, 2001)

Cómo hacer la meditación del prestar atención (Shambhala Sun, 2001) Cómo nos hacemos sufrir (Shambhala Sun, 2001)

Convertirse al budismo (Shambhala Sun, 2001) ¿Escuchaste? (Shambhala Sun, 2001)

Existo o no existo (Shambhala Sun, 2001) Ir al ritmo propio (Shambhala Sun, 2001)

La gran stupa que libera al verla (Shambhala Sun, 2001) La migración infinita (Shambhala Sun, 2001)

La motivacióm mahayana (Shambhala Sun, 2001) Meditación y post-meditación (Shambhala Sun, 2001) ¿Qué es esto llamado mente? (Shambhala Sun, 2001) Sabiduría en las palabras (Shambhala Sun, 2001) Usar el poder del pensamiento (Shambhala Sun, 2001) Cómo meditar (Shambhala Sun, 2002)

Dejar de echar la culpa (Shambhala Sun, noviembre 2004)

Valentía: la visión del Sol del Gran Este (Shambhala Times, julio 2011) Unidos por el corazón (Shambhala Sun, enero 2012)

Escuchar de verdad (Shambhala Sun, enero 2014)

Carta del Sakyong después del 11 de septiembre de 2001 (Mex) Poema del Sákyong en el día de Shambhala, 10 de febrero 2005 Charla sobre la generosidad (DCL, mayo 2007)

Fragmento del discurso final (Festival Kalapa, Halifax agosto 2007) Mensaje sobre el parinirvana del VCTR (abril 2007)

El Sakyong informa sobre la maratón de Chicago, 2007 Discursos del día de Shambhala (2008/2009/2011)

(8)

Proteger la tierra: llamamiento sobre el cambio climático (22 abril 2009) Hogar Shambhala, entrevista SMR con Richard Reoch (15 noviembre 2009) Tratado sobre sociedad y organización, 2009

Tratado de Sociedad y organización (Mex) Carta del Sol de la mañana, 2010

Mundo iluminado (DVD 2010, difusión restringida)

Carta desde el retiro, 28 junio 2010 Festín de Werma, Boulder 7 marzo 2011 Respuesta del Sol de oro, 2011

Vivir y transmitir el reino budista Shambhala del despertar (Mex) Valentía: la visión del Sol del Gran Este (Shambhala Times, julio 2011) Tratado de la sociedad iluminada (diciembre 2012)

Discurso del día de Shambhala 2011 Discurso del día de Shambhala 2012

Charla a los instructores de meditación (Boulder, 10 marzo 2012) Discurso del día de Shambhala 2013

El nacimiento de la sociedad (febrero 2013) Textos y videos de Sákyong Mipham Rimpoché Domar la mente (capítulo 1: La práctica de shamatha)

Domar la mente: 6 clases del primer ciclo de la Escuela Shambhala de estudios budistas (El camino budista de la transformación, Atención y conciencia, El verdadero sufrimiento, La motivación y los cuatro recordatorios, Fe y disciplina, Ausencia de ego y liberación) Adhishthana (Libro del Sákyong, reservado para tantrikas. Traducción conjunta de los 3 comités en español)

Las seis maneras de gobernar: Contemplaciones (SMR) Ashé y las cuatro dignidades (en preparación, 2014)

Las seis maneras de gobernar: manual para dirigentes (en preparación, 2013)

El pensamiento supremo (Chile 2013)

El pensamiento profundo (en preparación, 2013)

Meditación de Shambhala (en preparación, 2014)

Amrita: La curación

La armadura de la intrepidez

Shing-Kam: Ceremonia del reino puro de Shambhala

Charlas y artículos del Vidyadhara, Chögyam Trungpa Rimpoché

Carta del dathün (septiembre 1974)

Arte en la vida cotidiana (transcripción completa de la que se extrajo el capítulo 6º de Dharma, arte y percepción visual, 1996)

Cielo, tierra y humanidad: un seminario de arte dharma Un Buda de oro (capítulo 2 de Destellos del Mahayana)

(9)

Mandala (3º capítulo de Viaje sin objetivo) Ser y proyectar (de Percepción verdadera) La transmisión (5º capítulo de Viaje sin objetivo)

Bondad fundamental como terreno del Guerrero (1ª charla de La senda del Guerrero) Las tres disciplinas como senda del Guerrero (2ª charla de La senda del Guerrero) Bondad fundamental (de Percepción verdadera)

Sol del Gran Este (de Percepción verdadera)

La vida y el ejemplo del Buda (extracto de Meditación en la acción) Cómo invocar caballo de viento (cap. 20 de Sonreir al miedo)

Crear un ambiente de cordura (Naropa Institute Journal of Psychology, Vol. 2)

El encuentro de la psicología occidental y la psicología budista (The Naropa Journal of Contemplative Psychology, Volume IV)

Llevar a cabo la sociedad iluminada (Shambhala Sun, junio 1991) La torta azul (Shambhala Sun, septiembre 1998)

La sabiduría de Shambhala (Shambhala Sun, septiembre 1999) Prestar atención a la mente (Shambhala Sun, marzo 2000) Prestar atención a la vida (Shambhala Sun, marzo 2000) Prestar atención al cuerpo (Shambhala Sun, marzo 2000) Prestar atención al esfuerzo (Shambhala Sun, marzo 2000) Educar a los hijos, compartir el mundo (Shambhala Times, 2009) Simplicidad (Shamatha, The Profound Treasure, Vol 1, capítulo 22) Reporte desde fuera del closet (Mex)

Comunicados, artículos y textos del presidente Richard Reoch

Nuevas direcciones (Richard Reoch, agosto 2003)

Profundizar (junio 2004)

Discurso día de Shambhala 2009

Preguntas y respuestas sobre el festival del linaje Shambhala, septiembre 2011 Cosecha de la Paz 2012

Las seis maneras de gobernar para dirigentes (curso semanal, de fin de semana y vespertino, guía para estudiar en casa)

La morada compasiva (enero, 2013) Los observadores hábiles (enero, 2013)

El principio Shambhala: Resumen del plan de expansión (febrero 2013)

KGG

Pasos hacia la estructura de la gobernanza Kalapa en los centros Shambhala Comunicación de los tres pilares: gobierno y protección

Pautas para nombrar responsables en los centros Shambhala (diciembre 2011) Carta de bienvenida a la reunión de la gobernanza Kalapa (Chile, 2011) Carta del Sol de la mañana (Chile, 2011)

Contemplando la Carta del Sol de la Mañana (Chile, 2011) Conexión con el centro del mándala (Chile, 2011)

(10)

Las seis maneras de gobernar: contemplación previa para KGG (Chile, 2011) Manifestar una cultura de bondad (Chile, 2011)

Gobernanza Kalapa: la práctica (Chile, 2011)

Gobernanza del mándala: preguntas frecuentes (Chile, 2011)

Desarrollo de una estructura de gobernanza Kalapa en los centros y grupos (Chile, 2011) Continuar el viaje (Chile, 2011)

Escuchar y preguntar (Shastri David Sable, 2012)

Diversos

Artículos y charlas:

La práctica del bodhisattva (XVII Karmapa)

Principios generales y panorama K’an-yü de Europa (Eva Wong) (diciembre 2004) Cuidados y conducta Shambhala (2004)

Guía para devolver impresiones, extracto (Karen Kissel Wegela) (2004) Carta de Carolyn Mandelker sobre la práctica de Werma (septiembre 2005) Conciencia del espacio Mudra (recopilación de Craig Smith)

Conciencia del espacio Maitri (Marvin Casper)

Aprovechar la energía de las emociones fuertes (Charla de Paul Cashman, Halifax 2002) Oryoki (Lama Tony Duff)

Precisión, afabilidad y soltar (adaptado del capítulo 4º de “La sabiduría de la no-evasión”, de Pema Chödrön)

La práctica del bodhisattva (Shambhala Sun, enero 2010), S.S. Karmapa XVII La sabiduría del camino del medio (Miguel R. De P., DCL agosto 2002), Nagarjuna Propuestas de reforma (Consejo del mandala, diciembre 2004)

Las aspiraciones Shambhala sobre diferencias, accesibilidad y comportamiento compasivo (Consejo del Sakyong 2005)

El compromiso verde de Shambhala (Grupo de trabajo “Tocar la tierra”, 2005) La iluminación con forma femenina (Gelek Rinpoche, Buddhadharma)

Resumen del Consejo Kalapa (Richard Reoch, junio 2010)

La cordura brillante de la mente (Karen Kissel Wegela, How To be a Help Instead of a Nuisance)

La meditación sentada (Karen Kissel Wegela, How To be a Help Instead of a Nuisance) Etapas progresivas de la vacuidad, KTGR (Libro)

Iliana: un cuento para el solsticio de invierno, 2010 Seis puntos de la postura (Mex)

Seis puntos de la atención al habla (Mex)

Explicación sobre las vasijas preciosas de Dilgo Khyentse Rimpoché (Mex) Acharyas

(11)

- Carta de invitación para el Festival del linaje Shambhala (2011) - Carta del Acharya Lobel sobre cambios en la senda (2012)

- La actividad de un centro Shambhala, Acharya Adam Lobel (The Dot, vol.3, N°2, verano 2005)

Christie Cashman:

- Carta a la Sociedad Kalapa (2004)

- Ashé y lungta (Sourcebook Authentic Presence)

- Las cuatro dignidades y sus enemigos (Sourcebook Authentic Presence) - Sákyong y Sákyong Wangmo (Sourcebook Authentic Presence)

Jeremy Hayward:

- Experiencia de muchas dimensiones (14º capítulo de Mundo sagrado, 2ª edición de Camino de Shambhala, sin traducir al español)

- La creación de una sociedad despierta (Sourcebook Authentic Presence) - Drala (Sourcebook Authentic Presence)

- Jerarquía natural, sociedad y lealtad (Sourcebook Authentic Presence) Martin Janowitz:

- El Rígden en la vida cotidiana (2004)

- Comentario sobre Las seis formas de gobernar, Dorje Denma Ling 2006 - Carta a los participantes del abhisheka del Rígden (abril 2008)

- Política y sociedad (Sourcebook Authentic Presence) Eve Rosenthal:

- Riqueza (Sourcebook Authentic Presence) Han de Wit:

- Meditación, psicoterapia y trastornos mentales (charla para IM) (Chile 2008) - El sufrimiento neurótico y el sufrimiento existencial (Brilliant Sanity: Buddhist

Approaches to Psychotherapy) - Cordura fundamental

Formación Karuna España:

- Marvin Casper: Conciencia del espacio maitri

- Bonnie Rabin y Robert Walker: Un planteamiento contemplativo de la supervisión clínica

- Karen Kissel Wegela: varios capítulos de How To be a Help Instead of a Nuisance * La cordura brillante de la mente

* La meditación sentada

- John Baker: Todos juntos en el presente (Shambhala Sun, enero 2006)

Enseñanzas (Mex)

(12)

La sabiduría de la inquietud (Pema Chördön)

Cuarenta y seis acciones que debe evitar un bodhisattva Buda en la palma de la mano (Ozel Tenzin)

Empieza donde estás (Pema Chördön, ocho primeros capítulos)

Las enseñanzas completas de Mahayana (Chögyam Trungpa Rinpoche) Los cuatro dharmas de Gampopa (Chögyam Trungpa Rinpoche)

La práctica contemplativa de dar y recibir retroalimentación (Karen Kessel Wegela) El significado de la súplica de las siete líneas (Dzogchen Ponlop Rinpoche)

El camino del Buda y la disciplina de la meditación (Ozel Tenzin) Ser sin dudar (Ozel Tenzin)

Consejo de Maha-Ati (Chögyam Trungpa Rinpoche) Lista de obstáculos y antídotos

Conversación con un hombre viejo (Lama Guntang Konchok Dronme) Quizá el mañana nunca llegue (Dzogchen Ponlop Rinpoche)

Los cuatro pilares de la atención plena (Chögyam Trungpa Rinpoche) El voto de refugio (Chögyam Trungpa Rinpoche)

El voto de bodhisattva (Chögyam Trungpa Rinpoche) Los cinco skandhas (Lama Norla)

Los ocho versos de la transformación del pensamiento (Langri Tangpa) Congreso Shambhala

Plan de la comunidad Shambhala, 2004

Preguntas y respuestas con SMR (febrero 2005)

Resumen del tercer Congreso Shambhala (Colonia, 2007)

Informe preliminar del IV Congreso Shambhala (noviembre 2009) Pasos siguientes tras el Congreso Shambhala (diciembre 2009) Documentos relacionados con la práctica:

El altar Shambhala (2007)

La thangka del Rigden Primordial (folleto, Shambhala Europa 2008)

Las seis formas de gobernar (Grupo de trabajo sobre gobernanza como senda, 2008) Manual Vajradhatu (1º capítulo)

Ceremonia de boda (8º capítulo, Manual Vajradathu) Extracto del Bodhicharyavatara de Shantideva Instrucciones para la práctica de las mamos Las cuatro sesiones de la bondad fundamental Edictos Shambhala de la conducta humana Eslóganes Aprendizaje Shambhala

Guía para el festín de Werma (Sociedad Kalapa, Boston 2009)

Comentario de la sadhana de Werma: Sentido de la práctica (Ashé Acharya John Rockwell) Procedimiento para la práctica de Werma (Manual, Ashé Acharya John Rockwell)

Visualizaciones en la práctica de Werma (Manual, Ashé Acharya John Rockwell) Práctica de Werma en grupo (2005, Carolyn Mandelker)

Ngöndro Shambhala, OPE 2004 Cuidados y conducta Shambhala 2007

(13)

Mundo iluminado (DVD, 2010)

Descripción de la senda Shambhala Vajrayana, OPE 2008

¡El plan de estudios cambia! (Acharya David Schneider, enero 2010). Preguntas del examen de ingreso, Seminario Sutrayana, mayo 2005 Principio protector: cambiar la negatividad del año pasado (Mamos), Dorje Loppön Lodrö Dorje.

Votos y juramentos: Voto del refugio

Voto y ceremonia del bodhisattva (Chile) Voto de Bodhisattva (Mex)

Juramento Shambhala (Asamblea del Guerrero) Juramento Shambhala (Asamblea Kalapa) Voto de instructor de meditación

Voto de Guía de Shambhala.

Voto de director del centro Shambhala Voto para director (Mex)

Voto de retirada del director del centro Shambhala Voto para dejar de ser director (Mex)

Juramento del coordinador de Grupo Shambhala Voto del Guerrero del Centro

Voto de retirada del Guerrero del Centro Voto de matrimonio Shambhala (Mex) Juramento Kasung (Mex)

Voto para director adjunto (Mex)

Voto para instructor de meditación (Mex)

Voto para coordinador de Práctica y Estudio (Mex)

Voto para dejar de ser coordinador de Práctica y Estudio (Mex) Voto de Shambhala 2011

Voto de la Sociedad iluminada, versión Festival del linaje Shambhala 2011 Voto de la Sociedad iluminada 2011

Referencias

Documento similar

The notified body that issued the AIMDD or MDD certificate may confirm in writing (after having reviewed manufacturer’s description of the (proposed) change) that the

 En el apartado 4.6 de la Ficha Técnica y 6 del Prospecto se añade la frase “En muy raras ocasiones se han notificado reacciones de hipersensibiliad, incluyendo anafilaxia (en

En estos últimos años, he tenido el privilegio, durante varias prolongadas visitas al extranjero, de hacer investigaciones sobre el teatro, y muchas veces he tenido la ocasión

que hasta que llegue el tiempo en que su regia planta ; | pise el hispano suelo... que hasta que el

Para ello, trabajaremos con una colección de cartas redactadas desde allí, impresa en Évora en 1598 y otros documentos jesuitas: el Sumario de las cosas de Japón (1583),

En junio de 1980, el Departamento de Literatura Española de la Universi- dad de Sevilla, tras consultar con diversos estudiosos del poeta, decidió propo- ner al Claustro de la

E Clamades andaua sienpre sobre el caua- 11o de madera, y en poco tienpo fue tan lexos, que el no sabia en donde estaña; pero el tomo muy gran esfuergo en si, y pensó yendo assi

Sanz (Universidad Carlos III-IUNE): "El papel de las fuentes de datos en los ranking nacionales de universidades".. Reuniones científicas 75 Los días 12 y 13 de noviembre