Kumo Desu ga, Nani ka?

2

Kumo Desu ga, Nani ka?

Volumen 07

En un mundo donde la batalla entre el Héroe y el Señor Demonio se repetía

continuamente. Un enorme hechizo provocado por ambos cruzo la frontera entre ese y otros mundos e hizo explotar un aula en una secundaria.

El hechizo golpeó a todos en la clase, y todos ellos perdieron sus vidas en un instante. Las almas de esas víctimas fueron lanzadas a otro mundo, y cada uno de ellos reencarno. La protagonista, quien tenia la peor reputación en la clase, se ve reencarnada en una araña dentro de una enorme cueva. Ahora, sin comida, refugio y rodeada de monstruos, se vera obligada a usar todo su ingenio y fuerza de voluntad para sobrevivir.

Esta es la historia de la joven estudiante que se ve convertida en una araña y su lucha a través de este nuevo mundo.

GENERO:

Acción, Aventura, Ciencia Ficción, Drama, Fantasía, Misterio, Seinen. TIPO: Novela Ligera AUTOR: Okina Baba TRADUCTOR: NyuXperience - https://novelasligeras.net/ RECOPILADO POR: http://nlspace.blogspot.pe/

7

Kumo Desu ga, Nani ka?

8 Capítulo 1: Informe del Progreso del Viaje Transcontinental

“Vale. Decid ‘aaaaah’.” ““““Aaaah.””””

“Ahora decid ‘eeee’.”

Un coro de voces de jóvenes chicas resuena en el árido yermo.

No están realmente cantando, pero cuando escuchas a un grupo de gente repetir cosas al unísono, suena un poco a canción, ¿no es así?

Y no, no señales que ninguna de ellas es humana. Es grosero.

Ahora mismo, estamos en medio de un enorme páramo en un conjunto de países pequeños al norte de Sariella.

Cuando llegamos al destino inicial de nuestra pequeña travesía, la capital de Sariella, Vampy y Mera decidieron abandonar su patria ir al territorio demonio.

Esos dos fueron expulsados de su territorio por una guerra con la religión de la Palabra de Dios y las maquinaciones de Potimas.

El hecho de que ambos sean vampiros, no humanos, probablemente jugó un papel importante en su decisión de dar un paso más allá y dejar atrás su hogar.

Vampy es una progenitora que nació como vampiro, y Mera se convirtió en uno cuando Vampy bebió su sangre.

Si quieren vivir en el mundo humano sin nadie protegiéndoles, deberían esconder este hecho. Es por eso por lo que decidieron seguir a su protectora, el Señor Demonio, al territorio

demonio. Esa decisión requería de valor, si me preguntas.

Ha pasado más o menos un año desde que hicieron esa decisión.

Nos dirigimos directamente al norte desde la capital de Sariella y cruzamos la frontera. Ha sido un viaje bastante pacífico desde que abandonamos la capital, sin ningún incidente notable.

De hecho, el mayor incidente desde que empezamos este viaje fue que mis Mentes Paralelas se volvieron rebeldes.

Seguí preparándome por si Potimas atacaba, pero no lo ha hecho. Las cosas están yendo tan bien que es casi decepcionante.

Aun así, no podemos bajar la guardia

Sólo para estar seguros, hemos estado evitando cualquier ruta regular donde pudiéramos ser vistos, tomando las carreteras menos transitadas, hasta el punto de que prácticamente no son ni carreteras.

9 Las personas normalmente no cruzan este páramo, por lo que es un lugar perfecto para viajar para nosotros.

Es fácil ver por qué no hay nadie más por aquí cuando miras al cielo. Innumerables sobras negras vuelan en el aire.

¿Pájaros? Ojalá.

Algunos de ellos parecen un poco pájaros, pero la mayoría parecen reptiles.

Un grupo realmente parecen como dinosaurios con plumas, así que algo entre pájaros y reptiles, supongo.

Las criaturas que vuelan en el aire son wyrms o quizás incluso dragones. Ellos son los dueños de este páramo.

Sí. Con tantos wyrms y dragones merodeando en esta parte, no es de extrañar que los humanos no pisen este lugar.

Un solo dragón o un wyrm de rango alto podrían destruir a todo un ejército de humanos. Las únicas personas que serían lo suficientemente imprudentes como para entrar en este territorio de pesadilla deben ser o suicidas o esperanzados en pasar a la historia como leyendas.

Pero nosotros no somos ninguna de esas dos cosas.

Porque nosotros tenemos al señor demonio, quien resulta ser mucho más fuerte que cualquier dragón.

Si a ella le apeteciera, el Señor Demonio podría probablemente acabar con esos dragones que vuelan sobre nosotros sin ningún esfuerzo.

Los dragones pueden eliminar a un ejército entero de humanos, y el Señor Demonio puede eliminar a un ejército entero de dragones.

Esto se está volviendo estúpido.

Incluso la fuente de energía debería tener un límite si me preguntas. Pero dicho esto, tenemos a Vampy y Mera en nuestro séquito.

Si nos vemos atrapados entre una batalla catastrófica entre el Señor Demonio y los dragones, esos dos podrían no sobrevivir.

Por supuesto, es bastante posible que el Señor Demonio pudiera protegerlos a ambos mientras derrota a los dragones.

10 Antes de que entráramos al páramo, el Señor Demonio gritó a los dragones, “¡Sólo estamos de paso!”

No sé si escucharon eso o no, pero simplemente han estado volando por encima de nosotros todo el tiempo, sin prestarnos atención.

Tal vez decidieron vigilarnos pero no interferir a menos que tuvieran que hacerlo.

Con eso, conseguimos esquivar una batalla sin sentido y evitar la posibilidad de que Vampy y Mera murieran.

Además, de este modo los dragones no serán completamente arrasados.

Pelear no beneficiaría a ninguna de las partes, por lo que tomaron la decisión correcta. Entonces simplemente estamos caminando con normalidad, sin molestar a la fauna nativa, tampoco.

Tal vez ir canturreando mientras caminamos no es realmente normal, pero no te preocupes de eso.

Hay una razón para este coro, ¿vale? De otro modo no lo estaríamos haciendo.

Para aclarar, lo que estamos haciendo es entrenamiento vocal.

La bebé chupasangre se ha hecho tan grande que casi ya no se le puede llamar bebé. Supongo que se podría decir que ha evolucionado a infante.

Pero hay un pequeño problema.

Dado que ella ha estado usando Telepatía para comunicarse todo este tiempo, no es muy buena hablando en voz alta.

Es una pequeña vampira con ceceo.

Supongo que eso tiene su atractivo para algún público muy específico.

Considerando su edad física, no es tan raro que tenga ceceo, pero en su caso, podría ser un pequeño problema.

Además de usar la Telepatía en lugar de hablar, nunca gritó ni lloró como un bebé normal, por lo que sus cuerdas vocales están casi sin usar.

Y eso ha llevado a un círculo vicioso: No puede arreglar su ceceo, así que le da vergüenza hablar y usa Telepatía, lo que significa que sus cuerdas vocales continúan sin usarse. Si esto sigue así, no podemos esperar que su ceceo simplemente desaparezca con la edad. La solución que se nos ocurrió rápidamente fueron estos ejercicios de entrenamiento vocal. Ver a una niña pequeña atravesar un páramo mientras grita frases raras es surrealista.

11 Pero en realidad parece ser bastante efectivo.

Para el entrenamiento vocal y para sus estadísticas.

En general, las estadísticas suben cuanto más las utilices, pero hay límites para eso.

Para realmente conseguir resultados, tienes que entrenarlas hasta lo que a la mayoría de gente le parecería difícil o incluso doloroso.

Y Vampy está empezando como un bebé, con la forma física más baja imaginable. Para ella, incluso caminar es una tarea difícil, lo que significa que eso hizo que sus estadísticas subieran como la espuma.

Quiero decir, la mayoría de los bebés a esa edad no han aprendido aún a andar, por no hablar de hacerlo durante todo el día.

No es de extrañar que sus estadísticas subieran tan rápido al principio.

Pero en este punto, dado que son tan altas, caminar sola ya no es suficiente como para subirlas más.

Caminar durante todo el día ya ni siquiera es un reto para ella, haciendo este el momento perfecto para añadirle otro elemento.

Es por eso por lo que la tengo haciendo ejercicios vocales mientras camina ahora.

Este entrenamiento requiere muchas inhalación y exhalación profunda, por lo que si lo haces mientras estás haciendo ejercicio, se vuelve muy difícil el respirar.

Podría considerarse como el entrenamiento de altura que hacen algunos atletas.

Además de eso, la tengo practicando la poca magia que es capaz de hacer mientras camina, y toda esa multitarea le está haciendo subir su habilidad de Mentes Paralelas, también.

Esa es la razón por la que nuestra pequeña y rarita procesión está haciendo tanto ruido mientras caminamos.

13 <><><>

Ahora, ¿has notado algo extraño sobre mi pequeño informe hasta ahora? Bingo. La voz de Vampy sola no haría un coro.

De hecho, ella no es la única que está participando en este entrenamiento. Hay otras cuatro chicas practicando con ella.

O cuatro monstruos, para ser exactos.

Son las cuatro arañas marioneta, las subordinadas del Señor Demonio.

Como su nombre implica, son monstruos araña que controlan muñecas en forma de marioneta.

Sus cuerpos reales son arañas diminutas, pero usan estas marionetas hechas de hilo para luchar. Una cosa muy loca.

La cosa es que estos títeres solían parecerse a los más aburridos maniquíes. Pero las he modificado tanto con magia que ahora prensarías totalmente que son humanas, al menos a cierta distancia.

Una vez que estuve satisfecha con sus aspectos, puse a prueba mis habilidades creándoles unas cuerdas vocales, pero acabó siendo bastante difícil, así que me quedé atascada un tiempo.

Je-je. ¡Pero finalmente lo logré! Fue difícil.

Fue tan difícil…

¡Pero creo que lo consegui!

Pasé todo el año pasado en un círculo sin fin de prueba y error hasta que finalmente produje estas cuerdas vocales.

Incluso ahora, no funcionan perfectamente.

Tienes que hacer el hilo vibrar para producir algo que suene como una voz humana, pero lograr algo como eso no es nada fácil.

Incluso una sola sílaba requiere mucho esfuerzo.

Así es como las arañas marioneta empezaron a hacer su entrenamiento vocal junto a Vampy. Ellas aún parece que tienen muchísimos problemas incluso con sonidos simples., así que probablemente pase bastante tiempo antes de que puedan hablar sin contratiempos. Aunque parecen bastante decididas, así que estoy segura de que lo conseguirán tarde o temprano. Me imagino que también puedo seguir mejorando sus cuerdas vocales artificiales.

14 Por cierto, las arañas marioneta solían ser invocadas sólo cuando el Señor Demonio y los demás iban a algún pueblo, pero estos días están con nosotros todo el tiempo.

Tal vez el Señor Demonio se cansó de invocarlas y despedirlas una y otra vez. Cualquiera que sea la razón, el porcentaje de chicas en este grupo ciertamente se ha disparado.

¡Felicidades, Mera! ¡Tienes un harén para ti solito!

Aunque no haya ni una sola chica humana normal en el grupo.

Yo soy mitad humana, mitad araña aracne; el Señor Demonio es… un señor demonio; las arañas marioneta son lindas pero siguen siendo arañas en su interior; y el bebé chupasangre es una niña pequeña.

Vale, ya. No es muy harén.

Además, la ama de Mera, Vampy, siempre lo vigila, por lo que debe tener cuidado. Francamente, si se apega más a Mera, oficialmente será una novia loca y acosadora. Ella ya empieza a mirarle siempre que él interactúa con las otras chicas.

Sin mencionar, que su habilidad de Celos ha estado subiendo. Celos evoluciona de la habilidad Rencor, y ya está a nivel 2.

“Sophia, no te preocupes tanto, ¿vale? Tienes que asegurarte de no aumentar esa habilidad. Las habilidades de los Siete Pecados Capitales pueden tener un efecto muy grave en tu mente, por lo que sólo traen problemas. Sólo mantén la calma, ¿de acuerdo? ¿De todos

modos por qué está subiendo tan rápido? Esas habilidades se supone que son muy difíciles de subir de nivel…”

Eso es lo que el Señor Demonio tenía que decir al respecto.

Aparentemente, la habilidad de Celos de Vampy es una forma menos de la habilidad de los Siete Pecados Capitales Envidia.

El Señor Demonio dice que las habilidades de los Siete Pecados Capitales se supone que son difíciles de subir de nivel, pero el bebé chupasangre está haciendo un progreso descabellado. Eso no puede ser bueno…

Su pobre sirviente no puede dormir debido al peso del amor de su ama. ¡Aguanta ahí, amigo!

Afortunadamente, Mera tenía una personalidad muy seria y no había mostrado ningún interés en relaciones con mujeres, así que Vampy todavía no ha perdido la cordura.

15 Él mantiene una saludable distancia entre ama y sirviente, incluso cuando la chupasangre sigue lanzándole miradas extrañas, así que todo parece ir bien.

Quiero decir, ella es una niña pequeña, así que no es que haya nada de qué preocuparse en primer lugar.

Lo bueno es que Mera no es un baboso que va tras las niñas pequeñas.

Hablando del no baboso, ahora mismo está caminando silenciosamente delante de mí. Un fuerte ruido sordo resuena mientras camina, dejando literalmente huellas en el suelo rocoso.

Le estoy aplicando una fuerte presión con mi Ojo Maligno Repelente. Es por eso por lo que sus pies se hunden en la roca con cada paso.

Como habrás adivinado, esto es por el entrenamiento de Mera. Las estadísticas de Mera son más altas que las de Vampy.

Es natural, ya que él es un hombre adulto quien hace poco se convirtió en vampiro, mientras que ella sigue siendo una niña pequeña.

Además de eso, él no se ha perdido un solo día de entrenamiento en este viaje, por lo que se hace más fuerte cada día.

Es por eso por lo que tiene que recurrir a medidas como esta o sus estadísticas no subirán mucho.

Incluso gritar mientras camina, como lo están haciendo Vampy y compañía, no aumentaría mucho sus estadísticas.

Además, él no necesita entrenamiento vocal en primer lugar. De ahí al entrenamiento de peso de Ojo Maligno Repelente.

Esto es mucho más intensivo que los ejercicios vocales, así que sus estadísticas han estado subiendo a un ritmo decente.

Son tan buenas como las de un monstruo promedio en este momento.

Comparado con sus estadísticas, sin embargo, sus habilidades han estado mejorando muuuuuuuy lento.

Como que, realmente han crecido, pero cuando las comparas con la subida tan rápida de nivel de mi rota habilidad Orgullo, no es muy impresionante.

Pero incluso yo estoy pasando un pequeño apuro.

No he tenido muchas oportunidades para pelear contra ningún monstruo en este viaje, así que mi nivel no ha subido, y mis estadísticas y los niveles de mis habilidades son tan altos que apenas se mueven.

16 Si quiero subir de nivel en este punto, básicamente tendría que masacra las suficientes

criaturas como para eliminar todo un maldito ecosistema. No es de extrañar que mi nivel no haya subido.

Dado que el Señor Demonio y yo estamos en un alto al fuego ahora, no es un gran problema, pero no puedo evitar sentirme impaciente después de quedarme así de atascada.

Mi objetivo final es ser los suficientemente fuerte como para derrotar al Señor Demonio o a Potimas, pero no parece que vaya a cumplir ninguno de esos objetivos a corto plazo.

He estado trabajando en algunas estrategias para lidiar con Potimas, así que debería ser capaz de defenderme contra él, pero sigo sin sentir como que me pueda enfrentar al Señor

Demonio. “Decid ‘oooo’.” “”””Oooo.””””

En este momento, señalé que el Señor Demonio está felizmente liderando el coro formado por el bebé chupasangre y las arañas marioneta.

Parece que se lo está pasando muy bien.

Un poco demasiado sociable para un señor demonio, ¿no es así?

Si pareciera un poco mayor, podría confundirse con la presentadora de algún programa infantil de TV o algo.

Pero desafortunadamente, el Señor Demonio parece un poco—¿Eh? ¡Acabo de tener un escalofrío!

Em… probablemente debería cortar esa forma de pensar aquí. Ese tema en particular toca la fibra al Señor Demonio.

Ahora ella me está mirando fijamente, con una sonrisa que es un 200 por ciento más terrorífica que antes.

Perdón, perdón. No estaba pensando en nada, lo juro.

Desde lueeeego que no estaba pensando sobre como el Señor Demonio parece una niña pequeña.

Creo que acabo de ver la sonrisa del Señor Demonio hacerse más grande, pero estoy segura de que sólo estoy imaginando cosas.

Sí. Vamos a ello.

Oh cielos, ahora incluso el bebé chupasangre y las arañas marioneta parecen asustadas. Intentemos no asustar a las niñas, ¿vale?

17 Mil perdones, Madame Señor Demonio, pero le agradecería en sobremanera que pudiera olvidarse de mí y centrarse en las niñas. Muchas gracias.

No sé si mi silenciosa súplica llegó hasta ella, pero el Señor Demonio vuelve a su tarea de liderar el coro como si no hubiera ocurrido nada.

Uf. Eso estuvo cerca.

Como puedes ver, mi relación con el Señor Demonio no ha cambiado mucho. En la superficie, no actuamos como enemigas, pero a veces nos hacemos enfadar. Ese es el tipo de situación tentativa en el que estamos ahora.

Pero no es que nos estemos provocando en serio.

De vez en cuando, puedo decir que el Señor Demonio está tanteando el terreno, tratando de imaginarse como me siento.

Supongo que decidió que le beneficiaba más tenerme como aliada que matarme, así que está tratando de recortar distancias entre nosotras poquito a poco.

Aunque es difícil saber si eso está funcionando o no.

Quiero decir, definitivamente estoy dispuesta a lo que sea si eso significa que no tengo que arriesgar mi vida peleando contra ella, pero eso tampoco significa que pueda confiar en ella por completo.

Básicamente, creo que ambas queremos encontrar un punto medio, pero ninguna de nosotras quiere comprometerse acercándose a la otra.

Vampy, Mera, el Señor Demonio, las arañas marioneta.

Todos viajamos juntos con nuestros propios pensamientos y sentimientos. En general, el viaje está yendo bastante bien.

No hemos sido atacados por los elfos como temíamos.

Pero sé con certeza que Potimas no está simplemente sentado sin hacer nada. <><><>

“Entonces, ¿quién es exactamente ese Potimas?”

En algún momento, Vampy finalmente le hace al Señor Demonio la pregunta del millón. “Un pedazo de basura”, contestó inmediatamente el Señor Demonio.

Vale, sabes que eso no es lo que ella estaba preguntando. (Todos los demás probablemente tuvieron la misma reacción interna.)

18 Oh, pero tal vez ella no estaba siendo sarcástica. Tal vez esa fue realmente la primera

respuesta que le vino a la mente.

“Eso no es lo que estoy preguntando…”, responde Vampy finalmente. Su expresión no tiene precio: Lo sé está escrito por toda su cara.

Supongo que ella es muy consciente de que Potimas es escoria. Quiero decir, él mató a sus padres y la trató de matar a ella, también. Es natural que ella quiera saber más de él.

Para Vampy, Potimas es un enemigo mortal que mató a sus padres y planeaba matara a ella después. Tiene todo el derecho de saber quién es él.

Aun así, el Señor Demonio no responde de inmediato. Ella se queda en silencio por un rato, pensativa.

¿Cuánto debería decirle?

Estoy segura de que eso es lo que el Señor Demonio está pensando. Quiero saber más sobre Potimas, también, así que espero por la respuesta.

Dado que mi habilidad Tabú está maximizada, tengo una idea de lo que podría ser Potimas. El Señor Demonio fue adorado una vez por la religión de la Diosa como la bestia divina de la diosa.

Pero Potimas la conoce y tiene el descaro de tratarla como una niña.

Además, él tenía un cuerpo mecánico, lo cual estaba claro que no debía existir en este mundo.

Si pongo todas las piezas juntas, puedo suponer lo que realmente es.

Aun así, prefiero escuchar la verdad del Señor Demonio, quien obviamente conoce todos los hechos.

“Muy bien. Blanca también parece interesada, así que supongo que os contaré toda la historia”. El Señor Demonio me mira y luego suelta un suspiro. “Pero no habrá vuelta atrás una vez hayáis oído esto. Ese tío no es un villano ordinario. Es una amenaza para todo este mundo, y eso que lo dice un señor demonio. Una vez hayáis descubierto lo que él realmente es, no seréis capaces de vivir en paz en este mundo. Bueno, supongo que podríais, pero estoy segura de que pesará en vuestros corazones. Ahora, puedo explicaros lo más básico e

inofensivo sobre él, pero eso no es lo que queréis saber, ¿verdad? Si realmente queréis saberlo todo, estad absolutamente seguras de que estáis preparadas para escuchar lo que tengo que decir.”

19 Ella no preguntó por Potimas por una curiosidad casual, por supuesto.

Pero probablemente ella no estaba esperando oír que esa información cambiaría su visión del mundo, tampoco.

Vampy duda por un instante, mira a Mera, y finalmente parece decidirse. “Por favor cuéntame.”

Viendo su determinación, el Señor Demonio asiente una vez y comienza a hablar. “Potimas Harrifenas. Ese es su nombre completo. Él es el patriarca de los elfos—el mandamás, básicamente. Los elfos son una de las razas semi humanas de este mundo… Aunque las únicas razas humanoides son los humanos, los demonios y los elfos, así que el término semi humano podría no ser apropiado. Bien, lo que los elfos tienen en especial es que su longevidad es ridículamente larga. Los demonios viven dos o tres veces más que los humanos, pero los elfos viven más de diez veces más. Ellos crecen mucho más lentamente como resultado, como la mitad de rápido que lo hacen los humanos. Una vez ellos alcanzan la madurez, sus cuerpos dejan de crecer, y tras eso sus cuerpos empiezan a envejecer

muuuuuy lentamente. Pero el proceso de envejecimiento varía según los elfos: Algunos de ellos se hace más mayores gradualmente con los años mientras que otros a penas cambian, y de repente envejecen rápidamente hacia el final de su vida. Pero de cualquier modo, ellos merodean por aquí una ridícula cantidad de tiempo.”

Estos hechos básicos sobre los elfos podrían ser de conocimiento común para el Señor Demonio y Mera, que son de este mundo, pero son nuevos para Vampy y para mí. En la Tierra, los elfos sólo existían en la ficción.

“Como crecen más lentamente que los humanos, tienden a compensar eso aprendiendo magia. Cuando un cuerpo sigue creciendo, sus estadísticas físicas son difíciles de aumentar, pero las estadísticas relacionadas con la magia no tienen nada que ver con el cuerpo, así que pueden ser entrenadas cuando quieras. Oh, pero tú eres una excepción, Sophia. Por supuesto que tus estadísticas van a aumentar dado que has estado haciendo esta locura de

entrenamiento como un bebé.”

El bebé chupasangre arruga la cara, incapaz de responder.

“Una vez que los elfos se convierten en adultos, sus estadísticas físicas pueden crecer normalmente como las de un humano. Pero en ese punto, es más fácil fortalecerse al enfocarse en estadísticas mágicas en lugar de hacer todo lo posible para subir sus débiles atributos físicos, así que la mayoría de los elfos se limitan a la magia. Es por eso por lo que se piensa que los elfos en general son mejor en magia que cualquier humano o demonio pero físicamente más débil. Sin embargo, eso no significa que realmente sean tan débiles.

La mayoría de los elfos se concentran en perfeccionar sus fortalezas en lugar de cubrir sus debilidades, y así fue como obtuvieron esa reputación.

20 “La mayoría de los elfos se encuentran recluidos en una aldea ubicada en el Gran Bosque Garam. El bosque está repleto de monstruos fuertes, por lo que ningún humano normal

podría jamás alcanzar la aldea. Incluso si lo consiguieran, hay una poderosa barrera alrededor del lugar, así que no serían capaces de entrar. Es por eso por lo que las personas casi nunca conocen elfos. Hay algunos elfos fuera de la aldea, por supuesto, pero no muchos, y a ellos no les gusta mucho interactuar con no-elfos. Incluso si ves alguno, probablemente nunca te hable. Los elfos miran por encima del hombro tanto a humanos como a demonios, porque son súper engreídos.”

Para resumir, los elfos tienen una esperanza de vida muy larga, son buenos en magia, la mayoría permanece en el bosque y no les gustan las otras razas.

En otras palabras, no son muy diferentes de como los elfos solían representarse en la ficción de la Tierra.

¿Realmente podría ser una coincidencia?

“Bien, todo eso es solo el conocimiento común de la sociedad sobre los elfos. El resto es probablemente la parte que queréis saber. Preguntaré otra vez: ¿Estáis seguras de que lo queréis oír?”

Vampy asiente en silencio.

“Está bien. Supongo que hablaré de las máquinas primero. El concepto ya es probablemente familiar para Blanca y Sophia, pero puede que no esté muy claro para Merazophis. Una máquina es la cristalización de ciencia y tecnología altamente avanzadas… No,

probablemente tampoco entiendas eso, así que lo desglosaré un poco más. Básicamente, es un dispositivo que puede producir fenómenos parecidos a la magia sin usar magia. Eso es una máquina. ¿Lo captas?”

Esa fue una explicación bastante tosca, de acuerdo.

No estoy segura de si fue suficiente para que Mera lo entendiera, pero él no hace comentarios, aunque tal vez sólo esté siendo educado.

Pero supongo que no es tan extraño tener dificultades para explicar las máquinas a alguien que no sabe nada de primeras sobre ellas.

Incluso si intentaras empezar con lo básico, eso seguiría requiriendo algo de conocimiento técnico, por lo que terminaría tomando años para explicarlo.

Este no es realmente el punto de la discusión, por lo que quizás lo mejor era simplemente mirarlo como un objeto misterioso que hace que cosas parecidas a la magia sucedan pero sin usar magia.

“Los elfos son la única raza en este mundo con acceso a esas máquinas. Tienen todos los materiales, el conocimiento y las técnicas.”

21 El cuerpo cíborg de Potimas lo hizo obvio.

“En cuanto a cuán avanzada está su ingeniería, probablemente esté por delante de la Tierra en este momento.”

Los ojos de Vampy se abren ante eso.

No puedo decir que la culpo. ¿Quién adivinaría que la tecnología súper avanzada existiera en un mundo que parece tan estereotípicamente basado en la fantasía?

Pero Vampy vio el cuerpo de Potimas así como yo lo hice. Ella debe tener una idea de que este podría ser el caso.

Aun así, supongo que escucharlo en voz alta debió sorprenderla.

Debe ser sorprendente y confuso si no se tiene un conocimiento previo como yo. La mayoría de gente estaría en shock por el hecho de que algo como eso existiera en este mundo.

… A menos que el razonamiento no fuese realmente tan extraño a como te lo habían hecho creer.

“Así que Potimas ha estado usando esta tecnología para actuar desde las sombras Pero para ser honesta, no sé por qué está fijado en ti específicamente, Sophia. Por lo que he oído, te atacó sabiendo que eras una reencarnación, así que probablemente tenga algo que ver con eso. Pero no tengo ni idea que planea conseguir de matar a las reencarnaciones, así que no puedo decir nada con certeza. De hecho, ni siquiera sabemos si él realmente intentaba matarte. Tengo la impresión de que planeaba otra cosa en un principio.”

Al igual que el Señor Demonio, tengo algunas dudas sobre los motivos de Potimas. Si quería matar a Vampy, había muchas otras formas de hacerlo.

Probablemente podría haberla matado independientemente de mi interferencia si eso era realmente lo que pretendía hacer.

Pero dado que eso no pasó, él en un principio no debe haber planeado matarla.

Pero saber eso no significa que tenga ninguna idea de cual fue su objetivo original. Las razones de por qué Potimas va tras Vampy siguen siendo un misterio.

“Em, ¿por qué los elfos tienen una tecnología como esa?” Preguntó Vampy. Sí, esa es una pregunta razonable.

En este mundo de fantasía estereotípico, las máquinas de los elfos desentonan como una jirafa en un restaurante.

Es perfectamente normal preguntarse al respecto.

“Extraño, ¿verdad? Las civilizaciones de este mundo están mucho menos desarrolladas que en la Tierra, pero los elfos tienen a acceso a tecnología bastante más avanzada que cualquier

22 cosa que encontrarías en la Tierra. Desde vuestro punto de vista, los elfos son probablemente como O-parts, ¿cierto?”

O-parts… Como en, “out-of-place artifacts” es decir artefactos fuera de lugar, ¿cierto? Qué frase tan apropiada.

“Pero realmente es todo lo contrario”. El Señor Demonio se encoge de hombros. Mera y Vampy no parecen entender lo que quiere decir.

“La tecnología necesita una base para desarrollarse. Sin alguien que traiga el conocimiento del futuro o algo así, es imposible para la tecnología avanzar de repente de la nada. Las personas fabrican herramientas de palos, y los mejoran con herramientas de piedra, luego los mejoran aún más con artículos de bronce. El bronce lleva al hierro, permitiendo así

herramientas más complejas, que conducen a engranajes, luego máquinas de vapor, y luego circuitos. Tiene que pasar en ese orden. Así que la tecnología de los elfos debería haberse desarrollado de ese modo, también, ¿cierto? Pero ellos no podrían haber hecho todo eso por sí solos. No es del todo imposible, pero ellos a penas han hecho contacto con otras razas, y no tienen suficiente tierra ni recursos. Los elfos apenas deberían haber sido capaces de preservar su civilización, no digamos avanzarla.”

Las civilizaciones se desarrollan con el tiempo, acumulando historia.

Ningún genio atrapado en la Edad de Piedra de repente saltará a inventar el semiconductor. De hecho, sería espeluznante si eso sucediera. ¿Qué estaría pasando en la cabeza de esa persona?

“Lo que estoy diciendo es, que los elfos no podrían haber desarrollado esa tecnología tan compleja por ellos mismos. Tendría que haber otros que tuvieran la misma tecnología. Al menos, en circunstancias normales.”

Mera es el primero en dar un respingo de comprensión.

“Ya veo. ¿Por eso dijiste que es todo lo contrario…?” murmuró.

Prácticamente apareció un signo de interrogación sobre la cabeza de Vampy. …Es un poco tonta, ¿no?

“Así es. Es lo contrario. Los elfos no han creado de forma independiente ninguna tecnología avanzada. Es simplemente que todos los demás han retrocedido. Esa es la realidad de este mundo.”

Finalmente, Vampy parece entenderlo.

“Hace mucho, mucho tiempo, este mundo tenía tecnología más avanzada que la de la Tierra. Pero cometieron un grave error y se encaminaron al camino de la destrucción. Al hacer eso, perdieron toda su tecnología en el proceso, y todos menos los elfos entraron en un retroceso cultural.”

23 No era que los elfos estuvieran avanzados. Es que todos los demás se habían quedado atrás. Es por eso por lo que surgió la palabra “opuesto”.

24 Capítulo 2: Ataque al Hormiguero

Este llamado mundo de fantasía es realmente un mundo postapocalíptico. Cuando Vampy se dio cuenta de esto, parecía que finalmente entendió. Esto sin duda explica muchas cosas.

En verdad, si lo piensas, había muchas señales sospechosas. Especialmente el cuerpo de cíborg de Potimas.

Mera, por otro lado, parece tener problemas para digerir esta información.

A diferencia de Vampy y yo, Mera es originariamente de este mundo, así que probablemente es difícil para él mantenerse al día con todos esos nuevos conceptos como máquinas y

tecnología, los cuales ni siquiera puede imaginar. Ver es creer, como se suele decir.

Aun así, parece estar haciendo todo lo posible por comprender las palabras del Señor

Demonio a pesar de tener poca base para ellos, y no es necesariamente un problema si no lo entiende del todo.

Al fin y al cabo, estamos hablando de un pasado lejano. Realmente no nos afecta en el presente.

…Al menos, eso es lo que pensamos al principio. ***

El grupo del Señor Demonio camina por el páramo en plena noche.

Cuando lo digo de ese modo, suena como si ella estuviera liderando a sus tropas en una marcha. Pero en realidad, parecemos más un grupito de chicas jóvenes y un tipo. Mera parece el más mayor de cualquiera de nosotras, pero por supuesto el Señor Demonio es realmente el más mayor con diferencia.

Supongo que en términos de apariencia, parezco la segunda más mayor después de él.

¡Aunque, eso no significa que parezca vieja! ¡Sólo quiero decir en comparación con el Señor Demonio de tamaño diminuto, las arañas marioneta y el bebé chupasangre!

Tengo la misma cara que tenía en mi vida anterior, lo que significa que me veo como una estudiante de instituto, ¡¿vale?!

En serio, estarías cavando tu propia tumba si alguna vez le dices a una chica de instituto que parece vieja.

Por cierto, a pesar de mi apariencia, mi edad real en este mundo es más o menos la misma que la de Vampy, así que sigo siendo menor.

25 A diferencia del Señor Demonio. ¡Quien parece una niña pero debe tener al menos mil veces la edad legal para ser adulto!

… ¿De qué estábamos hablando otra vez? Me he dejado llevar un poco. Mientras mi mente divaga, algo capta de repente mi atención.

Algo ha entrado en mi rango de Detección.

Uso Visión Panóptica para echar un vistazo a lo que sea.

Al principio, parece como un pájaro normal, pero no puede engañar a mi habilidad Detección.

Es un dron mecánico de vigilancia con la forma de un pájaro. Sólo hay una persona que usaría algo como eso.

Debe ser un dispositivo de vigilancia enviado por Potimas.

Activo Ojo Maligno Distorsionado a través de mi Visión Panóptica.

El espacio alrededor del dispositivo con forma de pájaro se distorsiona, torciéndose y destruyendo todo con ello. Incluyendo el ave de vigilancia.

El Señor Demonio me mira mientras dirige el coro femenino de vampiros y arañas. Asiento en silencio y ella me devuelve el gesto.

La razón por la que sé que Potimas no está de brazos cruzados es porque esos dispositivos de vigilancia han estado apareciendo periódicamente.

Y eso ha estado sucediendo desde que comenzamos el viaje después de que el Señor Demonio derrotara a Potimas.

Todas las veces los destruyo antes de que puedan acercarse mucho. De otro modo él conseguiría información sobre nosotros.

Destruyéndolos, estoy revelando nuestra ubicación aproximada, pero eso sucedería de todas formas si simplemente dejara a los drones en paz y permitiera que nos vieran.

Es mejor destruirlos y mantener la información que Potimas recopila lo más baja posible. Aunque la cantidad ideal sería cero, por supuesto.

Hemos estado esforzándonos al máximo para mantenerlo de ese modo, ¿sabes?

Es por eso por lo que estamos usando todas estas rutas alejadas de la civilización, para tratar de mantenernos fuera de su vista.

Pero para que Mera pueda aguantar, necesitamos pasar por algún pueblo o aldea de vez en cuando.

26 Es inevitable que no podamos mantenernos completamente fuera de visión en esas

situaciones.

Cada cierto tiempo Potimas parece perdernos de vista, y los drones de vigilancia dejan de aparecer por un largo período de tiempo. Pero cuando eso pasa, generalmente recurre a enviar drones a cualquier lugar donde podamos estar para encontrarnos nuevamente. No es solo Potimas, tampoco. El Señor Demonio dijo que el pontífice de la religión de la Palabra de Dios la rastreó con métodos similares.

En el momento en que decidimos hacer del territorio demonio nuestro destino, las posibles rutas que podríamos tomar lógicamente eran bastante limitadas.

No importa cuánto tratemos de evitar que nos vean, podemos hacerlo sólo por un tiempo. Este último dron fue el primer dispositivo de vigilancia que nos había encontrado en mucho tiempo.

Supongo que Potimas tenía este páramo en su radar. Dado que habíamos estado evitando las áreas pobladas, él probablemente predijo que podíamos venir por aquí y estableció vigilancia previamente.

Aun así, incluso ahora que él sabe más o menos donde estamos, no es que pueda actuar inmediatamente.

A juzgar por sus acciones hasta este punto y sus palabras cuando me encontré con él en la mansión de Vampy, Potimas parece ser el tipo de tío que planea cuidadosamente antes de actuar. Además, es mezquino.

No se meterá en peleas que pueda perder.

Y nosotros tenemos a al súper-poderoso Señor Demonio de nuestro lado, así que no va a venir a por nosotros sin un plan sólido.

Especialmente cuando ni siquiera puede espiarnos exitosamente con sus dispositivos de vigilancia.

Si nos ataca, será cuando esté lo suficientemente confiado de que puede ganar.

Eso probablemente será cuando reúna suficiente poder para derribar al Señor Demonio o si sucede algo que nos ponga en serios problemas.

Si Potimas tiene la fuerza militar para vencernos directamente, entonces estamos jodidos. La única victoria que nos quedaría sería escapar con éxito.

Pero no creo que ese fuera el caso.

No será fácil encontrar algo que pueda sobrepasar el poder del Señor Demonio, y si Potimas algo así bajo la manga, él ya habría movido ficha hace mucho tiempo.

27 Como no ha hecho eso, debo asumir que, en primer lugar, no tiene ese poder o lo tiene pero es reacio a usarlo.

Lo que da miedo es que esto último podría ser cierto. Ese tipo es tan tacaño que no quería usar su ametralladora en nuestra batalla porque odia malgastar munición. No es difícil de creer que se guardará cosas.

Pero no tiene sentido preocuparse por si tiene un arma secreta o no.

Todo o que podemos hacer es tener cuidado y no darle la oportunidad de atacar.

Mientras Potimas piense que es demasiado arriesgado atacarnos, es mucho menos probable que intente algo.

Si sigo destruyendo sus drones de vigilancia, dará la impresión de que no estamos bajando la guardia… espero.

Con mi habilidad de Detección, puedo captar cualquier cosa que se esté aproximándose antes de que esté demasiado cerca, lo que significa que nosotros siempre tenemos la iniciativa, ya sea de saltar sobre un ¡robot de vigilancia o un posible atacante.

Encontrarlos con Detección, identificarlos con Visión Panóptica, y atacarlos con uno de mis Ojos Malignos.

Si parece un oponente particularmente problemático, puedo reemplazar el atacar con huir vía Teletransporte.

Francamente, sería bastante duro para un oponente el conseguir acercarse a mí en este punto. Detección puede incluso detectar los signos de un Teletransporte cercano antes de que este suceda.

Claro que, tal vez cierto Señor Demonio logró engañarlo moviéndose tan rápido que Detección ni siquiera tuvo tiempo a notarla, pero esa es una excepción, ¿vale? ¡Una rara excepción!

Además, el rango de mi Detección ha mejorado un montón desde entonces.

En este punto, me di cuenta de que alguien se estaba aproximando incluso a la velocidad del señor demonio, ¡creo!

¡Aunque si puedo escapar a tiempo o no es otra historia!

Ahora que lo pienso, podría usar al Señor Demonio como cebo mientras yo escapo. Pero mi rango de Detección es grande, y mi velocidad es endiabladamente rápida, así que estoy segura de que podría escapar de cualquier oponente si tuviera que hacerlo.

Por cierto, la razón por la que mi rango de Detección mejoró a pesar de que ya había sido maximizado como parte de mi habilidad súper rota de Sabiduría es porque resulta que no estaba usado Detección del todo bien.

28 En realidad, supongo que hablar en pasado no sería del todo apropiado aquí. Sigo sin usar Detección a su máximo potencial.

Detección es una locura de habilidad, contiene todas las habilidades de tipo Percepción en una.

Aunque, como resultado, tiene un rendimiento tan alto que ni siquiera puedo procesar toda la información que me entrega de una vez.

Al igual que los humanos no son realmente conscientes de cada cosa que hay en su rango de visión, mi cerebro subconscientemente rechaza la información que considera innecesaria, como el número de rocas que hay en el lateral del camino.

De hecho, si no lo hago, me duele la cabeza por el exceso de información.

Pero resulta que el rango está básicamente limitado sólo a cuánta información puedo procesar.

En otras palabras, si soy capaz de procesar más, mi rango se expande en consecuencia. Pero no es tan fácil como suena.

Mi habilidad más obviamente relacionada, Procesamiento de Alta Velocidad, ya está al máximo. Lo única opción que me queda ahora es aumentar por mi cuenta mi propio poder de procesamiento sin depender de las habilidades.

Así que tengo que entrenar mi ya mejorado cerebro aún más. ¡Es como decirle a un maestro de ábaco que mejore su cálculo! No es el tipo de cosa que puedas hacer en un día.

Así que he estado tratando inconscientemente de cerrar cualquier detalle innecesario y centrarme en recoger solamente la información más importante.

Si me da la gana, puedo comprobar la información excluida, también, pero es agotador concentrarse tanto.

Como ahora, por ejemplo. Si realmente quisiera, podría decir que hay una especie de cueva subterránea aquí.

¿Eh? ¿Una cueva subterránea? ¿Qué está haciendo esto aquí?

Pero justo cuando finalmente me doy cuenta, Mera pisa el terreno justo encima de la cueva. Mientras soporta la gravedad extra que mi Ojo Maligno Repelente está ejerciendo sobre él. Apenas puedo decir un “oh-oh” antes de que Mera rompa el suelo y comience a hundirse. La parte más fina de la superficie sobre la cueva no pudo con el peso extra.

29 El Señor Demonio y compañía paran de recitar y se giran.

Mirando hacia abajo entre los escombros, puedo divisar a Mera, sin ni un rasguño. Con sus estadísticas aumentadas, caer en un agujero no le lastima en absoluto. Pero es demasiado pronto como para sentirse aliviada.

Siento algo acerándose a Mera en el agujero. ¡Una hormiga!

Y no cualquier hormiga—esta es prácticamente del tamaño de un humano.

Resulta que esta cueva es realmente parte del nido de algunos monstruos tipo hormiga. Una por una, empiezan a acercarse a Mera, el intruso que ha entrado en su casa.

Aun así, estas hormigas no son particularmente fuertes. Sus estadísticas apenas superan el cien, así que Mera podría eliminarlas solo fácilmente. Claro que, hay un montón de ellas, pero creo que Mera puede apañárselas.

Hmm. Tal vez debería dejarle luchar contra las arañas él solo para que pueda subir de nivel. Pero antes de que pueda promulgar mi plan maestro, una de las teratect marioneta—Ael, que es como la hermana mayor dentro de las hermanas araña—salta en el agujero.

Ael es la araña marioneta más proactiva y básicamente se ha convertido en su líder. Su tendencia a actuar deprisa significa que también tiene el mal hábito de robar el protagonismo.

¡Por no mencionar los trozos de carne más sabrosos mientras cenamos! En otras palabras, es mi rival cuando se trata de la hora de comer. Pero aparte de eso, ella es inteligente y fiable.

Está apresurándose a ayudar a Mera ahora mismo, por ejemplo.

…Ella lo está haciendo para ayudarlo, no sólo porque quiera los puntos de experiencia, ¿verdad?

Sabiendo lo astuta que puede ser Ael, es totalmente posible.

Ael aterriza justo encima de una hormiga gigante, aplastando su cabeza e instantáneamente cortando otra hormiga en dos.

Siguiendo el ejemplo de Ael, las otras arañas marioneta también corren hacia el agujero. Riel y Fiel saltan de inmediato, seguidas de Sael tras un momento de duda.

Sael es totalmente lo contrario de Ael, es muy tímida y es tratada como la hermana más pequeña.

30 Es un poco preocupante que parezca tener miedo de atacar a las hormigas, a pesar de lo mucho más fuerte que es a comparación.

Con eso, la matanza comienza.

Quiero decir, las arañas marioneta son realmente monstruos aterradores con las estadísticas por encima de los mil, cada una.

Las estadísticas de las hormigas apenas alcanzan los tres dígitos, por lo que no es de extrañar que no tengan ninguna posibilidad.

Sael sigue haciendo ruiditos asustados mientras lucha, pero es sólo porque está histérica, no porque esté teniendo ningún problema.

Las espadas de las arañas marioneta atraviesan a las hormigas en un santiamén.

Como resultado, aunque Mera logró sacar su espada, ni siquiera tuvo la oportunidad de usarla.

Las cuatro chicas arañas marioneta chocaron los cinco encima del montón de cadáveres de hormigas. Es increíblemente surrealista.

Me siento un poco mal por Mera y su inutilizada espada.

En cualquier caso, me dirijo al agujero para recoger los cadáveres de araña.

Mientras guardo los cuerpos en mi Almacenaje Espacial, uso Detección para comprobar las cosas más allá del subsuelo.

Este hormiguero es mucho más grande de lo que pensaba. Es prácticamente del tamaño de una mazmorra pequeña.

Las arañas marioneta eliminaron a todas las hormigas en el área cercana, pero sigue estando repleto en las profundidades dentro del nido.

Por cierto, estos monstruos hormigas se llaman efejicotes.

Tras pensarlo un momento, me doy cuenta de que suena parecido a los monstruos abeja del Gran Laberinto de Elroe. Aquellos se llamaban finjicotes, si no recuerdo mal.

Hormigas y abejas… supongo que no son muy diferentes, pero aun así, ¿no es un poco raro? Mientras reflexiono sobre algunas cosas sin sentido, sigo usando Detección cada vez más abajo.

Y entonces tropiezo con algo un poco intrigante. “Eso fue desafortunado. ¿Estás bien?”

“Sí, estoy bien, gracias.”

31 Mera agarra el hilo colgado del Señor Demonio y empieza a trepar.

Pero yo empiezo a caminar por el camino hacia el nido de las hormigas en su lugar. “¿Eh? ¿Blaaaanca? ¿A dónde vas?”

Ignorando el aviso del Señor Demonio, continúo mi camino por el túnel.

Puedo sentir a través de Detección que el resto del grupo está intercambiándose miradas confusas detrás de mí.

Pero cuando no me detengo, me siguen apresuradamente.

“Ey, ¿coleeegui? ¿Puedes oírme, Blanca? ¿Por qué estas yendo por aquí, eeehh? No me hables ahora. Estoy tratando de concentrarme.

Hmm. Todavía no puedo alcanzar.

Estoy demasiado lejos para decir exactamente qué es. Tengo que ir aún más abajo.

Uso Magia de Tierra para crear un agujero que va directo hacia abajo. Este pozo lleva a un lugar diferente que al nido de hormigas.

Salto directamente.

Cuando aterrizo, estoy rodeada de docenas de hormigas.

No puedo leer exactamente las expresiones de las hormigas, pero me parecen bastante sorprendidas.

Usando Ojo Maligno Maldito, instantáneamente acabo con las hormigas.

Entonces, después de empujar los cadáveres a mi Almacenaje Espacial, hago otro agujero hacia abajo con Magia de Tierra.

Y de vuelta a empezar.

En el piso inferior mato a la reina y a sus hormigas guardaespaldas, pero son tan débiles comparados a mí que apenas se diferencian de las hormigas normales.

“¿Qué estás haciendo, Blanca? No sé si deberías destruir aleatoriamente ecosistemas como este.” El Señor Demonio me alcanza, enmascarando su confusión con un comentario irónico. No es que particularmente quisiera matar a un montón de hormigas, ¿vale?

Ellas sólo se interpusieron en el camino, así que me encargué de ellas, eso es todo. “Venga. Volvamos.”

32 Mi objetivo sigue estando aún más abajo en la tierra.

Hago otro agujero con Magia de Tierra que lleva debajo de la zona de la reina en el fondo del nido de las hormigas.

“¿Quééé?”

Al darse cuenta de que sigo yendo más abajo, el Señor Demonio deja escapar un quejido irritado.

Todos los demás parecen hartos de mí y más preocupados de que me falte un tornillo. De cualquier modo, los ignoro a todos y sigo cavando aún más profundo.

Mientras me sigue, la cara del Señor Demonio se hace más seria. Supongo que ya lo ha descubierto.

“Blanca, no es esto…” Su voz es más apremiante que antes.

Al notar su repentino cambio de actitud, los demás se ponen más serios, también, probablemente dándose cuenta de que no estoy haciendo esto por pasar el rato. Todo lo que hago es seguir cavando más profundo en el suelo.

El Señor Demonio me sigue sin más comentarios, con Mera, Vampy y las arañas marioneta siguiéndoles de cerca.

Luego, después de cavar por quién sabe cuánto tiempo. Finalmente lo alcanzo.

Allí, un poco más profundo que la parte más baja del nido de las hormigas mi destino aparece a la vista.

34 Tan pronto como lo ve… Vampy murmura con asombro.

Tengo que admitirlo, sé cómo se siente.

Porque esto es algo que nunca esperarías ver aquí.

Uso mi Magia de Tierra para despejar la suciedad que la oscurece. Delante nuestro hay una puerta.

Una puerta metálica, diferente a cualquiera que haya visto en este mundo.

Podría ser posible encontrar puertas metálicas en otros lugares, pero ninguna sería tan perfecta como esta.

Este mundo no tiene la tecnología para producir algo tan avanzado. Mucho menos para instalarlo en un lugar tan profundo bajo tierra. Así que ahí estamos, frente a una puerta que no debería existir. Fuera de lugar con el nivel actual de tecnología en este mundo.

La única civilización que podría haber hecho esto es la que hace tanto tiempo cayó.

Nos hemos topado con las ruinas de algo hecho por la antigua civilización de la que el Señor Demonio nos habló, una que se destruyó a sí misma hace mucho tiempo.

35 Capítulo 3: ¡Ruinas Antiguas Descubiertas!

Así que estamos parados frente a esta puerta de metal. Em… ¿Ahora qué?

Estaba tan concentrada en excavar y encontrarlo que realmente no pensé en qué hacer una vez estuviéramos aquí.

Para ser honesta, en parte solo quiero volver de nuevo a la superficie y olvidarlo. Quiero decir, esto definitivamente no puede ser una buena señal, ¿verdad?

Venga ya—piénsalo. ¿Las ruinas de una civilización supuestamente perdida? ¿Cuándo termina eso bien?

Qué, ¿simplemente vamos a pasar por ahí en busca de aventuras y/o un tesoro perdido? ¡No, gracias! ¡Eso suena horrible!

Además, estas ruinas de algún modo evadieron mi Detección.

La única razón por la que fui capaz de encontrarlas en primer lugar es porque sentí un extraño punto bajo tierra donde mi Detección no alcanzaba.

Por alguna razón, tal vez los materiales de los que está hecho o lo que sea, no puedo sentir nada en esta zona con mi Detección.

Eso es lo que despertó mi curiosidad al principio. Esto es sospechoso. Es reaaaalmente sospechoso.

¿Qué están haciendo esas ruinas tan lejos del nivel del suelo en primer lugar? ¡Especialmente debajo de este páramo gobernado por dragones!

La misma existencia de esta antigua civilización es un tabú en este mundo. Si los dragones supieran de esto, probablemente la destruirían o algo así.

Como no lo han hecho, eso significa que ni siquiera los dragones han encontrado este lugar. Así que de algún modo ha permanecido oculto en medio del territorio de los dragones por quién sabe cuánto tiempo.

O los dragones son imbéciles o estas ruinas están bien escondidas. Espero que sea lo último.

En realidad, no, supongo que es malo de cualquier manera.

Si es lo primero, estaría preocupada por el destino de este mundo, y si es lo último, entonces estamos en peligro sólo con estar aquí.

36 ¡CLANG! En casi de que esto no fuera todavía lo suficientemente peligroso, ¡el Señor

Demonio literalmente forzó la puerta para que se abriera! Por supuesto que lo hizo.

Conociendo al Señor Demonio, ella no puede ignorar la existencia de estas ruinas altamente sospechosas.

Ugh, supongo que no hay salida de esta.

¡Especialmente porque una alarma comenzó a sonar en el momento en que la puerta se rompió!

Un fuerte ¡BIIIIIIIP! ¡BIIIIIIIP! Resonaba desde dentro, sin lugar a duda era el sonido de una alarma.

Ignorando el molesto ruido, el Señor Demonio entra. Uf, supongo que no hay vuelta atrás.

“Todos vosotros, estad preparados para lo que sea.” “Señorita Ariel, ¿esto es…?”

“Sep. Ruinas de esa antigua civilización. No pensaba que nada como esto continuaría aguantando en pie, así que tendremos que investigar. No se sabe que podría aparecer por aquí, así que estad alerta.”

El Señor Demonio lidera el camino, seguida de Vampy, Mera y las arañas marioneta. Sin otra opción, entro tras ellos, pasando a través de las puertas rotas a las ruinas.

Extrañamente, el interior es un pasillo tan limpio y uniforme, que no parece correcto llamarlo ruinas.

Es un diseño muy relajante, o al menos lo sería si no fuera por esa alarma súper molesta. Guau, esa alarma realmente está empezando a ponerme de los nervios.

Ya que se ha disparado, eso significa que estas ruinas siguen activas.

Estas ruinas súper antiguas escondidas bajo tierra siguen funcionando a la perfección. De dónde sacan la energía para esto, ¿eh?

Ooh, tengo un muy mal presentimiento sobre esto.

Como para confirmar mis sospechas, las paredes de repente se abren, revelando largos y estrechos cilindros.

Sep, definitivamente eso son cañones de pistola. ¡Genial! ¡Simplemente maravilloso! Varios de estos se asoman por las paredes, todos apuntando hacia nosotros.

37 En siguiente instante, un sonido rugiente llena mis oídos.

Los cañones están disparando fuego—espera, no. Ese fue el sonido del Señor Demonio destruyéndolos todos.

Ella usó hilo tirando de cada uno de sus dedos, manipulando las hebras como látigos para romper todos los cañones de pistola.

Su velocidad con el hilo fue tan rápida que dudo que nadie excepto yo pudiera haberlo visto. Efectivamente, Vampy y Mera están boquiabiertos de la confusión, claramente inconscientes de lo que acababa de pasar. Parece que ni siquiera las arañas marioneta pudieron seguir sus movimientos por completo.

En silencio, cancelé el hechizo que estaba preparando. También podría haberlas destruido todas, ¿vale?

Tan sólo retrocedí un poco y dejé que el Señor Demonio manejara esta situación, dado que ella es la más mayor, ¿vale?

No es que perdiera la oportunidad por elegir magia y esta lleva demasiado tiempo para activarse, ¿vale?

No estoy enfadada porque ella robara el protagonismo, ¿vale? ¿Vale? ¿Vale? Vale.

…Está bien, probablemente debería dejar de preocuparme por nada.

El entusiasta saludo que acabamos de recibir demuestra que hay algo aquí que se supone que no lo pueden ver los intrusos. Eso fue demasiado excesivo como para que fueran medidas de defensa ordinarias.

Sí, estoy bastante segura de que mis instintos habían dado en el clavo.

Pero desafortunadamente, parece que vamos a tener que confirmarlo de todas formas. Al notar una pistola intacta entre los restos, la recojo para echarle un vistazo.

Es pesada y se parece mucho a una ametralladora.

Como no es operada por personas, no hay gatillo en ningún lado.

¡BANG! Un estallido golpea mi frente, empujando mi cabeza hacia atrás. Aparentemente, el toquetearla hizo que se disparara.

Dado que tengo Anulación del Sufrimiento, no me duele particularmente, pero no puedo evitar sentirme humillada por hacer algo tan estúpido y enfadada con el arma por causar el problema de primeras.

38 El Señor Demonio me está mirando, con las cejar arqueadas.

¡Maldita sea! ¡Me ha visto hacer algo tan vergonzoso!

Al principio, estaba preocupada de que Vampy se riera de mí, pero está demasiado

preocupada mirándome, con la boca medio abierta, impactada de que esté bien después de haber recibido un disparo.

Oh. Ya, supongo que tiene sentido.

La última vez, ella vio como Potimas me convertía en un queso Gruyere, así que debe estar preguntándose por qué estoy bien ahora.

Pero las balas funcionaron en mí sólo porque la misteriosa barrera de Potimas había bajado mi defensa. Normalmente, mi defensa es lo suficientemente alta como para que reboten en mí.

Efectivamente, cuando pongo una mano en mi frente, apenas hay un arañazo. Aunque puede que se haya puesto un poco rojo.

¡Pero eso no importa ahora mismo!

El problema es que esto es una pistola, exactamente como pensaba.

Las pistolas son una tecnología antigua que se debería haber perdido completamente en este mundo.

¡Ahora sabemos con seguridad que estas ruinas pertenecen a una civilización antigua y que son lo suficientemente peligrosas como para matar a intrusos en un abrir y cerrar de ojos! ¡Buen trabajo, yo! ¡Tenía razón! ¡Tenía razón, maldita sea!

Para empeorar las cosas, las balas que disparó esa pistola no eran balas físicas reales. Estaban hechas de una energía brillante rarita, como las que Potimas usó.

Las de esta vez no fueron realmente tan fuertes como las de Potimas, pero tengo que asumir que fueron hechas con una tecnología similar.

Al mirar al Señor Demonio, veo que está frunciendo el ceño, probablemente llegando a la misma conclusión que yo.

“Vayamos adentro.” Asiento de mala gana. <><><>

Continuamos caminando por el pasillo, que es demasiado moderno como para pertenecer a este mundo.

39 Estamos atentos a cualquier arma que pueda salir de repente de las paredes y de cualquier otra cosa que pueda acechar aquí, por supuesto.

El Señor Demonio va en cabeza, seguido por Vampy y Mera, que están flanqueados por las arañas marioneta, y yo estoy cubriendo la retaguardia.

Esta formación está establecida para proteger al bebé chupasangre y a Mera, que no están tan preparados para la batalla como el resto del grupo.

De esta forma, mientras no ocurra algo totalmente loco, deberíamos poder protegerles. A medida que avanzamos por un pasillo muy largo, llegamos a un callejón sin salida. Pero el muro aquí tiene huecos extraños en el techo, en las paredes laterales e incluso en el suelo.

Solo toca las cuatro esquinas del pasillo, y si miras más de cerca, parece que hay raíles de algún tipo ahí.

Me asomo, preguntándome si hay una puerta oculta, pero no puedo encontrar nada por el estilo.

Pero no hay manera de que este sea el final. Apuesto a que las ruinas continúan detrás de esta pared.

Después de una examinación similar, el Señor Demonio murmura como si se hubiera dado cuenta de algo.

“¿Hmm? ¿Tal vez es una de estas?”

Con eso, ella retrocede el puño y golpea la pared con todas sus fuerzas, BOOM.

Su puño atraviesa la pared, abriendo un enorme hueco. Luego agarra los lados del nuevo hueco y lo abre más. Estás descontrolada, Señorita Señor Demonio.

Bueno, esto no es un juego, así que probablemente esté bien romper a pared y avanzar, supongo.

Al mirar dentro del agujero, veo una pequeña sala en el otro lado. No hay puertas en ninguna de las paredes.

Pero por alguna razón, hay una puerta en el techo. No solo eso, sino que parece una puerta de ascensor.

De hecho, hay botones de arriba y abajo al lado de la puerta, así que eso es definitivamente lo que es.

40 ¿Eh? ¿Un ascensor?

Me doy la vuelta, mirando hacia el pasillo por el que hemos estado caminando.

Mentalmente, comparo su longitud a la profundidad bajo tierra que están estas ruinas. Sí, más o menos es la misma distancia.

Si pusiéramos ese pasillo en vertical, tendríamos un ascensor a la superficie. Eso explicaría por qué hay una puerta en el techo, también.

Me preguntaba como accedía la gente a estas ruinas desde arriba y lo mismo al salir, pero supongo que eran capaces de usar este ascensor cuando lo necesitaran.

Sep, sep, eso tiene sentido… Espera, ¿QUÉ?

¿Es así en serio como funciona esto? ¿Qué pasa con toda la tierra amontonada encima de esto?

¿Usaron alguna tecnología antigua para cavar a través de ella de algún modo? ¿Todas y cada una de las veces que querían entrar o salir?

¿Qué clase de estúpido truco es ese?

Si podían hacer tanta cosa, creo que deberían haber podido encontrar un método más efectivo en primer lugar.

Aunque tal vez había una buena razón en aquel momento… “Señorita Ariel, ¿es eso un ascensor?”

“Hmm, sí, eso parece.”

Parece que Vampy llegó a la misma conclusión que yo, aunque a juzgar por su cara, no acaba de creérselo.

Mera no sabe lo que es un ascensor, así que él sólo está confuso.

“Es un ascensor oculto. Eran bastante populares cuando esta civilización existía. Normalmente están encerrados bajo tierra, pero pueden elevarse para conectar con la superficie cuando se necesite. Normalmente dirigen a una base subterránea escondida.” “¿Qué pasa con toda la tierra?”

“Eso es lo loco de estos ascensores. Puede convertir temporalmente la tierra en barro. Es un mecanismo estúpido que malgasta una ridícula cantidad de energía, pero… bueno, fue Potimas quien lo inventó, así que eso es más o menos lo normal.”

¿A Potimas se le ocurrieron esas cosas…?

Eso explica muchas cosas, pero también me convence más de que estas ruinas no traen nada bueno.

41 ¿Una base oculta…? ¿Potimas está aquí o algo?

El Señor Demonio entra en el ascensor y atraviesa la pared al lado opuesto con el mismo método que antes.

Al otro lado de la pared hay una puerta—una salida al ascensor. Una vez más, el Señor Demonio lo abre a partir de fuerza bruta. Al mismo tiempo, otra alarma empieza a sonar.

Uf, es lo mismo que pasó antes.

El Señor Demonio ignora la alarma y entra por la puerta. El resto de nosotros la seguimos.

Es otro pasillo, similar al que justo acabamos de bajar.

Aunque, a diferencia del otro, es un poco corto; llegamos al final rápidamente. Esta vez, en lugar de una pared, hay otra puerta. Esta es una puerta corredera doble. El Señor demonio camina hacia ella.

La puerta se abre sola.

Estaba esperando que el Señor Demonio la forzara para abrirla otra vez.

El Señor Demonio debe haber estado pensando lo mismo, porque por un momento se detiene un segundo.

¡Espera, no!

Ella no se paró porque la puerta se abriera.

¡Es porque hay incontables ojos inorgánicos esperando al otro lado de la puerta! Miles de cañones de pistola apuntando hacia nosotros.

Esta vez todas están siendo manejadas por robots.

No son cíborgs humanoides como el cuerpo del doble de Potimas, sino más robots sencillos que son más como armas básicas. Hay más de los que puedo contar.

La única palabra en la que pudo pensar sobre como describirlos es raros.

Cada uno tiene un solo brazo, que acaba en un cañón más grande que los que vimos cerca de la entrada. Luego, tienen un torso que sostiene el brazo y continuas vías que lo mueve. No hay ningún lugar donde un humano pueda pilotarlo.

De hecho son prácticamente del tamaño de un humano, así que el único modo de “montarlo” sería abrazarlo y esperar lo mejor.

42 De todas formas, estos hola, soy un arma—parecidos a robots están alineados

cuidadosamente en esta enorme sala, todos apuntando con sus pistolas a nosotros. ¡Entonces, sin avisar, incontables destellos de luz salen de sus cañones!

Los disparos se abalanzan sobre nosotros.

Balanceando sus hilos, el Señor Demonio los golpea, neutralizando al menos la mitad de las ráfagas.

… Las características de este señor demonio están un poco rotas.

Pero incluso ella no puede bloquear por completo el flujo constante de balas de luz de docenas de robots, por lo que algunos disparos perdidos llegan hasta nosotros.

Sin embargo las arañas marioneta se encargan de ellos con sus espadas.

… Las características de los subordinados de este señor demonio están un poco rotas, también.

Como el Señor Demonio y las hermanas marioneta están bloqueando todos los ataques de los robots, decido ir a la ofensiva.

Pero antes, Vampy ha entrado en pánico por todas las luces y el ruido, así que le suelto un golpe rápido en la cabeza para que vuelva en sí.

“Haz una pared de hielo.”

Suponiendo que al menos puede defenderse, le doy la orden de hacer una barricada delante de ella con magia.

La bebé chupasangre tiene las habilidades de Magia de Agua y de Hielo, así que si hace un muro de hielo decente, debería ser capaz de aguantar algunos ataques de los robots.

Afortunadamente, parece que entiende lo que le estoy diciendo, así que hace una pared de hielo a pesar de su expresión llorosa.

Tengo a Mera refugiado tras esa pared también. Ambos deberían estar a salvo por el momento. Muy bien, ¡ahora es mi momento para brillar!

En el momento en que pienso eso para mí misma, los robots salen volando por todo el lugar. Dándome la vuelta, veo que el Señor Demonio está cargando contras sus primeras líneas. ¡¿Poor quéééééé?!

Ahh, quizás decidió atacar para que el dúo vampiro estuviera sano y salvo.

Podría haber atacado en cualquier momento, supongo, pero estaba jugando a la defensiva para no poner a Mera y al bebé en peligro.

43 Incluso mientras proceso todo esto, el Señor Demonio ya está convirtiendo a los robots en chatarra.

Su hilo está volando por todas partes como loco, ya sea aplastando o cortando en partes a los robots.

El estilo de lucha del Señor Demonio es muy simple, pero eso sólo la hace incluso más poderosa.

Con sus estadísticas obscenamente altas y las habilidades de hilo maximizadas, no es de extrañar que sea tan malditamente fuerte.

Los robots claramente metálicos están siendo aplastados y rebanados como si estuvieran hechos de papel.

Esta podría ser la primera vez que realmente he visto luchar al Señor Demonio. Por lo general, ella acaba todo con un solo golpe.

En todo caso, ¿supongo que la mejor visión de su estilo de lucha que he visto fue cuando estaba luchando contra mí?

Durante aquella batalla entre Sariella y Ohts.

En aquel momento, ella estaba usando Gula para frustrar todos mis ataques. ¡No pude hacer ni una maldita cosa!

En realidad, como no está usando Gula ahora mismo, supongo que no se lo está tomando muy en serio.

Maldición, ella realmente está rota.

Mientras el Señor Demonio destroza a los robots que hay a su alcance, las arañas marioneta acaban con cualquiera que escape del hilo.

Las hermanas araña han desplegado sus brazos ocultos, por lo que cada una de ellas está empuñando seis espadas.

Alejan las balas de luz de los robots con sus cuchillas antes de cortarlos con un suave movimiento.

Más y más robots caen al suelo, cortados cuidadosamente por la mitad. ¿Cómo cortan estos robots de metal tan fácilmente?

Las cuatro arañas marioneta se dispersan en las cuatro direcciones, derribando más robots. Mientras que el Señor Demonio está lidiando claramente con la mayoría de ellos, las arañas marioneta siguen destrozando una cantidad respetable.

La fuerza del Señor Demonio es su pura fuerza bruta; la fuerza de las arañas marioneta es su pulida técnica.

44 Ellas tienen todo tipo de habilidades de arma a niveles altos, así que aunque técnicamente sean monstruos, parecen maestros espadachines mientras cortan los robots en trocitos. Por no mencionar que están usando seis espadas cada una.

La idea del “estilo de dos espadas” es genial en teoría, pero en la práctica probablemente sea difícil.

Creo que empuñar dos espadas está permitido en kendo, pero estoy casi segura de que prácticamente nadie lo hace.

¿Por qué? Porque es imposiblemente difícil.

Las espadas, especialmente las espadas metálicas, son pesadas. Agitar una con una mano obviamente no sería fácil.

En kendo, usan espadas de bambú, que son más ligeras, pero incluso ahí, casi nadie elige usar dos.

Pero para las arañas marioneta, cuyas estadísticas están por encima de los mil, empuñar una espada con una mano no es un problema en absoluto.

A pesar de lo lindas que puedan parecer, están manejando esas pesadas armas con facilidad. Estilo de seis espadas.

No creo que ningún humano espadachín pudiera igualar eso, no importa cuánto se haya entrenado. Nai waaaaa.

<><><>

Ael ni siquiera parece perturbada mientras derriba a los robots. Esta es del tipo eficiente, creo.

Ella es del tipo que evita movimientos sin sentido todo lo que sea posible.

Teniendo en cuenta su astuta personalidad, ella podría estar tratando de maximizar su eficiencia para hacer las cosas lo más fáciles posible.

Sael, por otro lado, es estresante de ver.

Como es tan tímida, ella siempre se asusta cuando tiene que pelear.

Ellas son simplemente muñecas, así que en realidad no les cambia la expresión ni hablan, pero ya puedo imaginar sus grititos ¡kyaa! con sus ojos fuertemente cerrados.

Aun así, es tan fuerte como las otras tres, así que no estoy muy preocupada por ella. Ahora, Riel es desesperante de ver de una manera diferente a Sael.

Quiero decir, no se sabe qué hará. Riel es un caso especial, un bicho raro absoluto, así que siempre es difícil leer su próximo movimiento.