FloroStone™
Sistemas de Lechada Epóxica Decorativa
FloroStone™ 7-30-20 Página 1 de 5
1120 West Exchange Avenue • Chicago, Illinois 60609 • (800) 356-7625 • www.florock.net Descripción del Producto: Nuevo tipo de piso epóxico
revolucionario, FloroStone™ combina una superficie higiénica de alto desempeño para tráfico pesado con un aspecto exclusivo y moderno, en un sistema económico y de instalación rápida. Su innovadora formula le permite aplicaciones más rápidas en menos pasos de instalación y menos horas de trabajo; en comparación con otros pisos epóxicos de cuarzo. Además, la superf icie le permite reparaciones de daños menores prácticamente indetectables, cuando se necesitan. FloroStone™ le ofrece pisos comerciales/institucionales económicos con una durabilidad impresionante y un estilo de diseñador hermoso.
Usos Típicos, Aplicaciones: Idealmente adecuado
para aplicaciones institucionales y comerciales, como:
• Campus farmacéuticos y de ciencia de la vida • Hospitales, clínicas, asilos
• Aviación, hangares aeroespaciales, terminales • Instalaciones de detención y de seguridad
pública
• Restaurantes, tiendas minoristas, oficinas
• Museos, espacios públicos, edificios de gobierno • Universidades, escuelas, dormitorios
Ventajas del Producto:
• Apariencia decorativa hermosa
• Ahorra tiempo, instalación altamente económica • Amplio rango de colores estándar y
personalizados
• Acabado alto en brillo o satinado y opción de agregado antideslizante
• Sistema autonivelante que puede restaurar concreto desgastado y proteger losas nuevas • Superficie higiénica y monolítica que permite una
limpieza f ácil y efectiva
• Opción de zoclo sanitario integral • Aditivo antimicrobiano disponible
• Cumple con normas USDA, EPA, OSHA, ADA • Permite reparaciones prácticamente indetectables
Empaque de Unidad de Piso:
• FloroStone™Resina – Unidad de 2 Galones • FloroStone™ Relleno Decorativo – Caja de 25
Libras
Rangos de Cobertura de Unidad de Piso:
• 60 mils (1.5 mm), rango de esparcimiento de 80 pies2/unidad (1.9 m2/unidad)
• 70 mils (1.8 mm), rango de esparcimiento de 70 pies2/unidad (1.7 m2/unidad)
• 80 mils (2.0 mm), rango de esparcimiento de 60 pies2/unidad (1.5 m2/unidad)
Empaque de Unidad de Zoclo Sanitario:
• FloroStone™Resina de Zoclo Sanitario – Unidad de 2 Galones
• FloroStone™ Relleno Decorativo – Caja de 25 Libras
Rangos de Cobertura de Unidad de Zoclos Sanitarios:
• Zoclo sanitario de 4 pulg. (10.2 cm), rango de esparcimiento de 150 pies lineales/unidad (45.7 metro lineal/unidad)
• Zoclo sanitario de 6 pulg. (15.25 cm), rango de esparcimiento de 100 pies lineales/unidad (30.5 metro lineal/unidad)
Propiedades Físicas Curadas Propiedad Método de
Prueba Resultados Resistencia a la
Compresión ASTM C579 14,000 psi Resistencia a la
Tensión ASTM C2370 7,300 psi Resistencia a la
Flexión ASTM D790 12,500 psi Abolladura MIL- D-3134F Sin Abolladura Dureza Shore ASTM D2240 Shore A – 90
Shore D – 70 Absorción de Agua ASTM C413 0.2% Resistencia a la
Adhesión ASTM D454 >400 psi Resistencia Abrasión, CS-17 Rueda, 1000 gm e carga, 1000 ciclos ASTM D4060 0.11 gm Resistencia al Agua Fed Prueba Est. #141, Método 6011
ASTM D117 Sin Efecto Resistencia al Agua
Hirviendo, 1 Hora ASTM D2571 Sin Efecto Resistencia al
FloroStone™ 7-30-20 Almacenamiento: Todos los contenedores deben
ser almacenados a 40° F a 95° F (4.4° C a 35.0° C), manténgase bien cerrado y alejado de la luz solar directa.
Nota: FloroStone™ y FloroPoxy no deben ser aplicados cuando las temperaturas del piso estén por encima de 90° F (32.0°) o debajo de 55° F (12.8° C), o cuando esté a 5° F (2.5° C) del punto de rocío.
Preparación de Superficie: El concreto nuevo debe
tener 28 días de curado y preferiblemente un acabado de barrido de escoba, antes de recubrir. En caso de pisos con concreto más antiguo, remueva todos los aceites, pintura, polvo y contaminación de la superf icie. Antes de recubrir, asegúrese de que la superf icie esté limpia, pase la prueba de MVT y de la gota de agua y que todos los defectos de la superficie hayan sido reparados. Consulte con la “Guía de Preparación del Concreto de Florock” para más inf ormación o preparación y MVT antes de proceder.
Parcheo: Antes de aplicar el material FloroStone™,
inspeccione el piso en busca de imperfecciones y grietas. Parchee estas áreas con FloroGel, FloroBuild un producto similar de Florock. Las marcas con menos de ¼ pulg. De profundidad no necesitan ser parchadas, ya que FloroStone™ cubrirá estas áreas.
Juntas: Las juntas de movimiento deben ser rellenadas
con Florock Elastomérico 6500 o pueden ser arregladas luego de la instalación. Las juntas sin movimiento pueden ser rellenadas con FloroGel o un producto similar de Florock.
Aplicación del Imprimante: Una vez que la
preparación de la superficie se complete, aplique FloroPoxy 4700 imprimante pigmentado. Esto, no solo ayuda a asegurar una Buena adhesión del Sistema, pero también proporciona una base de color
homogénea sobre la cual se aplicará FloroStone™. En un contenedor limpio y seco, mezcle 3 partes por volumen de Resina Parte A con 1 parte de Activador Parte B y pigmente con el Colorante Epóxico Florock de su elección, de acuerdo con las instrucciones del colorante. Mezcle completamente por 3-5 minutos, usando una mezcladora mecánica de baja velocidad. Transf iera la mezcla del contenedor de lote al
contenedor de transporte. Vuelva a mezclar y vierta toda la mezcla del contenedor de transporte al piso inmediatamente. El retener la mezcla en el contenedor reducirá la vida útil. Usando un escurridor plano, aplique al grosor deseado. Rodille con un rodillo de pelo corto de 3/8”.
Nota: Si ocurre desgasificación, agujeros u ojos de pollo, vuelva a preparar el área y aplique una capa adicional de imprimante para arreglar.
La desgasificación u agujeros deben ser remediados antes de proceder con la instalación de piso.
Nota: Si FloroStone™ Cove se va a instalar, imprima la pared y disperse un semillado ligero en la pared vertical antes de la instalación del zoclo. NO se debe usar una cinta de zoclo, ya que esta se verá. En lugar de esto, use cinta para crear el borde superior del zoclo. La cinta puede ser removida luego de que se instale el zoclo. La instalación del zoclo toma lugar LUEGO de que el recubrimiento FloroStone™ ha sido instalado en el piso
y antes de la capa final.
Mezcla de Unidad de Piso FloroStone™:
1. Vierta FloroStone™ Parte B (0.5 galón de relleno) en el contenedor de 5 galones (1.5 galón de relleno) de Parte A. Mezcle completamente por 3 minutos con un mezclador mecánico de baja velocidad (la paleta de mezcla aprobada es Jiffy® Mixer ES). 2. Mientras continúa mezclando los líquidos, vierta lentamente en la Parte C - FloroStone™ Decorative Filler. Para un vertimiento eficiente, simplemente corte una esquina de la bolsa de la Parte C con un par de tijeras. Continúe mezclando hasta que todas las 25 lbs. de Parte C relleno se haya vaciado en el contenedor. Luego, continúe mezclando por 2 minutos adicionales
luego de que todo el relleno Parte C haya sido añadido.
Cuando esté completo, 25 lbs. de FloroStone™ Filler estarán mezcladas en 2 galones de líquido mezclado FloroStone™ y el contenedor de lote contendrá aproximadamente 3 galones (la paleta de mezcla aprobada es Jiffy® Mixer ES).
Nota: Jiffy® Mixer ES es la paleta mezcladora aprobada.
No use una paleta más grande, ya que puede atrapar aire en el material mezclado, causando que se formen micro-burbujas en la superficie del sistema curado.
Nota: El mezclado apropiado es esencial para el rendimiento del producto. No reduzca la mezcla, ni use rangos
inadecuados o mezcladores sucios o inadecuados; cuando mezcle el producto.
Nota: Asegúrese de mover la paleta mezcladora a través del contenedor para asegurar la mezcla completa del relleno. No introduzca aire en la mezcla.
Aplicación de Piso:
1. Inmediatamente vierta todo el contenido del contenedor al piso. El contenedor puede ser raspado para remover todo el material ya que el relleno debe mezclarse por completo para que no quede resina en las paredes del contenedor. El retener la mezcla en el contenedor reducirá la vida útil. Luego de que se aplique la primera mezcla, asegúrese de verter la
FloroStone™
Sistemas de Lechada Epóxica Decorativa
FloroStone™ 7-30-20 Página 3 de 5
1120 West Exchange Avenue • Chicago, Illinois 60609 • (800) 356-7625 • www.florock.net siguiente mezcla de material en el f ilo húmedo de la
aplicación anterior.
2. Usando una cabeza de rastrillo de acero de 18 pulg. De ancho, de 3/8 pulg. en V mellado (Kraft® Double-Notch Rastrillo, número parte GG595, se recomienda) o una llana manual mellada en V de 1/2- pulg. Sostenida a un ángulo de 33-45 grados, aplique a un rango de cobertura de 60-80 pie2 por unidad mezclada (1.5 m2 - 1.9 m2 por unidad mezclada).
3. Usando zapatos de púas, rodille con un rodillo de púas corto y limpio luego de que el material haya f luido.
Nota: Luego de colocar FloroStone, el producto puede verse inicialmente como si hubiese fluido. Esto es normal. Deje al menos 5 minutos para que se autonivele antes de rodillar con un rodillo de púas.
Nota: Evite deslizarse en la superficie de FloroStone húmedo mientras usa los zapatos de púas, ya que esto creará un vacío. Para reparar las imperfecciones en la superficie húmeda, deslice cuidadosamente una llana marginal a través de las marcas causadas por las púas y luego rodille con el rodillo de púas.
Nota: La capa intermedia puede ser aplicada sin usar zapatos de púas.
Instalación de Zoclo Sanitario:
La instalación de FloroStoneTM Cove toma lugar luego de que se haya instalado el recubrimiento de piso FloroStoneTM Floor– y antes de la instalación de la capa f inal. La capa final transparente será aplicada tanto al piso como al zoclo sanitario al mismo tiempo. Herramientas: Use una llama de zoclo 2 pulg. más alta que la altura a instalar del zoclo sanitario.
Preparación de Llana de Zoclo: Usando una cinta de ducto, envuelva el borde superior de la llana de zoclo con un mínimo de 8 capas de cinta de ducto. Esto producirá un labio para mantener la llana de zoclo de la pared aproximadamente a 40-80 mils.
Mantenga la llana contra la pared y mida qué tan lejos está el f in del radio de la pared. Usando esta medida, deje caer una línea de cinta por el piso, en paralelo a la pared. Esto funcionará como un punto de parada para el f ondo del zoclo.
La cinta de la parte superior (pared) y de la parte inf erior (piso) será removida luego de que se instale el zoclo. Esto dejará una transición de borde en el piso y una saliente de 40-80 mils en la parte superior. El borde superior puede ser lijado para remover cualquier imperf ección y luego calafatee para dejar un buen borde terminado. El borde inferior puede ser lijado ligeramente para crear una transición casi invisible desde el zoclo hasta el piso.
Mezclado de Material de FloroStone™ Cove:
1. Vierta FloroStone™ Cove Parte B (0.5 galón de relleno) en el contenedor de 5 galones (1.5 galón de relleno) de Parte A. Mezcle completamente por 3 minutos usando un mezclador de baja velocidad (Jiffy® Mixer ES es la paleta de mezcla aprobada).
2. Mientras continúa mezclando los líquidos, vierta lentamente en la Parte C - FloroStone™ Relleno Decorativo. Para un vertimiento eficiente, simplemente corte la esquina de la bolsa de la Parte C con un par de tijeras. Continúe mezclando hasta que todas las 25 lbs. de relleno Parte C haya sido vaciadas en el
contenedor. Luego, continúe mezclando por 2 minutos adicionales luego de que todo el relleno Parte C haya sido añadido. Cuando esté completado, 25 lbs. de FloroStone™ Filler hayan sido mezclados en 2 galones de líquido mezclado de FloroStone™ Cove y el
contenedor de lote contendrá aproximadamente 3 galones (Jiffy® Mixer ES es la paleta de mezcla aprobada).
Nota: Jiffy® Mixer ES es la paleta mezcladora aprobada.
No use una paleta más grande, ya que puede atrapar aire en el material mezclado, causando que se formen micro-burbujas en la superficie del sistema curado.
Nota: Es esencial el mezclado apropiado para el rendimiento del producto. No reduzca la mezcla, ni use rangos
inadecuados o mezcladores sucios o inadecuados; cuando mezcle el producto.
Nota: Asegúrese de mover la paleta mezcladora a través del contenedor para asegurar la mezcla completa del relleno. No introduzca aire en la mezcla.
Aplicación de Zoclo Sanitario:
1. Inmediatamente empiece a colgar el material mezclado de FloroStoneTM Cove, usando una llana manual o llana de zoclo para desbastar la forma de zoclo. La vida útil del material del zoclo es de al
FloroStone™ 7-30-20 menos 30 minutos y en algunas condiciones, puede
ser una hora.
2. Usando la llana de zoclo apropiadamente preparada, golpee el material de zoclo pre-colgado.
Consejo: El material de FloroStoneTM Cove se aplica usando una técnica ligeramente diferente a la que se usa para instalar un zoclo normal “construido”, donde el instalador comprime el material para crear la forma deseada. FloroStoneTM Cove debe ser manipulado más
como una masilla. Debe ser alisado con una llana de zoclo, no comprimido.
Luego del primer golpe, limpie la llana y aplique solvente en la llana. Tome la llana lubricada con solvente y alise el zoclo.
3. Cuando complete, remueva las líneas de cinta desde la parte superior hasta la parte inferior del zoclo.
Capa Final Recomendada y Resistencia
Antideslizante Adicional: Luego de que el piso y el
zoclo hayan curado, lije la superficie ligeramente hasta que todo el brillo se haya removido y hasta que quede un residuo de polvo, usando una lija de grano 80-100. Lije ligeramente el zoclo a mano para remover
cualquier imperfección. Se puede usar un lijador de palma. Aspire cuidadosamente, luego limpie para asegurar que se remueva todo el residuo. Luego, aplique una capa transparente de FloroThane MC, FloroThane MC/HT, FloroSpartic o FloroWear 7100, de acuerdo con las instrucciones de la hoja técnica del producto.
Nota: Tenga especial cuidado para evitar un lijado demasiado profundo en el sistema curado, ya que esto puede resultar en un aclaramiento del color en algunas áreas. Esto es
especialmente importante en pisos con colores oscuros . Nota: Añada esferas de vidrio a la capa final para mejorar la apariencia general.
Nota: NO use zapatos de púas durante la instalación de la capa final. Estos marcarán la superficie. Si se usan zapatos de púas en este punto, use zapatos de púas de caucho (similares a los zapatos de golf).
* Los tiempos de curado pueden variar con las condiciones. Deje un mínimo de 12 horas a un máximo de 24 horas antes del siguiente paso.
Instrucciones para Usar Sobre Capas Existentes:
Examine la capa existente para asegurar que esté bien adherida al concreto. Cualquier parte suelta debe ser completamente removida. Los bordes
deben ser lijados. Limpie todo el piso completamente con limpiador detergente. La superficie debe estar libre de toda suciedad, aceites u otros
contaminantes. Luego de que el piso se haya secado por completo, lije la capa existente hasta que un residuo de polvo y todo el brillo se haya removido. Barra o aspire y limpie con xileno para asegurar la buena adhesión del nuevo sistema.
Nota: Cuando aplique FloroStone sobre capas existentes, se recomienda una prueba de lote para evaluar la compatibilidad.
Reparación de Daño Menor en la Superficie de FloroStone:
1. Identif ique el área dañada, Aplique cinta adhesiva en el área alrededor para protegerla.
2. Remueva el material dañado usando un enrutador con una punta de carburo recta.
3. Aspire el área enrutada, seguida de una limpieza. 4. Usando Polvo Decorativo FloroStone™ - Parte C, desempolve el perímetro del área a reparar. 5. Mezcle FloroStone™ Parte A y Parte B con una relación de mezcla de 3:1 por 3 minutos. Para 1 onza.
de Partes A+B de FloroStone™ mezclados, añada 44.3 gramos de Polvo FloroStone™ Parte C. Mezcle por 2 minutos adicionales.
Propiedades Físicas Líquidas Propiedad M0-116 Parte A U0-161 Parte B Polvo Decorativo Punto de Inflamación >200 F >200 F >200 F Peso por Galón 9.52 lbs 8.25 lbs N/A N.V.W. 100% 100% N/A N.V.V. 100% 100% N/A Componentes Mezclados Relación de Mezcla de
Líquidos por Volumen 3:1 (Parte A: Parte B) Sólidos Mezclados 100% VOC, Mezclado 0 gpl Viscosidad Mezclada 1,000 cps Vida Útil (resina solamente) 24 minutos Vida Útil
(con relleno decorativo) 24 minutos Curado*, Tráfico Peatonal,
FloroStone™
Sistemas de Lechada Epóxica Decorativa
FloroStone™ 7-30-20 Página 5 de 5
1120 West Exchange Avenue • Chicago, Illinois 60609 • (800) 356-7625 • www.florock.net 6. Vierta la mezcla de 3 componentes mezclada de
FloroStone™ en el área a repararse.
7. Trabaje el área con una llana en V mellada de 1/8 pulg. A un ángulo de 10-20 grados, para remover el material en exceso. Limpie el área alrededor como se requiera.
8. Deje curar por la noche y lije ligeramente el día siguiente para nivelar el área si se requiere. 9. Aplique la capa final en el área reparada y lije ligeramente los bordes en la superficie alrededor.
Nota: Por favor consulte con su Representante Florock o Servicio Técnico para más detalles.
Nota: No hay límite en la cantidad de veces en que un área puede ser reparada.
Por favor lea la Hoja de Seguridad antes de usar los productos.
RENUNCIA:
Todas las declaraciones y recomendaciones anteriores se basan en la experiencia que consideramos confiable. El uso o la
aplicación de estos productos están fuera del control del Vendedor o del Fabricante, ni el Vendedor ni el Fabricante hacen ninguna garantía, expresa o implícita, en cuanto a los resultados o el peligro de su uso. La
idoneidad, el riesgo y la responsabilidad de un producto para un uso previsto dependerá exclusivamente del usuario.
Escala de Rango: Prueba de Mancha, ASTM D1308; Prueba de Dureza de Lápiz, ASTM D3363
1 - Excelente. No cambie la dureza de lápiz
2 - Muy Buena. 1 Unidad cambia en la dureza del lápiz 3 - Buena. 2 Unidades cambian en la dureza del lápiz 4 - Regular. 3 Unidades cambian en la dureza del lápiz 5 - Pobre. 4 o más unidades cambian en la dureza del lápiz
S - Manchas
Resistencia Química FloroStone™ Antes de la Aplicación de Capa Final de Uretano Reactivo Resultados de la Prueba de Mancha Ácido Sulfúrico 10% 1 Ácido Sulfúrico 25% 1 Ácido Cítrico 10% 1 Ácido Láctico 10% 1 Ácido Acético 10% 1 Solución de Azúcar 10% 1 Alcohol Isopropílico 5 Acetona 5 Amoníaco 1 Líquido de Frenos 4 Cloruro de Sodio 20% 1 MEK 5 JP-4 Combustible de Jet 2 1-1-1 Tricloroetano 1 Cloruro de Metileno 5 Espíritus Minerales 1 MIBK 5 Skydrol® 5 Tintura de Yodo 1, S Agua 1
