Ayuda con
la atención
médica
Recursos para personas
sin seguro médico
Oeste de Michigan
Revisado en diciembre de 2010Usted trabaja duro
para cuidar a sus hijos...
Ahora puede
obtener
ayuda por
una pequeña
cantidad
mensual
Blue Cross Blue Shield (también conocido como The Blues) de Michigan es una corporación sin fines de lucro y representante independiente de Blue Cross and Blue Shield Association. The Blues asume el compromiso de centrarse en la reducción de los costos de atención médica, la mejora de la calidad y del estado de salud de los residentes de Michigan, especialmente de los niños. Con gusto adoptamos estos ideales como una parte fundamental de nuestra cultura corporativa y esencial para nuestra misión social.
bcbsm.com
¿Los niños que tiene a su cargo necesitan cobertura de atención
médica? Ahora, muchas familias son elegibles para obtenerla.
¡Divúlguelo!
Con la cobertura de MIChild o Healthy Kids, los niños que reúnan los requisitos podrán recibir estos beneficios:
• Visitas al médico y exámenes de control • Atención hospitalaria • Recetas • Atención dental • Vacunas • Atención de la vista • Pruebas de laboratorio y radiografías • Atención de la audición y del habla
• Atención médica para la salud mental
Existen dos maneras de inscribirse: 1) Llame al 1-888-988-6300 para obtener
ayuda o una solicitud.
2) Presente la solicitud de inscripción en línea,
en healthcare4mi.com.
Si es menor de 19 años, no paga copagos ni deducibles en ninguno de estos programas.
Introducción
Gracias por leer el folleto Ayuda con la atención médica de Blue Cross Blue Shield de Michigan. Este folleto fue elaborado por The Blues para las personas que necesitan ayuda relacionada con la atención médica en Michigan.
Esta versión del folleto es para el oeste de Michigan. Contiene información para los siguientes condados: Allegan, Barry, Berrien, Branch, Calhoun, Cass, Ionia, Kalamazoo, Kent, Lake, Mason, Mecosta, Montcalm, Muskegon, Newaygo, Oceana, Osceola, Ottawa, St. Joseph y Van Buren.
Ayudar a los residentes de Michigan con la atención médica es una parte importante de la misión social de The Blues. Para obtener más información sobre nuestra misión social y el sólido compromiso que asume The Blues de brindar ayuda a las comunidades de Michigan, visite nuestro sitio web en
bcbsm.com/home/commitment. Para obtener información sobre la cobertura de seguro a bajo costo que se ofrece a través de Blue Cross Blue Shield de Michigan, visite bcbsm.com e investigue las opciones que se encuentran disponibles en la sección ¿Busca un seguro médico? (Looking for Insurance?) o llame al 1-800-848-5101.
The Blues espera que estos recursos de servicios dentales y de la vista, clínicas de bajo costo y gratuitas, programas patrocinados por el gobierno, servicios de salud mental, asistencia con medicamentos recetados y servicios sociales lo ayuden a encontrar la información que necesita.
Puede descargar copias de este folleto en formato PDF a través de nuestro sitio web
bcbsm.com/home/commitment/help_with_health_care_brochures.shtml. También puede llamar a nuestra línea gratuita, al 1-800-658-6715, para solicitar copias adicionales del folleto sin cargo. Asegúrese de incluir su nombre, dirección, número de teléfono, la cantidad de folletos que desea y qué versión necesita (sureste de Michigan, zona central de Michigan, oeste de Michigan o norte
Introducción... i
Glosario ... ii
Servicios ofrecidos por condados ...1
Planes de salud por condado ...1
Departamentos de salud locales ...2
Servicios dentales ...3
Centros de salud gratuitos y de bajo costo ... 4
Clínicas gratuitas y de bajo costo ...4
Centros de salud escolares ...9
Líneas directas y programas especiales ...9
Servicios de salud mental y para el abuso de drogas ...10
Atención comunitaria de salud mental ...10
Servicios adicionales de salud mental y para el abuso de drogas. ...12
Ayuda con medicamentos recetados ...12
Programas de recetas generales ...12
Programas de recetas especializadas ....13
Servicios sociales ...14
Planificación familiar y paternidad ...14
Servicios sociales generales ...14
Servicios para personas mayores ...15
Programas estatales y federales ...17
Para niños y mujeres embarazadas ... 17
Para adultos ... 18
Para veteranos ... 19
Servicios de la vista ...19
Glosario
Algunos términos utilizados en este folleto pueden ser confusos para la persona que los lee. Por este motivo, hemos decidido incluir un glosario para poder explicar el significado de algunos de estos términos y frases.
Nivel de pobreza federal: este término, que también se conoce como la guía federal de pobreza, determina si una persona es elegible para obtener servicios gratuitos o de bajo costo. Las personas cuyos ingresos alcanzan el 100 % del nivel de pobreza federal son elegibles para obtener muchos servicios gratuitos y de bajo costo.
Pautas de pobreza de 2010 Cantidad de personas en su
familia u hogar
Ingreso mensual para alcanzar el 100 % del nivel
de pobreza
Ingreso mensual para alcanzar el 200 % del nivel
de pobreza 1 $902.50 $1,805.00 2 1,214.17 2,246.21 3 1,525.83 3,051.67 4 1,837.50 3,675.00 5 2,149.17 4,298.33 6 2,460.83 4,921.67
Bajos ingresos: una persona o familia tiene bajos ingresos si su salario está entre el 100 % y el 200 % del nivel de pobreza federal (ver arriba). No obstante, muchos lugares definen este término de manera diferente; llame primero para asegurarse.
Servicios de salud mental: servicios de consejero, terapia, tratamiento para el abuso de drogas y otros servicios que ayudan a las personas a desenvolverse y sentirse mejor.
Atención primaria: servicios médicos generales o de rutina, como exámenes anuales. Con frecuencia, las personas usan los servicios de atención primaria cuando tienen gripe o alguna otra enfermedad.
Atención preventiva: incluye servicios que ayudan a evitar que las personas se enfermen. Un ejemplo sería las vacunas para los niños.
Comprobante de ingresos: generalmente, es el recibo de sueldo o el formulario federal W-2. Escala móvil según ingresos: se refiere a la cantidad de dinero que deberá pagar según la cantidad de dinero que gane. Generalmente, se utilizan las pautas de pobreza federal.
Servicios sociales: servicios para las personas que necesitan ayuda para cubrir sus necesidades diarias de alimentos, refugio, vivienda, educación y atención médica.
Servicios ofrecidos por condados
1. Planes de salud por condado
Los planes de salud de los condados ofrecen cobertura de atención médica para las personas o pequeñas empresas que están en un condado específico. Vea estas descripciones para obtener más información.
Access Health
Plan de salud patrocinado por la comunidad que ayuda a las personas que trabajan y no tienen seguro médico a acceder a los servicios de atención médica. Este plan se encuentra disponible para los empleados de empresas participantes situadas en el condado de Muskegon. Para obtener más información, llame al 231-728-5180. Muskegon Care, un plan de salud para adultos que no tienen seguro médico, también es administrado por Access Health, Inc. Comuníquese con la oficina del Departamento de Servicios Humanos de su localidad o visite
access-health.org para obtener más información sobre Muskegon Care.
Community HealthCare Connections –
Plan de salud Calhoun
Plan de salud integral comunitario para los residentes del condado de Calhoun. Llame al 269-969-6494 o visite chcconnections.org para obtener más información.
Plan de salud Barry-Eaton
Programa patrocinado por la comunidad que ayuda a los residentes sin seguro médico de los condados de Barry y de Eaton a obtener servicios de atención médica. Está disponible para aquellas personas que son elegibles para el Programa médico estatal y para otros residentes sin seguro y de bajos ingresos de los condados de Barry y de Eaton, de 19 a 64 años, que no pueden obtener cobertura de Medicaid, Medicare u otros programas. Para obtener más información, llame al 1-800-553-2565.
Plan de salud Berrien
Plan de salud integral comunitario para los residentes del condado de Berrien. Comuníquese con la oficina del Departamento de Servicios Humanos de su localidad para averiguar si es elegible o llame al 1-866-291-8691. Visite
communityhealthplans.org para obtener más información.
Plan de salud Branch-Hillsdale-
St. Joseph
Plan de salud integral comunitario para los residentes de los condados de Branch, Hillsdale y St. Joseph. Comuníquese con la oficina del Departamento de Servicios Humanos de su localidad para averiguar si es elegible o llame al 1-866-291-8691. Visite
communityhealthplans.org para obtener más información.
Plan de salud del área central
de Michigan
Plan de salud para los residentes de los condados de Clinton, Gratiot y Montcalm. Comuníquese con la oficina del Departamento de Servicios Humanos de su localidad para averiguar si es elegible o llame al 1-866-291-8691. Visite mmdhd.org/MMHP.htm
para obtener más información.
Plan de salud Ionia
Plan de salud integral comunitario para los residentes del condado de Ionia. Comuníquese con la oficina del Departamento de Servicios Humanos local para averiguar si es elegible o llame al 1-866-291-8691.
Plan de salud Kalamazoo
Este plan está disponible para los residentes adultos del condado de Kalamazoo. Si es miembro de la parte B del plan Kalamazoo, el costo de las visitas al consultorio es de $5, y las recetas cuestan entre $5 y $10. Llame al 1-269-344-6168 para obtener más información.
Plan de salud Kent
Programa patrocinado por la comunidad que ayuda a los residentes sin seguro médico a obtener servicios de atención médica. Este programa está disponible para los residentes del condado de Kent. Llame al 1-616-726-8204 o visite kenthealthplan.org para obtener más información.
2. Departamentos de salud locales
Los departamentos de salud locales ofrecen muchos servicios gratuitos o de bajo costo para los residentes del área. Estos servicios pueden incluir clínicas de atención médica infantil, atención prenatal, pruebas de detección de cáncer, planificación familiar, vacunas, servicios para mujeres, bebés y niños (Women, Infants, and Children, WIC), y otros programas. Algunos departamentos de salud también ofrecen planes de atención médica en todo el condado, como los que se enumeran arriba. Comuníquese con el departamento de salud de su condado (que figura a continuación) para obtener más información sobre los servicios y programas que ofrecen.
Agencia de Salud Comunitaria de
Branch-Hillsdale-St. Joseph
bhsj.orgBranch County Office
(Oficina del Condado de Branch) 570 N. Marshall Road
Coldwater, MI 49036 517-279-9561
St. Joseph County Office
(Oficina del Condado de St. Joseph) 1110 Hill St.
Three Rivers, MI 49091 269-273-2161
Departamento de Salud de la Zona
Central del Distrito de Michigan
2012 E. Preston St. Mt. Pleasant, MI 48858 989-773-5921
cmdhd.org
Departamento de Salud de la Zona
Central del Distrito de Michigan
615 N. State Road, Suite 2 Stanton, MI 48888 989-831-5237
mmdhd.org
Presta servicios en los condados de Clinton, Gratiot y Montcalm.
Departamento de Salud del Condado
de Allegan
3255 122nd Ave., Suite 200 Allegan, MI 49010
269-673-5411
allegancounty.org
Departamento de Salud del Condado
de Berrien
769 Pipestone St. Benton Harbor, MI 49023 269-926-7121
bchdmi.org
Departamento de Salud del Condado
de Calhoun
190 E. Michigan Ave., Suite A-100 Battle Creek, MI 49014
269-969-6363
calhouncountymi.gov/publichealth
Departamento de Salud del Condado
de Kent
700 Fuller Ave.
Grand Rapids, MI 49503 616-632-7100
accesskent.com
Departamento de Salud del
Condado de Ionia
175 E. Preston St. Ionia, MI 48846 616-527-5341
ioniacounty.org
Departamento de Salud del Condado
de Ottawa
12251 James, Suite 400 Holland, MI 49424 616-396-5266
miottawa.org
Departamento de Salud del Condado
de Van Buren-Cass
57418 County Road 681 Hartford, MI 49057 269-621-3143
Departamento de Salud del
Distrito 10
521 Cobbs St. Cadillac, MI 49601 231-775-9942 dhd10.orgPresta servicios en los condados de Crawford, Kalkaska, Lake, Manistee, Mason, Mecosta, Missaukee, Newaygo, Oceana y Wexford.
Departamento de Salud del Distrito
de Barry-Eaton
1033 Health Care Drive Charlotte, MI 48813 517-485-7110
barryeatonhealth.org
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Kalamazoo
269-373-5200 kalcounty.com 3299 Gull Road Kalamazoo, MI 49048 P.O. Box 42 Nazareth, MI 49074
Salud Pública – Condado de Muskegon
209 E. Apple Ave. Muskegon, MI 49442 231-724-6246
muskegonhealth.net
Servicios dentales
Las siguientes organizaciones ofrecen solamente servicios dentales. Si está interesado en algún programa, llame para obtener más información.
Centro Dental Ferguson
101 Sheldon S.E. Grand Rapids, MI 49503 616-776-2340
– La inscripción en la clínica de emergencias comienza a las 7 a. m.; el costo es de $20. Para los servicios adicionales, el horario es de 7 a. m. a 5 p. m.
– Escala móvil según ingresos; se requiere comprobante de ingreso.
Clínica de Higiene Dental de
Kalamazoo Valley Community College
6767 W. “O” Ave. Kalamazoo, MI 49003 269-372-5338
kvcc.edu
Atención dental básica de bajo costo, incluidas limpiezas y radiografías.
Clínica Dental de Atención Familiar
de Muskegon
1700 Oak Ave., Suite 010 Muskegon, MI 49442 231-767-9830
mfc-health.org
Llame para obtener más información sobre los servicios y los horarios de atención.
Clínica Dental de la Universidad
Estatal de Ferris
200 Ferris Drive Big Rapids, MI 49307 231-591-2260
ferris.edu
Servicios dentales de bajo costo.
Clínica Dental del Condado
de Kalamazoo
3299 Gull Road Kalamazoo, MI 49048 269-373-5217
kalcounty.com
– Escala móvil según ingresos; se acepta Medicaid.
– Atención dental integral disponible para niños y adultos de bajos ingresos.
– Los servicios se brindan solamente a los residentes del condado de Kalamazoo.
InterCare – Unidad Dental Móvil
269-427-7937
intercare.org
– Esta unidad dental móvil visita centros juveniles, oficinas de la FIA (Family Independent Agency), escuelas y centros de cuidados diurnos. – Visite el sitio web o llame para solicitar que
Miles of Smiles
1-800-467-5905
miottawa.org
Este programa ofrece atención dental gratuita y de bajo costo para niños hasta los 17 años de edad que viven en el condado de Ottawa. Llame para averiguar si su hijo es elegible.
Planes Dentales con Descuento
1-888-632-5353
dentalplans.com
Llame o visite el sitio web para encontrar planes dentales de bajo costo en su área.
Programa Dental de Michigan
109 Michigan Ave. Lansing, MI 48913 1-888-826-6565
michigan.gov
Proporciona reembolsos por servicios dentales recibidos a través de proveedores participantes para los residentes de Michigan que tienen VIH.
Centros de salud gratuitos
y de bajo costo
1. Clínicas gratuitas y de bajo costo
En la siguiente lista, se enumeran los lugares a los que puede ir para obtener atención médica gratuita o de bajo costo. Llame siempre antes de asistir para asegurarse de que los horarios y servicios sean los mismos que se indican a continuación.
Atención Comunitaria Hackley
2700 Baker St.
Muskegon Heights, MI 49444 231-737-1335
hccc-health.org
– Horario de atención disponible por las noches. – Escala móvil según ingresos.
– Se aceptan pacientes nuevos que tengan cobertura de Medicaid o Medicare.
Atención Familiar de Muskegon –
Oak Ave.
1700 Oak Ave., Suite 400 Muskegon, MI 49422 231-777-2093
mfc-health.org
Horario de atención: lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Atención Médica Familiar –
Clínica Grant
11 N. Maple Grant, MI 49327 231-834-0444
familyhealthcare.org
Llame para conocer los horarios de atención y obtener información adicional.
Atención Médica Familiar –
Clínica Wilcox
1035 E. Wilcox White Cloud, MI 49349 231-689-5943
familyhealthcare.org
Llame para conocer los horarios de atención y obtener información adicional.
Atención Médica Familiar - Healthy
Beginnings
126 Benson
White Cloud, MI 49349 231-689-6447
familyhealthcare.org
Llame para conocer los horarios de atención y obtener información adicional.
Atención Médica Familiar de Baldwin
1615 Michigan Ave. Baldwin, MI 49304 231-745-4624
familyhealthcare.org
Horario de atención: lunes, miércoles y jueves de 8 a. m. a 6 p. m.; martes y viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Centro de Atención Familiar de
Muskegon – Getty St.
2201 S. Getty St. Muskegon, MI 49442 231-739-9315 mfc-health.orgHorario de atención: lunes a viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Centro de Atención Médica Catherine's
224 Carrier N.E. Grand Rapids, MI 49505 616-336-8800
catherineshc.org
– Copago de $10; escala móvil según ingresos. – Medicina familiar general.
Centro de Atención Médica Familiar
Loretta Adams Ashby
1101 Washington Ave. Baldwin, MI 49304 231-745-2000
familyhealthcare.org
Llame para conocer los horarios de atención y obtener información adicional.
Centro de Salud Belknap Commons
751 Lafayette N.E. Grand Rapids, MI 49503 616-742-9945
cherryhealth.org
Centro de Salud Browning-Claytor
1246 Madison S.E. Grand Rapids, MI 49507 616-685-8300
smmmc.org, smhealthlink.org
Se aceptan personas afiliadas a Medicare y Medicaid; todos los servicios que se brindan tienen un costo.
Centro de Salud Burton
2133 Buchanan S.W. Grand Rapids, MI 49507 616-247-3638
cherryhealth.org
– Servicios médicos para familias y servicios dentales para niños.
– Horario de atención: lunes a viernes de 8 a. m. a 4:30 p. m.
Centro de Salud Cherry St.
550 Cherry St. S.E. Grand Rapids, MI 49503 616-235-7272
cherryhealth.org
Atención médica, dental, prenatal, óptica, asistencia social; servicios para mujeres, bebés y niños (WIC), y radiografías.
Centro de Salud de la Comunidad
de Holland
336 S. River Ave. Holland, MI 49423 616-394-3788
– Atención primaria bilingüe. – Escala móvil según ingresos.
Centro de Salud Familiar – Albion
115 Market Place Albion, MI 49224 517-629-6540
fhcbc.org
Centro de Salud Familiar – Atención
Médica para las Personas sin Hogar
431 N. Rose St. Kalamazoo, MI 49007 269-385-2217
fhckzoo.com
– Atención primaria para personas sin hogar. – Llame para obtener más información.
Centro de Salud Familiar –
Battle Creek
181 W. Emmett Battle Creek, MI 49037 269-965-8866
fhcbc.org
– Llame para pedir una cita.
– Escala móvil según ingresos; se aceptan Medicaid y Medicare.
– Servicios de atención primaria, de farmacia, dentales, de salud de la mujer; técnicos de emergencias médicas (EMT).
Centro de Salud Familiar – Ciudad
de Portage
325 E. Centre Ave. Portage, MI 49002 269-488-7342 fhckzoo.comLlame para obtener información adicional o pedir una cita.
Centro de Salud Familiar – Kalamazoo
117 W. Paterson St. Kalamazoo, MI 49007 269-349-2641
– Horario de atención: lunes, martes y miércoles de 8 a. m. a 7 p. m.
– Horario de atención: jueves y viernes de 8 a. m. a 5 p. m.
Farmacia
– Horario de atención: lunes de 8:30 a. m. a 7 p. m.
– Horario de atención: martes, miércoles, jueves y viernes de 8:30 a. m. a 5 p. m.
– Horario de atención: sábados de 9 a. m. a 1 p. m.
– Llame para programar una cita.
Centro de Salud Familiar – Sur
2030 Portage Road Kalamazoo, MI 49001 269-349-0888
fhckzoo.com
Llame para obtener información adicional o programar una cita.
Centro de Salud para Adultos
Ferguson
75 Sheldon S.E. Grand Rapids, MI 49503 616-776-2400
cherryhealth.org
Servicios de emergencia disponibles fuera del horario de atención.
Centro de Salud Westside
669 Stocking Ave. NW Grand Rapids, MI 49504 616-235-1480
cherryhealth.org
– Escala móvil según ingresos.
– Brinda atención médica, dental y prenatal, servicios de consejero, manejo de casos, atención para mujeres, bebés y niños (WIC), y servicios de laboratorio.
– Hay personal bilingüe a disposición de los clientes hispanohablantes.
Clínica Booth del Ejército de
Salvación
1215 E. Fulton St. Grand Rapids, MI 49503 616-459-9468
cherryhealth.org
Servicios médicos, dentales y de salud mental disponibles.
Clínica de Salud City on a Hill
100 S. Pine St., Suite 140 Zeeland, MI 49464 616-748-6009
coahm.org
Clínica de Salud Gratuita de Holland
99 W. 26th St. Holland, MI 49423 616-392-3610
hfhclinic.org
– Brinda asistencia a personas que necesitan medicamentos recetados a bajo costo. – Servicios ópticos gratuitos.
– Llame para obtener más información.
Clínica de Salud Holística Baxter
935 Baxter S.E. Grand Rapids, MI 49506 616-456-5310
baxter.org
– Atención pediátrica, dental, de la vista y para adultos.
– Servicios con descuentos.
Clínica de Salud Riverside
207 E. Michigan Three Rivers, MI 49093 269-273-3744
– Clínica sin cita previa disponible.
– Horario de atención: todos los martes; atención médica gratuita y recetas con descuentos
según los ingresos. Está abierta el segundo y cuarto martes de cada mes para brindar asistencia médica.
– La inscripción se lleva a cabo en el lugar, entre las 5:30 p. m. y las 7 p. m.; todas las personas que se inscriban serán atendidas.
Clínica de Salud Traverse
3147 Logan Valley Rd Traverse City, MI 49684 231-935-0668
traversehcc.org
– Atención primaria, pruebas de embarazo, pruebas de detección de VIH y salud de la mujer. – No se le cobrará la tarifa si no puede pagarla.
Clínica Fountain
111 N. Jefferson, Suite 1 Marshall, MI 49068 269-781-0952
– Servicios de atención de salud generales y ayuda con medicamentos.
– Derivaciones para atención de la vista, dentales y de salud mental.
Clínica Gratuita de Kalamazoo
2918 Portage St. Kalamazoo, MI 49001 269-344-0044
kzoofreeclinic.org
– Atención de urgencia, asistencia para
medicamentos y derivaciones a servicios dentales. – Las personas deben ser residentes del condado
de Kalamazoo y no ser elegibles para obtener cobertura de Medicaid.
– Todos los servicios son gratuitos; se solicita una contribución.
Clínica Gratuita del Condado de Cass
Boregess-Lee Memorial Hospital 420 W. High St.
Dowagiac, MI 49047 269-783-3079
– Brinda servicios generales de atención médica gratuita para adultos.
– Disponible para todos los residentes del condado de Cass que no tengan seguro médico. – Horario de atención: miércoles desde las
5:30 p. m.
Clínica Health Connections
Barry-Eaton District Health Department
(Departamento de Salud del Distrito de Barry-Eaton) 330 W. Woodlawn
Hastings, MI 49058 1-800-553-2565
barryeatonhealth.org
– Acepta afiliados del Plan de Salud de Barry-Eaton. – Llame al número que se indica arriba para
inscribirse en el programa o para obtener los horarios de atención actuales.
Clínica Heartside
359 S. Division St. Grand Rapids, MI 49503 616-685-3800
smmmc.org
– Horario de atención: lunes a viernes de 7:30 a. m. a 3 p. m.
– Atención médica y servicios de asistencia social para personas sin hogar.
Clínica Presbiteriana de Salud del
Condado de Branch
15 Church St. Coldwater, MI 49036 517-278-6068
presbyterianhealthclinicofbranchcounty.org
– Atención sin cita previa, jueves de 3 p. m. a 6:30 p. m.
– Únicamente para adultos.
Clínica Santa Maria
St. Mary’s Health Services (Servicios de Salud de St. Mary´s) 730 Grandeville Ave., S.W. Grand Rapids, MI 49503 616-685-8400
smmmc.org
– Atención médica y dental general, y ayuda con las recetas.
– Se centra en la comunidad hispana, pero se atiende a todas las personas.
Community HealthCare Connections
190 E. Michigan Ave., Suite 385 Battle Creek, MI 49014
269-969-6494
– Clínica de atención gratuita sin cita previa para personas que no tienen seguro médico. – Horario de atención: lunes a viernes de 8 a. m.
a 4:30 p. m., y martes por la tarde de 4:30 p. m. a 7 p. m.
Intercare – Benton Harbor 1
697 Weld St.
Benton Harbor, MI 49022 269-927-5400
intercare.org
– Atención médica primaria y dental, atención prenatal, maternal y apoyo para lactantes. – Se aceptan pacientes nuevos.
Intercare – Benton Harbor 2
960 Agard Ave.
Benton Harbor, MI 49022 269-927-5162
intercare.org
– Pediatría y obstetricia. – Se aceptan pacientes nuevos.
Intercare – Clínica Médica de
Eau Claire
6270 W. Main St. P.O. Box 397 Eau Claire, MI 49111 269-461-6927 intercare.orgIntercare – Clínica Médica de Sparta –
Programa para Inmigrantes
540 S. State St. Sparta, MI 49345 616-887-3800
intercare.org
– Atención dental móvil; atención para mujeres, bebés y niños (WIC), y servicios de manejo de casos para trabajadores rurales.
– Se aceptan pacientes nuevos.
Intercare – Clínica Médica y Dental
de Holland
285 James St. Holland, MI 49424 616-399-0200
intercare.org
– Atención médica primaria y dental; atención prenatal, maternal y apoyo para lactantes; atención para mujeres, bebés y niños (WIC). – Se aceptan pacientes nuevos.
Intercare – Clínica Médica y Dental
de Pullman
5498 109th Ave. Pullman, MI 49450 269-236-5021
intercare.org
– Atención médica primaria y dental; atención prenatal; atención para mujeres, bebés y niños (WIC).
– Se aceptan pacientes nuevos.
Intercare – Clínica Médica y Dental
de Bangor
308 Charles St. Bangor, MI 49013 269-427-7967
intercare.org
– Atención médica primaria y dental; mujeres, bebés y niños (WIC).
– Se aceptan pacientes nuevos.
Project Access
233 East Fulton Street, Suite 226 Grand Rapids, MI 49503 616-459-1111 projectaccessmi.org
Seeds of Grace
311 ½ Hubbard St. Allegan, MI 49010 269-355-1049 alleganseedsofgrace.orgServicios de Intervención de la Salud
15 Andre S.E.
Grand Rapids, MI 49507 616-475-8446
hisgr.org
Servicios de Salud del Noroeste
de Michigan – Shelby
119 S. State St. Shelby, MI 49455 231-861-2139 nmhsi.org– Clínica de salud para trabajadores rurales. – Horario de atención: lunes a viernes de
8 a. m. a 4:30 p.m.
– Medicina familiar y servicios dentales.
Servicios Pediátricos de Grand
Rapids
330 Barclay N.E., Suite GL2 Grand Rapids, MI 49503 616-459-4314
cherryhealth.org
2. Centros de salud escolares
Los centros de salud escolares proporcionan servicios a niños y adolescentes que van a la escuela o viven cerca de una escuela. Estos servicios pueden incluir: exámenes de salud, vacunación, tratamiento de lesiones leves, exámenes médicos y servicios de laboratorio. Llame a la clínica de su zona para averiguar exactamente cuáles son los servicios que proporciona, y si usted es elegible para recibirlos.
Calhoun
Centro de Salud de Battle Creek Central High School
269-965-9539
Condado de Kent
cherryhealth.orgCentro de Salud de Creston High School 1720 Plainfield N.W.
Grand Rapids, MI 49505 616-776-5120
Centro de Salud de Ottawa Hills High School 616-776-5110
Centro de Salud de Union High School 1800 Treemont Blvd. N.W.
Grand Rapids, MI 49504 616-791-6593
Condado de Lake
Centro de Salud Adolescente Baldwin
Líneas directas
y programas especiales
Asociación Estadounidense
de Jubilados (AARP)
1-888-687-2277 aarp.org– Trabaja con compañías de seguro para brindar tarifas competitivas de seguro médico y dental a las personas mayores de los Estados Unidos. – Ofrece descuentos para servicios de tecnología,
restaurantes, almacenes, viajes, asistencia legal, etc.
Centros para la Audición
Constance Brown
1-877-343-2601
cbrown.org
Pruebas, audífonos y servicios de defensa para personas con dificultades auditivas.
Control de intoxicaciones
1-800-222-1222
– Ofrece asesoramiento las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sobre casos de intoxicación en seres humanos y animales. Para obtener folletos, imanes y adhesivos con números de teléfono gratuitos, llame al número que se indica arriba o visite mitoxic.org para obtener más información.
– Los servicios de TTY están disponibles en la línea 1-800-356-3232 o 313-993-7152, o por medio de los servicios Nextalk de Internet gratuitos en nextalk.net.
Información y recursos sobre SIDA
Llame al 1-800-872-AIDS (2437) o visite
aidspartnership.org para obtener información sobre VIH y SIDA.
Línea 211 de Michigan
El 211 es una línea de atención directa que brinda información y referencias a cualquier persona de Michigan sobre atención médica, educación, vivienda, planificación familiar, salud mental u otros servicios sociales. Simplemente levante el teléfono y marque “211” para obtener más información.
Línea de ayuda de hogares
de ancianos
1-866-485-9393
cbcmi.org
– Llame a este número para obtener información sobre hogares de ancianos en su zona o asesoramiento sobre una derivación de Medicare y Medicaid.
– Los residentes de hogares de ancianos y sus familiares también pueden llamar a este número para presentar quejas.
Línea de Ayuda para Personas
Mayores y Personas con
Discapacidades
1-800-996-6228
Esta es una línea de ayuda que atiende las 24 horas en todo el estado y que proporciona información, referencias y recursos sobre situaciones de abuso y abandono de personas mayores y con discapacidades. Llame a este número si sospecha de alguna situación de violencia.
Línea directa para casos
de Alzheimer
1-800-272-3900
alz.org
¿Usted o alguien a quien conoce sufren de la enfermedad de Alzheimer o de pérdida de la memoria? ¿Siente que desea saber más sobre la enfermedad de Alzheimer? Si es así, llame a la línea de atención directa que se indica arriba, patrocinada por la Asociación de Alzheimer.
Línea para dejar de fumar
1-800-QUIT-NOW (784-8669)
Ofrece servicios gratuitos para dejar de fumar a los residentes de Michigan. Llame al número que se indica anteriormente o visite michigan.gov/tobacco
para obtener más información.
Programa de Derivación de
Mamografías y Pruebas de
Papanicolau
1-800-922-6266
El Departamento de Salud de la Comunidad de Michigan proporciona este servicio gratuito a mujeres que necesitan información sobre cáncer de mama o de útero, o que deben realizarse la prueba de Papanicolau o la mamografía de control anual. Simplemente, llame al número que se indica arriba para obtener los recursos de salud para mujeres de su zona.
Recursos de ayuda contra la
violencia doméstica
¿Usted o alguien a quien conoce sufren de violencia doméstica? Llame a la línea de ayuda 1-800-799-SAFE (7233) durante las 24 horas o visite el sitio web ndvh.org cuando quiera para obtener información sobre refugios, servicios legales gratuitos, de consejero y otros recursos disponibles en su zona. La línea 1-800-787-3224 cuenta con servicio de TTY.
Recursos para personas con
depresión y tendencia al suicidio
Existe ayuda disponible para usted o sus seres queridos que sufran de depresión o que tengan pensamientos suicidas. Si necesita ayuda, llame al 1-800-784-2433 o al 1-800-273-8255 en cualquier momento. En caso de emergencia, llame al 911.
Servicios de salud mental y para
el abuso de drogas
1. Atención de salud mental comunitaria
Todos los condados de Michigan cuentan con una agencia comunitaria de atención de salud mental. Estas agencias proporcionan servicios de salud mental y para el abuso de drogas para los residentes del condado. El precio de los servicios depende de su capacidad de pago. Para encontrar más agencias de salud mental, visite
Autoridad de Salud Mental de Berrien
(Centro Riverwood)
1485 S. M1-39 P.O. Box 547 Benton Harbor, MI 49023 269-925-0585 o 1-800-336-0341 riverwoodcenter.orgCentro de Salud Mental del Condado
de Newaygo
P.O. Box 867 1049 Newell White Cloud, MI 49349 231-689-7330 newaygocmh.orgCentro Montcalm de Salud
Conductual
611 N. State Stanton, MI 48888 989-831-7520
montcalmcenter.org
Ministerios de Mel Trotter
225 Commerce Ave S.W. Grand Rapids, MI 49503 616-454-8249
meltrotter.org
– Centro de tratamiento para el abuso de drogas durante todo el año
– Brinda atención médica, dental y óptica para los residentes inscritos en el programa de abuso de drogas.
Network180 (Condado de Kent) –
Salud Mental y Abuso de Drogas
790 Fuller Ave. N.E. Grand Rapids, MI 49503 616-336-3909
network180.org
Salud Conductual de Woodlands
(Condado de Cass)
960 M-60 E. Cassopolis, MI 49031 269-445-2451
woodlandsbhn.org
Salud Mental de la Comunidad de la
Zona Central de Michigan (Mecosta
y Osceola)
301 S. Crapo, Suite 100 Mt. Pleasant, MI 48858 989-773-6961
cmhcm.org
Salud Mental de la Comunidad
del Condado de Allegan
3285 122nd Ave. Allegan, MI 49010 269-673-6617
Línea para emergencias las 24 horas: 1-800-795-6617
Salud Mental de la Comunidad del
Condado de Barry
915 W. Green St. Hastings, MI 49058 269-948-8041
barrycounty.org
Salud Mental de la Comunidad del
Condado de Ionia
375 Apple Tree Drive Ionia, MI 48846 616-527-1790
Línea para emergencias las 24 horas: 1-888-527-1790
ioniacmhs.org
Salud Mental de la Comunidad del
Condado de Kalamazoo
3299 Gull Road, P.O. Box 63 Nazareth, MI 49074 269-553-8000
Línea para emergencias las 24 horas: 269-373-6000
kazoocmh.org
Salud Mental de la Comunidad del
Condado de Muskegon
376 Apple Ave. Muskegon, MI 49442
Línea para emergencias las 24 horas: 231-722-HELP (4357)
Salud Mental de la Comunidad del
Condado de Ottawa
12265 James St. Holland, MI 49424 616-392-1873
Línea para emergencias las 24 horas: 616-396-HELP
miottawa.org
Salud Mental de la Comunidad del
Condado de St. Joseph
677 E. Main St., Suite A Centerville, MI 49032 269-467-1000
Línea para emergencias las 24 horas: 1-800-622-3967
stjoecmh.org
Salud Mental de la Comunidad del
Condado de Van Buren
801 Hazen, Suite C Paw Paw, MI 49079 269-657-5574
Línea para emergencias las 24 horas: 1-800-922-1418
vbcmh.com
Salud Mental de la Comunidad del
Oeste de Michigan (condados de
Lake, Mason, Oceana)
920 Diana St. Ludington, MI 49431 231-845-6294
Servicios de Salud Conductual de
Pines (Condado de Branch)
200 Orleans Blvd. Coldwater, MI 49036 517-279-8404
pinesbhs.org
Summit Pointe (Condado de Calhoun)
140 W. Michigan Ave. Battle Creek, MI 49017 269-966-1460
summitpointe.com
2. Servicios adicionales de salud
mental y para el abuso de drogas
Alcohólicos Anónimos
aa.orgPrograma gratuito de 12 pasos que ayuda a las personas alcohólicas a dejar de beber. Visite el sitio web o consulte el directorio telefónico para encontrar un grupo en su zona.
Centro para Tratamiento de Abuso de
Drogas de la Zona Central del Sur
517-337-4406
mssac.com
Northern Michigan Substance Abuse
Services, Inc.
Para obtener más información, llame al 989-732-1791 o visite el sitio nmsas.net.
– Esta agencia proporciona tratamiento para el abuso de drogas y servicios de prevención para los residentes de la zona norte de Michigan. – Los servicios incluyen evaluación, tratamientos
de desintoxicación e internación residencial.
Servicios de Consultas Shoreline
231-733-5334
Presta servicios en los condados de Allegan, Berrien, Muskegon y Ottawa.
Servicios de Salud Mental y para el
Abuso de Drogas de la Comunidad del
Condado de Kalamazoo
418 W. Kalamazoo Ave. Kalamazoo, MI 49007 1-888-373-6200
kazoocmh.org
– Presta servicios en los condados de Barry, Branch, Kalamazoo, St. Joseph y Van Buren. – Medicaid está disponible en los condados de
Cass y Allegan.
Ayuda con
medicamentos recetados
1. Programas de recetas generales
Línea de ayuda de BCBSM y Parte D
de BCN Medicare
Esta línea de ayuda es para aquellos que desean obtener más información sobre los planes de medicamentos recetados de la Parte D de Medicare ofrecidos por Blue Cross Blue Shield de Michigan y Blue Care Network. Además, puede visitar nuestro sitio web en bcbsm.com.
Programa de Asistencia para
Medicare y Medicaid de Michigan
6105 W. St. Joseph, Suite 204 Lansing, MI 48917
1-800-803-7174
mmapinc.org
Este servicio ayuda a que las personas mayores entiendan las facturas hospitalarias y las de los médicos, la elegibilidad, las inscripciones, la cobertura y las apelaciones. Ayuda a identificar recursos para la ayuda con medicamentos recetados, que incluyen subsidios de bajos ingresos, Parte D de Medicare y el Programa de Ahorros de Medicare, que también está disponible.
Programa de Descuento para Recetas
del Condado de Barry
1-800-553-2565
barrycounty.org
– Abierto para residentes del Condado de Barry que no tienen cobertura de medicamentos recetados.
– Descuentos disponibles entre el 5 % y el 25 %. – La participación es gratuita.
Programa de Descuento para Recetas
del Condado de Ottawa
El Departamento de Salud del Condado de Ottawa brinda asistencia de medicamentos recetados para los residentes de este condado. Para obtener más información, llame al 616-396-5266.
Programas de Medicamentos
Recetados y Ayuda para Pacientes
En Internet existen muchos recursos que brindan información sobre programas de medicamentos recetados y ayuda para pacientes. Visite
phrma.org, pparxmi.org, rxassist.org,
prescriptionrelief.org o needymeds.com. También puede llamar al 1-888-477-2669 para obtener más información sobre cómo reducir el monto de las facturas de medicamentos recetados.
The Medicine Program
themedicineprogram.comVisite el sitio web para obtener información sobre cómo ahorrar dinero en recetas.
2. Programas de recetas especializadas
Asociación de Miastenia Grave
5523 E. Nine Mile Rd. Warren, MI 48091 586-755-9100
mgadetroit-easternmi.org
Ofrece ayuda financiera para medicamentos recetados relacionados con la miastenia grave, siempre que se reúnan los requisitos.
Fundación de Enfermedad de
Parkinson de Michigan
30400 Telegraph Rd., Suite 150 Bingham Farms, MI 48025 248-433-1011 o 1-800-852-9781 parkinsonsmi.orgPaga hasta $500 por año para medicamentos relacionados con la enfermedad de Parkinson a personas que actualmente carecen de una cobertura de medicamentos, siempre que reúnan los requisitos financieros para este beneficio.
Fundación de Hemofilia de Michigan
1921 W. Michigan Ave. Ypsilanti, MI 48197 734-544-0015
hfmich.org
– Ayuda para que los residentes con hemofilia encuentren recursos para pagar sus medicamentos.
– Horario de atención: lunes a viernes de 9 a. m. a 5 p. m.
Fundación Nacional del Riñón
de Michigan
1169 Oak Valley Drive Ann Arbor, MI 48108 1-800-482-1455
nkfm.org
La fundación pagará $750 del costo de los medicamentos a personas con enfermedades renales que no tengan cobertura de seguro médico. Para obtener más información, comuníquese con el coordinador del Programa de Servicios para
Servicios sociales
1. Planificación familiar y paternidad
Línea de Ayuda de Paternidad
de Michigan
1-800-942-4357
Llame a esta línea directa, gratuita y anónima cuando necesite ayuda para resolver situaciones relacionadas con la paternidad. Esta línea, patrocinada por el Departamento de Servicios Humanos, también brinda derivaciones y ayuda inmediata para enfrentar situaciones de crisis.
Parents Anonymous
parentsanonymous.org– Visite el sitio web de Parents Anonymous para obtener más información sobre los grupos de ayuda gratuitos y semanales.
– Estos grupos ayudan a padres a conocer los recursos de la comunidad, a establecer objetivos de crianza, y a recibir y ofrecer ayuda en momentos complicados.
– Se ofrece cuidado de niños gratuito mientras los grupos están en sesión.
Planned Parenthood
– Proporciona atención médica reproductiva, que incluye exámenes anuales, anticoncepción y pruebas de embarazo. Llame para obtener información específica sobre esterilización para hombres y mujeres.
– Las tarifas se basan en una escala móvil según los ingresos.
– Existen 29 clínicas en todo el estado de Michigan.
– Para obtener más información, llame al 1-800-230-PLAN (7526) o visite
miplannedparenthood.org.
Plan First!
healthcare4mi.com– Programa de exención de Medicaid para mujeres de bajos ingresos.
– Las mujeres deben tener entre 19 y 44 años de edad, ser ciudadanas estadounidenses y residentes de Michigan, y no recibir beneficios de Medicaid en el momento de la inscripción. – Los servicios incluyen un examen físico anual,
prueba de Papanicolau, recetas y suministros para anticoncepción, análisis y tratamiento de enfermedades de transmisión sexual, capacitación y servicio de consejero.
– Para presentar la solicitud en Plan First!, diríjase al departamento de salud de su zona, o llame al 211 o al 1-800-642-3195.
2. Servicios sociales generales
Asociación Comunitaria de Douglass
1000 W. Paterson Kalamazoo, MI 49007 269-343-6185
douglasscommunity.org
Se ofrecen servicios sociales generales para los residentes de Kalamazoo.
Asociación Cristiana de Jóvenes
(YMCA) de la Zona Metropolitana
de Kalamazoo
1001 W. Maple Kalamazoo, MI, 49009 269-345-9622
kzooymca.org
Ofrece actividades para los jóvenes, la familia y la comunidad; cuidado infantil; programas para antes del horario de clases y después, y preescolar.
CARES (Servicios Educativos
y Recursos Comunitarios para
Casos de SIDA)
629 Pioneer St., Suite 200 Kalamazoo, MI 49008 269-381-2437
caresswm.org
Servicios sociales diversos para personas que tienen VIH y SIDA.
Centro de Consejeros de Atención
Médica Familiar
1101 E. Washington Baldwin, Michigan 49304 231-745-2000
familyhealthcare.org
Centro de Salud McAuley
310 Lafayette S.E., Suite 410 Grand Rapids, MI 49503 616-685-8200
smmmc.org
– Manejo de casos para personas con VIH y SIDA. – Asistencia financiera de emergencia disponible.
Servicios para la Familia y los Niños
1608 Lake St. Kalamazoo, MI 49001 269-344-0202
fcsource.org
Servicios de consejero, preservación de la familia, servicios paliativos y asesoramiento de embarazo disponibles.
Gryphon Place
1104 S. Westnedge Kalamazoo, MI 49008 269-381-4357 gryphon.orgLínea para casos de crisis relacionadas con suicidio las 24 horas, servicios de salud mental, resolución de conflictos y mediaciones, y derivaciones.
3. Servicios para personas mayores
Las siguientes organizaciones ofrecen diversos servicios de salud y sociales para las personas mayores y para aquellas que las cuidan. Llame a la agencia de su zona para obtener más información sobre los servicios que ofrecen.
Agencia de Acción Comunitaria de la
Zona Central del Sur de Michigan
269-965-7766
caascm.org
Brinda servicios a personas mayores de los condados de Barry, Branch, Calhoun y St. Joseph.
Agencia de Área para la Tercera Edad
de Branch-St. Joseph (Región III-C)
517-278-2538 o 1-888-615-8009
bhsj.org/AAA
Agencia de Área para la Tercera Edad
de la Región IIIA
269-373-5147
kalcounty.com/aaa
Agencia de Área para la Tercera Edad
de la Región III-B
269-966-2450
region3b.org
Presta servicios en los condados de Barry y Calhoun.
Agencia de Área para la Tercera Edad
de la Región IV
1-800-442-2803
areaagencyonaging.org
Presta servicios en los condados de Cass, Berrien y Van Buren.
Agencia de Área para la Tercera Edad
del Oeste de Michigan
616-456-5664
aaawm.org
Presta servicios en los condados de Allegan, Ionia, Kent, Lake, Mason, Mecosta, Montcalm, Newaygo y Osceola.
Allegan County Resource Development
Committee, Inc.
269-673-5472
acrdc.org
Centro Comunitario Burnham Brook
269-965-0000
burnhambrook.org
Brinda servicios a personas mayores de los condados de Barry y Calhoun.
Comisión para la Tercera Edad
del Condado de Barry
269-948-4856
barrycounty.org
Comisión para la Tercera Edad
del Condado de Branch
517-279-6565
orgsites.com/mi/hcburnside
Comisión para la Tercera Edad
del Condado de Ionia
616-527-5365
ioniacounty.org
Comisión para la Tercera Edad
del Condado de Mecosta
231-972-2884
co.mecosta.mi.us/coa
Comisión para la Tercera Edad
del Condado de Montcalm
989-831-7476
montcalm.org
Comisión para la Tercera Edad del
Condado de Newaygo
231-689-2100
countyofnewaygo.com
Comisión para la Tercera Edad del
Condado de St. Joseph
269-279-8083
bhsj.org
Condado de Berrien
Centro para Personas Mayores de Benton Harbor/Benton Township
269-927-2497
Centro del Condado Central para Personas Mayores
269-471-2017
Centro para Personas Mayores de Niles 269-683-9380
Centro para Personas Mayores del Norte de Berrien269-468-3366
northberrienseniorcenter.org
Agencia de Acción Comunitaria del Suroeste de Michigan
269-925-9077
Condado de Kalamazoo
Centro Comunitario Comstock 269-345-8556
comstockcc.com
Centro Ecuménico para Personas Mayores 269-381-9750
Clínica Gratuita de Kalamazoo 269-344-0044
kzoofreeclinic.org
Centro para Personas Mayores de Portage 269-329-4555
portagemi.gov
Senior Services, Inc. 269-382-0515
seniorservices1.org
Servicios Comunitarios del Condado Sur 269-649-2901
Condado de Kent
ACSET 616-336-4180
Senior Neighbors, Inc. 616-459-6019
seniorneighbors.org
Casa Comunitaria United Methodist 616-241-1645
umchousegr.org
Condado de Mason
Centro para Personas Mayores del Área de Ludington
231-845-6841
ludington.mi.us/departments/senior_citizen_center
Centro para Personas Mayores del Área de Scottville 231-757-4705
Condado de Ottawa
Evergreen Commons 616-396-7100 evergreencommons.orgConsejo para la Tercera Edad del Condado de N. Ottawa
616-842-9210
noccoa.org
Condado de Van Buren
Servicios para Personas Mayores del Área de South Haven
269-637-3607
shass.org
Agencia de Acción Comunitaria del Suroeste de Michigan
1-800-968-3905
Organización Cívica Van Buren United 269-764-8378
Consejo para la Tercera Edad del
Condado de Cass
269-445-8110
casscoa.org
Consejo para la Tercera Edad del
Condado de Oceana
231-873-4461
oceanacountycouncilonaging.com
Programa de Asistencia para
Medicare y Medicaid de Michigan
6105 W. St. Joseph, Suite 204 Lansing, MI 48917
1-800-803-7174
mmapinc.org
Este servicio ayuda a que las personas mayores entiendan las facturas hospitalarias y las de los médicos, la elegibilidad, las inscripciones, la cobertura y las apelaciones. Ayuda a identificar recursos para la ayuda con medicamentos recetados, que incluyen subsidios de bajos ingresos, Parte D de Medicare y el Programa de Ahorros de Medicare, que también está disponible.
Recursos para Personas Mayores del
Oeste de Michigan
231-739-5858
srwmi.org
Presta servicios en los condados de Muskegon, Oceana y Ottawa.
Programas estatales y federales
1. Para niños y mujeres embarazadas
Servicios de Atención Médica
Especial para Niños
1-800-359-3722
Este es un programa para niños y algunos adultos con necesidades de atención médica especial. Si su hijo sufre de una enfermedad crónica, como parálisis cerebral, drepanocitosis, epilepsia, diabetes, distrofia muscular u otras, llame al número que se indica arriba para obtener más información o visite michigan.gov.
MIChild y Programa Healthy Kids
MIChild es un programa estatal de bajo costo que proporciona atención médica integral para hijos de familias trabajadoras. Los niños menores de 19 años que no sean elegibles para el programa MIChild, pero que cumplan con las pautas financieras, pueden ser elegibles para Healthy
que ofrece atención médica sin cargo a familias y personas de bajos ingresos; esto incluye mujeres embarazadas, bebés y niños menores de 19 años. No se aplican copagos ni deducibles en ninguno de estos programas si la persona es menor de 21 años. Para obtener más información, llame al 1-888-988-6300 o presente su solicitud en línea en healthcare4mi.com.
Programa para Mujeres, Bebés
y Niños
1-800-942-1636
michigan.gov/wic
Este programa ofrece alimentos nutritivos, información sobre alimentación saludable y derivaciones para la atención médica de mujeres, bebés y niños.
2. Para adultos
El estado de Michigan proporciona seguro médico para adultos de bajos ingresos de 18 a 64 años por medio del programa Medicaid. Comuníquese con la oficina del Departamento de Servicios Humanos de su condado para averiguar si cumple con los requisitos para Medicaid o visite
michigan.gov/dhs.
Los números que se indican a continuación también pueden usarse si necesita ayuda adicional con el Programa de Asistencia de Alimentos, derivaciones a agencias de servicio social y salud mental, o si desea comunicarse con los servicios de protección por casos de violencia infantil o de personas mayores. Para consultar sobre su elegibilidad para programas estatales y federales, visite el Servicio de Ayuda y Derivaciones de Michigan en mfia.state.mi.us/mars.
La mayoría de los beneficiarios de Medicaid son elegibles para obtener ayuda con el transporte para asistir a las citas médicas. Para obtener más información, consulte a un asistente social del Departamento de Servicios Humanos.
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Allegan
3255 122nd St., Suite 300 Allegan, MI 49010 269-673-7700
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Barry
430 Barfield Drive Hastings, MI 49058 269-948-3200
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Berrien
P.O. Box 1407 401 Eighth St.
Benton Harbor, MI 49023 269-934-2000
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Branch
388 Keith Wilhelm Drive Coldwater, MI 49036 517-279-4200
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Calhoun
190 E. Michigan Ave. P.O. Box 490
Battle Creek, MI 49016 269-966-1284
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Cass
325 M-62
Cassopolis, MI 49031 269-445-0200
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Ionia
920 E. Lincoln Ionia, MI 48846 616-527-5200
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Kalamazoo
322 E. Stockbridge Ave. Kalamazoo, MI 49001 269-337-4900
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Kent
121 Franklin S.E. Grand Rapids, MI 49507 616-248-1000
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Lake
5653 S. M-37 Baldwin, MI 49304 231-745-8159
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Mason
915 Diana St. Ludington, MI 49431 231-845-7391
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Mecosta-Osceola
800 Water Tower Road Big Rapids, MI 49307 231-796-4300
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Montcalm
P.O. Box 278 609 N. State Stanton, MI 48888 989-831-8400
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Muskegon
P.O. Box 4290 2700 Baker St.
Muskegon Heights, MI 49444 231-733-3700
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Newaygo
P.O. Box 640 1018 Newell
White Cloud, MI 49349 231-689-5500
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Oceana
P.O. Box 70 4081 W. Polk Road Hart, MI 49420 231-873-7251
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Ottawa
12185 James St., Suite 200 Holland, MI 49424
616-394-7200
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de St. Joseph
692 E. Main St. Centreville, MI 49032 269-467-1200
Departamento de Servicios Humanos
del Condado de Van Buren
P.O. Box 7 57150 C. R. 681 Hartford, MI 49057 269-621-2800
3. Para veteranos
La Agencia de Administración de Veteranos de los EE. UU. brinda servicios médicos a todos los veteranos del Ejército que prestaron sus servicios en las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos. Los servicios son gratuitos, o se aplica una tarifa muy baja. Para obtener más información sobre los beneficios de salud para veteranos, llame al 1-877-222-8387 o visite va.gov.
Servicios de la vista
Club de Leones Internacional
lionsclubs.orgEl Club de Leones distribuye anteojos a aquellas personas que los necesitan. Para obtener información, visite el sitio web.
Eye Care America
1-800-222-EYES (3937)
eyecareamerica.org
Proporciona derivaciones a médicos que realizan cirugías y exámenes de la vista gratuitos o de bajo costo para personas mayores de 65 años.
Vision USA
1-800-766-4466
– Programa gratuito de atención de los ojos para personas sin seguro y de bajos ingresos, y para sus familias.
Corporación sin fines de lucro y representante independiente de Blue Cross and Blue Shield Association