• No se han encontrado resultados

FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "FOR REFERENCE ONLY NOT FOR PUBLIC PERFORMANCE USE DO NOT DUPLICATE OR REPRODUCE"

Copied!
5
0
0

Texto completo

(1)

Warped Symmetry

for Solo Flute

Dedicated to Sami Junnonen

Jimmy López

2011

FOR REFERENCE

ONLY

NOT

FOR PUBLIC

PERFORMANCE USE

DO NOT

DUPLICATE

OR REPRODUCE

WITHOUT

PERMISSION

(2)

Warped Symmetry

I have always found great pleasure in writing for a performer whom I respect and enjoy working with. Sami Junnonen and I have collaborated for several years now, so it's no surprise that his wishes and expectations have played an important role in shaping this piece.

Before I took to writing this, my first solo piece for a non-harmonic instrument, I asked Sami to share his views on the repertoire with me. During our conversations we realized that many modern pieces for solo flute tend to be imbued with an improvisational character, while others rely heavily on extended techniques. This, of course, does not diminish their artistic merit in any way, but Sami and I were after something different. We wanted a piece that would have a clear and immediately perceivable structure, and which would avoid the use of extended techniques altogether. These limitations posed a great challenge, but they also created a solid frame within which I could explore other musical parameters.

The title refers to the asymmetrical composition of the phrases and the ways in which they complement one another. In a piece for solo instrument like this one, the linear (melodic) aspect rises to prominence, so the way in which antecedents and consequents balance each other has an enormous impact on the development of the piece. Sometimes I structure the phrases symmetrically, but at times I cut them short or extend them in order to create contrast. This constant fluctuation between the anticipated and the unpredictable creates a sense of instability that keeps the piece in motion. It is a fast-paced work with very few moments of rest; it therefore calls for endurance and virtuosity on part of the performer. Finally, polyphony is suggested in many passages throughout the piece. This device, which baroque composers were so fond of, proved to be an exciting tool that allowed me to create the illusion of listening to more than a single layer.

Warped Symmetry is dedicated to my dear friend Sami Junnonen.

© Jimmy Lopez 2011

Warped Symmetry (Simetría Torcida)

Siempre me ha resultado muy grato escribir para un músico a quien respeto y con quien disfruto trabajar. Sami Junnonen y yo venimos colaborando desde hace varios años, por lo que no es de extrañar que sus deseos y expectativas hayan jugado un papel importante en la concepción de esta pieza.

Antes de iniciar la composición de ésta, mi primera obra para un solo instrumento melódico, le pedí a Sami que compartiese conmigo su puntos de vista sobre el repertorio. Durante nuestras conversaciones nos dimos cuenta de que muchas piezas modernas para flauta sola tienden a estar imbuidas de un carácter improvisatorio, mientras que otras dependen en gran medida de técnicas extendidas. Esto, por supuesto, no disminuye su mérito artístico de ningún modo, pero Sami y yo estábamos en busca de algo distinto. Queríamos una pieza que tuviera una estructura clara e inmediatamente perceptible, y que evitara el uso de técnicas extendidas por completo. Estas limitaciones plantearon un gran desafío, pero también crearon un marco sólido dentro del cual pude explorar otros parámetros musicales.

El título se refiere a la composición asimétrica de las frases y la forma en que éstas se complementan entre sí. En una pieza para instrumento solista como ésta, el aspecto lineal (melódico) es muy prominente, por lo cual la forma en la que los antecedentes y consecuentes se equilibran entre sí tiene un enorme impacto en el desarrollo de la pieza. Algunas veces estructuro las frases de forma simétrica, pero a veces decido cortarlas o prolongarlas con el fin de crear contraste. Esta fluctuación constante entre lo previsible y lo inesperado crea una sensación de inestabilidad que mantiene la pieza en movimiento. Se trata de una obra de ritmo ágil con muy pocos momentos de descanso, por lo que requiere resistencia y virtuosismo por parte del intérprete. Finalmente, la polifonía es sugerida en muchos pasajes a lo largo de la pieza. Esta técnica, a la cual los compositores barrocos eran tan aficionados, ha demostrado ser una herramienta apasionante que me permitió crear la ilusión de que estamos escuchando a más de una línea melódica a la vez.

Warped Symmetry está dedicada a mi querido amigo Sami Junnonen. © Jimmy Lopez 2011

FOR REFERENCE

ONLY

NOT

FOR PUBLIC

PERFORMANCE USE

DO NOT

DUPLICATE

OR REPRODUCE

WITHOUT

PERMISSION

(3)

& c œ œb œ œ œ œ# œ# œ œ œb œ œb œ œ œ œn

Vivo (

D8 

)

p

F

p

œ œb œ œ œ œ# œ# œ œ

f

œ œ œb œ œb œ œ

&

42

c

3

œ œb œ œ œ œ# œ# œ œb œ œ œ œ œ œ# œ

p

œ œ œ œ œ œ œ# œ# œ

!

œ œb œ œ œ# œ#! œn œ# œb œn œ

3 3 3 3

ƒ

&

6

œ! œ#œ œ# œ# œn »

U

3 3

œ!œ œbœœ œ# œ#! œn œ# œb œnœ

3 3 3 3

p

œ!œœœœ! œ#œ œnœ! œbœœ

3 3 3 3

œ#!œ œnœœ

!

œb œ œ œ! œ# œ# œ#

3 3 3 3

&

10

œ œb œ œb œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ

ƒ

œ# œ œ œn œb œ œ# œ# œ œ œ œ œn œ œ œb jœ

¸

‰ Œ »

U

&

42

c

13

œ œ œ#

œ# Œ œ œ# œbœŒ

p

œ œ# œ# œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

f

œ œ# œb

œ Œ œ œ#œœŒ

p

œ œ œ#

œ# Œ

& c

17

œb œ œ œb œ# œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3 3

œ# œ œ œ# œ œ# œ œ œ

œb œ œ

3 3 3 3

ƒ

‰ œ œ# œb œ

œ# œ

œ œ œ œ

œ œ œ.

p

ƒ

p

&

45

c

20

œ#! œ œn œ œb œ œ! œ œ# œ œ# œ

3 3 3 3

ƒ

‰ œ œ# œb œ

œ# œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ.

p

ƒ

p

& c

22

œ#! œ œn œ œb œ œ! œ œ#œ œ# œ

3 3 3 3

ƒ

œ#! œ œn œ œb! œ œ œ# œ#!œ œ#œ

3 3 3 3

œ! œ œ# œ œ#! œ œn œ# œ! œn œ œb

3 3 3 3

p

FILA 1224-150923

Warped Symmetry

© 2015 FILARMONIKA LLC (ASCAP)

for Solo Flute

(2011)

Jimmy López (b.1978)

FOR REFERENCE

ONLY

NOT

FOR PUBLIC

PERFORMANCE USE

DO NOT

DUPLICATE

OR REPRODUCE

WITHOUT

PERMISSION

(4)

&

25

Œ œ œ# œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ

p

P

p

Œ œ œ# œ œ

p

F

œ# œ œ œ œ œ œ œ

p

Œ œ œ œ# œ

œb œ œ œ œ œ# œb

œ

p

&

43

28

œ# œ œb œ# œ œ œ

œ#

œ œ œ œ œ œ œ

N

œ

f

p

Œ Å œ#

f

Intimo (

D8 

)

Å

œ# Å

‰ œ# œ#

œb

3

&

42

c

32

œ œb œ# œ œ œ#œœ

œ œ œ œ

N Œ

3 3 3 3

p

Å œ

f

œ# Å

Å# ‰ œ#

œ# œb

3

œ œb œ# œ œ œ#œœ

œ ‰

3 3 3

p

& c

43

c

37

Œ Å# œ

F

œb ‰ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ

3 3 3

p

f

Œ Åb œ

F

œ ‰ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰

3 3 3 3

f

p

&

41

œ# œœ œ œ#œœ œnœ œ#œ œnœœ

3 3 3 3

f p

f p

œ œœœ œb œ œ#œ œ# œnœ œ œœ

3 3 3 3

f p

f p

stringendo

œ œb œ# œ œ# œ œ

3

f

#

œ œœ œ

3

a tempo

p

&

43

46

45

œ œ œ# œ œœœœ

œb œ œ œ# œ œ œ‰ Œ

3 3 3 3 3

p

ƒ

œ#. Œ »

U

#

w

p

œ œ œ# œb

œ œ œ œ œœ

Œ

3 3 3

F

& 46

c

43

c

49

.w

#

p

œ œ œ# œb

œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œœ

Œ

3 3 3 3 3

f

œ# œb œ œ œ# œ œ œ

3 3

p

w

&

43

c

53

œ œ œ

. œ#. œ. œ. œ.

œ. œ. ‰

3 3 3

ƒ

p

p

œ œ#œ œ œb œ œ# œ

3 3

œ œ#. œ. œ. œ. œ.œ. œ#

. ‰ Œ

3 3 3

f

p



Warped Symmetry

FILA 1224-150923

FOR REFERENCE

ONLY

NOT

FOR PUBLIC

PERFORMANCE USE

DO NOT

DUPLICATE

OR REPRODUCE

WITHOUT

PERMISSION

(5)

&

43

c

58

œœ

œ#

N

w

p

œ œ#. œ. œ. œ. œ.œ.

œ#.Œ

f

œœ

#

œ

N Å#

Å

p

w

œ œ. œ#. œ. œ. œ. œ.œœœœœ

œ#œœœœœœ

3 3 3 3 3

ƒ

&

63

Œ

U

• • Rœ#

! œ œ œ#

œ! œ œ œ œ! œ œ

œn œ

! œ œ

œ#

3 3 3 3 3 3

p

P

p

œ# œ# œ œ# œ œ œ œb

F

œ œ œb œ œ œ œ œ

p

Vivo

&

65

‰. œ#

. œ. œb. œ. œ

. œ#. œ#.

,

f

p

œ# œ œ œ# œ œ œb œ œ# œ œ œ# œ œ œ

œ

p

&

67

œb œ œ# œ# œn œ œ œb œ œb œ œb œb œ œ# œ#

f

p

œ œb œ œ# œ œ œ œ# œ# œn œ œ œb œn œ œ

F

p

&

42

c

69

œ#. œ.

œ. œ¸ œ. œ.

œ.

p

œ#Ï œ. œ. œ. œb

Ï œ. œ.

œ.

ƒ

œ. œ. œ. œ#

.

,

œb œ œ œ œ œ œ# œ œ#

. œ. œ.

œ#.

‰

P

‰

&

73

œb œ œ œ œ œ œ# œ

œb œb œ œ œ œb œn œ

‰

p

œ œb œ œb œ œ# œn œ œ

. œ. œn.

œ#.

‰

F

‰

f

œ#. œ. œ. œN. œ. œ. œ#

. œ.

‰

&

76

Œ

œ œ œ œ# œ#

. œ. œ. œ

.

‰

P

Œ

œ. œ.

œ. œ#. œ

. œb.

F

‰

Œ

œ# œ

œb œ œ#

.

œ. œ. œ

.

‰

&

43

79

œ œb œ œb œb œ œ œ œ œ œ œ œb œ œb œ

f

‰

Œ

œ# œ. œ#.

œ. œ œ. œ. œ

. œ.

3 3 3

‰

P

Œ œ œ. œ. œ#. œ œ. œ

. œ. œb

.

3 3 3

‰

F



Warped Symmetry

FILA 1224-150923

FOR REFERENCE

ONLY

NOT

FOR PUBLIC

PERFORMANCE USE

DO NOT

DUPLICATE

OR REPRODUCE

WITHOUT

PERMISSION

Referencias

Documento similar

• Dependent variables that included age at the first instance of penetrative intercourse, use or non-use of a contraceptive method at first intercourse, the reason for not having used

Academic writers do not only need to make the results of their research public, but also persuasive, and their success in gaining acceptance for their work at least partly depends

The empirical study carried out using quantile regression confirms that visitors to theme parks who are willing to pay a high price for express passes are

No obstante, como esta enfermedad afecta a cada persona de manera diferente, no todas las opciones de cuidado y tratamiento pueden ser apropiadas para cada individuo.. La forma

Following the general structure that we had used to divide our tasks, my workmate focused on studying the final versions and results for the Information Theory Algorithm and I

This instrument consists of 36 items drafted in the form of positive and negative statements (“I am stronger than the majority of people my age”, “I do not have the

This very preliminary result, along with our results pointing to the fact that dynein functions dependent on dynactin were not needed either for basal transmission

For this reason, in our analysis, we do not rely on a single definition or dimension of institutions and consider the whole range of World Governance Indicators elaborated by