REV.: 2
FECHA: 18/06/2012
DESPIECE
233HOJA: 1 / 12
CODIGO
15840
DESCRIPCION:
DUCHA SOLAR
ESPAÑOL
DESCRIPCION POS CODIGO DESCRIPCION CODIGO
POS
TAPETA SUPERIOR DUCHA
4401041001 4401040079 LATIGUILLO 1/2" H. CODO M VALONA L=1400 MM "
1 14
LATIGUILLO 1/2" HEMBRA + M-10 MACHO L=500"
4401043602 4401040068 LATIGUILLO 1/2" H. CODO M-10 M. L=800" 2 15 CONEXION PIÑA 4401040075 4401040080 PASAMUROS 3 16 SOPORTE PIÑA
4401040076 4401040081 TAPON CON PURGA
4 17
PIÑA DUCHA
4401040077 4405010526 JUNTA GOMA 2 HP
5 18
POMO PLASTICO + EJE
4401040102 4401043406 TAPON 1/2"
6 19
POMO AGUA CALIENTE + EJE
4401041005 4401040082 TAPON SIN PURGA
6 20
LATIGUILLO 1100 M/M.
4401043207 4401040083 EMBELLECEDOR SUPERIOR DEPOSITO
7 21
LATIGUILLO 1/2" HEMBRA + M-10 MACHO L=400"
4401043614 4401040084 CJTO. DEPOSITO
8 22
CONEXIÓN "Y" M-10 HEMBR "
4401043615 4401041104 SUJECION DUCHA
9 23
LATIGUILLO 1/2" H-M-10 M. L=100 MM "
4401040078 4401040085 PLETINA INFEROR UNION DEPOSITO REDONDO
10 24
CONEXION SALIDA 1/2"
4401040031 4401040103 POMO PLASTICO
11 25
CUERPO VALVULA
4401040101 4401040605 POMO PLASTICO AGUA CALIENTE
REV.: 2
FECHA: 18/06/2012
DESPIECE
233HOJA: 2 / 12
CODIGO
15840
DESCRIPCION:
DUCHA SOLAR
JUNTA PLANA
4401040011 15840R0300 CUERPO SUPERIOR DUCHA
13 26
CUERPO INFERIOR
15840R1400 15840R0003 TAPA TRASERA C.SUP.DUCHA SOLAR
27 29
PLACA BASE 15840R1500
REV.: 2
DATE: 18/06/2012
ÉCLATÉ
233PAG.: 3 / 12
CODE
15840
DESCRIPTION:
DOUCHE SOLAIRE
FRANCAIS
DESCRIPTION POS CODE DESCRIPTION CODE
POS
ENJOLIVEUR SUPÉRIEUR DE DOUCHE
4401041001 4401040079 FLEXIBLE 1/2" H. CODO M V. L=1400 MM "
1 14
TUYAU 1/2" FEMELLE + M-10 MÂLE L=500"
4401043602 4401040068 FLEXIBLE 1/2" H. CODO M-10 M. L=800"
2 15
CONNEXION POMME DE DOUCHE
4401040075 4401040080 TRAVERSÉE DE PAROIS
3 16
SUPPORT POMMEAU
4401040076 4401040081 BOUCHON AVEC PURGE
4 17
POMMEAU DE DOUCHE
4401040077 4405010526 JOINT 2 HP
5 18
ROBINET PLASTIQUE + AXE
4401040102 4401043406 BOUCHON 1/2'
6 19
ROBINET D'EAU CHAUDE + AXE
4401041005 4401040082 BOUCHON SANS PURGE
6 20
TUBES 1100 M/M.
4401043207 4401040083 ENJOLIVEUR SUPÉRIEUR RÉSERVOIR
7 21
TUYAU 1/2" FEMELLE + M-10 MÂLE L=400"
4401043614 4401040084 ENSEMBLE RÉSERVOIR
8 22
RACCORD "Y" M-10 FEMELL "
4401043615 4401041104 VISSERIE DE DOUCHE
9 23
TUYAU 1/2" H-M-10 M. L=100 MM "
4401040078 4401040085 PLAQUETTE INFÉRIEURE RACCORD RÉSERVOIR ROND
10 24
RACCORD SORTIE 1/2'
4401040031 4401040103 ROBINET PLASTIQUE
11 25
TE ROBINET DE DOUCHE
4401040101 4401040605 ROBINET PLASTIQUE D'EAU CHAUDE
REV.: 2
DATE: 18/06/2012
ÉCLATÉ
233PAG.: 4 / 12
CODE
15840
DESCRIPTION:
DOUCHE SOLAIRE
JOINT PLAT
4401040011 15840R0300 CORPS SUPERIEUR DE DOUCHE
13 26
CORPS INFERIEUR
15840R1400 15840R0003 PLAQUE ARRIERE
27 29
PLAQUE BASE DOUCHE SOLAIRE 15840R1500
REV.: 2
DATE: 18/06/2012
PARTS BREAKDOWN
233SHEET: 5 / 12
CODE
15840
DESCRIPTION:
SOLAR SHOWER
ENGLISH
DESCRIPTION POS CODE DESCRIPTION CODE
POS
TOP SHOWER PLATE
4401041001 4401040079 1/2" H. CODO M V. L=1400 MM. CABL "
1 14
FLEXIBLE HOSE 1/2" FEMALE + M-10 MALE L = 500"
4401043602 4401040068 1/2" H. CODO M-10 M. L=800 CABL "
2 15
SHOWER HEAD CONNECTION
4401040075 4401040080 WALL CONDUIT
3 16
SHOWER HEAD SUPPORT
4401040076 4401040081 CAP WITH PURGE
4 17
SHOWER HEAD
4401040077 4405010526 GASKETS 2 HP
5 18
PLASTIC HANDLE + PIN
4401040102 4401043406 PLUG 1/2"
6 19
HOT WATER TAP + PIN
4401041005 4401040082 CAP WITHOUT PURGE
6 20
CONNUCTION PIPE 1100 M/M.
4401043207 4401040083 UPPER TANK TRIM
7 21
FLEXIBLE HOSE 1/2" FEMALE + M-10 MALE L = 400"
4401043614 4401040084 TANK UNIT
8 22
Y" CONNECTOR M-10 FEMAL "
4401043615 4401041104 SHOWER SUPPORT
9 23
1/2" H-M-10 M. L=100 MM. FLEXIBLE HOS "
4401040078 4401040085 ROUND LOWER TANK CONNECTOR PLATE
10 24
1/2" OUTLET CONNECTIO "
4401040031 4401040103 VALVE HANDLE
11 25
VALVE SOCKET
4401040101 4401040605 PLASTIC HOT WATER VALVE HANDLE
REV.: 2
DATE: 18/06/2012
PARTS BREAKDOWN
233SHEET: 6 / 12
CODE
15840
DESCRIPTION:
SOLAR SHOWER
FLAT GASKET
4401040011 15840R0300 UPPER BODY SHOWER
13 26
LOWER BODY
15840R1400 15840R0003 BACK COVER UPPER SOLAR SHOWER
27 29
SOLAR SHOWER BASE COVER 15840R1500
REV.: 2
DATA: 18/06/2012
ESPLOSO
233PAG.: 7 / 12
CODICE
15840
DESCRIZIONE:
DOCCIA SOLARE
ITALIANO
DESCRIZIONE POS CODICE DESCRIZIONE CODICE
POS
COPRIFLANGIA PER DOCCIA
4401041001 4401040079 CAVETTO 1/2" H. CODO M V. L=1400 MM "
1 14
SPINOTTO 1/2" FEMMINA + M-10 MASCHIO L=500"
4401043602 4401040068 CAVETTO 1/2" H. CODO M-10 M. L=800"
2 15
CONNESSIONE DEVIO
4401040075 4401040080 PASSANTI A MURO
3 16
SUPPORTO PER DIFFUSORE
4401040076 4401040081 TAPPO CON PURGA
4 17
DIFFUSORE DOCCIA
4401040077 4405010526 GUARNIZIONI 2 HP
5 18
POMELLO + ASSE VALVOLA
4401040102 4401043406 TAPPO 1/2"
6 19
POMELLO ACQUA CALDA + ASSE VALVOLA
4401041005 4401040082 TAPPO SENZA PURGA
6 20
TUBO 1100 M/M
4401043207 4401040083 PLACCA SUPERIORE DEPOSITO
7 21
SPINOTTO 1/2" FEMMINA + M-10 MASCHIO L=400"
4401043614 4401040084 COMPLESSO DEPOSITO
8 22
CONNESSIONE "Y" M-10 FEMMIN "
4401043615 4401041104 FISSAGGIO DOCCIA
9 23
SPINOTTO 1/2" H-M-10 M. L=100 MM "
4401040078 4401040085 FLANGIA INFERIORE UNIONE DEPOSITO ROTONDO
10 24
CONNESSIONE D'USCITA 1/2"
4401040031 4401040103 POMELLO IN PLASTICA
11 25
CORPO VALVOLA
4401040101 4401040605 POMELLO IN PLASTICA ACQUA CALDA
REV.: 2
DATA: 18/06/2012
ESPLOSO
233PAG.: 8 / 12
CODICE
15840
DESCRIZIONE:
DOCCIA SOLARE
GIUNTURA PIANA
4401040011 15840R0300 CORPO SUPERIORE DOCCIA
13 26
CORPO INFERIORE
15840R1400 15840R0003 COPERTURA POSTERIORE C. SUPPORTO DOCCIA SOLARE
27 29
PLACCA BASE DOCCIA SOLARE 15840R1500
ÜBER.: 2
DATUM: 18/06/2012
EINZELTEILE
233BLATT: 9 / 12
CODE
15840
BESCHREIBURG:
DUSCHE SOLAR
DEUTSCH
BESCHREIBURG POS CODE BESCHREIBURG CODE
POS
ABSCHLUSSPLATTE OBEN DUSCHE
4401041001 4401040079 SCHLAUCHLEITUNG 1/2" MUFFE WINKEL FLANSCHNIPPEL L=1400 M "
1 14
SCHLAUCHLEITUNG 1/2" MUFFE UND M-10 NIPPEL L=500"
4401043602 4401040068 SCHLAUCHLEITUNG 1/2" MUFFE WINKEL M-10 NIPPEL L=800"
2 15
ANSCHLUSS DUSCHKOPF
4401040075 4401040080 WANDDURCHFÜHRUNG
3 16
HALTERUNG DUSCHKOPF
4401040076 4401040081 STOPFEN MIT ABLASS
4 17
DUSCHKOPF
4401040077 4405010526 GUMMIDICHTUNG 2 HP
5 18
DREHGRIFF KUNSTSTOFF MIT ACHSE
4401040102 4401043406 STOPFEN 1/2"
6 19
DREHGRIFF WARMWASSER MIT ACHSE
4401041005 4401040082 STOPFEN OHNE ABLASS
6 20
SCHLAUCHLEITUNG 1100 MM
4401043207 4401040083 BLENDE OBEN BEHÄLTER
7 21
SCHLAUCHLEITUNG 1/2" MUFFE UND M-10 NIPPEL L=400"
4401043614 4401040084 BEHÄLTERSET
8 22
ANSCHLUSSMUFFE "Y" M-10"
4401043615 4401041104 BEFESTIGUNG DUSCHE
9 23
SCHLAUCHLEITUNG 1/2" MUFFE M-10 NIPPEL L=100 M "
4401040078 4401040085 GRUNDPLATINE VERBINDUNG BEHÄLTER
10 24
ANSCHLUSS AUSGANG 1/2"
4401040031 4401040103 DREHGRIFF KUNSTSTOFF
11 25
GEHÄUSE VENTIL
4401040101 4401040605 DREHGRIFF KUNSTSTOFF WARMWASSER
ÜBER.: 2
DATUM: 18/06/2012
EINZELTEILE
233BLATT: 10 / 12
CODE
15840
BESCHREIBURG:
DUSCHE SOLAR
FLACHDICHTUNG
4401040011 15840R0300 OBEERE DUSCHEINHEIT
13 26
UNTERES GEHÄUSE
15840R1400 15840R0003 ABDECKUNG HINTEN DUSCHE SOLAR
27 29
BASISPLATTE 15840R1500
REV.: 2
DATA: 18/06/2012
ITEM
233FOLHA: 11 / 12
CODIGO
15840
DESCRICÃO:
DUCHE SOLAR
PORTUGUES
DESCRICÃO POS CODIGO DESCRICÃO CODIGO
POS
TAMPA SUPERIOR DUCHE
4401041001 4401040079 MANGA 1/2" H. CODO M V. L=1400 MM "
1 14
MANGA 1/2" FÊMEA + M-10 MACHO L = 500"
4401043602 4401040068 MANGA 1/2" H. CODO M-10 M. L=800" 2 15 LIGAÇÃO CONE 4401040075 4401040080 PASSAMUROS 3 16 SUPORTE REGADOR
4401040076 4401040081 TAMPÃO COM PURGA
4 17
REGADOR CHUVEIRO
4401040077 4405010526 JUNTAS BORRACHA 2 HP
5 18
MANIPULO PLÁSTICO + EIXO
4401040102 4401043406 TAMPÃO 1/2"
6 19
MANIPULO ÁGUA QUENTE + EIXO
4401041005 4401040082 TAMPÃO SEM PURGA
6 20
TUBAGEM 1100 M/M.
4401043207 4401040083 PLACA DECORATIVA SUPERIOR DEPÓSITO
7 21
MANGA 1/2" FÊMEA + M-10 MACHO L = 400"
4401043614 4401040084 CJTO. DEPÓSITO
8 22
LIGAÇÃO "Y" M-10 FÊME "
4401043615 4401041104 PARAFUSOS FIXASÃO CHUVEIRO SOLAR
9 23
MANGA 1/2" H-M-10 M. L=100 MM "
4401040078 4401040085 CHAPA INFERIOR UNIÃO DEPÓSITO REDONDO
10 24
CONEXÃO SAÍDA 1/2"
4401040031 4401040103 MANIPULO PLÁSTICO
11 25
CORPO VÁLVULA
4401040101 4401040605 MANIPULO PLÁSTICO ÁGUA QUENTE
REV.: 2
DATA: 18/06/2012
ITEM
233FOLHA: 12 / 12
CODIGO
15840
DESCRICÃO:
DUCHE SOLAR
BUCHA BORRACHA
4401040011 15840R0300 CORPO SUPERIOR DUCHE
13 26
CORPO INFERIOR
15840R1400 15840R0003 TAMPA TRASEIRA C. SUP. DUCHE SOLAR
27 29
PLACA BASE DUCHE SOLAR 15840R1500