ESTUDIO DEL LENGUAJE EN LA
ANTIGUEDAD
En los inicios del estudio sobre el lenguaje se puede percibir 2 tendencias; por un lado, esta preocupación por el lenguaje se origina por la interpretación de un texto sagrado, como ocurre en el caso del antiguo indio, con la gramática sánscrita; por otro lado, la preocupación se origina en encontrar la relación entre “Las palabras y las cosas” (si las palabras estaban relacionadas de manera natural o convencional con las cosas), como ocurre en los estudios realizados en Grecia y Roma con las lenguas griega y latín.
PROTÁGORAS DE ABDERA
... ... ... PANINI
La gramática de Panini se conoce con el nombre de Astadyayi que significa “ocho libros”. No se
sabe si su autor la escribió o la compuso oralmente; su fecha también es desconocida (600 a.C. o 300 a.C.)
Es reconocida como la obra más famosa de la erudición hindú que se realizó sobre la base de la lengua
___________________________________________________________________.
PLATÓN
El diálogo “Cratilo” de Platón ha conservado un famoso debate sobre la relación entre el lenguaje y el mundo exterior, allí se oponen 2 opiniones:
* Las palabras se corresponden de forma natural con las cosas que significan,
* Las palabras tienen una relación de pura convención social con las cosas que significan. La etimología nació de un deseo primitivo de saber de dónde vienen las palabras.
En otro ámbito, Platón distingue la existencia de 2 clases de palabras :
ARISTÓTELES
En la “Lógica”, Aristóteles advierte que las impresiones psíquicas, como imágenes de las cosas “son las mismas en todos”, la base que permite que todas las lenguas humanas sean intertraducibles. La relación entre expresión lingüística e impresión psíquica, que se refiere a la cosa, es convencional.
Deslinda algunas categorías: “Las partes de toda suerte de habla son éstas: elemento (letra), sílaba, nombre, verbo, palabra de enlace, artículo, caso y palabra).
1. Distinguió los nombres que se refieren a cosas universales de aquellos que señalan individuos. ________________________________ y ___________________________________ 2. En la “Retórica” realizó un tratado sobre el orador, el discurso y el público, base para los
estudios posteriores sobre la comunicación humana.
DIONISIO DE TRACIA
Elabora la primera obra específica y explícitamente gramatical del griego. Perteneció a la escuela de Alejandría y Pérgamo.
Realizó un tratado sobre las partes de la oración y enumeró ocho: PARTES DE LA ORACIÓN 1.- 2.- 3.- 4.- 5.- 6.- 7.- 8.-
Esta obra sirvió de modelo para la gramática latina y está para el español y muchas lenguas sudamericanas (quechua, aymara, etc).
MARCO TERENCIO VARRÓN
Es el primer gramático romano que elaboró una gramática para la lengua latina “Tratado de lengua latina”. De los 25 libros del tratado solo se conservan 6 (Nº5-10)
Dividió su obra en :
1.- ... 2.- ... 3.- ... Propuso 4 partes de la oración (según el caso y el tiempo): a) Palabras con caso (nombres, pronombres y adjetivos) b) Palabras con tiempo (verbos)
c) Palabras con caso y tiempo (Participio)
d) Palabras sin caso ni tiempo (adverbios y partículas)
LA GRAMÁTICA ANTIGUA
Se divide en 4 partes :
1.- LA PROSODIA : Trataba de los sonidos y lo significativo de las diferencias en ellos.
2.- LA ETIMOLOGÍA : Se ocupa del origen de las palabras como relación entre los nombres y las cosas.
3.- LA SINTAXIS : Estudiaba las funciones sintácticas de las formas gramaticales de los casos. 4.- LA ANALOGÍA : Estaba relacionada con las construcciones morfológicas.
Responde brevemente el siguiente cuestionario:
1. ¿Cómo llamaban los griegos a ciertos filósofos que podían demostrar la verdad y la falsedad de la misma afirmación?
... ... 2. ¿Quién escribió la gramática más antigua que se conserva?
... ... 3. Esa obra tenia 4000 reglas para el uso de ...¿de qué lengua?
... ... 4. El filosofo Platón distinguió dos tipos de palabras que son fundamentales para la comunicación; ¿cuáles
son?
... ... 5. Dentro de una oración, ¿cómo que podía funcionar el nombre? ¿y el verbo?
... ... 6. ¿Cómo se llamaba el discípulo de Platón que precisó tres elementos básicos de la comunicación
humana?
... ... 7. ¿Quién escribió la primera gramática del latín?
... ...
8. Durante la Edad Media se usaron como manuales para la enseñanza del latín. ¿De qué estamos hablando?
... ... Y un par para que opines ...
Hemos visto qué hicieron sabios de hace mucho tiempo ... 9. ¿Qué conclusión puedes sacar de lo que te hemos dicho?
... ... 10. ¿Cuál de los aportes mencionados te parece más importante?
... ...
I. Reconoce las afirmaciones verdaderas y diferéncialas de las falsas.
1. Protágoras clasificó las oraciones según lo que éstas quisieran expresar. ( )
2. Panini nos dejó una gramática con 4000 reglas para usar el sánscrito. ( )
3. La gramática de Protágoras es la más antigua. ( )
4. Platón diferenció los nombres comunes de los nombres propios. ( )
5. Dionisio de Tracia escribió una gramática que acabó con los griegos. ( )
6. Dionisio de Tracia distinguió ocho elementos de la oración. ( )
7. Marco Terencio Varrón escribió una gramática del griego de 25 tomos. ( )
8. La gramática del latín que escribió Varrón se basaba en los grandes autores. ( )
9. Donato y Stefano escribieron sus respectivas gramáticas del castellano. ( )
10. La gramática de Prisciano era usada como manual para aprender latín. ( )
