• No se han encontrado resultados

journal of maritime research

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Share "journal of maritime research"

Copied!
6
0
0

Texto completo

(1)

1. Introduction

Itiswellknownthattheenvironmentalquestionworries allthecommunitiesexposedtoriskscomingfromtheef- fectsofhumanactivitiesintermsofpollutionofsoil,air, water and whatever may have a significant impact with humanlife.

Morerecentlythisconcernhasbeenextendedtothe watercitiesfortheircontinuousandclosecontactwithsev- eralsourcesofenvironmentalrisk.Indeed,insomecases, theoperationofshipsinvolvesveryinhabitedzones,where relativelylargeamountsofriskysubstancesfloodtheenvi- ronment.

LetsconsiderVenice,forexample,wherethousandsof people(andthousandsofveryimportantmasterpieces)are dailyincontactwiththeexhaustsfromamultitudeofships operatinginthelagoonandinthecentreofthetownand wherethebanksofthecanalsareexposedtothedecaydue

tothewasheffectgeneratedbyaveryintensemarinetraffic alongtheVenetianwaterways.

Naples,withitsportoccupyingalargepartofthecoast, isoneofthewatercitieswheretheindustrialactivitycon- nectedwithshipoperationshasthelargestimpactonurban life;andsuchimpactisevidentlyworsenedbytheposition ofthemooringpointsdestinedtocruiseshipswhichislo- catedclosetothemainsquareofthecity,intheverycentre ofit.Insomeperiods,evenfiveorsixcruisearecontem- poraneouslyberthedinNaples;sincemanypeopleliveand workthere,itisveryhardtoignorethehighimpactonthe exhaustemissionsfromtheenginesofsuchashipsonthe humanlifeinarelativelysmallbutveryimportantarea.

(CoppolaansQuaranta,2010;battistellietal.,2011,2012;

battistelliandFantauzzi,2011)

2. The port of naples

TheportofNaplesmustbeconsideredaparticularlyinter- estingcasewhereseveralindustrialactivities(passenger moving,fuelsandproductstreatment,containersandmer- chandisetransportationandsoon)arecarriedoutwitha

TheEnvironmentalImpactofCruiseshipsinthePortofNaples:

AnalysisofthePollutionLevelandPossiblesolutions

F.Quaranta1,2,*,M.Fantauzzi1,3,T.Coppola1,4andL.battistelli1,5

©SEECMAR /All rights reserved

Theenvironmentalprobleminlandactivityhascreatedagreatalarmespeciallyclosetohighlyinhabitedzones;for harboursthemainproblemconsistsinthecontemporaneouspresenceofanumberofshipsreleasinglargeamounts ofnoxioussubstancesintheairandthewater.Newregulationsandlimitstotheseelementshavebeensetupin ordertolimittheimpactonhumanactivities.Thisproblemshouldbeurgentlyfacedinordertoavoidverydangerous consequencesinsuchcriticalzones.Oneoftheportsclosertothecentreofthetownwithasignificantinfluenceon itslife,liesinNaples,inthecoreoftheurbanactivitieswiththousandsofpeoplelivingandworkingnearby.

InthispaperthecasestudyoftheportofNaplesisdevelopedwithparticularregardtotheexhaustemissions fromthecruiseshipswhichfrequentlyberthinNeapolitanbollards,keepingmostoftheirenginesoninorderto producetheelectricenergyneededfortheauxiliaryservicesonboard.Infact,thecontemporaneouspresenceof fourorfivecruiseshipsmaycreateaverydangerousenvironment,especiallyforpeoplelivingclosetotheharbour.

IntheframeofaresearchprogramwhichinvolvestheCNRIstitutoMotoriandtheUniversityofNaples“Fed- ericoII”,testsonthequalityoftheairwererecentlydone;firstresultsofthisresearcharereportedtogetherwiththe analysisofthepossiblesolutionstotheproblem.Inthisphase,themostimportantcomponentsofpollutantswere analyzed:NOxandsO2.

Article history:

Received12June2012;

inrevisedform14June2012;

accepted30July2012

Keywords:

Environment,Emissions,

Cruiseships,Ports,Cold Ironing

A b s T R A C T A R T I C L E  I N F O

1UniversityofNaples,ViaClaudio,21.80125Naples,Italy.*CorrespondingAuthor.

2Researcher,Email:[email protected].Tel.+390817683315,Fax.+390812390380.

3Professor,Email:[email protected].Tl.+390817683503,Fax.+390812396897.

4Professor,Email:[email protected].Tl.+390817683310,Fax.+390812390380.

5FullProfessor,Email:[email protected].Tl.+390817683212,Fax.+390812396897.

journal of maritime research

ISSN: 1697-4840 www.jmr.unican.es Vol. IX. No. 3 (2012), pp. 81 - 86

(2)

veryimportantimpactonthesurroundingareas.Itsmain characteristicsarereportedinTable1.

Table 1: MaincharacteristicsofthePortofNaples.

3. Rules and effects on the health

Amongthenoxiouscontentsemittedbymarineengines, relevantattentionispaidtosOxandNOxemissions;this isduemainlytotherelativelylargeamountofthissub- stancesintheexhausts.Othercomponentsareeitheremit- ted in smaller quantities by diesel engines (NO) or unavoidableforthecorrectworkingcycleofengines(CO2) ortheiremissionisconnectedwithothersubstances(i.e.

PM,whosepresenceintheexhauststrictlydependsonthe contentofsOxinthem).

TheonlywaytocontaintheNOxemissionsistosetthe enginewiththisgoal;theIAPPcertificateassessestheca- pabilityoftheenginetorespecttheimposedlimits.Table 2showsthepresentlimitsforenginesrunningatgivenrpm andthosethatwillbeappliedafter1/1/2016.

Table 2:AnnexVItoMarpol(TierI&II),rule13.

AsregardsthesOxemissions,theyarelimitedbyim- posingamaxcontentofsulphurinthebunkeredfuel.As analternativetothis,itisallowedtousenormalsulphured fuelsaslongasthecontentofsOxintheexhaustdoesn’t exceed6.0g/kWh(thiscanbeachievedbyinstallinganef- ficientscrubber).Asacommenttothissituation,asevere controlofrealemissionsfromshipsshouldbeperformed inordertoassestheenvironment-friendlyqualityofen- ergeticsystemsacceptedinports.

Excessiveemissionsofnoxiouselementsmayleadtose- riousdamagestohumanhealthandtoenvironmentingen- eral.Consequencesoftheintakeofsuchsubstanceshave beenwellknownforsometimetoWHOthatindicatesthe maximumexposuretoeachofthemtogetherwithpossible effectsonthehumanorganism.

Table3reportstheseconclusionstogetherwithapre- dictionofpossiblediseasetohumanhealth.

Table 3: –maineffectsoftheexposuretosOxandNOx.

From the point of view of the maximum acceptable limitfortheconcentrationofNOxandsO2intheair,the referencerulenowinforceisthe#155/10:“accomplish- mentoftheDIRECTIVE2008/50/ECoftheEuropeanPar- liamentandoftheCouncilof21May2008onambientair qualityandcleanerairforEurope”Table4reportsthese limits.

Table 4:–allowablelimitsfortheconcentrationofNOxandsO2intheair.

4. The data logging campaign in the neapolitan harbour

Thefirstdataloggingcampaignwascarriedoutinthepe- riodMarch25th-April10th,2012.Thesiteisindicatedin figure1.Toevaluateandregisterthecompositionoftheair weusedanequippedvanwithsomeprecisioninstruments onboardforthemonitoringofthemaincontentsintheair.

TheexactpositionofthevanisgiveninFigure1whereit ispossibletonoticehowclosetothemooringsiteofthe cruiseshipsthemeasurementpointwas.Thesamplingrate wasaboutoneminutebut,forthemoment,onlyhourlyav- eragesareavailableforeachcomponentlogged.

beyondthequalityofair,alsoweather-windcharac- teristicswerelogged:directionandintensityofthewind,

Coordinates 40°51’19” N - 14°15’36” E coastoccupation >5km containersmoved >300’000

(number) bankavailable containersmoved

length >11km (TEU) ~500’000

berths 75 passengers ~7’000’000

(general)

innerstreet passengers

availablelength >3km (cruise) ~2’500’000

innerrailway numberofcruise

availablelength 2km

ships(peryear) ~700

Engine Speed Tier II Tier III

(< 1/1/2016) (> 1/1/2016)

rpm<130 14.4 3.4

130<rpm<2000 44/rpm0.23 9/rpm0.2

2000>rpm 7.7 2.0

Sulphur oxides Concentration Effects on the health

Exposure with limited injury

0,06mg/m3 possiblebronchitisepisodesandchestinfections 0,3mg/m3 possibledamagestotherespiratorysystem(espe-

ciallyforchildrenandelderly)

0,8-2,6mg/m3 olfactorysensingofthesubstance(stimulates searchforgasmaskandrefuge)

Exposure with serious injury

0,06mg/m3 possiblebronchitisepisodesandchestinfections 0,3mg/m3 possibledamagestotherespiratorysystem(espe-

ciallyforchildrenandelderly)

0,8-2,6mg/m3 olfactorysensingofthesubstance(stimulates searchforgasmaskandrefuge)

Nitrogen oxides Concentration Effects on the health

50-150mg/m3 (forshortperiodsoftime)possibleharmtolungs 100mg/m3 seriousdamagestothebreathingapparatus 300-400mg/m3 lethal

substance kind of average maximum acceptable limit

NOx 1h 200μg/m3

civilyear 40μg/m3

sO2

24h 125μg/m3

1h 350μg/m3

(3)

pressure,temperatureandhumidityoftheair.Theseelab- orations(thefirstonthissetofdata)couldnottakeintoac- counttheseconditionswhoseinfluenceonthequalityof theairwillbeassessedinfollowingphases.

5. The results and a first correlation between the emissions form ships and the noxious contents in the air

Thefinalgoalofthepresentexperimentationistobuilda reliableroutineabletocorrelatethepresenceofshipsin portwiththequalityoftheairintermsoflevelofmainnox- ioussubstancesinit.

Thepresentstepwascarriedoutbysettingupamobile laboratorywithvariousanalyzersandleavingitinagiven (andstrategic)zoneoftheportformorethan10days.Dur- ingthisperiodNOxandsO2concentrationsintheairwere measured; the former with the chemiluminescence method,thelatterwiththefluorescence.

Inordertoimprovetheaccuracyofthelevelofthecor- relation, also weather, wind and rain conditions were logged(localandgeneral).Ofcourse,alsotheattendance ofshipswasregisteredintheobservedperiod.

Areasonablenexusbetweentheemissionsfromships andthequalityoftheairinthezonesclosetoberthsisvery difficulttobuilt;toachieveagoodcorrelation,theinci- denceofweatherfactors,thediffusionofcompoundsinthe

air,theexactpositionsofshipsandmanyotherfactorshav- ingsomeincidenceonthequalityofair,mustbeanalyzed withveryaccuratemethodscapableofmappingtheemis- sionsfromengines(togetherwithallothersourcesofpol- lution);itisalsoimportanttorevealtherealdistributionof thenoxioussubstancesinthevariouszonesinvolvedinthis particularandcomplexkindofpollution.

Inthisfirstapplicationphaseoftheresearchprogram, aseriesofelaborationswerecarriedoutinordertoinitial- izesuchachallengingoperationwithpresentinstruments anddata.

Inthefollowing,themaincriteriausedfortheexperi- mentationwillbedetailed.

Aftertheresultsofthepollutantemissionscampaign camein,afirstlevelappreciationofthepollutantreallyemit- tedbytheenginesofshipsatberthwasrequired.Unfortu- nately,apartfromtheverydifficultdeterminationofthereal stateoftheloadofenginesoperatingduringthecampaign (andrelatedemissions),forseveralreasons,itisalwaysvery hardtoobtainreliabledataoftheoperationsofships.

Asafirstapproach,wegotoversuchadifficultproblem byusingadatabasekindlyofferedbyFincantieri,theItalian nationalshipyardCompany.

Thisdatabasecontainsthevaluesofthemaincharac- teristics of the cruise ships built by Fincantieri; among them,overalllength,overallpowerinstalledonboard,elec- tricmotorsoverallpower,summerandwinterelectricloads forhullandhoteldevices.

Figure 1: Thesitewerethedataloggingcampaignwasdone.

(4)

AquickresearchontheshipspresentintheNeapolitan portduringtheacquisitioncouldrevealonlyfewreliable data; practically, only overall length and ship speed are availablefor(almost)allofthem,othervariablesarespread inaverynon-homogeneousmannerandaredefinitively notusableforadecentstatisticelaboration.

Mainly,themostimportantvaluetodeterminewasthe electricloadontheenginesactingduringtheobservation periodbecausetheemissionsofthenoxiousgasesfromen- ginesareevidentlyconnectedwiththisparameter.butthis wasnottheonlyproblemtosolve:evenknowing(oreval- uating)theleveloftheloadfromengines,howtorealize thelevelofNOxandsOxcomingfromtheexhausts?

Thus,byusingtheFincantieridatabase,alinearregres- sionwascarriedouttocorrelatetheonlyavailablevariable –theoveralllengthoftheships–tothewinterloadinport, themostsignificantforthespringperiodwhentheacqui- sitionwasdone.

suchcorrelationgavetheresultsshowninFigure2,the correctvalueofsquaredRwasabout0.20,thestandard errorofabout2100kW.

Figure 2:Correlationbetweentheoveralllengthandtheelectricload

inwinterconditionsforcruiseships.

AsforthevaluesoftheNOxandsOxreallyemittedby engines,wealsohadacompletelackofdata;theevaluation ofsuchfigureswascarriedoutbyassumingthemaximum valueoftheemissionpermittedbythepresentreference rule(ANNEXVItoMARPOL,rule13whichimposesa maxvalueofNOxasafunctionoftheloadontheengines);

suchmaximumvalue,forenginesrunning@600rpm,is 10.10gNOx/kWh.

Thismethodcanbedeemedadequatefortheevalua- tionofNOxthatiscertifiedbytheIAPPdocument(every- oneattemptstosettheengineatthemostadvantageous conditionswhich,moreorless,meansthemaximumal- lowableemissionofNOx);sincethereductionofsulphur oxidesisachievedbyreducingsulphurinthebunkers,itis verydifficulttopredicttherealemissioninsOx.

In this case, the value of 6.0 gsOx/kWh allowed by ANNEXVIhasbeendeemedacceptableforthesecases wherenolow-sulphuredfuelsareavailable onboardand suchemissioncanbeachievedbyusingaretrofit(generally, ascrubberdevice).

Withthismethod,itispossibletoobtainthefollowing graphswhere,asafunctionofthetime,themeasuredcon- centrationofNOxisreportedtogetherwiththepredicted valueoftheemissionsfromenginesofshipspresentinport.

ThesamewasdoneforthesO2emissions.

Figure 3:NOxpredictedemissionandconcentrationintheair.

Figure 4:–sO2predictedemissionandconcentrationintheair.

Afirstanalysisofthesediagramsrevealssomedepend- enceofNOxandsOxemissionsonthepresenceofships atberth;ontheotherhand,itmustbeconsideredthatthe periodofacquisitionwasnotverybusyfromthepointof viewofthecruiseactivity,although,sometimes(including Easter),twocontemporaneouspresenceswereregistered.

Thefirstevidenceisthat,ineverymomentoftheday, thelevelofcontentsofnoxiouselementsintheairisless than that the maximum one allowed by the abovemen- tionedrule155/10.ThesOxappearsalwaysmuchlessthen thepermittedemission.NOxisclosertothelimitbutal- ways lower; the weak distance to the acceptable limit, reachedinsomemomentsoftheacquisitionperiod,could beexceededwhenthecruisetrafficwillbemuchmorein- tense(May-Juneandseptember-October).

byobservingthedevelopmentofthelines,itisevident thatinthatperiodswhentherearecruiseshipsinport, closetotheacquisitionpoint,thelevelsofNOxandsOx grow; but also in some moments when no ships are berthed,significantlevelsofsOxand,inparticular,NOx are reported. Unfortunately, apart from the presence of ships,itwasimpossibletologtheeffectsofanyotherac- tivitypotentiallyabletoproducepollutants;but,evidently, itispossibletoassessthattherecouldbeotheroperations, closetoportareaespeciallyinthefirstperiodofobserva- tion,producingtheloggedlevelofsOxandNOxintheair.

(5)

sinceloggedlevelsarerelativelylow,itisveryprobable thatotheractivities(mainly,urbantraffic)couldaffectthese datahavinganoticeableimpactontheoverallacquisition.

Duringfuturedataloggingcampaigns,sincethenumberof cruiseshipsintheharbourwillbemuchhigher,amoredi- rectdependenceoftheirpresenceonthequalityoftheair isexpected.However,insomesense,thisexperiencecan beconsideredasanideal“offset”oftheairconditionsin theharbourarea,moreinfluencedbyactivitiesintherest ofthetownthanbyportoperations.

Itisevidentthatsuchamethodmustbeimproved;in- deed,importantenhancementsmustbemadeinorderto outlineareasonablescenariooftheemissionsfromshipsin theportofNaplesanditsconsequencesonthequalityofthe airinthosezones.Ontheotherhand,acompleteinvestiga- tioninvolvesmanyaspectsofthephenomenatakingplace inthatarea;itisnotbychancethat,althoughtheproblemof havingfiveorsixshipsemittingtonsofnoxiouselements underthenoseofthousandsofpeopleisveryfelt,nobeliev- ablefiguresareavailableonthismatterhitherto.However, apartfromtheabovementionedqualityoftheassessmentof emissionsfromshipengines,otherpointsofweaknessap- pearinthepresentinvestigation,duetothefollowingitems.

Firstofall,toconnecttheemissionsfromtheshiptothe realcontentofNOx,sOxandothersubstancesintheair,a verydeepknowledgeofthediffusionofsuchsubstancesin theatmosphereisrequired;this,inturn,strictlydependson thermalgradientandwindsanditshouldbecorrelatedwith themtoknowexactlythelevelofpossiblepollutionconse- quenttocertainlevelsofemissionsfromships.

Then,itistobekeptinmindthattheNeapolitanport areaisadjacenttotheverycentreofthetown,whereagreat numberofindustrialactivitiesarecarriedout;amongthem thecitytrafficandtheheavytransportationactivity–act- ingveryclosetotheacquisitionpoint–mayhaveastrong impactontheaircompositionanditcaninterferewiththe interpretationoftherealsourceofthemeasuredpollution.

Thus,inordertoachieveacompleteandreliablemon- itoringoftheairqualityintheNeapolitanportandofits dependenceonthesourcesofpollution,manyotherelab- orationsandcompetencesshouldbeinvolved.

6. Possible remedies

Resultsarisingfromthepresentexperimentalsurveysof emissionscanaddresspossibleremediestoadopt.Inde- pendentlyofthelimitationofsurveystoonlysomepollu- tants as NOx e sO2, remedies can be best directed to reducetheentirespectrumofemissions.Thisinvolvesa carefulestimationofeconomicalandenvironmentalben- efitsandthentheimplementationofpropermethodologi- calapproachtoinvestmentsandinterventions.

Adrasticreductionofemissionscanbeobtainedpre- venting ships from using on board electrical generators during berthing, by providing electric energy supply by shore-to-shipservice.Theusedtechnologyisknownas

“coldironing”.Itstartedinthe80sformilitaryships,small craftsandferry-boats,andmorerecentlyitwasextended toothertypesofcommercialshipswhichneedlargepower also for berthing, as cruise, container and tanker ships.

Table5reportsthemaininstallationsofcoldironingmade inEuropeendU.s.A.upto2008.

Table 5:ColdironingrealizationsinEuropeandUsA.

Otherapplicationsareinprogressineasterncountries likeChinaandJapanandinvariouspartsoftheworld.In Italy,nearlyallthemostimportantportsareplanningtoapply coldironingtechnology(García,Castaños,Irastorza,2011).

Frequencyandvoltagearemainelectricalparameters involvedandcrucialfortheconnectionofonboardelec- tricalfacilitiestotheshoredistributiongrid.

Thereferencefrequencyspecificationsare50and60Hz, whilethevoltagevaluesareinthe0,4-11kVrange.Thein- stalledpowers–bothforsingleberth,andthewholeport–

dependonthenumberofservicestationsandontheships tobesupplied.Thesizingcriteriamainlydependonthe portvocationaswellasontheenergyandenvironmentpol- icyadoptedbythePortAuthority.Figure5showsatypical schemeofcoldironing.

Figure 5:Typicalcoldironingscheme.

Ingeneral,wecanforeseefutureportswithacertain numberofelectrifiedberths,equippedwithinteroperable supplystationsfortheconnectionwithdifferenttypesof shipshavingdifferentelectricalstandardsonboard.

startingfromcoldironing,remediesforNOxandsO2

pollutioncanbeprovidedwithinwiderandsystemicplans addressingsustainabilityinbothinternalandexternalport areas,possiblyintegratedwithmetropolitanareaenviron- ment.

Geographical Ports area

Europe Göteborg,stockholm,Helsingborg,Piteå (svezia),Anversa,Zeebrugge(belgio),Kotka, Oulu,Kemi(Finlandia),Lubecca(Germania) U.s.A. LosAngeles,Longbeach,Pittsburgh

(California),seattle(Washington),Juneau (Alaska)

(6)

Inthenearfuture,portareasareexpectedtobecome

“smart”,withtheintegrationofenvironmentalmonitoring tointelligentdistributedenergyresources,includingshore toshipfacilities,renewableenergylocalgeneration,storage devices,centralizedandremotecontrolmanagedaccording tothetechnological“smartgrid”paradigmsbasedonactive powerdistribution.Inthisway,remediesagainstpollution can have further considerable fallout on both local and globalenvironment.

7. Conclusions

The first results of a wide research program, recently started on the quality of the air in the port of Naples, showed a certain dependence of the presence of cruise shipsatberthontheconcentrationofthemainpollutants;

forthemoment,onlyNOxandsO2emissionswereexam- ined. since the first test campaign was carried out in a downtime,whenonlyfewcruiseshipswork,theinfluence ofotheractivitiesclearlyinterfereswiththepollutionlevel detected;but,byanalyzingandcrossingtheconcentration of NOx and sO2with the emission of these substances somecorrelationappears.Futureinvestigations,planned inabusierperiod,willclearthisaspectand,wehope,will givefurthertoolstoestimatetheimpactofthecruiseac- tivity.Inthiscontext,thestudyofawiderapplicationof coldironingseemstobeparticularlyusefulasthemost drasticsystemtomoveawaythemainsourcesofpollution fromthemostinhabitedzonesofthewatercities.

Aknowledgments

TheauthorsareverygratefultoFincantierispA,forthe dataprovidedoncruiseshipsmanufacturedintheiryards, whichallowedthepredictionoftheloadontheengines whencruiseshipswereinport;wealsothankthe“Autorità Portuale”(PortAuthority)ofNaplesand,inparticularits President, Adm. Luciano Dassatti and Mrs. Cristina Tranchino,whosecooperationhasbeenessentialforagood successofthedataloggingcampaignonthecontentsofthe airinport.

References

García,R.;Castaños,A.;Irastorza,I.(2011)Progressonsecurityofseafarers intheMLCmaritimelabourconvention.Journal of Maritime Research.

Volume8,Issue2,Pages63-74.

L.battistelli,T.Coppola,M.Fantauzzi,F.Quaranta(2011)Acasestudyonthe environmentalimpactofharbouractivities:analysisandsolutions.INT- NAM 2011,Istanbul(Turkey),24-25October.

L.battistelli,M.Fantauzzi(2011)smartMicrogridinports,EconomicPer- spectivesandIndustrialstrategies.National Conference of AEIT (Federa- zioneItalianadiElettrotecnica,Elettronica,Automazione,Informaticae Telecomunicazioni),27-29June.

L.battistelli,T.Coppola,M.Fantauzzi,F.Quaranta(2011)Evaluationofthe environmentalimpactofharbouractivities:problemanalisysandpossible solutions.IMAM 2011 Conference,Genoa(Italy).

T.Coppola,F.Quaranta(2010)IlcasodelPortodiNapoli:valutazionedell’im- pattosull’ambientecittadinogeneratodaltrafficomarittimo.Convention Proceedings The future Boat & Yacht 2010 Venice Convention, Venice (Italy).

Referencias

Documento similar