Compresores Semi-Herméticos

(1)

71

®

NOTAS:

(1) Capacidad frigorífica: Tª de gas 25°C de -16 a 12°C / Sobrecalentamiento 20K de -45 a -17°C / Sin subenfriamiento de líquido.

Los compresores se suministran con válvula de aspiración y descarga, caja de conexiones protección por termistores, módulo eléctrico en la caja de conexiones, conjunto de amortiguadores.

Acccesorios ver página 75.

Compresores Semi-Herméticos

Mod. 06V R-404

06 VR 102 Y

06 VM 103 Y

06 VR 103 Y

06 VR 203 Y

06 VR 303 Y

06 VR 204 Y

06 VM 304 Y

06 VR 304 Y

06 VR 205 Y

06 VR 206 Y

06 VM 306 Y

06 VM 307 Y

06 VR 308 Y

06 VM 408 Y

06 VR 309 Y

06 VR 409 Y

06 VR 410 Y

06 VM 510 Y

06 VR 411 Y

06 VR 412 Y

06 VM 512 Y

06 VM 612 Y

Potencia frigorífica en Wats (1) Temperatura de evaporación

3,95 0,5 40 - 350 730 1310 2170 - -

50 - 220 530 1030 1800 - -

4,93 0,5 40 310 470 950 1690 - -

50 - 310 700 1340 - -

4,93 0,75 40 310 470 950 1690 2760 - -

50 - 310 700 1340 2300 - -

5,47 0,75 40 350 530 1060 1880 - -

50 - 350 780 1490 - - -

5,47 1 40 350 530 1060 1880 3070 4710 -

50 - 350 780 1490 2560 4100 -

6,91 1 40 530 780 1470 2520 - -

50 - 530 1110 2030 - -

6,91 1,5 40 410 630 1290 2320 3810 5900 -

50 - 410 940 1820 3170 5100 -

7,65 1,5 40 490 750 1500 2640 4300 - -

50 - 490 1100 2090 3600 - -

8,96 1,5 40 660 980 1870 3220 5180 - -

50 - 660 1400 2590 4370 - -

9,84 1,5 40 770 1130 2120 3610 5770 - -

50 - 780 1610 2920 4890 - -

9,84 2 40 470 760 1660 3090 5200 8170 -

50 - 460 1170 2380 4260 - -

11,26 2 40 - - 2520 4290 6750 - -

50 - - 1910 3410 5490 - -

13,84 2 40 1010 1550 3000 5080 7940 - -

50 - 1080 2290 4040 6480 - -

13,84 3 40 - - 2990 5060 7920 11720 -

50 - - 2270 4030 6460 9680 -

15,36 2 40 1270 1910 3620 6050 - - -

50 - 1350 2790 4850 - - -

15,36 3 40 - 1890 3600 6040 9380 - -

50 - 1340 2770 4840 7690 - -

16,39 3 40 1360 2050 3880 6480 - - -

50 - 1450 2990 5200 - - -

16,39 4 40 - - 3890 6330 9560 13630 16070

50 - - 3020 5090 7800 11190 13200

17,93 3 40 1500 2250 4260 7100 - - -

50 - 1600 3290 5700 - - -

19,12 3 40 1630 2430 4580 7610 - - -

50 - 1740 3540 6120 - - -

19,12 4 40 - 2580 4690 7550 11300 16050 -

50 - 1880 3680 6110 9260 13210 -

19,12 5 40 - - 4580 7430 11190 15940 18780

50 - - 3560 5980 9140 13090 15440

Temp.

Cond.

°C -45°C -40°C -30°C -20°C -10°C 0°C +5°C Despl.

m³/h

Modelo Motor

HP

(2)

Compresores Semi-Herméticos

Mod. 06V R-404

06 VR 514 Y

06 VM 614 Y

06 VR 615 Y

06 VM 715 Y

06 VR 619 Y

06 VM 719 Y

06 VR 621 Y

06 VM 721 Y

06 VR 725 Y

06 VM 825 Y

06 VR 831 Y

06 VM 931 Y

23,6 4 40 2240 3260 5880 9410 14050 - -

50 - 2400 4640 7640 - - -

23,6 5 40 - 3260 5880 9410 14050 19900 -

50 - 2400 4640 7640 11540 16410 -

25,2 5 40 2360 3430 6180 9910 14810 - -

50 - 2730 5170 8380 - - -

25,2 7,5 40 - - 6320 10100 15040 21290 25010

50 - - 5000 8210 12370 17570 20650

27,31 5 40 2600 3780 6750 10710 15860 - -

50 - 3020 5640 8980 13110 - -

27,3 7,5 40 - - 6710 10790 16160 22930 26980

50 - - 5270 8740 13250 18890 22230

32,8 5,5 40 2680 3970 7390 12120 - - -

50 - - 5710 9600 - - -

32,8 7,5 40 - 3700 7070 11780 18010 25870 -

50 - - 5390 9250 14290 20510 -

38,25 7,5 40 3620 5190 9260 14800 22050 - -

50 - - 7320 11900 17790 - -

38,25 10 40 - - 8500 14010 21270 30420 35870

50 - - 6540 11070 16950 24190 28410

50,43 10 40 5610 7740 13210 20550 30070 - -

50 - - 10690 16780 24530 - -

50,43 15 40 - - 11900 19200 28760 40760 47910

50 - - 9330 15360 23110 32620 38160

Temp.

Cond.

°C -45°C -40°C -30°C -20°C -10°C 0°C +5°C Despl.

m³/h

HP

NOTAS:

(1) Capacidad frigorífica: Tª de gas 25°C de -16 a 12°C / Sobrecalentamiento 20K de -45 a -17°C / Sin subenfriamiento de líquido.

Los compresores se suministran con válvula de aspiración y descarga, caja de conexiones protección por termistores, módulo eléctrico en la caja de conexiones, conjunto de amortiguadores.

(3)

73

®

Compresores Semi-Herméticos

NOTAS:

Mod. 06V R-134a

06 VR 102 Y

06 VM 103 Y

06 VR 203 Y

06 VR 204 Y

06 VR 304 Y

06 VR 205 Y

06 VR 206 Y

06 VM 307 Y

06 VR 308 Y

06 VR 309 Y

06 VR 410 Y

06 VR 411 Y

06 VR 412 Y

06 VM 512 Y

06 VR 514 Y

06 VR 615 Y

06 VR 619 Y

06 VR 621 Y

06 VR 725 Y

06 VR 831 Y

3,95 0,5 40 580 770 1000 1260 1560 1910 2310

50 500 680 890 1120 1400 1710 2050

4,93 0,5 40 830 1090 1400 1750 2170 2640 3170

50 720 960 1240 1570 1940 2360 2830

5,47 0,75 40 950 1250 1600 2010 2480 3020 3630

50 830 1100 1420 1790 2220 2700 3230

6,91 1 40 1390 1790 2260 2800 3430 4140 4940

50 1230 1600 2040 2530 3090 3730 4440

7,65 1,5 40 1450 1900 2430 3040 3750 4560 5.480

50 1240 1650 2130 2690 3330 4050 4860

8,96 1,5 40 1850 2400 3040 3780 4630 5.590 6690

50 1620 2120 2700 3370 4130 4990 5.960

9,84 1,5 40 2120 2730 3440 4260 5.200 6260 7470

50 1860 2410 3060 3800 4650 5.600 6670

11,26 2 40 2070 2750 3560 4520 5.630 6920 8420

50 1700 2310 3040 3900 4900 6060 7390

13,84 2 40 2530 3340 4300 5.430 6730 8240 9980

50 2080 2820 3680 4700 5.870 7230 8780

15,36 2 40 3120 4090 5.230 6570 8120 9910 11960

50 2600 3480 4520 5.720 7110 8700 10520

16,39 3 40 3360 4400 5.630 7050 8710 10620 12810

50 2800 3740 4850 6140 7640 9350 11300

17,93 3 40 3710 4860 6200 7760 9570 11650 14030

50 3090 4130 5.340 6750 8380 10250 12380

19,12 3 40 4010 5.250 6690 8370 10320 12560 15.130

50 3370 4490 5.800 7320 9070 11080 13370

19,12 4 40 3560 4770 6230 7980 10070 12540 15.460

50 2930 3980 5.250 6770 8570 10690 13170

23,6 4 40 4580 6080 7880 10030 12580 15.580 19100

50 3720 5.030 6590 8440 10640 13200 16190

25,2 5 40 5.050 6680 8630 10940 13670 16700 20620

50 4180 5.620 7330 9350 11710 14460 17650

27,31 5 40 5.520 7290 9390 11870 14800 18220 22200

50 4580 6140 7990 10160 12700 15.650 19060 32,8 5,5 40 6240 8320 10780 13660 17020 20900 25.350 50 5.250 7100 9300 11850 14800 18160 21960 38,25 7,5 40 7810 10260 13126 16540 20490 25.020 30210 50 6620 8810 11090 14390 17850 21790 26250 50,43 10 40 11480 14810 18720 23240 28460 34430 41220 50 10030 13050 16570 20610 25.230 30450 36310 Temp.

Cond.

°C -20°C -15°C -10°C -5°C 0°C +5°C +10°C Despl.

m³/h

HP

(4)

Compresores Semi-Herméticos

NOTAS:

Mod. 06V R-22

06 VR 102

06 VM 103

06 VR 103

06 VR 203

06 VR 303

06 VR 204

06 VM 304

06 VR 304

06 VR 205

06 VR 206

06 VM 306

06 VM 307

06 VR 308

06 VM 408

06 VR 309

06 VR 409

06 VR 410

06 VM 510

06 VR 411

06 VR 412

06 VM 512

06 VM 612

3,95 0,5 40 380 750 1300 2090 3180 3860 5090

50 - 610 1100 1810 2800 3420 4530

4,93 0,5 40 500 970 1670 2660 - - -

50 390 800 1420 2320 - - -

4,93 0,75 40 500 970 1670 2660 4020 4870 6400

50 390 800 1420 2320 - - -

5,47 0,75 40 560 1080 1860 2950 - - -

50 440 890 1580 2580 - - -

5,47 1 40 560 1080 1860 2950 4460 5400 7090

50 - 890 1580 2580 3950 4800 6330

6,91 1 40 810 1490 2480 3860 - - -

50 660 1250 2150 3410 - - -

6,91 1,5 40 - 1320 2300 3670 5590 6780 8920

50 - 1080 1950 3200 4930 6010 7940

7,65 1,5 40 800 1530 2620 4140 6260 7570 9940

50 - 1260 2230 3620 5540 6730 8880

8,96 1,5 40 1020 1900 3180 4970 7450 8990 -

50 820 1590 2740 4390 6630 8030 -

9,84 1,5 40 1180 2150 3560 5530 - - -

50 960 1810 3090 4900 - - -

9,84 2 40 - 1720 3080 5030 7750 9460 12530

50 - 1360 2560 4320 6770 8310 11080

11,26 2 40 - 2110 3720 5930 8980 10860 14230

50 - 1690 3130 5170 7940 9660 12730

13,84 2 40 1050 2250 4390 6980 10520 12720 -

50 750 1790 3430 6090 9330 11330 -

13,84 3 40 - 2500 4380 6960 10510 12710 16630

50 - 2010 3700 6080 9310 11320 14890

15,36 2 40 1290 2710 5230 8250 - - -

50 930 2180 4100 - - - -

15,36 3 40 - 3010 5220 8240 12390 14950 -

50 - 2440 4430 7220 11010 13350 -

16,39 3 40 - 3240 5590 8820 13240 - -

50 - 2630 4750 7740 11780 - -

16,39 4 40 - 3150 5490 8720 13140 15880 20770

50 - - 4650 7620 11660 14160 18610

17,93 3 40 1520 3190 6130 9660 - - -

50 1100 2560 4820 8480 - - -

19,12 3 40 1640 3420 6570 - - - -

50 1190 2760 5170 - - - -

19,12 4 40 1620 3400 6540 10300 15460 18640 24330

50 1170 2730 5140 9040 13750 16600 -

19,12 5 40 - 3710 6440 10200 15360 18550 24250

50 - - 5460 8930 13640 16550 21750

Temp.

Cond.

°C -40°C -30°C -20°C -10°C 0°C +5°C +12,5°C Despl.

m³/h

HP

(5)

75

®

Compresores Semi-Herméticos

Accesorios Compresores 06V

Resistencia de Carter

Ventilador de Culata

Control de Capacidad

Inyec. de Líquido

Inyec. de Líquido Electrónico Descripción

Modelo Aplicaciones

06 VR 660002

06 VR 660003

06 VR 660004 06 VR 660005 mecánico 06 VR 660006

Todos los 06V NOTAS:

Mod. 06V R-22

06 VR 514

06 VM 614

06 VR 615

06 VM 715

06 VR 619

06 VM 719

06 VR 621

06 VM 721

06 VR 725

06 VM 825

06 VR 831

06 VM 931

23,6 4 40 2050 4260 8150 12800 - - -

50 1490 3440 6420 - - - -

23,6 5 40 - 4750 8150 12800 19160 23090 30110

50 - - 6950 11260 17070 20670 27070

25,2 5 40 2210 4570 8730 13700 20490 - -

50 1610 3700 6890 12060 - - -

25,2 7,5 40 - 5100 8730 13700 20490 24690 32180

50 - - 7460 12060 18270 22110 28940

27,31 5 40 2390 4950 9460 14840 - - -

50 1740 4010 7470 13070 - - -

27,3 7,5 40 - 5430 9350 14730 22090 26640 34760

50 - - 7960 12930 19660 23810 31230

32,8 5,5 40 2710 5580 10860 - - - -

50 2040 4500 8470 - - - -

32,8 7,5 40 - 5990 10580 17090 26170 31840 42030

50 - 4820 8870 14780 22970 28100 37320

38,25 7,5 40 3510 6960 13220 20850 - - -

50 2730 5710 10440 18280 - - -

38,25 10 40 - 7180 12570 20170 30760 37360 49230

50 - - 10580 17500 27060 33040 43790

50,43 10 40 5180 9860 18270 28360 - - -

50 4160 8260 14630 25110 - - -

50,43 15 40 - - 17170 27210 41160 49850 65430

50 - - 14610 23790 36420 44290 58430

Temp.

Cond.

°C -40°C -30°C -20°C -10°C 0°C +5°C +12,5°C Despl.

m³/h

HP

(6)

Compresores Semi-Herméticos

Datos Técnicos

06 VR 102 (Y) 06 VM 103 (Y) 06 VR 103 (Y) 06 VR 203 (Y) 06 VR 303 (Y) 06 VR 204 (Y) 06 VM 304 (Y) 06 VR 304 (Y) 06 VR 205 (Y) 06 VR 206 (Y) 06 VM 306 (Y) 06 VM 307 (Y) 06 VR 308 (Y) 06 VM 408 (Y) 06 VR 309 (Y) 06 VR 409 (Y) 06 VR 410 (Y) 06 VM 510 (Y) 06 VR 411 (Y) 06 VR 412 (Y) 06 VM 512 (Y) 06 VM 612 (Y) 06 VR 514 (Y) 06 VM 614 (Y) 06 VR 615 (Y) 06 VM 715 (Y) 06 VR 619 (Y) 06 VM 719 (Y) 06 VR 621 (Y) 06 VM 721 (Y) 06 VR 725 (Y) 06 VM 825 (Y) 06 VR 831 (Y) 06 VM 931 (Y)

Modelo

Int. rotor blocado Amp. (400V/3)

2 1,25 5/8 1/2 0,37 DOL 1,24 2,8 11,6 36

2 1,25 5/8 1/2 0,37 DOL 1,18 2,8 11,6 36

2 1,25 5/8 1/2 0,5 DOL 1,53 2,8 11,6 36

2 1,25 5/8 1/2 0,5 DOL 1,34 2,8 11,6 36

2 1,25 5/8 1/2 0,75 DOL 1,61 3,5 14,5 36

2 1,25 5/8 1/2 0,75 DOL 1,68 3,5 14,5 36

2 1,25 5/8 1/2 1,1 DOL 1,84 5,3 19,7 36

2 1,25 5/8 1/2 1,1 DOL 2,27 5,3 19,7 36

2 1,25 5/8 1/2 1,1 DOL 2,14 5,3 19,7 38

2 1,25 5/8 1/2 1,1 DOL 2,56 5,3 19,7 38

2 1,25 3/4 5/8 1,5 DOL 2,6 5,7 21,7 40

2 1,5 7/8 5/8 NO 1,5 DOL 220-240 3,4 6,8 24,9 40

2 1,5 7/8 5/8 1,5 DOL 380-420 3,42 6,8 24,9 45

2 1,5 1 1/8 5/8 2,2 DOL 3/50Hz 3,85 9,6 32,9 49

2 1,5 7/8 5/8 1,5 DOL A/Y 3,88 6,8 24,9 45

2 1,5 1 1/8 5/8 2,2 DOL 3,96 9,6 32,9 49

2 1,5 1 1/8 5/8 2,2 DOL 4,04 9,6 32,9 49

2 2,6 1 1/8 3/4 3 DOL 4,53 10,9 49,5 51

2 1,5 1 1/8 5/8 2,2 DOL 4,18 9,6 32,9 49

2 1,5 1 1/8 5/8 2,2 DOL 4,98 9,6 32,9 49

2 2,6 1 1/8 3/4 3 DOL 5,34 10,9 49,5 74

2 2,6 1 1/8 3/4 3,7 DOL 4,95 12,2 56,9 76

2 2,6 1 1/8 3/4 3 DOL 5,54 12,2 56,9 74

2 2,6 1 1/8 7/8 3,7 DOL 6,29 18,8 91,4 76

2 2,6 1 1/8 7/8 3,7 DOL 5,60 18,8 91,4 76

2 2,6 1 3/8 1 1/8 5,5 DOL 5,82 18,8 91,4 76

2 2,6 1 3/8 7/8 3,7 DOL 6,47 12,3 55,8 76

2 2,6 1 3/8 1 1/8 5,5 DOL 7,07 17,3 74,6 76

4 3,3 1 3/8 1 1/8 4 PW 7,27 12,3 55,8/36,8 115

4 3,3 1 3/8 1 1/8 5,5 PW 8,52 17 74,6/49,2 117

4 3,3 1 3/8 1 1/8

50% 5,5 PW 380-420 8,79 17 74,6/49,2 117

4 3,3 1 3/8 1 1/8 7,5 PW 3/50Hz 9,82 21 86,1/56,8 120

4 3,3 1 3/8 1 1/8 7,5 PW 11,49 21 86,1/56,8 120

4 3,3 1 5/8 1 1/8 11 PW 12,77 31 118/77,8 126

Desc.

Ø

Control Capacid.

%

Tensión Volt.

Carga Aceite

L Asp.

Ø Nº

de Cilid.

Líneas de

Arranque kW

Nominal

Motor Máx.poten.

absorv.

kW

Int.máx.

trabajo Amp. (400V/3)

Peso kg.

(7)

77

®

Compresores Semi-Herméticos

NOTAS:

(1) Capacidad frigorífica: Tª de gas 18ºC.

Los compresores se suministran se suministran con válvula de aspiración y descarga, caja de conexiones,

conexión para presostato diferencal de aceite, conjunto de amotiguadores, Kixon de protección interna del motor (06D).

DGT- Termostato de Gas de Descarga (06E).

Mod. 06D y 06E R-404A

06 DM 808

06 DR 109

06 DR 013

06 DM 313

06 DR 316

06 DM 316

06 DR 718

06 DR 820

06 DR 724

06 DR 228

06 DR 337

06 DM 337

06 ER 150

06 EM 150

06 ER 165

06 EA 265

06 ER 175

06 EM 175

06 ER 099

06 EM 199

11,3 3 2 1,5

12,24 2 2 1,5

18,55 3 4 2,4

18,55 5 4 2,4

22,51 5 4 2,4

25,91 5 4 3,3

28,32 7 4 4,7

33,84 7 6 4,7

39,64 7,5 6 4,7

52,53 10 6 4,7

52,56 10 6 4,7

71,2 15 4 6,6

97 20 6 8

97 25 6 9

106,7 20 6 9

106,7 25 6 9

140,2 30 6 9

140,2 35 6 -

Temp.

Cond.

°C -40°C -30°C -25°C -20°C -15°C -10°C Despl.

m³/h Modelo

0°C Motor

HP

Nº de Cilindros

Carga de Aceite (l)

45 - - - - 4000 5200 8200

55 - - - - 3700 4700 7500

45 1300 2300 3000 3900 - - -

55 1200 2100 2800 3600 - - -

45 1200 2800 3900 5200 - - -

55 1100 2500 3500 4700 - - -

45 - - - - 6000 7900 12900

55 - - - - 5300 7100 11700

45 2100 4200 5600 7300 - - -

55 1800 3800 5100 6700 - - -

45 - - - - 7900 10300 16600

55 - - - - 7100 9300 15100

45 2800 5300 6900 8700 - - -

55 2500 4900 6400 8100 - - -

45 2900 5800 7600 9800 12300 15200 22500 55 2600 5300 7000 9100 11400 14200 20900 45 2900 6100 8200 10700 13600 17100 25900 55 2500 5500 7500 9800 12500 15800 23900 45 4000 8100 10600 13500 16900 21000 31100 55 3400 7400 9800 12500 15700 19500 28900 45 6300 10800 13700 17300 22400 27800 41300 55 5800 9900 12600 15900 20700 25800 38400

45 - - - - 20800 26000 39500

55 - - - - 19100 24000 36600

45 5000 14600 18800 24900 - - -

55 3700 13200 17100 22700 - - -

45 - - - - 24500 31600 49500

55 - - - - 22200 28800 45400

45 8600 17400 23200 30100 - - -

55 7400 15600 20900 27400 - - -

45 - - - - 32200 42200 66800

55 - - - - 28700 38100 61200

45 9400 20500 27400 35600 - - -

55 8000 18500 25000 32700 - - -

45 - - - - 38700 49400 76700

55 - - - - 35300 45200 70400

45 13700 26300 34100 43300 - - -

55 12000 23800 31200 39800 - - -

45 - - - - 60300 71200 98100

55 - - - - 53700 64000 89400

(8)

Compresores Semi-Herméticos

NOTAS:

Mod. 06D y 06E R-134a

06 DR 109

06 DR 013

06 DR 316

06 DR 718

06 DR 820

06 DR 724

06 DR 228

06 DR 337

06 EM 150

06 EA 265

06 EM 175

06 EM 199

12,24 2 2 1,5

18,55 3 4 2,4

22,51 5 4 2,4

25,91 5 4 3,3

28,32 7 4 4,7

33,84 7 6 4,7

39,64 7,5 6 4,7

52,53 10 6 4,7

71,2 15 4 6,6

97 25 6 9

106,7 25 6 9

140,2 35 6 9

Temp.

Cond.

°C -20°C -15°C -10°C -5°C 0°C +5°C Despl.

m³/h Modelo

+10°C Motor

HP

45 1900 2500 3300 4300 5500 6900 8500

55 1500 2100 2800 3600 4600 5800 7200

45 2300 3300 4500 5900 7600 9700 12100

55 1600 2500 3500 4700 6200 8000 10100

45 3600 4800 6200 8000 10000 12500 15400

55 3000 4000 5200 6700 8500 10600 13200

45 4300 5700 7400 9400 11900 14800 18300 55 3500 4700 6200 7900 10000 12600 15600 45 4800 6300 8200 10500 13100 16300 19900 55 3800 5200 6900 8900 11200 14000 17200 45 4900 6800 9200 12000 15400 19500 24200 55 3600 5300 7300 9800 12700 16300 20400 45 6600 8800 11400 18000 18000 22200 27100 55 5300 7300 9600 12300 15400 19200 23500 45 9300 12300 15700 19700 24400 29800 36000 55 7500 10300 13400 17000 21200 26000 31600 45 8900 12500 16800 22100 28400 35800 44500 55 6400 9500 13100 17500 22800 29000 36500 45 10100 15500 21800 29400 38400 48900 61200 55 5800 10400 15900 22300 30000 39000 49500 45 14000 19900 26800 35000 44500 55600 68400 55 9600 14800 20800 27900 36100 45700 56900 45 19800 27200 36000 46700 59500 74600 92400 55 15300 21400 28800 37700 48400 61100 76200

(9)

79

®

Compresores Semi-Herméticos

NOTAS:

Necesario ventilador de culata.

Mod. 06D y 06E R-22

06 DM 808

06 DR 109

06 DR 013

06 DM 313

06 DR 316

06 DM 316

06 DR 718

06 DA 818

06 DR 820

06 DR 724

06 DA 824

06 DR 228

06 DA 328

06 DR 337

11,3 3 2 1,5

12,24 2 2 1,5

18,55 3 4 2,4

18,55 5 4 2,4

22,51 5 4 2,4

25,91 5 4 3,3

25,91 6,5 4 3,3

28,32 7 4 4,7

33,84 7 6 4,7

33,84 8 6 4,7

39,64 7,5 6 4,7

39,64 10 6 4,7

52,53 10 6 4,7

Temp.

Cond.

°C -30°C -20°C -15°C -10°C 0°C +5°C Despl.

m³/h Modelo

+10°C Motor

HP

45 - - 3700 4800 7600 9400 11400

55 - - 3000 4000 6500 8100 10000

45 1900 3500 - - - - -

55 1400 2900 - - - - -

45 3000 5300 - - - -

55 2400 4600 - - - - -

45 - - 5500 7300 11900 14700 18000

55 - - 4400 6000 10000 12600 15600

45 3800 6500 - - - - -

55 3100 5600 - - - - -

45 - - 7200 9400 14800 - -

55 - - 6000 7800 12700 - -

45 4500 7500 - - - - -

55 3800 5600 - - - - -

45 - - 8300 10900 17300 21300 25900

55 - - 6700 9000 14800 18500 22600

45 5300 8800 10700 13300 20000 - -

55 4500 7600 9300 11700 17700 - -

45 5600 9700 11800 15100 23600 - -

55 4600 8100 10000 12900 20400 - -

45 - - 10500 13700 22100 27400 33600

55 - - 8500 11400 18700 23500 29000

45 6700 11600 14200 17900 27600 - -

55 5300 9800 12200 15500 24100 - -

45 - - 13400 17100 26700 32800 40000

55 - - 11300 14600 23000 28500 34900

45 9100 16200 - - - - -

55 7000 13900 - - - - -

(10)

Compresores Semi-Herméticos

NOTAS:

(1) Capacidad frigorífica: Tª de gas 18ºC. Necesario ventilador de culata.

Mod. 06D y 06E R-22

06 DA 537

06 DM 337

06 ER 150

06 EM 150

06 EA 250

06 ER 165

06 EA 265

06 ER 175

06 EM 175

06 EA 275

06 ER 099

06 EM 199

06 EA 299

52,53 15 6 4,7

52,56 10 6 4,7

71,2 15 4 6,6

71,2 20 4 6,6

97 20 6 8

97 25 6 9

106,7 20 6 9

106,7 25 6 9

106,7 30 6 9

140,2 30 6 9

140,2 35 6 9

140,2 40 6 9

Temp.

Cond.

°C -30°C -20°C -15°C -10°C 0°C +5°C Despl.

m³/h Modelo

+10°C Motor

HP

45 - - 18800 23700 36600 44800 54300

55 - - 16100 20500 31900 39200 47700

45 - - 18400 23300 35800 - -

55 - - 16800 20100 31200 - -

45 11000 20900 - - - - -

55 7800 17400 - - - - -

45 - - 22300 29500 47200 - -

55 - - 17400 24000 40400 - -

45 - - 20900 28300 46700 57900 70600

55 - - 15600 22400 39200 49500 61300

45 13900 26500 - - - - -

55 10200 22000 - - - - -

45 - - 30900 39800 63300 78300 95800

55 - - 25700 33500 54100 67400 82900

45 17400 30200 - - - - -

55 13800 26100 - - - - -

45 - - 33600 43700 69600 - -

55 - - 27100 36200 59600 - -

45 - - 34100 44300 69900 85500 103400

55 - - 27600 36900 60200 74600 91000

45 21700 38500 - - - - -

55 17400 32900 - - - - -

45 - - 46200 58900 91000 - -

55 - - 38700 50200 79300 - -

45 - - 47800 60200 92200 112300 135600

55 - - 41100 52100 80600 98700 119700

(11)

81

®

Compresores Semi-Herméticos

* 45 segundos de retardo rearme manual, diferencial de arranque entre 8 y 11 psi, parada entre 4 y 8 psi.

** El conjunto del ventilador comprende el ventilador, su motor y el conjunto de protección del ventilador.

*** Los paquetes anteriores constan de muelles, guías de muelles y apoyos de muelles.

Accesorios Compresores 06D / E

Presostato de Aceite*

Interconexiones

Ventilador de Culatas **

Conjunto de Amortiguadores**-

Control de Capacidad

Bobinas de Control de Capacidad

Descripción Tipo / Características

230V - 50W 230V - 180W

Tubo de 36", tuercas conexión 1/4 SAE Brida macho de 1/4 Equilibrado nivel de aceite en cárter Equilibrado nivel de aceite en cárter

220V-1-60 Hz 220V-1-60 HZ

Conjunto de 2 juegos

Eléctrico Presostático

Eléctrico Presostático 240V - 50 Hz

Aplicaciones

Los 06D##08, 09, 13 y 16

Todos 06E / 06D##18, 20, 24, 28 y 37 Todos los 06D y 06E

Todos los 06D y 06E Todos los 06D Todos los 06E Todos los 06ER Todos los 06DR

Todos los 06D de 2 y 4 cilindros Todos los 06D de 6 cilindros Todos los 06E

Todos los 06D de 4 y 6 cilindros Todos los 06D de 4 y 6 cilindros Todos los 06E

Todos los 06E Todos los 06D y 06E Modelo

06 ED 660092 06 EA 660149 P 529-2110 P 529-2130 06 DA 900072 06 EA 900101 06 ER 660011 06 DR 660014 06 DA 660056 06 DA 660057 06 EA 900023 06 DA 660089 06 DA 660090 06 EA 660138 06 EA 660139 EF 19 ZE240

(12)

Compresores Semi-Herméticos

Datos Técnicos

06 DM 808 06 DR 109 06 DR 013 06 DM 313 06 DR 316 06 DM 316 06 DR 718 06 DA 818 06 DR 820 06 DR 724 06 DA 824 06 DR 228 06 DA 328 06 DR 337 06 DA 537 06 DM 337 06 ER 150 06 EM 150 06 EA 250 06 ER 165 06 EA 265 06 ER 175 06 EM 175 06 EA 275 06 ER 099 06 EM 199 06 EA 299 Modelo

2 1,5 7/8 5/8

NO 2,2 DOL 4,3 6,2 35,5 73

2 1,5 7/8 5/8 1,49 DOL 3,1 3,9 26,3 73

4 2,4 1 1/8 5/8 2,2 DOL 4,3 6,2 35,5 104

4 2,4 7/8 5/8 3,7 DOL 6,25 9,6 50 107

4 2,4 1 1/8 5/8 3,7 DOL 6,25 9,6 50 107

4 3,3 1 3/8 7/8 3,7 DOL 220/380 6,25 9,6 50 113

4 3,3 1 1/8 7/8 4,84 DOL 3/50Hz 9,78 15,7 80 113

4 4,7 1 3/8 5/8 5,2 DOL A/Y 9,8 15,7 80 118

6 4,7 1 3/8 7/8 5,2 DOL 9,8 15,7 80 141

6 4,7 1 3/8 1 1/8 5,9 DOL 12,8 19,8 99 141

6 4,7 1 5/8 7/8 5,5 DOL 12,8 19,8 99 143

6 4,7 1 3/8 1 1/8 7,4 DOL 16,5 22,1 114 143

6 4,7 1 5/8 7/8 SI 7,4 DOL 16,5 22,1 114 147

6 4,7 1 5/8 1 1/8 11,1 DOL 20,7 28,6 120 147

6 4,7 1 3/8 1 1/8 7,4 PW 16,5 22,1 114 147

4 6,6 2 1/8 1 1/8 11,1 PW 22 38 142 195

4 6,6 1 5/8 1 1/8 14,9 PW 25,3 44 173 195

6 8 2 1/8 1 1/8 14,9 PW 380-420 25,3 45 173 218

6 9 1 5/8 1 3/8 18,6 PW 3/50Hz 33,6 56 223 220

6 9 2 1/8 1 3/8 14,9 PW A/Y 25,3 45 173 222

6 9 2 1/8 1 3/8 18,6 PW 33,6 57 223 222

6 9 2 1/8 1 3/8 22,3 PW 39,1 68 253 222

6 9 2 1/8 1 3/8 22,3 PW 39,1 65 253 227

6 9 2 1/8 1 5/8 26 PW 47,6 82 305 229

6 9 2 1/8 1 5/8 29,8 PW 54 95 345 236

Desc.

Ø

Reducc.

Capacid.

%

Carga Aceite

L Asp.

Ø Nº

de Cilid.

Líneas de

Arranque kW

Nominal

Motor Máx.poten.

absorv.

kW

Int.máx.

trabajo Amp. (400V/3)

Peso kg.

(13)

83

®

Compresores Doble Etapa

Mod. 06CC Compound Cooling R-404A

06 CC 016 Y

06 CC 018 Y

06 CC 124 Y

06 CC 228 Y

06 CC 337 Y

06 CC 550 Y

06 CC 665 Y

06 CC 675 Y

06 CC 899 Y

7,5 5 6 4,7

8,5 5 6 4,7

11,3 6,5 6 4,7

13,2 7,5 6 4,7

17,5 10 6 4,7

23,2 15 6 9

32,3 20 6 9

35,6 20 6 9

46,7 30 6 9

Temp.

Cond.

°C -50°C -45°C -40°C -35°C -30°C -25°C Despl.

m³/h

HP

45 800 2000 3100 4300 5700 7300

50 500 1700 2900 4100 5400 7100

45 1400 2300 3500 4900 6500 8500

50 1300 2200 3300 4700 6300 8300

45 3100 4000 5200 6700 8500 10700

50 3100 3900 5100 6600 8400 10600

45 3600 4600 5900 7700 9800 12400

50 3500 4500 5800 7600 9700 12200

45 5500 6700 8600 10900 13600 16600 50 5400 6700 8500 10800 13600 16600 45 3800 6200 9000 12400 16400 21300 50 3100 5500 8300 11600 15500 20300 45 9800 11900 15000 19000 23900 29800 50 9700 11800 14900 18800 23700 29600 45 10400 13000 16900 21300 26800 33400 50 10300 12900 16500 21100 26700 33300 45 14900 18100 22700 28500 35700 44200 50 14800 18000 22500 28400 35500 44400 NOTAS:

(1) Capacidad frigorífica: Tª de gas: 18ºC / Tª de Líquido: 4ºC.

Los compresores se suministran con válvula de aspiración y descarga, caja de conexiones, conexión para presostato diferencal de aceite , conjunto de amotiguadores, DGT- Termostato de Gas de Descarga.

Acccesorios ver página 85

(14)

Compresores Doble Etapa

NOTAS:

(1) Capacidad frigorífica: Tª de gas: 18ºC / Tª de Líquido: 4ºC.

Los compresores se suministran con válvula de aspiración y descarga, caja de conexiones, conexión para presostato diferencal de aceite , conjunto de amotiguadores, DGT- Termostato de Gas de Descarga.

Acccesorios ver página 85

Mod. 06CC Compound Cooling R-22

06 CC 016

06 CC 018

06 CC 124

06 CC 228

06 CC 337

06 CC 550

06 CC 665

06 CC 675

06 CC 899

7,5 5 6 4,7

8,5 5 6 4,7

11,3 6,5 6 4,7

13,2 7,5 6 4,7

17,5 10 6 4,7

23,2 15 6 9

32,3 20 6 9

35,6 20 6 9

46,7 30 6 9

Temp.

Cond.

°C -50°C -45°C -40°C -35°C -30°C -25°C Despl.

m³/h

HP

45 500 1300 2300 3400 4700 6200

50 - 800 1700 2900 4200 5600

45 2500 2900 3600 4600 5900 7400

50 2300 2600 3200 4200 5500 6900

45 2300 3100 4000 5100 6500 8100

50 2200 3000 3900 5000 6400 7800

45 2700 3700 4800 6100 7800 9700

50 2700 3600 4700 6000 7600 9400

45 3600 4900 6500 8300 10500 13100 50 3500 4800 6300 8100 10300 12700 45 3500 5600 8000 11100 14900 19700 50 3000 4900 7200 10100 13800 18000 45 6500 8900 11600 14900 18800 23300 50 6100 8500 11300 14700 18600 22700 45 7400 10000 13000 16700 21200 34000 50 7300 9800 12800 16400 20800 25600 45 9600 12900 16800 21500 27200 36500 50 9300 12600 16400 21100 26800 32900

(15)

85

®

Compresores Doble Etapa

Accesorios Compresores 06CC

Presostato de Aceite*

Amortiguadores**

Placas Deflectoras

Aplicaciones Paralelas subenfriadores***

Brida del Adaptador del Economizador

Descripción

Modelo Tipo / Características

06 EA 900071 06 EA 660149 P 529-2110 P 529-2130 06 DA 660057 06 EA 660089 06 DA 660105 06 EA 660145 B15 X 107/8S B15 X 207/8S B15 X 307/8S B15 X 407/8S B25 X 301-1/8S

06 EA 660156

230V / 180W Tubo de 36", truecas conex 1/4" SAE

Brida macho de 1/4"

Temperaturas medias Capacidad: 3.488W Capacidad: 6.976W Capacidad: 10.464W Capacidad: 13.952W Capacidad: 17.440W Incluye 1 brida 06 EA 680081

y 1 junta 6 D 231421

Aplicaciones

Todos los 06CC

los 06CC#16, 18, 24, 28 y 37 los 06CC#50, 65, 75 y 99 los 06CC#16, 18, 24, 28 y 37 los 06CC#50, 65, 75 y 99

Todos los 06CC

* 45 segundos de retardo rearme manual, diferencial de arranque entre 8 y 11 psi, parada entre 4 y 8 psi.

** Los paquetes anteriores constan de muelles, guías de muelles y apollos de muelles.

*** Los subenfriadores están dimensionados tomando como base R-22 con una tª de entrada de líquido de 43,3°C expansión directa a una SCT de -4°C y 4°C de sobrecalentamiento en el lado 1 y tª de entrada de líquido de 43,3°C y de salida de 1,7°C en lado 2.

Datos Técnicos

06 CC 016 (Y) 06 CC 018(Y) 06 CC 124(Y) 06 CC 228(Y) 06 CC 337(Y) 06 CC 550(Y) 06 CC 665(Y) 06 CC 675(Y) 06 CC 899(Y)

Modelo

6 4,7 1 1/8 7/8 3,7 DOL

230-380 9,6 52 150

6 4,7 1 3/8 7/8 3,7 DOL

3/50Hz 9,6 80 147

6 4,7 1 3/8 7/8 4,8 DOL 11,8 80 152

6 4,7 1 5/8 7/8 5,5 PW 14,9 99 154

6 4,7 1 5/8 1 1/8 7,45 PW

380/420 16,6 114 156

6 9 1 5/8 1 3/8 11,1 PW

3/50Hz 26 142 247

6 9 1 5/8 1 3/8 14,9 PW

A/Y 42 173 252

6 9 1 5/8 1 3/8 14,9 PW 42 173 252

6 9 1 5/8 1 3/8 22,3 PW 65 257 263

Desc.

Ø

Carga Aceite L

Asp.

Ø Nº

de Cilid.

Líneas de

Arranque kW

Nominal

Motor Int.máx.

trabajo Amp. (400V/3)

Peso kg.

(16)

Compresores a Tornillo Semi-Herméticos

NOTAS:

Equipamiento Estandar del Compresor:

Válvulas de aspiración y descarga.

Válvula del economizador.

Termisor 5K instalado en el motor, controla la temperatura del motor.

Conjunto de amortiguadores.

Válvula de control de capacidad (no incluye bobina).

Válvula de control de desplazamiento volumétrico (Mod. 06TR).

Los compresores se sirven sin carga de aceite.

Mod. 06T R-404A / R-507 Media Temperatura

06 TAC 033 Y

06 TAD 039 Y

06 TAD 044 Y

06 TAE 048 Y

06 TAE 054 Y

06 TAF 065 Y

06 TAG 078 Y

06 TAH 088 Y

46,8 15

55,2 20

62,4 20

67,8 25

76,8 25

91,8 30

110,4 35

124,8 40

Temp.

Cond.

°C -15°C -10°C -5°C 0°C +5°C +10°C Despl.

m³/h

HP

40 30730 36140 42300 49320 57320 66470 50 26380 31030 36330 42350 49210 57010 40 38000 44570 52020 60460 70050 80940 50 33290 39040 45560 52920 61240 70650 40 43390 50810 59210 68700 79430 91600 50 38350 44910 52300 60620 70000 80570 40 48350 56580 65870 76350 88170 101540 50 43140 50460 58700 67970 78380 90080 40 55760 65170 75760 87680 101090 116210 50 50110 58530 67980 78570 90440 103720 40 70220 81970 95170 109980 126600 145260 50 64130 74810 86770 100130 115040 131680 40 85420 99610 115510 133300 153210 175500 50 78570 91540 106030 122180 140140 160120 40 96850 112870 130800 150850 173240 198290 50 89480 104200 120610 138880 159170 181690

Mod. 06T R-404A / R-507 Baja Temperatura

06 TRC 033 Y

06 TRD 039 Y

06 TRD 044 Y

06 TRE 048 Y

06 TRE 054 Y

06 TRF 065 Y

06 TRG 078 Y

06 TRH 088 Y

46,8 15

55,2 20

62,4 20

67,8 25

76,8 25

91,8 30

110,4 35

124,8 40

Temp.

Cond.

°C -50°C -45°C -40°C -35°C -30°C -25°C Despl.

m³/h

HP

40 8.900 10.930 13.300 16.080 19.300 23.050 50 7.010 8.620 10.530 12.750 15.340 18.340 40 11.500 14.080 17.100 20.610 24.660 29.350 50 9.460 11.610 14.130 17.050 20.420 24.300 40 13.420 16.410 19.900 23.950 28.610 33.980 50 11.260 13.800 16.760 20.190 24.120 28.620 40 15.190 18.570 22.510 27.070 32.310 38.340 50 12.960 15.870 19.260 23.180 27.670 32.800 40 17.830 21.770 26.360 31.660 37.730 44.700 50 15.440 18.880 22.880 27.490 35.750 38.750 40 22.980 28.050 33.950 40.750 48.550 57.440 50 20.400 24.940 30.220 36.280 43.200 51.070 40 38.380 24.620 41.870 50.200 59.730 70.560 50 25.510 31.170 37.710 45.220 53.770 63.480 40 32.430 39.550 47.810 57.290 68.130 80.440 50 29.360 35.850 43.310 51.970 61.760 75.860

(17)

87

®

Compresores a Tornillo Semi-Herméticos

Mod. 06T R-22 Media Temperatura

06 TAC 033

06 TAD 039

06 TAD 044

06 TAE 048

06 TAE 054

06 TAF 065

06 TAG 078

06 TAH 088

46,8 15

55,2 20

62,4 20

67,8 25

76,8 25

91,8 30

110,4 35

124,8 40 Temp.

Cond.

°C -15°C -10°C -5°C -0°C +5°C +10°C Despl.

m³/h

HP

40 24.010 28.640 33.990 40190 47.340 55.620 50 21.030 25.080 29.780 35.200 41.470 48.720 40 29.620 35.240 41.730 49.190 57.770 67.640 50 26.430 31.440 37.210 43.850 51.470 60220 40 33.770 40130 47.450 55.840 65.460 76.500 50 30390 36.090 42.640 50150 58.740 68.580 40 27.600 44.650 52.750 60020 72.630 84.770 50 34.130 40500 47.800 56.160 65.700 76.590 40 43.320 51.390 60620 71.170 83.210 96.960 50 39.570 46.900 55.280 64.830 75.710 88.100 40 54.470 64.550 76.060 89.180 104.120 121.100 50 50520 59.810 70410 82.460 96.140 111.670 40 66.210 78.370 92.240 108.020 125.920 146.230 50 61.800 73.090 85.930 100500 116.990 135.650 40 75.020 88.760 104.410 122.190 142.340 165.170 50 70330 83.130 97.670 114.160 132.790 153.830

Mod. 06T R-22 Baja Temperatura

06 TRC 033

06 TRD 039

06 TRD 044

06 TRE 048

06 TRE 054

06 TRF 065

06 TRG 078

06 TRH 088

46,8 15

55,2 20

62,4 20

67,8 25

76,8 25

91,8 30

110,4 35

124,8 40 Temp.

Cond.

°C -50°C -45°C -40°C -35°C -30°C -25°C Despl.

m³/h

HP

40 6610 8290 10310 12700 15510 18810 50 5730 7180 8920 10980 13420 16270 40 8310 10420 12920 15890 19370 23440 50 7380 9250 11470 14090 17170 20770 40 9580 12000 14870 18270 22240 26880 50 8610 10780 13350 16390 19940 24080 40 10730 13430 16640 20430 24870 30040 50 9740 12180 15090 18520 22520 27190 40 12480 15610 19330 23700 28820 34780 50 11430 14290 17680 21670 26330 31740 40 15790 19750 24460 29990 36460 43980 50 14710 18390 22750 27880 33860 40810 40 19330 24170 29900 36640 44500 53610 50 18150 22680 28030 34320 41650 50130

40 Consultar

50

NOTAS:

Equipamiento Estandar del Compresor:

Válvulas de aspiración y descarga.

Válvula del economizador.

Termisor 5K instalado en el motor, controla la temperatura del motor.

Conjunto de amortiguadores.

Válvula de control de capacidad (no incluye bobina).

Válvula de control de desplazamiento volumétrico (Mod. 06TR).

Los compresores se sirven sin carga de aceite.

Accesorios ver página 88.

(18)

Compresores a Tornillo Semi-Herméticos

Las capacidades frigoríficas son iguales a las de los compresores O6T, según las correspondencias indicadas.

* 1- La entrada del separador debe estar dimensionada para alcanzar la velocidad de 7m³/s a la mínima capacidad.

2- Incorporan multiples visores. Conexión en la parte inferior para el interruptor del flotador del nivel de aceite.

** El MEC consta 2 termisores 5K, 1 en el bobinado del motor y otro en la línea de descarga.

Controla el enfriamiento de descarga y del motor, actua como protección de recalentamiento.

*** 1- Desenergiza el sistema cuando la presión diferencial es inferior a 3,1 Bar, tiene un retardo de 30 s.

2- Mide la presión diferencial entre la alimentación de aceite y la presión de aspiración.

Accesorios Compresores Tornillo Semiherméticos 06T y Abiertos 05T

Silenciosos Separadores de Aceite * Calentador de Separador

Carcasa de Filtro Filtro de Aceite Interruptor de Nivel de Aceite

Válvulas Bobinas de Control de

Capacidad Módulo Electrónico

CARLYLE **

Termistor 5K Válvulas de Enfriamiento

Del Motor Bobina de Válvulas

Disyuntores Calibrados

Presostato de Aceite ***

Interruptor de Protección Descripción

LM10 HH 162 KH31 ZZ340 KH31 ZZ212 HT387 KN007

KH18 MG002 KH39 MG002 HK13 LB004 EA02 ZD001 EA02 ZD002 EF19 ZE240

3TA 0796B HH79 NZ065

EF28 BZ007 P510-XV208D

HH83 XB605 HH83 XB606 HH83 XB607 HH83 XB609 HH83 XB610 HH83 XB611 HK06 ZB006 HK01 CB001

Conexiones 1" 5/8, longitud 9" 3/4 Conexion 2" 1/8 Conexiones 2" 5/8, Peso 121 Kg

115/230V - 500W Conexiones 7/8"

Incluye 3 filtros micron.

Cartucho de carcasa KH18 MG002 Para separadores de aceite verticales

1 ton 1,5 ton 240V - 1 - 50 Hz 120/240V - 1 - 60 Hz 100/200V - 1 - 50 Hz 120/240V - 1 - 60 Hz

Dimensión 1,4 240V - 1 - 50 Hz

400V - 3 - 50Hz 400V - 3 - 50Hz 400V - 3 - 50Hz 400V - 3 - 50Hz 400V - 3 - 50Hz 400V - 3 - 50Hz Brida macho de 1/4"

Protege el motor de una rotación inversa

Aplicaciones

Todos los 06T y 05T Todos los 06T y 05T Todos los 06T y 05T Todos los 06T y 05T Todos los 06T y 05T Todos los 06T y 05T Todos

Los 06T y 05T Todos los 06T y 05T

Todos los 06T y 05T Todos los 06T y 05T Todos los 06T y 05T Todos los 06T y 05T 06 T#C 033B

06 T#D 039B y 06T#D 044B 06 T#E 048B y 06T#E 054B 06 T#F 065B

06 T#G 078B 06 T#H 088B Todos los 06T y 05T Todos los 06T y 05T

Compresores a Tornillo Abiertos con Motor Mod. 05T

05 TRQ 033 05 TRQ 039 05 TRQ 044 05 TRQ 048 05 TRQ 054

Compresor 05T Compresor 06T

06 T( )C 033 B 06 T( )C 039 B 06 T( )C 044 B 06 T( )C 048 B 06 T( )C 054 B

(19)

89

®

Compresores a Tornillo

Datos Técnicos

06 TRC 033 B 06 TRD 039 B 06 TRD 044 B 06 TRE 048 B 06 TRE 054 B 06 TRF 065 B 06 TRG 078 B 06 TRH 088 B 06 TAC 033 06 TAD 039 06 TAD 044 06 TAE 048 06 TAE 054 06 TAF 065 06 TAG 078 06 TAH 088 05 TRQ 033 05 TRQ 039 05 TRQ 044 05 TRQ 048 05 TRQ 054 Modelo

11,1 DOL / PW 27 142

14,9 DOL / PW 35 173

18,6 DOL / PW 45 215

22,3 DOL / PW 54 274

26 DOL / PW 64 323

Variables Variables 29,8 DOL / PW 72 370

11,1 DOL / PW 27 142

1 1/8 1 1/8 14,9 DOL / PW 380-420 35 173

Tornillo 7/8 14,9 DOL / PW 3/50Hz 35 173

a a 18,6 DOL / PW 45 215

18,6 DOL / PW 45 215

1 5/8 1 5/8 22,3 DOL / PW 54 274

26 DOL / PW 64 323

29,8 DOL / PW 72 370

11,1 DOL / PW 27 142

14,9 DOL / PW 35 173

18,6 DOL / PW 45 215

Desc.

Ø

Asp.

Ø Nº de Cilid.

Líneas de

Arranque kW

Nominal

Motor Int.máx.

trabajo Amp. (400V/3) Economizador

(20)

90

Compresores Abiertos

33,66 7,4 45 5570 7480 9720 12380 15520 19240

50,66 11 45 6480 11310 14590 18460 23120 28720

67,66 14,7 45 11240 15010 19510 24860 31160 38520

101,32 18,4 45 16870 22440 29180 37210 46640 55570

157,08 29,4 45 26220 35160 45880 58670 73820 91630

196,35 38,3 45 32400 43520 52820 72690 91460 113490

235,28 44,2 45 39500 52810 68820 87890 110730 137450

294,1 51,5 45 49300 65830 85650 109360 137530 170730

313,99 55,2 45 52690 70380 91710 117250 147580 187240

392,7 58,9 45 65530 87460 113890 145550 183150 227430

470,56 92 45 79210 105810 137850 176180 221660 275110

598,2 95,7 45 98430 131450 171190 218730 275090 341330

Equipamiento Estándar del Compresor Válvula de aspiración y descarga.

Presostato diferencial en aceite.

Control de capacidad.

Sin carga de aceite.

33,66 10 45 5380 7410 9850 12770 16210 20220 24870 30700

50,66 15 45 8190 11200 14840 19200 24370 30430 37470 45580

67,66 20 45 11110 15160 19980 25710 32490 40450 49730 60470

101,32 25 45 16540 22640 29970 38700 49010 61080 75090 91200

157,08 40 45 27050 36770 48490 62300 78280 96500 117050 140000 196,35 52 45 33850 45650 59990 76990 96760 119420 14510 173900 235,28 60 45 40680 55310 72880 95530 117390 144620 175350 209710 294,1 70 45 50600 68750 90560 116200 145850 179650 217780 260790 313,99 75 45 54200 73630 97020 124540 156380 192720 233730 279590 392,7 80 45 67520 91550 120530 154660 194160 239250 290120 346980 470,56 125 45 81220 110470 145670 187080 234940 289510 351030 419760 598,2 130 45 101090 137400 181010 232340 291680 359340 435630 520840

Mod. 5F y 5H R-22

5 F 20C664D 5 F 30664D

5 F 40909 5 F 60909 5 H 40909 5 H 46909 5 H 60C119

5 H 66604 5 H 80A204

5 H 86404 5 H 120A204 5 H 126A204

Potencia frigorífica en Wats Temperatura de evaporación Temp.

Cond.

°C -25°C -20°C -15°C -10°C -5°C 0°C Despl.

m³/h Modelo

+5°C Motor

HP +10°C

Mod. 5F y 5H R-134a

5 F 20C664D Y 5 F 30664D Y 5 F 40909 Y 5 F 60909 Y 5 H 40909 Y 5 H 46909 Y 5 H 60C119 Y

5 H 66604 Y 5 H 80A204 Y

5 H 86404 Y 5 H 120A204 Y 5 H 126A204 Y

Potencia frigorífica en Wats

Temperatura de evaporación Precio EUROS Temp.

Cond.

°C -25°C -20°C -15°C -10°C -5°C 0°C

Despl.

m³/h

HP

33,66 10 45 2100 3380 4800 6460 8480 10940 13960 17620

50,66 15 45 3190 5050 7180 9710 12780 16520 21060 26530

67,66 20 45 4260 6790 9650 13030 17120 22090 28120 35410

101,32 25 45 6040 10220 14540 19620 25740 33190 42240 53170

157,08 40 45 10470 16480 23320 31340 40910 52390 66160 82590 196,35 52 45 12920 20410 28900 38850 50730 64970 82050 102420 235,28 60 45 15800 24830 35080 47090 61420 78630 99270 123890 294,1 70 45 19850 31060 43780 58680 76450 97770 123330 153800 313,99 75 45 21140 33200 46880 62900 82010 104970 132460 165270 392,7 80 45 26330 41320 58290 78160 101860 130300 164400 205050 470,56 125 45 32030 49900 70410 94390 123020 157420 198680 247900 598,2 130 45 39680 62100 87510 117290 152820 195460 246590 307560

Mod. 5F y 5H R-404A

5 F 20C664D Y 5 F 30664D Y 5 F 40909 Y 5 F 60909 Y 5 H 40909 Y 5 H 46909 Y 5 H 60C119 Y

5 H 66604 Y 5 H 80A204 Y

5 H 86404 Y 5 H 120A204 Y 5 H 126A204 Y

Potencia frigorífica en Wats Temperatura de evaporación Temp.

Cond.

°C -40°C -35°C -30°C -25°C -20°C -15°C Despl.

m³/h Modelo

-10°C Motor

HP 0°C

(21)

91

®

Compresores Abiertos

Datos Técnicos

5 F 20C664D ( Y ) 5 F 30664D ( Y ) 5 F 40909 ( Y ) 5 F 60909 ( Y ) 5 H 40909 ( Y ) 5 H 46909 ( Y ) 5 H 60C119 ( Y ) 5 H 66604 ( Y ) 5 H 80A204 ( Y ) 5 H 86404 ( Y ) 5 H 120A204 ( Y ) 5 H 126A204 ( Y )

Modelo

2 2,37 1 1/8 7/8 79

3 2,6 1 5/8 1 3/8 97

4 5,68 1 5/8 1 3/8 160

6 6,15 2 1/8 1 5/8 181

4 8,52 2 5/8 2 1/8 100 276

4 8,52 2 5/8 2 1/8 276

6 9,94 3 1/8 3 1/8 360

6 9,94 3 1/8 3 1/8 25 360

8 19,4 3 1/8 3 1/8 505

12 28,87 4 1/8 4 1/8 716

Desc.

Ø Carga

Aceite L

Asp.

Ø Nº

de Cilid.

Líneas de

Peso kg.

Control * capacid.

%

* Reducción de Control de Capacidad por Etapas en función del número de cilindros CONSULTAR.

Para motores ver hoja…… en final de este Capítulo.

* Debe ser desenergizada en ciclo operativo.

** Ya incluido en todos los modelo excepto los 5F20 y 5F30.

*** Los modelos 5F necesitan tapas de cojinete especial que se seleccionan en el cuadro siguiente.

Accesorios Compresores 5F Y 5H

Resistencia de Carter *

Presostato de Aceite **

Válv. de Control de Capacidad Interconexiones Filtros de Aceite

Enfriador de Aceite ***

Tapa de Cojinete de Bombeo especial

Descripción

5F20-391 5H40-391 5F20-212 5F20-752 5F20-A752

5F40-703 5H40-703 5H40-A274 5F20-B103 5H40-B283 5H120-B283 5F20-677 5F30-677 5F40-677

230V - 100W 230V - 200W

Tubo de 36", truecas conexión 1/4 SAE Entrada 15-20 psi, salida 11 - 15 psi

Para R-12 Para R-22 y R-502 Ya incluido en mod 5H120 y 5H126

Refrigerado por agua

Aplicaciones

Todos los 5F Todos los 5H Todos los 5F y 5H los 5F20 y 5F30 los 5F20 y 5F30 los 5F40 y 5F50

los 5H40, 46, 60, 66, 80 y 86 los 5H40, 46, 60, 66, 80 y 86 Todos los 5F

los 5H40, 46, 60, 66, 80 y 86 los 5H120 y 5H126 5F20

5F30 5F40/5F60

(22)

Acoplamientos

Acoplamientos Directos Compresores 5F y H

444001

444002

444003 444002

444003

444004

444005 444004

444005

443366 444005

443366

443370 Código

5F 20 11 1.800 58 25'40 42 128 2'19 51

5F 20 11 1.500 70 204 2'91 62

5F 20 15 1.800 80 204 2'56 62

5F 20 15 1.500 96 25'40 42 204 2'14 62

5F 30 15 1.800 80 204 2'56 62

5F 30 15 1.500 96 204 2'14 62

5F 30 18'5 1.800 98 48 204 2'08 62

5F 30 18'5 1.500 118 25'40 48 325 2'76 71

5F 40 18'5 1.800 98 38'10 48 204 2'08 62

5F 40 18'5 1.500 118 325 2'76 71

5F 40 22 1.800 117 325 2'78 71

5F 40 22 1.500 140 38'10 48 325 2'32 71

5F 60 22 1.800 117 325 2'78 71

5F 60 22 1.500 140 325 2'32 71

5F 60 30 1.800 159 55 325 2'04 71

5F 60 30 1.500 191

38'10 55 510 2'67 85

5H 40 37 1.800 196 510 2'60 85

5H 40 37 1.500 236 510 2'16 85

5H 40 45 1.800 239

60 510 2'14 85

5H 40 45 1.500 287 810 2'83 95

5H 46 45 1.800 239 510 2'14 85

5H 46 45 1.500 287 810 2'83 95

5H 46 55 1.800 292 810 2'78 95

5H 46 55 1.500 350

65 810 2'31 95

5H 60 55 1.800 292 810 2'78 95

5H 60 55 1.500 350 810 2'31 95

5H 60 75 1.800 398 810 2'04 95

5H 60 75 1.500 478 1.280 2'68 110

5H 66 75 1.800 398 50'80 810 2'04 95

5H 66 75 1.500 478 1.280 2'68 110

5H 80 75 1.800 398 1.280 3'22 110

5H 80 75 1.500 478 75 1.280 2'68 110

5H 80 90 1.800 478 1.280 2'68 110

5H 80 90 1.500 573 1.280 2'23 110

5H 86 90 1.800 478 1.280 2'68 110

5H 86 90 1.500 573 1.280 2'23 110

5H 120 110 1.800 584 1.280 2'19 110

5H 120 110 1.500 700 2030 2'90 120

5H 120 132 1.800 700 80 2030 2'90 120

5H 120 132 1.500 840 2030 2'42 120

5H 126 132 1800 700 2030 2'90 120

Par Motor (NM) Motor

(kW) Acople

SUREFLEX Modelo

Datos de la Aplicación

Mod. Vel.

(r.p.m.)

Eje Comp.

(NM)

Eje Motorcomp.

(MM)

D. máx.

Ejes Par Nominal

(NM)

Factor serv.

s/pot. motor Datos del Acople

S8SE

S9SE

S10SE S9SE

S10SE

S11SE

S12SE S11SE

S12SE

S13SE S12SE

S13SE

S14SE

*Mecanizado no incluido en precio.

(23)

93

®

Motores

Totalmente cerrados, con ventilación exterior.

Tensión: 220-240/250-280VD 50/60 Hz 380-415/440-480VY 50/60 Hz

ó

380-415/440-480VD 50/60 Hz

Motores trifásicos IP55 de 1 Velocidad

Protección Mecánica: IP 55 según norma IEC 34-5 (1991).

Tensión y Frecuencia: los bobinados de estos motores permiten trabajar a 50 ó 60 Hz, según las siguientes escalas de tensión:

Motores con carcasa hasta 4.315

D 220-240/250-280 V, 50/60 Hz. Para potencias inferiores.

Y 380-415/440-480 V, 50/60 Hz a 3 Kw/3,6 Kw.

D 380-415/440-480 V, 50/60 Hz. Para el resto de potencias.

Para cualquier tensión de los rangos indicados se permite una variaciación de 5 % a 6 % de acuerdo con las normas existentes.

Motores con carcasa de 6.315 y mayores.

Los bobinados de estos motores permiten trabajar sólo a una de las mencionadas tensiones y frecuencias.

Aislamiento: todos los motores tienen aislamiento clase F.

Calentamiento: aunque la temperatura máxima de calentamiento aceptada para el aislamiento clase F es de 105 K, en general la temperatura de calentamiento de estos motores es menos de 80 K, medida por variación resistencia de acuerdo con la norma IEC 34-1 (1996).

Nivel de Ruido: todos los motores BF siguen la recomendación IEC 34-9 (1990) relativa al nivel de ruido.

Equilibrado Dinámico: los motores BF son equilibrados dinámicamente con media clavija y cumplen la recomendación IEC 34-14 (1996).

Motores Trifásicos Tipo BF

BF580M44 BF590S 24 BF590L44 BF5100L24 BF5100L44 BF5112M44 BF5132S44 BF5132M84 BF5132M84FS

BF5160M44 BF5160L64 BF5180M44 BF5180L64 BF5200L64 BF5225S24 BF5225M44 BF4250M44 BF4280SA44 BF4280MA84 BF4315SA44

Modelo kW

0,75 1

1,1 1,5

1,5 2

2,2 3

3 4

4 5,5

5,5 7,5

7,5 10

9 12,5

11 15

15 20

18,5 25

22 30

30 40

37 50

45 60

55 75

75 100

90 125

110 150

CV

(24)

94

Unidades Condensadoras por Aire “Siberis”

Aplicación R-404A Media / Baja Temperatura

NOTAS: (1) Temperatura del gas de aspiración = 25°C - Subenfriamiento de líquido = 0 K.

Los modelos con R404A son válidos para R507. La potencia frigorífica, la potencia absorbida y la intensidad de motor han de multiplicarse por un factor:

1,03 (la temperatura máxima de condensación es 53 °C).

880473

880481

880474

880482

880471

880475

880476

880483

880484

880477

880478

880485

880497

GF-C M304Y-D-Z

GF-C R206Y-F-Z

GF-C M408Y-H-Z

GF-C R410Y-H-Z

GF-C M511Y-H-Z

GF-C M614Y-L-Z

GF-C M719Y-L-Z

GF-C R619Y-L-Z

GF-C R621Y-L-Z

GF-C M721Y-N-Z

GF-C M825Y-N-Z

GF-C R725Y-N-Z

GF-C R831Y-N-Z Código

Potencia frigorífica en Wats (1) Temperatura de evaporación Temp.

Cond.

°C +5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C Modelo

-25°C

32 5380 4690 4030 3440 2880 2370 1910 1510 1150 850 -

37 - 4300 3700 3150 2640 2160 1730 1350 1020 730 -

42 - - - 2860 2390 1940 1540 1190 880 620 -

32 - - - 5440 4550 3750 3030 2410 1850 1380 860

37 - - - 4990 4160 3420 2750 2170 1650 1210 620

42 - - - 4540 3780 3090 2470 1930 1440 1040 380

32 11270 9650 8260 7020 5860 4820 3920 3070 - - -

37 10220 8860 7590 6440 5360 4390 3570 2760 - - -

42 - - 6910 5860 4860 3970 3230 2450 - - -

32 - - 9580 8230 6960 5800 4750 3830 3020 2320 1670

37 - - 8810 7570 6400 5320 4350 3490 2730 2070 1460

42 - - - 6910 5830 4840 3940 3140 2440 1820 1260

32 - 11870 10290 8840 7480 6240 5130 4140 - - -

37 - - 9460 8130 6870 5720 4680 3770 - - -

42 - - - - 6260 5200 4240 3390 - - -

32 20120 17490 15060 12860 10820 8990 7350 5940 4680 3600 2280

37 - 16150 13900 11870 9970 8280 6740 5420 4240 3240 1640

42 - - 12750 10880 9130 7560 6130 4910 3810 2870 1010

32 22300 19440 16760 14320 12060 10020 8180 6590 - - -

37 20550 17920 15440 13190 11080 9190 7480 5990 - - -

42 - - - 12050 10110 8360 6770 5390 - - -

32 - - - 14610 12360 10340 8510 6920 5500 4300 3180

37 - - - 13520 11430 9550 7840 6360 5030 3900 2850

42 - - - - 10510 8770 7180 5800 4560 3500 -

32 - - - 14270 11930 9790 7920 6250 4810 3470

37 - - - - 13130 10950 8960 7210 5650 4310 3040

42 - - - - 9980 8130 6510 5050 3800 -

32 - 24800 21160 17930 14950 12300 9930 7910 - - -

37 - 22930 19560 16540 13760 11280 9070 7170 - - -

42 - - 17950 15160 12580 10270 8210 6430 - - -

32 32390 28160 24230 20680 17400 14450 11800 9520 - - -

37 - 26000 22370 19090 16030 13290 10820 8680 - - -

42 - - 20520 17490 14670 12130 9830 7840 - - -

32 - - - 20910 17610 14650 11990 9700 7660 5940 4330

37 - - 19380 16310 13530 11050 8890 6990 5360 3860

42 - - - - 15000 12420 10110 8090 6310 4790 3380

32 - - - - 22040 18400 15080 12200 9620 7420 5350

37 - - - - 20340 16930 13830 11130 8720 6640 4700

42 - - - - 18630 15470 12580 10060 7810 5870 -

-30°C -35°C -40°C -45°C

COMPONENTES

Compresor Semi - Hermético Carrier - Válvulas de servicio.

- Visor de nivel de aceite.

- Resistencia del cárter.

- Protección por presostato diferencial de aceite, de acuerdo con los modelos: (ver datos técnicos).

- Motor Trifásico con protección eléctrica integral.

- Alimentación eléctrica: 400 V / 3 f / 50Hz.

- Arranque directo (estrella) o Arranque partido, según modelo (ver tabla de datos técnicos.

Condensador refrigerado por aire - Batería en tubo de cobre / aletas de aluminio.

- Ventiladores axiales con rejilla, motores con protección térmica, 1500 rpm.

- Motor IP54, Clase F.

- Flujo de Aire horizontal.

Recipiente de líquido

- Conforme con la normativa francesa (D.R.I.R.E.).

- Los recipientes de líquido van equipados con válvula de servicio.

- Válvula de seguridad montada.

OPCIONES

- Control de capacidad, según modelo.

- Regulación de alta presión por presostato.

- Control de velocidad de los ventiladores.

- Presostato de alta / baja presión (alta presión manual, baja presión automática).

- Línea de líquido (filtro deshidratador, visor, válvula).

- Válvula solenoide de líquido.

- Línea de Aspiración.

- Válvula de regulación de presión de aspiración.

- Recipiente sobredimensionado.

(25)

95

®

Unidades Condensadoras por Aire “Siberis”

GF-C M931Y-P-Z

GF-C M932Y-N-Z

GF-C M1033Y-P-Z

GF-C R933Y-P-Z

GF-C R935Y-P-Z

GF-C M1135Y-R-Z

GF-C R1037Y-P-Z

GF-C M1237Y-R-Z

GF-C R1139Y-R-Z

GF-C M1341Y-T-Z

GF-C R1141Y-T-Z

GF-C M1443Y-T-Z

GF-C R1243Y-T-Z

Aplicación R-404A Media / Baja Temperatura

Código Temp. Temperatura de evaporación (1)

Cond.

°C +5°C 0°C -5°C -10°C -15°C -20°C Modelo

-25°C

32 41060 35740 30750 26240 22030 18250 14830 11870 - - -

37 37810 32920 28320 24140 20230 16710 13520 10760 - - -

42 - - 25890 22040 18440 15170 12210 9640 - - -

32 - - 32520 28070 23830 19930 16360 13210 10380 7930 4890

37 - - 29860 25770 21860 18240 14920 11980 9330 7040 3530

42 - - - - 19880 16550 13480 10750 8280 6140 2170

32 45940 40240 34820 29840 25150 20890 17020 13650 - - -

37 - 37010 32020 27430 23080 19120 15500 12350 - - -

42 - - - 25020 21010 17350 13990 11060 - - -

32 - - 34910 30010 25390 21180 17350 14000 10990 8410 5230

37 - - 32120 27610 23330 19420 15850 12720 9910 7490 3780

42 - - - 25200 21260 17660 14360 11450 8830 6570 2330

32 - - - - 29550 24730 20320 16420 12900 9870 7020

37 - - - - 27150 22680 18570 14910 11620 8770 6090

42 - - - 20620 16820 13410 10340 7670 -

32 60070 51970 44500 37800 31600 26070 21130 16860 - - -

37 55410 47950 41040 34820 29060 23900 19280 15280 - - -

42 - 43940 37580 31850 26510 21730 17430 13710 - - -

32 - - - - 33800 28630 23790 19480 15540 12130 8930

37 - - - - 31140 26360 21850 17830 14140 10940 -

42 - - - 19920 16180 12740 9740 -

32 68350 59570 51340 43880 36930 30680 25040 20150 - - -

37 63000 54940 47350 40450 33990 28170 22900 18330 - - -

42 - - 43360 37010 31040 25660 20770 16510 - - -

32 - - - 48450 41000 34270 28190 22870 18130 14080 10310

37 - - - 44850 37930 31650 25960 20980 16530 12720 -

42 - - - - 34860 29040 23740 19090 14920 11360 -

32 85010 74170 63960 54660 45960 38110 31010 24830 - - -

37 - 68230 58840 50240 42170 34880 28250 22480 - - -

42 - - - 45830 38390 31640 25500 20130 - - -

32 - - - - 46710 38810 31680 25490 1995 15230 10850

37 - - - - 43080 35700 29030 23220 1802 13580 9450

42 - - - - 39440 32600 26380 20960 1609 - -

32 - 84180 73190 63000 53300 44440 36350 29240 - - -

37 - - 67160 57800 48840 40620 33090 26460 - - -

42 - - - - 44380 36790 29830 23670 - - -

32 - - - - 54050 45130 37000 29890 23490 18010 12880

37 - - - - 49760 41460 33870 27210 21210 16060 -

42 - - - 37790 30740 24530 18930 - -

-30°C -35°C -40°C -45°C

NOTAS: (1) Temperatura del gas de aspiración = 25°C - Subenfriamiento de líquido = 0 K.

Los modelos con R404A son válidos para R507. La potencia frigorífica, la potencia absorbida y la intensidad de motor han de multiplicarse por un factor:

1,03 (la temperatura máxima de condensación es 53 °C).

880479

880480

880486

880487

880488

880489

880490

880491

880492

880493

880494

880495

880496