ARLEGUI 615 • PISO 3 • FONO 2185056-2185057-2185058 • VIÑA DEL MAR 1 COMISION SOCIAL. ACTA Nº 15 COMISION FINANZAS. ACTA Nº 28 COMISION DEPORTES. ACTA Nº 11 COMISION ALCOHOL. ACTA Nº 17
Siendo las 14:00 horas del día Martes 30 de Agosto del 2016, en el Salón Don Ambrosio del Hotel O’Higgins, ubicado en Plaza Latorre s/nº, sesionaron las Comisiones del Concejo Municipal. Actuó como Secretario el señor RENATO ARTEAGA LUKASCHEWSKI.
Se encontraban presentes en esta Sesión los Concejales, señoras MAFALDA REGINATO BOZZO, EUGENIA GARRIDO ALVAREZ DE LA RIVERA, LAURA GIANNICI NATOLI, MACARENA URENDA SALAMANCA, PAMELA HODAR ALBA, y los señores RODRIGO KOPAITIC VALVERDE, ANDRES CELIS MONTT, JAIME VARAS VALENZUELA y VICTOR ANDAUR GOLMES. No se encontraba presente el señor TOMAS DE REMENTERIA DURAND.
Fueron invitados a participar de esta Sesión, la señora VIRGINIA REGINATO (Alcaldesa), ALAND TAPIA (Seremi de Economía), MARIO ARAYA (Director Departamento de Asesoría Jurídica), HUGO ESPINOZA (Asesor Alcaldía), CARLOS TORRES (Asesor Alcaldía), WLADIMIR ESPINOZA (Director Departamento de Comunicaciones), JUAN ESTEBAN MONTERO (Director Departamento de Cultura y Cinematografía) y CLAUDIO PEREIRA (Director Artístico del Festival de Cine).
ARLEGUI 615 • PISO 3 • FONO 2185056-2185057-2185058 • VIÑA DEL MAR 2
1.COMISION SOCIAL
a.Invitación Sr. Aland Tapia San Cristóbal, Seremi de Economía.
El señor Aland Tapia, Seremi de Economía excusó su inasistencia a participar de esta reunión del Concejo Municipal en atención a imprevistos inherentes a su cargo.
b.Subvenciones.
Acogiendo la proposición Alcaldicia, la Comisión estuvo de acuerdo en otorgar las siguientes subvenciones:
1. Junta de Vecinos Santiago Ferrari, por $4.300.000.-, a pagar en cuatro cuotas, destinada a sueldo bibliotecaria, compra material bibliográfico, pago consumo energía eléctrica, compra útiles de aseo, artículos de librería y escritorio, tintas para impresora y toner para fotocopiadora, mantención de fotocopiadora y computador, gastos de movilización compras y trámite biblioteca, caja acústica y accesorios para equipo amplificador.
2.Comunidad La Roca, por $3.500.000.-, a pagar en cuatro cuotas,
destinada a Programa Ambulatorio Básico (sueldo terapeuta PAB, honorarios trabajador Social), Programa Residencial (honorarios monitor de pintura, honorarios psicólogo, compra pintura y mano de obra para dependencias de funcionamiento proyecto PAB), Programa Ambulatorio Básico (pago de servicios: teléfono fijo e internet y teléfono celular).
3.Unión Comunal de Consejos de Salud de Viña del Mar, por $10.000.000.-,
a pagar en cuatro cuotas, destinada a pago de dos monitores (dos cursos en jornadas de salud), secretaria administrativa, impresora, notebook, CPU, refrigerador, horno eléctrico, 4 juegos de cortinas con rieles, pago luz, agua, teléfono e internet, gas, útiles de escritorio, material de aseo, material de impresión y difusión, arriendo de sede, gastos de movilización cinco dirigentes.
4.Corporación Nacional del Cáncer, por $4.000.000.-, a pagar en cuatro
cuotas, destinada a honorarios médicos, imagenología, ginecología y urología e insumos médicos.
ARLEGUI 615 • PISO 3 • FONO 2185056-2185057-2185058 • VIÑA DEL MAR 3 5. Defensa Civil de Chile, por $10.000.000.-, a pagar en cuatro cuotas, destinada a 1 desfibrilador AED batería y bolso, 1 monitor cardioline VSIGN 100 Basic, 1 bolso RCP pediátrico, 1 bolso mochila paramédico, 1 bolso criticals, 1 bolsa mochila trauma basic proemer, 1 bolso RCP adulto, 1 monitor multiparámetros marca carewell modelo CPM 9000, 6 camillas estructura aluminio patas con ajuste de altura, 6 escabel escalinata dos escalones, 1 monitor control signos vitales, 1 DEA Life Pro, 1 proyector Epson W29, 1 DVR 8 canales con 4 cámaras HD y disco duro de 500 GB, 10 tinta impresora Epson N CIAN, 10 tinta impresora Epson 73 N Negro, 10 tinta impresora Epson 73 N Amarillo, 10 tinta impresora Epson 73 N Magenta, útiles de escritorio, útiles de aseo, folletos y pendones.
6. Organización para la Protección Animal OPPA, por $5.000.000.-, a pagar
en cuatro cuotas, destinada a pago remuneraciones e imposiciones de cuidador, construcción y reparación de caniles, (Incluye materiales: malla acma, cemento, zinc, tablas y rollizos), alimentación de canes, esterilizaciones y atención veterinaria de urgencia, medicamentos, insumos veterinarios, construcción de pozo de agua y materiales.
7.Centro de Grabación para Ciegos de Viña del Mar, por $7.000.000.-, a pagar en cuatro cuotas, destinada a remuneraciones, honorarios secretaria, editor, bonos, sueldos e imposiciones, compra de bastones para ciegos (15), mantención equipos, artículos de escritorio y librería, tintas, vajilla (tazas, vasos, platos), arriendo, alarma, gastos comunes, seguros, pago teléfono e internet, gastos notariales, asesoría jurídica, difusión, transporte por capacitación.
8.Unión Comunal Coordinación de Organizaciones del Adulto Mayor de Viña
del Mar, por $11.000.000.-, a pagar en cuatro cuotas, destinada a pago de monitores y profesionales, movilización, material funjible, mantención página web, computadores, impresora, mantención inmueble, gastos administrativos, arriendo, consumos básicos (luz, agua, teléfono, alarma), útiles de aseo.
9.Centro de Diabéticos Rosita Leyton, por $1.000.000.-, a pagar en una cuota, destinada a máquinas medidoras de glicemia, cintas reactivas, cremas especiales para pie diabético.
ARLEGUI 615 • PISO 3 • FONO 2185056-2185057-2185058 • VIÑA DEL MAR 4 10.Asociación de Padres y Amigos de los Autistas V Región ASPAUT, por $9.000.000.-, a pagar en cuatro cuotas, destinada a remuneraciones y honorarios personal a cargo de proyecto, pago luz, agua, teléfono, artículos de oficina y materiales, pago imposiciones (AFP, Caja, Salud, IST).
11.OCF Mujeres por sus Derechos, por $4.000.000.-, a pagar en cuatro
cuotas, destinada a pago de secretaria y cinco monitores para una escuela, celular, televisor LED, reproductor de CD, máquina estampados de tazones, artículos de escritorio, tintas para impresora, carpetas, lápices, papel Aconcagua, resmas de papel, cuadernos, papel goma, agendas, pendrive, mica para anillados, espiral para anillados, cartulinas, sobres, artículos de escritorio, chiches, alfileres, clips, cajas plásticas, porta lápices, papel lustre, papel para etiquetas, mouse, tarjetones, hoja para afiche, papel mate adhesivo, papel para tazón, cinta térmica, tazones para sublimación, tintas para tazones, imprenta (calendarios 2017), locomoción, teléfono móvil pre pago, auto cuidado organizacional (2 profesionales, transporte y pago de lugar del auto cuidado, profesora y compra de esencias, capacitación computación, internet, 10 pendrive y monitor)
Además, aprobar la Modificación Presupuestaria que corresponda.
2.COMISION FINANZAS.
a.Cumplimiento Art. 65, letra i), Ley Nº 18.695.
• Actividad Cultural 28º Festival de Cine de Viña del Mar.
En base a la exposición realizada por los señores W. ESPINOZA, MONTERO y PEREIRA, la Comisión acordó proponer la señora Presidenta del Concejo, aprobar la celebración de convenio Marco con la Empresa Panamericana Hotel O’Higgins ID Nº 2424-2739-FR16, para el Servicio de Producción de Evento Actividad Cultural 28º Festival de Cine de Viña del Mar”, por la suma de $39.980.000.- IVA incluido. Además aprobar la Modificación Presupuestaria que corresponda.
b.Modificación Reglamento Interno.
De acuerdo a lo informado por el señor ESPINOZA, la Comisión acordó proponer a la señora Presidenta del Concejo, modificar el Acuerdo Nº 7981, adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 29 de Mayo del año 2006 que elevó a nivel de Departamento la Sección Tesorería en el sentido de eliminar del numeral 7.2, el 7.2.5 del Reglamento sobre la Organización Interna del Municipio, aprobado por D.A. Nº 7375/98 y agregar como 7.2.1.2, quedando
ARLEGUI 615 • PISO 3 • FONO 2185056-2185057-2185058 • VIÑA DEL MAR 5 la Unidad de Tesorería como Sección, bajo la dependencia del Departamento de Finanzas y agregar como Sección, en el párrafo final del numeral 7.2.1. En lo referente a las funciones específicas, generales y actividades establecidas para Tesorería en el 7.2.5, éstas se traspasan íntegramente al 7.2.1.2.
c.Destinación funcionaria.
En atención al informe por escrito del señor Director Subrogante de Administración y Finanzas, y lo informado por el señor ESPINOZA, la Comisión acordó proponer a la señora Presidenta del Concejo, destinar a la funcionaria de planta, profesional grado 10º, Ernestina Arancibia Podea, desde la Dirección de Control al Departamento de Finanzas, Sección Tesorería, dando cumplimiento al Artículo 65, de la Ley 18.695, Orgánica de Municipalidades.
d.Representantes Comité de Bienestar.
De acuerdo a los antecedentes tenidos a la vista, la Comisión acordó proponer a la señora Presidenta del Concejo, aprobar la designación de los representantes del Alcalde ante el Comité de Bienestar, a los siguientes funcionarios: Gerardo Casas Paiva, María Eugenia Ramírez Seguel, Juan Abarca Valenzuela, Yasmín Quiroz Lambermontt, Fernando Zamora Labra, Abel Saavedra Torrente, Richard Martínez Palma, Patricia Frías Letelier, José Luis Valdivia Durán y Rodrigo Herrera Urzúa.
e.Transacción Judicial.
De acuerdo al informe entregado por el señor ARAYA, la Comisión acordó proponer a la señora Presidenta del Concejo, aprobar una transacción Judicial con la señora Claudia Godoy Espinoza, por la suma de $2.795.190.-
f. Modificación Presupuestaria.
En base al informe entregado por el señor ESPINOZA, la Comisión acordó proponer a la señora Presidenta del Concejo, aprobar una Modificación Presupuestaria, Disminuyendo Gastos, Subtitulo 22, Item 03 “Combustibles y lubricantes”, por $2.000.000.- y Aumentando Gastos, Subtitulo 29, Item 07 “programas informáticos”, por igual monto.
ARLEGUI 615 • PISO 3 • FONO 2185056-2185057-2185058 • VIÑA DEL MAR 6
3.COMISION DEPORTES.
a. Comodato: Club Deportivo Miraflores Alto.
De acuerdo a los informes de las Unidades Municipales que corresponde, la Comisión acordó proponer a la señora Presidenta del Concejo, renovar, por cinco años, el comodato otorgado al Club Deportivo Miraflores Alto, respecto de un inmueble de propiedad municipal ubicado en Avenida Eduardo Frei, equina El Mañío, Población Las Pataguas, Miraflores Alto.
b.Modificación de Acuerdos: Club Deportivo Ladies Sport Canal Beagle y Unión Comunal de Basquetbol Viña del Mar.
En base a los antecedentes tenidos a la vista, la Comisión acordó proponer a la señora Presidenta del Concejo, modificar los siguientes Acuerdos de Concejo:
• Acuerdo Nº 12.329, adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 01 de
Octubre del año 2015, que otorgó subvención al Club Deportivo Ladies Sport Canal Beagle, a través del Proyecto Fondeve Deportivo, en el siguiente sentido, donde dice: “taller de baile entretenido para jóvenes y adultos para lo cual se requiere de profesora, colchonetas y poleras”, debe decir: “taller de baile entretenido para jóvenes y adultos para lo cual se requiere de profesor y equipo de música”.
• Acuerdo Nº 12.387, adoptado en Sesión Ordinaria de fecha 05 de
Noviembre del año 2015, que otorgó subvención a la Unión Comunal
de Basquetbol Viña del Mar, en el siguiente sentido, donde dice:
“Competencias Deportivas ABVM 2015 – 2016 (Pago de Arbitraje y
mesa de control competencias proyectadas, coordinadores
competencias, director de turno; implementación clubes deportivos: petos, balones, conos y escaleras de coordinación; premiación deportiva; papeletas de juego 8 talonarios; amplificación y difusión: afiches y lienzos”, debe decir: “Organizar Campeonato Internacional en Primavera Copa Viña Ciudad del Deporte Categoría U13 Damas, compra de equipos de amplificación, implementación para difusión (afiches, lienzos, proyector con telón y notebook), implementación clubes deportivos, balones, escaleras de coordinación, equipos deportivos (camisetas y short), camisetas corporativas”.
ARLEGUI 615 • PISO 3 • FONO 2185056-2185057-2185058 • VIÑA DEL MAR 7
4.COMISION ALCOHOL.
a.Solicitudes.
En base a los informes de los Departamentos Municipales que corresponde, la Comisión acordó proponer a la señora Presidenta del Concejo, aprobar las siguientes solicitudes:
1. Patente de alcohol, giro restaurant alcohol, a nombre de Mosto & Miga
Limitada, ubicada en calle 5 Norte Nº 616.
2. Patente de alcohol, giro restaurant alcohol, a nombre de Cristian Alexi
Muñoz Rebolledo, ubicada en calle 3 Poniente Nº 482.
3. Patente de alcohol, giro residencial alcohol, a nombre de Juan
Riquelme Garrido, ubicada en Avda. Valparaíso Nº 217, 2º y 3º piso.
4. Regularización de patente de alcohol, giro cerveza, a nombre de Studio
Viña SPA, ubicada en calle 5 Norte Nº 132.
5. Regularización de patente de alcohol, giro cerveza, a nombre de
Hotelera Pevero y Cía. Ltda., ubicada en Avenida San Martín Nº 529.
6. Regularización de patente de alcohol, giro cerveza, a nombre de
Hotelería y Gastronómica Vento Ltda., ubicada en calle 7 Norte Nº 420.
7. Regularización de patente de alcohol, giro cerveza, a nombre de
restaurant Joel Basilio Arévalo Rojas E.I.R.L., ubicada en calle 2 Norte Nº 165.
8. Regularización de patente de alcohol, giro cerveza, a nombre de
Hotelería y Gastronómica Playa Amarilla Ltda., ubicada en Avda. San Martín Nº 410.
9. Cambio de nombre y traslado de patente de alcohol, giro bar, a nombre
de Studio Viña SPA, de calle Central s/nº esquina segunda, Reñaca a calle 5 Norte Nº 132.
ARLEGUI 615 • PISO 3 • FONO 2185056-2185057-2185058 • VIÑA DEL MAR 8
b. Caducidad: Comercial e Inversiones La Poseía Ltda.
En base a los informes por escrito del señor Director del Departamento de Rentas y de acuerdo al artículo 65, letra Ñ, Ley Nº 18.695, la Comisión acordó proponer a la señora Presidenta del Concejo, caducar la patente de alcohol, giro restaurant alcohol, Rol Nº 402921-5, a nombre de Comercial e Inversiones La Poseía Ltda., por no existir actividad comercial y morosidad de la patente.
c. Pago Fuera de Plazo: Exportadora y Comercializadora Cabrera y
Schwerter.
En atención al informe por escrito de los Departamento de Rentas y Asesoría Jurídica, la Comisión acordó proponer a la señora Presidenta del Concejo, autorizar el pago fuera de plazo de la Patente Rol 401946-5, giro Cerveza, a nombre de Sociedad Exportadora Importadora y Comercializadora Cabrera y Schwerter Ltda.
SIENDO LAS 17:10 HORAS SE LEVANTA LA SESION