INSALATE. lechuga romana, pollo asado, picatostes, salsa César y Parmesano Caesar salad with roast chicken, croutons & Parmesan cheese

(1)

Terraz

a P

anorÁmic

a

INSALATE

·Insalata Cesare

lechuga romana, pollo asado, picatostes, salsa César y Parmesano

Caesar salad with roast chicken, croutons & Parmesan cheese ·Insalata dI GamberI

Variado de lechuga, gambas al pil pil, aguacate, melocotón y miel de caña

tiger prawns salad with avocado, peach, cherry tomatoes & melassa dressing

·Insalata tosCana

Variado de lechuga, rulo de cabra, manzana, nueces, panceta y balsámico

Goat-cheese salad with apples, walnuts, bacon & balsamic vinegar ·Insalata sottoCasa

Variado de lechuga, tomatitos, atún, espárragos, huevos, mozzarella,

·PROSCIUTTO ... 8.00€

Jamón cocido

Ham

·TROPICANA ...8.50€

Jamón cocido y piña

Ham & pineapple

·5 FORMAGGI ...8.50€

5 variedades de quesos Italianos

Mixed cheeses

·NAPOLETANA ...8.50€

Anchoas, olivas, alcaparras y orégano

Anchovies, olives, capers & oregano

·BISMARK ...8.50€

Jamón cocido y huevo

Ham & eggs

·DIAVOLA ...8.50€

Chorizo picante

Spicy pepperoni

·VIENNESE ...8.50€

Salchichas frankfurt, huevo y patatas fritas

Sausages, eggs & chips

·ROMANA ... 9.00€

Jamón cocido, anchoas y atún

Ham, anchovies & tuna

·CAPRICCIOSA ... 9.00€

Jamón cocido,champiñones, atún y olivas

Ham, mushrooms, tuna & olives

·PROVENZALE ... 9.00€

Verdura mixta, olivas y queso mascarpone

Mixed vegetables, olives & cream cheese

·CACCIATORA ... 9.00€

·SALAMELLA ... 9.00€

Chorizo picante, queso provoleta y grelos

Spicy pepperoni, provolone cheese & wild broccoli

·CALABRESE ... 10.00€

Chorizo picante, gorgonzola, cebolla, n´duja picante

Spicy pepperoni, blue-cheese, onions, n`duja sauce

·RUSTICA ... 10.00€

Carne picada, bacon, pollo asado y salsa barbacoa

Roast chicken, bolognese, bacon & bbq sauce

·CALZONE CLASSICO ... 10,00€

Tomate, mozzarella, jamón cocido y champiñones

Filled Pizza with Tomato, mozzarella, ham & mushrooms

·TRICOLORE ... 10.00€

Jamón, queso parmesano y rúcula

Parma ham, parmesan cheese and rocket

·MExICANA ... 10.00€

Carne picada, queso cheddar, maíz, cebolla, n´duja, jalepeños

Minced meat, Cheddar cheese, n´duja, sweetcorn, onions, jalepenos ·PORTOFINO ... 10.00€

Gambas, queso mascarpone, tomate cherry y rúcula

King prawns, mascarpone cheese, cherry tomatoes & rocket ·IBERICA ...11.00€

Tacos de jamón, queso mascarpone, champiñones y trufa

Parma ham, mascarpone cheese, mushrooms & truffle oil

·MARCHIGIANA ...11.00€

4 quesos, champiñones y mortadela trufada

4 cheeses, mushrooms & truffle mortadella

·CALZONE TOSCANO ...12.00€

Pollo asado, bacon, chorizo picante, champiñones y pimientos.

Filled Pizza with tomato, mozzarella, roast chicken, bacon, spicy pepperoni, mushrooms & peppers

Hacemos a tu gusto una pizza de medio Metro con las 2 pizzas que elijas

y la servimos en el centro de la mesa en tabla de madera.

PIZZA

7.90€

EN

S

oTTocASA LA PIZZA ESTá HEcHA coN HArINA dE TrIgo TIPo “00”, AoVE BIo, LEVAdurA, ToMATE PELAdo SAN MArZANo y MoZZArELLA FIor dI LATTE, IMPorTA-doS ToIMPorTA-doS dIrEcTAMENTE dE ITALIA

AT

S

oTTocASA, our PIZZAS ArE MAdE WITH 00 TyPE WHEAT, BIo EVoo, yEAST, SAN MArZANo ToMATo SAucE & MoZZArELLA FIor dI LATTE, ALL IMPorTEd dIrEcTLy FroM ITALy.

pizza de medio metro 20

€

(2)

ANTIPASTI

·Burrata Pugliese con acciughe del cantaBrico

Mozzarella Burrata con tomate confitado y anchoas del cantábrico

Mozzarella Burrata with tomato confit & cantabrico anchovies ·asiago d.o.P. Fuso con PePeroni e Porcini tartuFati

Queso Provoleta al horno con setas, pimientos rojos y aroma de trufa

Melted asiago cheese with wild mushrooms, red peppers & truffle oil ·Vitello tonnato alla PieMontese

Finas lonchas de ternera asada con salsa de atún a la Piemontesa

thin-sliced roast Veal with mayonnaise & tuna sauce

·roast-BeeF con rucola, caPPeri, liMone e ParMigiano

carpaccio de Buey asado con rúcula, alcaparras, limón y queso parmesano

seared Beef carpaccio with rocket, capers, lemon & parmesan flakes ·guazzetto di Pesce alla diaVola con Bruschetta

gambones y calamares en salsa de tomate con tostas de sobrasada picante

calamari & Prawns with garlic, hot chilli, tomato sauce & spicy bruschetta ·Melanzane alla ParMigiana

Berenjena al horno con tomate, mozzarella y pesto de albahaca

oven-baked eggplant with mozzarella, tomato sauce & basil pesto · tartare di salMone , aVocado, Mela e zenzero

tartar de salmón ahumado, aguacate,manzana y jengibre

smoked salmon tartare with avocado,apples & ginger

PARA PICAR

·Mortadella tartuFata con crocchette e ParMigiano

tabla de Mortadella trufada con croquetas de jamón y trocitos de parmesano

truffle Mortadella with mix croquets & parmesan cheese

RISOTTO

·risotto asParagi e gaMBeretti

risotto cremoso con espárragos verdes, gambas y queso parmesano

asparagus risotto with peeled tiger prawns & parmesan cheese ·risotto Porcini e tartuFo

risotto cremoso con boletus, crema de trufa blanca y parmesano

risotto with wild mushrooms, white truffle & parmesan cheese

PASTA

·linguine alla norcina

con carne picada, boletus, crema de trufa, parmesano y huevo poché

With mushrooms, mince meat, truffle , parmesan & poached egg ·sPaghetti alla Busera

en salsa de gambas peladas, tomate y guindilla fresca

tossed with peeled tiger praws, hot chili, garlic & tomato sauce ·gnocchetti al PoModoro, Pesto genoVese e Burrata

gnocchis tiernos en salsa de tomate, Pesto de albahaca y Burrata

Potato dumplings with tomato sauce, Basil Pesto & Burrata cheese ·linguine alle Vongole Veraci

tallarines con almejas, ajo y guindilla fresca

Flat-spaghetti with fresh clams , hot chili & garlic ·sPaghetti saPore di Mare

spaghetti en salsa de marisco fresco, tomate, ajo y perejíl

spaghetti with mixed fresh seafood , garlic & tomato sauce ·Maccheroni calaBresi con Burrata

en salsa de chorizo picante, n’duja, tomate, berenjena y Burrata

With pepperoni , n’duja, eggplant, tomato sauce & Burrata cheese ·linguine terraMare

tallarines en salsa de gambas, calabacín y crema de leche

Flat-spaghetti with peeled tiger prawns, courgettes & cream ·Pasta al tuo gusto...carBonara, aMatriciana o Bolognese

Pasta a tu gusto.., carbonara, amatriciana, o Bolognesa

Your choice pasta...,carbonara, amatriciana, or Bolognese sauce

·Panzerotti ai Porcini con Vellutata al tartuFo Bianco

Pasta media luna rellena de boletus con crema de trufa blanca

Pasta parcels filled with ceps mushrooms in a rich white truffle sauce ·cannelloni del contadino

canelones al horno rellenos de pollo asado, espinacas y queso de cabra

oven-baked cannelloni filled with roast-chicken, spinach & goat-cheese ·Fagottini di Pera Fonduta e Pinoli

raviolis rellenos de pera crujiente en salsa de 4 quesos y piñones

Pasta parcels , sweet-crunch pear, cheese fondue & pine-kernels ·lasagne eMiliane alla Bolognese

lasaña emiliana al horno con carne picada, tomate y bechamel

oven-baked lasagne with meat bolognese sauce ·tortellacci di sPinaci con salsa MaMMarosa

raviolis rellenos de espinacas en salsa de tomate, albahaca y Burrata

Filled with spinach in a rich tomato sauce & Burrata cheese ·agnolotti al Brasato Fonduta e noci

raviolis caseros de ternera estofada en salsa de 4 quesos y nueces

home-made parcels filled with roast meat ,walnuts & cheese fondue

·Maxi cheeseBurgher

hamburguesa de angus (220.gr) doble queso, bacon, cebolla, lechuga, tomate, patatas fritas y nuggets de pollo

angus hamburger (220.gr) double cheese, bacon, onions, lettuce, tomatoes, chips & chicken nuggets

·Pollo ParMigiana

Milanesa de Pollo con tomate, queso, patatas fritas y spaghetti pomodoro

Breaded chicken Milanese with tomato, melted cheese, chips & spaghetti pomodoro

·Pollo Valdostana

Pechuga de pollo con jamon, setas y queso asiago

Pan-fried chiken with parma ham, mushrooms & melted asiago cheese

SECONDI

·sPigola alla griglia

lubina fresca a la plancha

char-grilled fresh seabass (off the bone) with vegetables ·cotoletta alla Milanese

escalope de ternera empanada al estilo “Milanesa” con patatas fritas

Breaded Veal escalope “ Milanese style” with chips ·scaloPPina al Marsala

escalope de cerdo al Marsala con setas del bosque y verdura mixta

Pork escalope, Marsala wine, mushrooms & mix vegetables ·agnello scottadito

chuletas de cordero a la plancha

char-grilled lamb chops with vegetables & chips ·entrecote di Manzo alla griglia

entrecote de ternera a la parilla con patatas fritas y verdura

char-grilled Beef rib-eye steak with vegetables & chips

BURGER & POULTRY

PASTA RIPIENA

= Vegetariano /

Vegetarian

= Picante /

Spicy

I.V.A Incluido /

V.A.T. Included

8,90€

12,90€

10,90€

11,90€

10,90€

12,90€

Diríjase a nuestro personal si desea más información al respecto de los alérgenos.

If you have allergies to any of the above ítems, please speak to a member

of staff who can advise regarding our menu.

(3)

ANTIPASTI

PARA PICAR

RISOTTO

PASTA

oven-baked lasagne with meat bolognese sauce

·Pollo ParMigiana

·Pollo Valdostana

SECONDI

BURGER & POULTRY

PASTA RIPIENA

= Vegetariano /

Vegetarian

= Picante /

Spicy

I.V.A Incluido /

V.A.T. Included

8,90€

12,90€

10,90€

11,90€

10,90€

12,90€

15,90€

(4)

ANTIPASTI

PARA PICAR

RISOTTO

asparagus risotto with peeled tiger prawns & parmesan cheese ·risotto Porcini e tartuFo

risotto cremoso con boletus, crema de trufa blanca y parmesano

risotto with wild mushrooms, white truffle & parmesan cheese

PASTA

oven-baked lasagne with meat bolognese sauce ·tortellacci di sPinaci con salsa MaMMarosa

raviolis rellenos de espinacas en salsa de tomate, albahaca y Burrata

Filled with spinach in a rich tomato sauce & Burrata cheese ·agnolotti al Brasato Fonduta e noci

raviolis caseros de ternera estofada en salsa de 4 quesos y nueces

home-made parcels filled with roast meat ,walnuts & cheese fondue

·Pollo ParMigiana

·Pollo Valdostana

SECONDI

BURGER & POULTRY

PASTA RIPIENA

= Vegetariano /

Vegetarian

= Picante /

Spicy

I.V.A Incluido /

V.A.T. Included

8,90€

12,90€

10,90€

11,90€

10,90€

12,90€

Diríjase a nuestro personal si desea más información al respecto de los alérgenos.

If you have allergies to any of the above ítems, please speak to a member

of staff who can advise regarding our menu.

(5)

INSALATE

·Insalata Cesare

·Insalata tosCana

Variado de lechuga, tomatitos, atún, espárragos, huevos, mozzarella,

Jamón cocido

Ham

Ham & pineapple

Mixed cheeses

Ham & eggs

Chorizo picante

Spicy pepperoni

·ROMANA ... 9.00€

·RUSTICA ... 10.00€

Hacemos a tu gusto una pizza de medio Metro con las 2 pizzas que elijas

y la servimos en el centro de la mesa en tabla de madera.

1/2 metre pizza - choose 2 kinds of pizza from the list.

PIZZA

7.90€

EN

S

AT

S

pizza de medio metro 20

€

(6)

INSALATE

·Insalata Cesare

·Insalata tosCana

Variado de lechuga, tomatitos, atún, espárragos, huevos, mozzarella, olivas y kefir

mixed salad with cherry tomatoes, tuna, asparagus, eggs, cheese, olives & kefir

Jamón cocido

Ham

Ham & pineapple

Mixed cheeses

Ham & eggs

Chorizo picante

Spicy pepperoni

·ROMANA ... 9.00€

Bacon, huevo, nata, champiñones y parmesano

Eggs, bacon, mushrooms & parmesan cheese

·CAPRINO ... 9,00€

Verdura mixta, queso de cabra y miel

Mixed vegetables, goat´s cheese & honey

·RUSTICA ... 10.00€

Hacemos a tu gusto una pizza de medio Metro con las 2 pizzas que elijas

y la servimos en el centro de la mesa en tabla de madera.

1/2 metre pizza - choose 2 kinds of pizza from the list.

We serve them on a wooden board.

Hacemos a tu gusto una pizza de un Metro con las 4 pizzas que elijas

y la servimos en el centro de la mesa en tabla de madera.

1 metre pizza - choose 4 kinds of pizza from the list.

We serve them on a wooden board.

PIZZA

7.90€

EN

S

AT