• No se han encontrado resultados

Nosocomial Pneumonia[1]

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2020

Share "Nosocomial Pneumonia[1]"

Copied!
11
0
0

Texto completo

(1)

Recognition and prevention of nosocomial pneumonia in the

intensive care unit and infection control in mechanical ventilation

Lee E. Morrow, MD, MSc; Marin H. Kollef, MD

P

neumonia associated with the

need for mechanical

ventila-tion in the intensive care unit

(ICU) setting is one of the most

common infections managed by

intensiv-ists. The current classification of

pneu-monia in the ICU includes

community-acquired pneumonia, hospital-community-acquired

pneumonia (HAP), ventilator-associated

pneumonia (VAP), and nursing

home-associated pneumonia (Table 1) (1–3).

Health care-associated pneumonia

(HCAP) is the newest category of

pneu-monia, and in many developed countries,

it is probably the most common type of

pneumonia requiring ICU care. HCAP is a

distinct type of nosocomial pneumonia

(NP), the others being HAP and VAP, that

is present at the time of hospital or ICU

admission where patients have specific

underlying risk factors, including

resi-dence in a nursing home or long-term

care facility, recent hospitalization or

treatment with antibiotics, receipt of

home or hospital-based intravenous

ther-apy, wound care, dialysis, and significant

immunosuppression (2, 3).

HCAP patients are more similar to

pa-tients with HAP and VAP and differ from

patients with community-acquired

pneu-monia because of the common presence

of infection with multidrug-resistant

bac-teria and the greater presence of

comor-bidities, including cancer, chronic kidney

disease, heart disease, chronic

obstruc-tive lung disease, immunosuppression,

dementia, and impaired mobility (4 – 8).

From a prevention standpoint, HAP and

VAP are most amenable to prevention

strategies applied in the hospital setting.

However, the prevention of pneumonias

developing outside of the hospital

(com-munity-acquired pneumonia, HCAP) can

also be accomplished, to some extent,

through the use of specific hospital-based

strategies as outlined in this manuscript

(9, 10). The medical literature and

avail-able clinical evidence are currently most

robust for VAP and less developed for

HAP and HCAP. Therefore, we will focus

on VAP as the paradigm for our

discus-sion of NP, and the reader should assume

that our comments also apply to HAP and

HCAP unless otherwise stated.

Diagnosis of NP

Clinical and Radiographic Diagnosis.

Clinical criteria are nonspecific for the

diagnosis of NP. Clinical findings, such as

fever, leukocytosis, and purulent

secre-tions, are known to complicate other

noninfectious pulmonary conditions,

such as atelectasis and the acute

respira-tory distress syndrome and therefore lack

specificity for the diagnosis of NP (11,

12). Similarly, the chest radiograph can

be nonspecific for the diagnosis of NP.

Wunderink et al (13) showed that no

roentgenographic sign correlated well

with the presence of pneumonia in

me-chanically ventilated patients. By

step-wise logistic regression, the presence of

air bronchograms was the only

roentgen-ographic sign that correlated with

autop-sy-verified pneumonia, correctly

predict-ing 64% of cases. The most frequently

employed clinical diagnosis of VAP has

traditionally required the presence of a

new or progressive consolidation on

chest radiology plus at least two of the

following clinical criteria: fever

38°C,

leukocytosis or leukopenia, and purulent

secretions. This definition has been

sup-ported by several medical specialty

From the Department of Medicine (LEM), Creighton University Medical Center, Omaha, NE; and the Division of Pulmonary and Critical Care Medicine (MHK), Wash-ington University School of Medicine, St. Louis, MO.

Dr. Kollef’s work was supported, in part, by the Barnes-Jewish Hospital Foundation. Dr. Morrow has received honoraria from C. R. Bard and funding from the National Institutes of Health. Dr. Kollef has held consultancies for Pfizer, Merck, Kimberly-Clark, Astel-las, and Bard Medical, and received honoraria from Pfizer, Merck, Johnson & Johnson, and AstraZeneca. For information regarding this article, E-mail: [email protected]

Copyright © 2010 by the Society of Critical Care Medicine and Lippincott Williams & Wilkins

DOI: 10.1097/CCM.0b013e3181e6cc98

Nosocomial pneumonia (NP) is a difficult diagnosis to establish

in the critically ill patient due to the presence of underlying

cardiopulmonary disorders (e.g., pulmonary contusion, acute

re-spiratory distress syndrome, atelectasis) and the nonspecific

ra-diographic and clinical signs associated with this infection.

Ad-ditionally, the classification of NP in the intensive care unit setting

has become increasingly complex, as the types of patients who

develop NP become more diverse. The occurrence of NP is

espe-cially problematic as it is associated with a greater risk of

hospital mortality, longer lengths of stay on mechanical

ventila-tion and in the intensive care unit, a greater need for

tracheos-tomy, and significantly increased medical care costs. The adverse

effects of NP on healthcare outcomes has increased pressure on

clinicians and healthcare systems to prevent this infection, as

well as other nosocomial infections that complicate the hospital

course of patients with respiratory failure. This manuscript will

provide a brief overview of the current approaches for the

diag-nosis of NP and focus on strategies for prevention. Finally, we will

provide some guidance on how standardized or protocolized care

of mechanically ventilated patients can reduce the occurrence of

and morbidity associated with complications like NP. (Crit Care

Med 2010; 38[Suppl.]:S352–S362)

(2)

groups (14, 15), despite the lack of

spec-ificity for these criteria (11–13).

More recently, attempts have been

made to develop prediction models or

scoring systems for NP. The Centers of

Disease Control and Prevention/National

Healthcare Safety Network has

estab-lished a clinical definition for the

pres-ence of probable NP (Table 2) (16).

Un-fortunately, these diagnostic criteria have

not been validated clinically and at least

one study (17) found that decision

mak-ing usmak-ing these criteria was less accurate,

potentially resulting in the withholding

of antibiotics in 16% of patients

diag-nosed with VAP by bronchoalveolar

la-vage (BAL). The Clinical Pulmonary

Infec-tion Score (CPIS) is another diagnostic tool

for establishing the presence of NP based

on six variables (fever; leukocytosis;

tra-cheal aspirates; oxygenation; radiographic

infiltrates; and semiquantitative cultures of

tracheal aspirates with Gram-negative

stain) (Table 3) (18). The original

descrip-tion showed a sensitivity of 93% and

spec-ificity of 100%, but this study included only

28 patients and the CPIS was compared

with quantitative culture of BAL fluid,

us-ing a “bacterial index” defined as the sum of

the logarithm of all bacterial species

recov-ered, which is not considered an acceptable

standard for the diagnosis of VAP.

Com-pared to pathologic diagnosis, CPIS has

demonstrated a moderate performance

with a sensitivity between 72% and 77%

and specificity between 42% and 85% (11,

19). Similarly, CPIS has not been found to

be accurate compared to quantitative

bac-terial cultures of the lower respiratory tract

for the diagnosis of VAP with a sensitivity

between 30% and 89% and specificity

be-tween 17% and 80% (19 –24).

Microbiological/Etiological Diagnosis.

Several studies have evaluated the value

of quantitative bacteriologic data in

es-tablishing the diagnosis of VAP compared

to pathologic and clinical criteria. Torres

et al (25) used quantitative cultures of

respiratory specimens obtained by BAL

(bacterial count threshold

10

4

colony-forming units [cfu]/mL), protected BAL

(10

4

cfu/mL), protected specimen brush

(10

3

cfu/mL), and tracheobronchial

aspi-rate (10

5

cfu/mL) that were compared

with histology of lung biopsy samples to

establish the diagnosis of VAP.

Sensitivi-ties for the diagnosis of VAP ranged from

16% to 37% when only histologic

refer-ence tests were used, whereas specificity

ranged from 50% to 77%. When lung

histology of guided or blind specimens

and microbiology of lung tissue were

combined, all quantitative diagnostic

techniques achieved relatively higher,

but still limited, diagnostic yields

(sensi-Table 1. Pneumonia classification for patients in the intensive care setting

CAP ●Infection present at hospital admission in patients who do not meet the criteria for HCAP

HCAP ●Pneumonia present at hospital or ICU admission in patients with at least one of the following risk factors:

●Hospitalization forⱖ2 days in an acute care facility within 180 days of infection ●Residence in a nursing home or long-term care facility

●Antibiotic therapy, chemotherapy, or wound care within 30 days of current infection

●Hemodialysis treatment at a hospital or clinic ●Home infusion therapy or home wound care ●Family member with infection due to MDR bacteria

●Significant immune suppression (corticosteroids, HIV, organ transplant) NHAP ●Pneumonia occurring during residence in a nursing home or rehabilitation facility HAP ●Pneumonia occurring typicallyⱖ48 hrs after hospital admission in a nonintubated

patient

VAP ●Pneumonia occurring typically⬎48 hrs after hospital admission and endotracheal intubation

CAP, community-acquired pneumonia; HCAP, healthcare-associated pneumonia; ICU, intensive care unit; HIV, human immunodeficiency virus; MDR, multidrug resistant; NHAP, nursing home-associated pneumonia; HAP, hospital-acquired pneumonia; VAP, ventilator-home-associated pneumonia.

Table 2. Centers of Disease Control and Prevention/National Healthcare Safety Network definition for probable nosocomial pneumonia

Two or More Serial Chest Radiographs With at Least One of the Following: New or progressive and persistent infiltrate

Consolidation Cavitation

Pneumatoceles, in infantsⱕ1 yr old

(In patients without underlying pulmonary or cardiac disease关e.g., respiratory distress syndrome, bronchopulmonary dysplasia, pulmonary edema, or chronic obstructive pulmonary disease兴, one definitive chest radiograph is acceptable)

PLUS

At Least One of the Following Clinical Criteria:

Fever (⬎38°C or⬎100.4°F) with no other recognized cause for fever Leukopenia (⬍4000 WBC/mm3

) or leukocytosis (ⱖ12,000 WBC/mm3

) For adultsⱖ70 yrs old, altered mental status with no other recognized cause PLUS

At Least Two of the Following Criteria:

New onset of purulent sputum or change in character of sputum or increased respiratory secretions or increased suctioning requirements

New onset or worsening cough, or dyspnea, or tachypnea Rales or bronchial breath sounds

Worsening gas exchange (e.g., oxygen desaturations关e.g., PaO2/FIO2⬍240兴, increased oxygen

requirements, or increased ventilator demand)

WBC, white blood cells.

Table 3. Clinical Pulmonary Infection Score (CPIS) used for the diagnosis of ventilator-associated pneumoniaa

● Temperature, °C

ⱖ36.5 andⱕ38.4⫽0 point ⱖ38.5 andⱕ38.9⫽1 point ⱖ39 orⱕ36⫽2 points ● Blood leukocytes, mm3

ⱖ4000 andⱕ11,000⫽0 point

⬍4000 or⬎11,000⫽1 point⫹band forms ⱖ500⫽ ⫹1 point

● Tracheal secretions

⬍14⫹of tracheal secretions⫽0 point ⱖ14⫹of tracheal secretions⫽1 point⫹

purulent secretion⫽ ⫹1 point ● Oxygenation: PaO2/FIO2

⬎240 or ARDS⫽0 point

ⱕ240 and no evidence of ARDS⫽2 points ● Pulmonary radiograph

No infiltrate⫽0 point

Diffused (or patchy) infiltrate⫽1 point Localized infiltrate⫽2 points ● Culture of tracheal aspirate

(semiquantitative: 0–1–2 or 3⫹) Pathogenic bacteria culturedⱕ1⫹or no

growth⫽0 point

Pathogenic bacteria cultured⬎1⫹ ⫽1 point⫹

same pathogenic bacteria seen on the Gram-negative stain⬎1⫹ ⫽ ⫹1 point

ARDS, acute respiratory distress syndrome.

aTotal points CPIS (varies from 0 to 12

(3)

tivity range, 43% to 83%; specificity

range, 67% to 91%) (25). Similar

diag-nostic accuracy has been demonstrated

by other investigators (26 –32) employing

histologic criteria as a reference

stan-dard. Fa`bregas et al also showed that

ad-dition of the results of quantitative

cul-tures to clinical criteria (CPIS) did not

increase the accuracy of CPIS in

diagnos-ing VAP (11). The available evidence

sug-gests that there is no one absolute gold

standard for the diagnosis of VAP.

How-ever, the clinical relevance of appropriate

antibiotic treatment for VAP supports a

definition employing lower respiratory

tract microbiology as opposed to clinical

criteria alone (3).

Biomarkers.

Several studies (33–35)

have demonstrated that procalcitonin

(PCT) may be helpful in differentiating

bacterial infections from other

inflamma-tory conditions (i.e., acute respirainflamma-tory

distress syndrome, autoimmune diseases)

or nonbacterial infectious (i.e., viral)

dis-eases. Therefore, PCT monitoring may be

useful to limit the overuse of antibiotics

as well as contribute to an early

evalua-tion of disease severity for patients with

pneumonia (35–37). High levels of PCT at

admission and on day 3 seem to be a good

predictor of treatment failure in patients

with a respiratory infection, whereas a

reduction of PCT to low levels supports a

clinical response and ability to shorten or

discontinue antibiotics (37, 38). The use

of PCT to limit unnecessary antibiotics

has most extensively been evaluated in

patients with community-acquired

pneu-monia (36, 37). In a recent study, Briel et

al (38) randomized patients to either a

PCT-guided approach to antibiotic

ther-apy or to a standard approach. For

pa-tients randomized to PCT-guided

ther-apy,

the

use

of

antibiotics

was

discouraged based on levels (PCT level,

0.1 or

0.25

g/L, respectively) or

en-couraged (PCT level,

0.25

g/L). With

PCT-guided therapy, the antibiotic

pre-scription rate was 72% lower (95%

con-fidence interval, 66% to 78%) than with

standard therapy. These types of

investi-gations suggest that PCT-guided therapy

can reduce antibiotic use for respiratory

tract infections in the outpatient setting

without compromising patient outcomes.

Similar preliminary results have been

observed for the use of PCT in NP

al-though the findings have been mixed.

Ramirez et al (39) found that sequential

PCT measurements had the best

sensitiv-ity and specificsensitiv-ity for VAP compared with

C-reactive protein and the CPIS.

How-ever, Luyt et al (40) demonstrated that

PCT levels and the increase in PCT

com-pared with baseline had poor diagnostic

value for VAP. Although PCT levels may

not be accurate for the diagnosis of VAP,

emerging data (41) suggested that serial

PCT measurements may be used as a

marker to terminate antimicrobial

ther-apy and as a biomarker for sepsis.

Recommendations for Diagnostic

Ap-proach.

As none of the currently available

diagnostic tests provides an absolute

ac-curate diagnosis of VAP when used alone,

a strategy that combines diagnostic

modal-ities is advocated. Patients with suspected

VAP should undergo an evaluation that is

supported by local expertise and should

in-clude imaging procedures (chest

radio-graph, computed tomography),

bacterio-logic cultures from the lower respiratory

tract, and possibly biomarkers. The results

of this evaluation can be used to determine

the likelihood that VAP is present and to

guide therapy in a manner that attempts to

optimize patient outcomes (Fig. 1).

Ensur-ing timely administration of appropriate

antimicrobial therapy optimizes patient

outcomes, whereas avoiding unnecessary

antibiotic exposure minimizes the

emer-gence of antimicrobial resistance. For

un-stable patients, delays in the initiation of

appropriate antibiotic therapy should be

avoided as they are associated with

in-creased mortality (42). Therapy should not

be postponed for the purpose of performing

diagnostic studies in these patients.

Alter-natively, in stable patients, performance of

lower respiratory tract sampling (BAL,

pro-tected specimen brush) has been shown to

reduce antibiotic use in patients with

sus-pected VAP (43– 45).

A meta-analysis (46) of four randomized

studies with a total of 628 patients showed

that invasive strategies for the diagnosis of

VAP did not alter mortality. In a

multi-center trial, The Canadian Critical Care

Tri-als Group (47) randomized 740

mechani-cally ventilated patients who had suspected

VAP after 4 days in the ICU to undergo

either BAL with quantitative cultures or

endotracheal aspiration with

nonquantita-tive culture of the aspirate. There was no

significant difference between study arms

in clinical outcomes or the use of

antibiot-ics. The most likely explanation for the

ob-served lack of effect on outcome was that

prompt appropriate initial antimicrobial

treatment was the crucial issue affecting

survival, and it was not influenced by lower

respiratory tract sampling. As invasive

sam-pling for suspected VAP does not directly

affect the initial antibiotic prescription, it is

not surprising that it does not alter

mor-tality (48). The results of lower respiratory

tract cultures are principally used to

facili-tate modification of the initial

antimicro-bial regimen, either de-escalation if the

pa-tient is improving or escalation of

treatment if the initial regimen was

inap-propriate for the offending pathogen (49,

50).

Prevention of NP

Pharmacologic Approaches to Prevent

NP (Table 4)

Iseganan is an antimicrobial peptide

with activity against Gram-positive

bacte-ria, Gram-negative bactebacte-ria, and yeast. In a

multicenter randomized trial, topical

oro-pharyngeal administration of iseganan was

not associated with a reduction of VAP (51).

Orodigestive decontamination (ODD)

describes the use of a prophylactic

anti-microbial regimen that includes

nonab-sorbable antibiotics applied to the

oro-pharynx and gastrointestinal tract along

with a short course of intravenous

anti-biotics. ODD has been studied for

25

yrs and

10 meta-analyses have been

au-thored (52). Despite fairly consistent

demonstration of modest decreases in

mortality and decreases in bloodstream

infections, ODD is not in widespread use.

This is primarily due to concerns of

pro-moting antimicrobial resistance and

un-certain cost-effectiveness. A large

random-ized trial of

6,000 patients was recently

published comparing ODD, oral

decontam-ination with only topical agents, and

dard care (53). When compared with

stan-dard care, the use of ODD led to a 28-day

mortality decrease from 27.5% to 26.9%.

The 28-day mortality in the oral

decontam-ination group was similar to the ODD

group at 26.6%. Because antimicrobial

re-sistance may take time to develop, its

emer-gence may not be noticed in clinical trials,

and this remains a major concern with the

widespread implementation of ODD.

Like the use of ODD, oral

chlorhexi-dine administration has been associated

with reductions in nosocomial infections,

including VAP, primarily in patients

un-dergoing cardiac surgery (54, 55).

(4)

standard therapy (3). Several small

studies (56, 57) have been published in

support of the use of inhaled antibiotics

for both VAP and tracheobronchitis.

Al-though promising, current data are

lacking to support the use of inhaled

antibiotics as more than an adjunctive

therapy in nonimproving patients.

Prolonged courses of intravenous

an-tibiotics can be associated with the

emer-gence of antibiotic resistance; therefore,

their use should be limited to treatment

indications. One study of cefuroxime

ad-ministration for 24 hrs at the time of

intubation in patients with closed-head

injury was associated with a significant

reduction in early-onset VAP (58).

Significant debate has occurred in the

past regarding the role of stress ulcer

prophylaxis as a promoter for the

occur-rence of VAP (59). Nevertheless, no

con-vincing evidence exists to recommend

one agent over another when stress ulcer

prophylaxis is deemed clinically

neces-sary (60).

Available evidence suggests that

shorter courses of antibiotic therapy for

VAP are clinically effective and associated

with less emergence of antibiotic

resis-tance (61– 63). When clinically

accept-able, a 7- to 8-day course of antibiotic

therapy should be considered adequate

for patients demonstrating a clinical

re-sponse to treatment.

Based on the available medical

evi-dence, the routine use of antibiotic

cy-cling or rotation for the prevention of

VAP cannot be recommended (64 – 66).

Transfusion of red blood cells has been

associated with the development of

nos-ocomial infections, including VAP (67–

69). Restricted use of red blood cell

trans-fusion seems appropriate to minimize

this risk, according to available

transfu-sion recommendations (70).

(5)

should follow national recommendations

regarding vaccination policies and

che-moprophylaxis to minimize the impact of

respiratory illness outbreaks in the

com-munity (73).

Nonpharmacologic Approaches to

Prevent NP (Table 5)

The endotracheal tube plays an

impor-tant role in the pathogenesis of VAP and

has led some authors to rename this

nos-ocomial infection as “endotracheal

tube-associated pneumonia” (74). Avoidance of

endotracheal intubation using mask

ven-tilation has been shown to reduce the

occurrence of VAP and nosocomial

sinus-itis (75–77).

Reintubation is associated with an

in-creased risk of developing VAP by

facilitat-ing aspiration (78). Appropriate

interven-tions and surveillance should be in place to

minimize unnecessary reintubation.

Unnecessary patient transports out of

the ICU should be avoided as they have

been associated with the occurrence of

VAP (79).

Orotracheal and orogastric intubation

has been associated with reduced

inci-dences of VAP and nosocomial sinusitis

(80, 81). Therefore, the oral route is

pre-ferred when intubations of the trachea

and esophagus are necessary in a

criti-cally ill patient.

Increased manipulation and changing

of ventilator circuits may promote

aspi-ration and increase the occurrence of

VAP (82, 83). Therefore, ventilator circuit

changes should only occur when the

cir-cuit is damaged or visibly soiled. When

significant condensate accumulates within

a ventilator circuit, it should be removed to

avoid aspiration and VAP (84).

Use of heat-moisture exchangers for

humidification has not been shown to

consistently reduce the occurrence of

VAP compared with water humidification

methods (85– 87). Therefore, their use is

left to the treating physicians. More

pro-longed use of heat-moisture exchangers

has not been associated with an increased

risk of VAP (88, 89).

Based on clinical studies, closed and

open endotracheal suctioning systems

have similar rates of VAP associated with

their use (90, 91). However, closed

sys-tems are associated with less

aerosoliza-tion of potentially infected airway

secre-tions. Additionally, the available evidence

(92) suggested that closed suctioning

sys-tems only need to be changed when

mal-functioning or visibly soiled.

Aspiration of subglottic secretions

with a specially designed endotracheal

tube has been associated with reductions

in VAP (93–95). However, sublglottic

suc-tioning has been associated with mucosal

injury of the trachea and failure to

aspi-rate secretions due to either increased

viscosity or mucosal blockage of the

suc-tion port (96, 97).

The development of VAP has been

as-sociated with the duration of mechanical

ventilation (98). Therefore, efforts aimed

at reducing the duration of mechanical

ventilation by optimizing weaning

at-tempts and use of sedation should be

routinely employed (99, 100).

Inadequate staffing of ICUs has been

associated with excess development of

nosocomial infections and prolonged

du-rations of mechanical ventilation (101,

102). Therefore, adequate staffing should

be in place to ensure that protocols are

followed to prevent VAP and other

noso-comial infections, as well as to minimize

patient exposure to mechanical

ventila-tion.

Biofilm formation is an important

pathogenic element in the development

of VAP (103). Clinical investigations (104,

105) suggested that a silver-coated

endo-tracheal tube is safe and can reduce the

occurrence of VAP by almost 50% during

the first 10 days of mechanical

ventila-tion.

Table 4. Pharmacologic-based strategies for VAP prevention

Strategy Recommendation

Evidence

Level Reference(s)

Topical iseganan No 1 51

Orodigestive decontamination (topical/topical plus intravenous antibiotics)

No recommendation 1 52, 53

Oral chlorhexidine Yes 1 54, 55 Aerosolized antibiotics No recommendation 1 56, 57 Intravenous antibiotics No recommendation 1 58 Specific stress ulcer prophylaxis regimen No 1 60 Short-course antibiotic therapy (when

clinically applicable)

Yes 1 61–63

Routine antibiotic cycling/rotation/heterogeneitya No 2 64–66

Restricted (conservative) blood transfusion Yes 2 67–69 Vaccines (influenza, pneumococcal)b Yes 1 71, 72

VAP, ventilator-associated pneumonia.

a

May be useful in specific clinical circumstances (as an adjunct to controlling an outbreak of a multidrug-resistant bacterial infection);b

general recommendation without specific evidence for VAP. Evidence levels: 1, supported by randomized trials; 2, supported by prospective or retrospective cohort studies; 3, supported by case series.

Table 5. Nonpharmacologic-based strategies for VAP prevention

Strategy Recommendation Evidence Level Reference

Use of noninvasive mask ventilation Yes 1 75–77 Avoid reintubation Yes 2 78 Avoid patient transports Yes 2 79 Orotracheal intubation preferred Yes 1 80 Orogastric intubation preferred Yes 2 81 Routine ventilator circuit changes No 1 82, 83 Use of heat-moisture exchanger Yes 1 85–87 Closed endotracheal suctioning Yes 1 90, 91 Subglottic secretion drainage Yes 1 93–95 Shortening the duration of mechanical

ventilation

Yes 1 99, 100

Adequate intensive care unit staffing Yes 2 101, 102 Silver-coated endotracheal tube Yes 1 104, 105 Polyurethane endotracheal tube cuff Yes 1 106, 107 Semierect positioning Yes 1 108, 109 Rotational beds Yes 1 110–112 Chest physiotherapy No 1 113–115 Early tracheostomy No recommendation 1 116–118 Use of protocols/bundles Yes 2 119–121

VAP, ventilator-associated pneumonia.

(6)

Endotracheal tube cuffs made of

ultra-thin polyurethane—as compared with

polyvinyl chloride—theoretically reduce

channel formation and minimize the

vol-ume of secretions microaspirated around

the endotracheal cuff. Limited data from

select populations have demonstrated

ef-ficacy (106, 107).

Supine positioning facilitates

aspira-tion in the intubated patient and should

be avoided if clinically possible (108).

However, achieving head elevation to 45°

may be difficult in many clinical

situa-tions. Under those circumstances, the

head of the bed should be raised to the

highest level applicable (109).

Several small trials have shown that

rotating beds can reduce the occurrence

of VAP (110 –112). However, due to the

cost of these beds and selected

popula-tions studied, their use should be based

on perceived benefit and available

re-sources.

Based on the available evidence, the

routine use of chest physiotherapy

can-not be recommended for the prevention

of VAP (113–115).

The timing of tracheostomy may

in-fluence the duration of mechanical

ven-tilation and its associated complications

(116 –118). However, the studies to date

preclude making a definite

recommenda-tion for the prevenrecommenda-tion of VAP.

An increasing body of evidence (119 –

121) suggested that the routine use of

bun-dles or protocols aimed at preventing VAP

can be successful. The challenge of this

approach is to ensure that compliance with

the elements of the bundles and protocols

is adhered to over time in order to sustain

the early observed benefits.

Treatment and prevention

protocols for VAP

Treatment Protocols for VAP:

Appro-priate Initial Therapy and De-Escalation.

The antimicrobial management of VAP is

a balancing act of providing appropriate

initial treatment in a timely manner

based on the knowledge of local

patho-gens and their antimicrobial

susceptibil-ity vs. minimizing further development

of antimicrobial resistance. The latter is

more difficult to achieve and usually

re-quires antimicrobial avoidance. Protocols

aimed at changing from broad- to

nar-row-spectrum antibiotic therapy after

48 –72 hrs of empirical treatment, based

on antimicrobial susceptibility testing,

and using the shortest course of

treat-ment that is clinically acceptable are the

principal strategies of antibiotic

avoid-ance to be employed. The “de-escalation”

strategy attempts to unify these

princi-ples into a single approach that will

op-timize patient outcomes with early

ap-propriate therapy at the same time

minimizing the emergence of antibiotic

resistant pathogens (122).

Failure to provide treatment with an

appropriate initial antimicrobial regimen

for VAP has resulted in significantly

higher rates of septic shock and hospital

mortality (123–125). Additionally,

treat-ment delays of

24 hrs after meeting

diagnostic criteria for VAP have been

as-sociated with statistically higher rates of

bacteremia and in-hospital mortality

(42). Importantly, adjusting an initial

in-appropriate VAP treatment regimen

ac-cording to subsequent microbiology data

does not result in outcomes equal to

those achieved in patients treated with an

appropriate antimicrobial regimen from

the outset of antibiotic administration

(123, 125). To optimize the likelihood of

prescribing an initial appropriate

regi-men for VAP, the American Thoracic

So-ciety/Infectious Diseases Society of

Amer-ica guidelines (3) for NP recommended a

combination of antimicrobials targeting

the most common bacterial pathogens

associated with early- and late-onset

in-fection. It is important for clinicians to

recognize that the predominant

patho-gens associated with hospital-acquired

infections, including VAP, may vary

be-tween hospitals as well as among

special-ized units within individual hospitals

(126, 127).

The benefits of a protocol for VAP

management was tested in a clinical

set-ting by Ibrahim et al (61), who conducted

a before-and-after study evaluating the

impact of a VAP treatment guideline on

initial administration of appropriate

anti-microbial therapy. In the particular

med-ical ICU where this protocol was

imple-mented,

Pseudomonas aeruginosa

and

methicillin-resistant

Staphylococcus

au-reus

were the most common causes of

VAP. Consequently, the protocol dictated

that the combination of

imipenem-cilastatin, ciprofloxacin, and vancomycin

be prescribed empirically, as this regimen

provided at that time

in vitro

coverage for

90% of

Pseudomonas aeruginosa

and

100% of methicillin-resistant

Staphylo-coccus aureus

isolates. In cases that had

a bacterial pathogen identified, patients

managed via the protocol were

statisti-cally more likely to receive initial

appro-priate treatment compared with those

treated before protocol implementation

(94% vs. 48%;

p

.001). Similarly, Wood

and colleagues (128) found that a high

percentage (76%) of critically ill trauma

patients with VAP were prescribed

appro-priate initial antibiotic coverage after

al-tering their clinical pathway based on

historical pathogen incidence.

Lancaster et al (129) also developed a

protocol for the antimicrobial treatment

of HAP based on the American Thoracic

Society/Infectious Diseases Society of

America guidelines. Implementation of

the protocol led to an increase in both the

proportion of patients who received

ap-propriate empirical antibiotic coverage

and appropriate antibiotic de-escalation

according to protocol recommendations.

Similarly, Soo Hoo and colleagues (130)

evaluated the role of a protocol for the

management of severe HAP. Patients

managed with the protocol had a higher

percentage of appropriate initial

treat-ment with a lower mortality rate at 14

days. These studies supported the use of

guidelines as a tool to increase the

appro-priateness of empirical antibiotic therapy

for patients with severe infections, such

as VAP. Similar experiences (131, 132)

have been demonstrated with

standard-ized order sets for the management of

septic shock whose use has also been

associated with improved patient

out-comes.

(7)

In a study by Micek and colleagues

(133) at Barnes-Jewish Hospital, patients

with clinically diagnosed VAP were

ran-domly assigned to have the duration of

antibiotic therapy determined by the

clin-ical judgment of the treating physician

(standard therapy) or by a formalized

dis-continuation protocol. Patients assigned

to the discontinuation protocol group

were monitored during the weekday by a

clinical pharmacist who made

recom-mendations to stop one or more

antibi-otics if a noninfectious etiology for

pul-monary infiltrates was identified or if all

of the following criteria were met: 1)

temperature of

38.3°C; 2) white blood

cell count

10

10

3

or decreased 25%

from peak value; 3) improvement or lack

of progression of the chest radiograph; 4)

absence of purulent sputum; and 5) PaO

2

/

F

IO2

ratio of

250. In the discontinuation

protocol group, 89% of patients had at

least one antibiotic discontinued within

48 hrs of recommendation. The overall

duration of treatment was also

signifi-cantly shorter in the discontinuation

group compared with standard therapy

(6.0

4.9 days vs. 8.0

5.6 days;

p

.001). Singh et al (134) showed similar

results employing the CPIS to assist in

determining an end point for empirical

treatment of VAP.

Prevention Protocols for VAP.

Proto-cols have also been employed successfully

for the prevention of VAP. An

education-based program at Barnes-Jewish Hospital

directed toward respiratory care

practi-tioners and ICU nurses was developed by

a multidisciplinary task force to highlight

correct practices for the prevention of

VAP (120). Each participant was required

to take a preintervention test before

re-viewing a study module and an identical

postintervention test after completing

the study module. After implementation

of the education module, the rate of VAP

decreased to 5.7 per 1000 ventilator days

from 12.6 per 1000 ventilator days (120).

The estimated cost savings secondary to

the decreased rate of VAP for the 12

months post intervention was estimated

to be

$400,000. This educational

proto-col was then implemented across the four

largest hospitals in the local healthcare

system (119). VAP rates for all four

hos-pitals combined dropped by 46%, from

8.75 per 1000 ventilator days in the year

before the intervention to 4.74 per 1000

ventilator days in the 18 months after the

intervention (

p

.001). Statistically

sig-nificant decreased rates were observed at

the pediatric hospital and at two of the

three adult hospitals. No change in rates

was seen at the community hospital with

the lowest rate of study module

comple-tion among respiratory therapists (56%).

In addition to showing the effectiveness

of a protocol for VAP prevention, these

studies highlight the importance of

com-pliance with the elements of the protocol

to ensure its success. This same protocol

has also been successfully employed in

the ICUs of a hospital in Thailand (121).

Lansford et al (81) developed a simple

protocol for the prevention of VAP in

trauma patients focusing on head of bed

elevation, oral cleansing with

chlorhexi-dine, a once-daily respiratory

therapist-driven weaning attempt, and conversion

of nasogastric to orogastric feeding tubes.

They found that implementation of the

protocol was associated with a significant

reduction in the rate of VAP. Elements of

this protocol have also been shown to be

effective in other surgical/trauma units

(135). However, compliance with

infec-tion control protocols often wane over

time and can be significantly influenced

by staffing levels in the ICU (136, 137).

Wahl et al (138) have shown that a

com-puterized flow sheet employed in the ICU

could improve compliance with care

measures involved in the prevention of

VAP, as well as other protocols.

Computerized Clinical Decision

Sup-port.

Faced with the complex care

re-quired for patients receiving mechanical

ventilation, computerized clinical

deci-sion support (CCDS) systems have been

increasingly advocated as a means of

maintaining the quality of medical care

(137). Examples of therapies where CCDS

systems have been used to enhance the

implementation of protocols in the ICU

setting include antibiotic therapy,

man-aging ventilatory settings, blood

transfu-sions, glucose control, and traumatic

shock resuscitation (139 –146).

Unfortu-nately, most hospitals do not have the

information systems in place to utilize

CCDS on a routine basis. The main

ad-vantage of CCDS systems in the ICU

set-ting is that they allow the application of

more consistent care (147). Consistent or

protocolized medical care has the

advan-tage of allowing precise changes in the

treatment protocol to occur that can

sub-sequently be assessed in terms of their

impact on clinical outcomes of interest.

It is expected that as advanced

informa-tion systems become more common

place within hospitals, CCDS systems will

also become more widely used as a means

of improving medical practices.

Addition-ally, CCDS systems can be developed that

serve as both early warning systems and

mechanisms for ensuring compliance

with treatment protocols (131, 132, 148).

Conclusion

Optimal management and prevention

of nosocomial infections in the ICU

set-ting are important elements of care for

the critically ill patient. Clinicians need

to develop systems within the ICUs aimed

at optimizing the care of patients in order

to improve their clinical outcomes.

Pro-tocols, standardized order sets,

check-lists, CCDS systems, and clinical practice

teams all provide approaches to the

en-hancement of critical care. Based on

available local expertise and resources, an

approach to quality care improvement in

the ICU should be implemented and

monitored over time. Management and

prevention of nosocomial infections are

one logical area where such systems can

offer an advantage over traditional care

(149, 150).

REFERENCES

1. Hiramatsu K, Niederman MS: Health-care-associated pneumonia: A new therapeutic paradigm.Chest2005; 128:3784 –3787 2. Kollef MH, Shorr A, Tabak YP, et al:

Epide-miology and outcomes of health-care-associated pneumonia: Results from a large US database of culture-positive pneumonia.

Chest2005; 28:3854 –3862

3. American Thoracic society, Infectious Dis-eases Society of America: Guidelines for the management of adults with hospital-acquired, ventilator-associated, and health-care-associated pneumonia. Am J Respir Crit Care Med2005; 71:388 – 416 4. Mandell LA, Wunderink RG, Anzueto A, et

al: Infectious Diseases Society of America/ American Thoracic Society consensus guidelines on the management of commu-nity-acquired pneumonia in adults.Clin In-fect Dis2007; 44:S27–S72

5. Craven DE: What is healthcare-associated pneumonia, and how should it be treated?

Curr Opin Infect Dis2006; 19:153–160 6. Anand N, Kollef MH: The alphabet soup of

pneumonia: CAP, HAP, HCAP, NHAP, and VAP. Semin Respir Crit Care Med 2009; 30:3–9

7. Friedman ND, Kaye KS, Stout JE, et al: Health care–associated bloodstream infec-tions in adults: A reason to change the ac-cepted definition of community-acquired infections. Ann Intern Med 2002; 137: 791–797

(8)

algo-rithm. Curr Med Res Opin 2004; 20: 1309 –1320

9. Talwar A, Lee H, Fein A: Community-acquired pneumonia: What is relevant and what is not? Curr Opin Pulm Med 2007; 13:177–185

10. Morrow LE: Prevention strategies for healthcare-associated pneumonia. Semin Respir Crit Care Med2009; 30:86 –91 11. Fa`bregas N, Ewig S, Torres A, et al: Clinical

diagnosis of ventilator associated pneumo-nia revisited: Comparative validation using immediate post-mortem lung biopsies.

Thorax1999; 54:867– 873

12. Rea-Neto A, Youssef NC, Tuche F, et al: Diagnosis of ventilator-associated pneumo-nia: A systematic review of the literature.

Crit Care2008; 12:R56

13. Wunderink RG, Woldenberg LS, Zeiss J, et al: The radiologic diagnosis of autopsy-proven ventilator-associated pneumonia.

Chest1992; 101:458 – 463

14. American Thoracic Society: Guidelines for the management of adults with hospital-acquired, ventilator-associated, and health-care-associated pneumonia. Am J Respir Crit Care Med2005; 171:388 – 416 15. Pingleton SK, Fagon JY, Leeper KV Jr:

Pa-tient selection for clinical investigation of ventilator-associated pneumonia. Criteria for evaluating diagnostic techniques.Chest

1992; 102:553S–556S

16. Centers for Disease Control and Prevention: National Nosocomial Infections Surveil-lance System (NNIS). Available at http:// www.cdc.gov/ncidod/dhqp/nnis.html. Ac-cessed April 12, 2009

17. Miller PR, Johnson JC, Karchmer T, et al: National Nosocomial Infection Surveillance System: From benchmark to bedside in trauma patients.J Trauma2006; 60:98 –103 18. Pugin J, Auckenthaler R, Mili N, et al: Di-agnosis of ventilator-associated pneumonia by bacteriologic analysis of bronchoscopic and nonbronchoscopic “blind” bronchoal-veolar lavage fluid.Am Rev Respir Dis1991; 143:1121–1129

19. Papazian L, Thomas P, Garbe L, et al: Bron-choscopic or blind sampling techniques for the diagnosis of ventilator-associated pneu-monia. Am J Respir Crit Care Med1995; 152:1982–1991

20. Croce MA, Swanson JM, Magnotti LJ, et al: The futility of the clinical pulmonary infec-tion score in trauma patients. J Trauma

2006; 60:523–527

21. Luyt CE, Chastre J, Fagon JY: Value of the clinical pulmonary infection score for the identification and management of ventila-tor-associated pneumonia. Intensive Care Med2004; 30:844 – 852

22. Schurink CA, Van Nieuwenhoven CA, Ja-cobs JA, et al: Clinical pulmonary infection score for ventilator-associated pneumonia: Accuracy and inter-observer variability. In-tensive Care Med2004; 30:217–224 23. Fartoukh M, Maitre B, Honore S, et al:

Diagnosing pneumonia during mechanical

ventilation: The clinical pulmonary infec-tion score revisited.Am J Respir Crit Care Med2003; 168:173–179

24. Flanagan PG, Findlay GP, Magee JT, et al: The diagnosis of ventilator-associated pneu-monia using bronchoscopic, non-directed lung lavages. Intensive Care Med

2000; 26:20 –30

25. Torres A, Fabregas N, Ewig S, et al: Sam-pling methods for ventilator-associated pneumonia: Validation using different his-tologic and microbiological references.Crit Care Med2000; 28:2799 – 804

26. Balthazar AB, Von NA, De Capitani EM, et al: Diagnostic investigation of ventilator-associated pneumonia using bronchoalveo-lar lavage: Comparative study with a post-mortem lung biopsy.Braz J Med Biol Res

2001; 34:993–1001

27. Torres A, el-Ebiary M, Padro´ L, et al: Vali-dation of different techniques for the diag-nosis of ventilator-associated pneumonia. Comparison with immediate postmortem pulmonary biopsy.Am J Respir Crit Care Med1994; 149:324 –331

28. Torres A, El-Ebiary M, Fa´bregas N, et al: Value of intracellular bacteria detection in the diagnosis of ventilator associated pneu-monia.Thorax1996; 51:378 –384 29. Kirtland SH, Corley DE, Winterbauer RH,

et al: The diagnosis of ventilator-associated pneumonia: A comparison of histologic, mi-crobiologic, and clinical criteria. Chest

1997; 112:445– 457

30. Marquette CH, Copin MC, Wallet F, et al: Diagnostic tests for pneumonia in venti-lated patients: prospective evaluation of di-agnostic accuracy using histology as a diag-nostic gold standard.Am J Respir Crit Care Med1995; 151:1878 –1888

31. Papazian L, Autillo-Touati A, Thomas P, et al: Diagnosis of ventilator-associated pneu-monia: An evaluation of direct examination and presence of intracellular organisms.

Anesthesiology1997; 87:268 –276 32. Rouby JJ, Rossignon MD, Nicolas MH, et al:

A prospective study of protected bronchoal-veolar lavage in the diagnosis of nosocomial pneumonia. Anesthesiology 1989; 71: 679 – 85

33. Christ-Crain M, Muller B: Biomarkers in respiratory tract infections: diagnostic guides to antibiotic prescription, prognostic markers and mediators.Eur Respir J2007; 30:556 –573

34. Christ-Crain M, Muller B: Procalcitonin and pneumonia: Is it a useful marker?Curr In-fect Dis Rep2007; 9:233–240

35. Ip M, Rainer TH, Lee N, et al: Value of serum procalcitonin, neopterin, and C-re-active protein in differentiating bacterial from viral etiologies in patients presenting with lower respiratory tract infections. Di-agn Microbiol Infect Dis2007; 59:131–136 36. Christ-Crain M, Jaccard-Stolz D, Bingisser R, et al: Effect of procalcitonin-guided treat-ment on antibiotic use and outcome in lower respiratory tract infections:

Cluster-randomised, single-blinded intervention trial.Lancet2004; 363:600 – 607

37. Christ-Crain M, Stolz D, Bingisser R, et al: Procalcitonin guidance of antibiotic therapy in community-acquired pneumonia: A ran-domized trial.Am J Respir Crit Care Med

2006; 174:84 –93

38. Briel M, Schuetz P, Mueller B, et al: Procal-citonin-guided antibiotic use vs a standard approach for acute respiratory tract infec-tions in primary care. Arch Intern Med

2008; 168:2000 –2007

39. Ramirez P, Garcia MA, Ferrer M, et al: Se-quential measurements of procalcitonin levels in diagnosing ventilator-associated pneumonia.Eur Respir J2008; 31:356 –362 40. Luyt CE, Combes A, Reynaud C, et al: Use-fulness of procalcitonin for the diagnosis of ventilator-associated pneumonia.Intensive Care Med2008; 34:1434 –1440

41. Christ-Crain M, Mu¨ller B: Calcitonin pep-tides-the mediators in sepsis or just another fairy tale? Crit Care Med 2008; 36: 1684 –1687

42. Iregui M, Ward S, Sherman G, et al: Clinical importance of delays in the initiation of appropriate antibiotic treatment for venti-lator-associated pneumonia. Chest 2002; 122:262–268

43. Kollef MK, Kollef KE: Antibiotic utilization and outcomes for patients with clinically suspected ventilator-associated pneumonia and negative quantitative BAL culture re-sults.Chest2005; 128:2706 –2713 44. Fagon JY, Chastre J, Wolff M, et al: Invasive

and noninvasive strategies for management of suspected ventilator-associated pneumo-nia. A randomized trial. Ann Intern Med

200018;132:621– 630

45. Heyland DK, Cook DJ, Marshall J, et al: The clinical utility of invasive diagnostic tech-niques in the setting of ventilator-associ-ated pneumonia. Canadian Critical Care Trials Group.Chest1999; 115:1076 –1084 46. Shorr AF, Sherner JH, Jackson WL, et al:

Invasive approaches to the diagnosis of ven-tilator-associated pneumonia: A meta-analysis.Crit Care Med2005; 33:46 –53 47. Canadian Critical Care Trials Group: A

ran-domized trial of diagnostic techniques for ventilator-associated pneumonia. N Engl J Med2006; 355:2619 –2630

48. Kollef MH: Diagnosis of ventilator-associ-ated pneumonia.N Engl J Med2006; 355: 2691–2693

49. Rello J, Vidaur L, Sandiumenge A, et al: De-escalation therapy in ventilator-associ-ated pneumonia.Crit Care Med2004; 32: 2183–2190

50. Leone M, Garcin F, Bouvenot J, et al: Ven-tilator-associated pneumonia: Breaking the vicious circle of antibiotic overuse. Crit Care Med2007; 35:379 –385

(9)

52. Liberati A, D’Amico R, Pifferi, et al: Antibi-otic prophylaxis to reduce respiratory tract infections and mortality in adults receiving intensive care.Cochrane Database Syst Rev

2004; 1:CD000022

53. de Smet AM, Kluytmans JA, Cooper BS, et al: Decontamination of the digestive tract and oropharynx in ICU patients. N Engl J Med2009; 360:20 –31

54. Koeman M, van der Ven AJ, Hak E, et al: Oral decontamination with chlorhexidine reduces the incidence of ventilator-associ-ated pneumonia.Am J Respir Crit Care Med

2006; 173:1348 –1355

55. Segers P, Speekenbrink RG, Ubbink DT, et al: Prevention of nosocomial infection in cardiac surgery by decontamination of the nasopharynx and oropharynx with chlo-rhexidine gluconate: A randomized con-trolled trial.JAMA2006; 296:2460 –2466 56. Palmer LB, Smaldone GC, Chen JJ, et al:

Aerosolized antibiotics and ventilator-associated tracheobronchitis in the inten-sive care unit. Crit Care Med 2008l; 36: 2008 –2013

57. Wood GC, Boucher BA, Croce MA, et al: Aerosolized ceftazidime for prevention of ventilator-associated pneumonia and drug effects on the proinflammatory response in critically ill trauma patients. Pharmaco-therapy2002; 22:972–982

58. Sirvent JM, Torres A, El-Ebiary M, et al: Protective effect of intravenously adminis-tered cefuroxime against nosocomial pneu-monia in patients with structural coma.

Am J Respir Crit Care Med 1997; 155: 1729 –1734

59. Kahn JM, Doctor JN, Rubenfeld GD: Stress ulcer prophylaxis in mechanically venti-lated patients: Integrating evidence and judgment using a decision analysis. Inten-sive Care Med2006; 32:1151–1158 60. Cook D, Guyatt G, Marshall J, et al: A

com-parison of sucralfate and ranitidine for the prevention of upper gastrointestinal bleed-ing in patients requirbleed-ing mechanical venti-lation.N Engl J Med1998; 338:791–797 61. Ibrahim EH, Ward S, Sherman G, et al:

Experience with a clinical guideline for the treatment of ventilator-associated pneumo-nia.Crit Care Med2001; 29:1109 –1115 62. Dennesen PJ, van der Ven AJ, Kessels AG, et

al: Resolution of infectious parameters after antimicrobial therapy in patients with ven-tilator-associated pneumonia.Am J Respir Crit Care Med2001; 163:1371–1375 63. Chastre J, Wolff M, Fagon JY, et al:

Com-parison of 8 vs 15 days of antibiotic therapy for ventilator-associated pneumonia in adults: A randomized trial.JAMA2003; 290: 2588 –2598

64. Kollef MH, Vlasnik J, Sharpless L, et al: Scheduled change of antibiotic classes: A strategy to decrease the incidence of venti-lator-associated pneumonia. Am J Respir Crit Care Med1997; 156:1040 –1048 65. Gruson D, Hilbert G, Vargas F, et al:

Rota-tion and restricted use of antibiotics in a

medical intensive care unit. Impact on the incidence of ventilator-associated pneumo-nia caused by antibiotic-resistant Gram-negative bacteria. Am J Respir Crit Care Med2000; 162:837– 843

66. Warren DK, Hill HA, Merz LR, et al: Cycling empirical antimicrobial agents to prevent emergence of antimicrobial-resistant Gram-negative bacteria among intensive care unit patients.Crit Care Med2004; 32: 2450 –2456

67. Shorr AF, Duh MS, Kelly KM, et al: Red blood cell transfusion and ventilator-associated pneumonia: A potential link?

Crit Care Med2004; 32:666 – 674 68. Taylor RW, Manganaro L, O’Brien J, et al:

Impact of allogenic packed red blood cell transfusion on nosocomial infection rates in the critically ill patient. Crit Care Med

2002; 30:2249 –2254

69. Taylor RW, O’Brien J, Trottier SJ, et al: Red blood cell transfusions and nosocomial in-fections in critically ill patients.Crit Care Med2006; 34:2302–2308

70. Marik PE, Corwin HL: Efficacy of red blood cell transfusion in the critically ill: A sys-tematic review of the literature.Crit Care Med2008; 36:2667–2674

71. Nichol KL, Nordin J, Mullooly J, et al: In-fluenza vaccination and reduction in hospi-talizations for cardiac disease and stroke among the elderly. N Engl J Med 2003; 348:1322–1332

72. Klugman KP, Madhi SA, Huebner RE, et al: A trial of a 9-valent pneumococcal conju-gate vaccine in children with and those without HIV infection.N Engl J Med2003; 349:1341–1348

73. Centers for Disease Control and Pre-vention: 2009 H1N1 flu. Available at http://www.cdc.gov/swineflu. Accessed April 27, 2009

74. Pneumatikos IA, Dragoumanis CK, Bouros DE: Ventilator-associated pneumonia or en-dotracheal tube-associated pneumonia? An approach to the pathogenesis and preven-tive strategies emphasizing the importance of endotracheal tube.Anesthesiology2009; 110:673– 680

75. Antonelli M, Conti G, Rocco M, et al: A comparison of noninvasive positive-pres-sure ventilation and conventional mechan-ical ventilation in patients with acute respi-ratory failure. N Engl J Med 1998; 339: 429 – 435

76. Nava S, Ambrosino N, Clini E, et al: Nonin-vasive mechanical ventilation in the wean-ing of patients with respiratory failure due to chronic obstructive pulmonary disease. A randomized, controlled trial. Ann Intern Med1998; 128:721–728

77. Brochard L, Mancebo J, Wysocki M, et al: Noninvasive ventilation for acute exacerba-tions of chronic obstructive pulmonary dis-ease.N Engl J Med1995; 333:817– 822 78. Torres A, Gatell JM, Aznar E, et al:

Re-intubation increases the risk of nosocomial pneumonia in patients needing mechanical

ventilation. Am J Respir Crit Care Med

1995; 152:137–141

79. Kollef MH, Von Harz B, Prentice D, et al: Patient transport from intensive care in-creases the risk of developing ventilator-associated pneumonia. Chest 1997; 112: 765–773

80. Holzapfel L, Chastang C, Demingeon G, et al: A randomized study assessing the sys-tematic search for maxillary sinusitis in na-sotracheally mechanically ventilated pa-tients. Influence of nosocomial maxillary sinusitis on the occurrence of ventilator-associated pneumonia. Am J Respir Crit Care Med1999; 159:695–701

81. Lansford T, Moncure M, Carlton E, et al: Efficacy of a pneumonia prevention proto-col in the reduction of ventilator-associated pneumonia in trauma patients.Surg Infect

2007; 8:505–510

82. Kollef MH, Shapiro SD, Fraser VJ, et al: Mechanical ventilation with or without 7-day circuit changes. A randomized con-trolled trial. Ann Intern Med 1995; 123: 168 –74

83. Dreyfuss D, Djedaini K, Weber P, et al: Pro-spective study of nosocomial pneumonia and of patient and circuit colonization dur-ing mechanical ventilation with circuit changes every 48 hours versus no change.

Am Rev Respir Dis1991; 143:738 –743 84. Craven DE, Goularte TA, Make BJ:

Contam-inated condensate in mechanical ventilator circuits. A risk factor for nosocomial pneu-monia? Am Rev Respir Dis 1984; 129: 625– 628

85. Martin C, Perrin G, Gevaudan MJ, et al: Heat and moisture exchangers and vaporiz-ing humidifiers in the intensive care unit.

Chest1990; 97:144 –149

86. Dreyfuss D, Djedaïni K, Gros I, et al: Me-chanical ventilation with heated humidifi-ers or heat and moisture exchanghumidifi-ers: Ef-fects on patient colonization and incidence of nosocomial pneumonia.Am J Respir Crit Care Med1995; 151:986 –992

87. Kollef MH, Shapiro SD, Boyd V, et al: A randomized trial comparing an extended use hygroscopic condenser humidifier to heated humidification in mechanically ven-tilated patients.Chest1998; 113:759 –767 88. Davis K Jr, Evans SL, Campbell RS, et al:

Prolonged use of heat and moisture ex-changers does not affect device efficiency or frequency rate of nosocomial pneumonia.

Crit Care Med2000; 28:1412–1418 89. Thomachot L, Leone M, Razzouk K, et al:

Randomized clinical trial of extended use of a hydrophobic condenser humidifier: 1 vs. 7 days.Crit Care Med2002; 30:232–237 90. Combes P, Fauvage B, Oleyer C:

(10)

closed versus an open tracheal suction sys-tem.Crit Care Med2005; 33:115–119 92. Kollef MH, Prentice D, Shapiro SD, et al:

Mechanical ventilation with or without daily in-line suction catheter changes: A randomized controlled trial. Am J Respir Crit Care Med1997; 156:466 – 472 93. Kollef MH, Skubus NJ, Sundt TM: A

ran-domized clinical trial of continuous sub-glottic aspiration in cardiac surgery pa-tients.Chest1999; 116:1339 –1346 94. Valle´s J, Artigas A, Rello J, et al: Continuous

aspiration of subglottic secretions in pre-venting ventilator-associated pneumonia.

Ann Intern Med1995; 122:179 –186 95. Mahul P, Auboyer C, Jospe R, et al:

Preven-tion of nosocomial pneumonia in intubated patients: respective role of mechanical sub-glottic secretions drainage and stress ulcer prophylaxis.Intensive Care Med1992; 18: 20 –25

96. Dragoumanis CK, Vretzakis GI, Papaioan-nou VE, et al: Investigating the failure to aspirate subglottic secretions with the Evac endotracheal tube.Anesth Analg2007; 105: 1083–1085

97. Berra L, De Marchi L, Panigada M, et al: Evaluation of continuous aspiration of sub-glottic secretion in an in vivo study. Crit Care Med2004; 32:2071–2078

98. Cook DJ, Walter SD, Cook RJ, et al: Inci-dence of and risk factors for ventilator-associated pneumonia in critically ill pa-tients.Ann Intern Med1998; 129:433– 440 99. Brook AD, Ahrens TS, Schaiff R, et al: Effect of a nursing-implemented sedation protocol on the duration of mechanical ventilation.

Crit Care Med1999; 27:2609 –2615 100. Ely EW, Meade MO, Haponik EF, et al:

Me-chanical ventilator weaning protocols driven by nonphysician health-care profes-sionals: Evidence-based clinical practice guidelines.Chest2001; 120:454S– 463S 101. Needleman J, Buerhaus P, Mattke S, et al:

Nurse-staffing levels and the quality of care in hospitals. N Engl J Med 2002; 346: 1715–1722

102. Thorens JB, Kaelin RM, Jolliet P, et al: In-fluence of the quality of nursing on the duration of weaning from mechanical ven-tilation in patients with chronic obstructive pulmonary disease.Crit Care Med1995; 23: 1807–1815

103. Olson ME, Harmon BG, Kollef MH: Silver-coated endotracheal tubes associated with reduced bacterial burden in the lungs of mechanically ventilated dogs. Chest2002; 121:863– 870

104. Rello J, Kollef M, Diaz E, et al: Reduced burden of bacterial airway colonization with a novel silver-coated endotracheal tube in a randomized multiple-center feasibility study.Crit Care Med2006; 34:2766 –2772 105. Kollef MH, Afessa B, Anzueto A, et al:

Silver-coated endotracheal tubes and incidence of ventilator-associated pneumonia: The NAS-CENT randomized trial. JAMA 2008; 300: 805– 813

106. Lorente L, Lecuona M, Jimenez A, et al: Influence of an endotracheal tube with polyurethane cuff and subglottic secretion drainage on pneumonia.Am J Respir Crit Care Med2007; 176:1079 –1083

107. Poelaert J, Depuydt P, De Wolf A, et al: Polyurethane cuffed endotracheal tubes to prevent early postoperative pneumonia af-ter cardiac surgery: A pilot study.J Thorac Cardiovasc Surg2008; 135:771–776 108. Drakulovic MB, Torres A, Bauer TT, et al:

Supine body position as a risk factor for nosocomial pneumonia in mechanically ventilated patients: A randomised trial. Lan-cet1999; 354:1851–1858

109. van Nieuwenhoven CA, Vandenbroucke-Grauls C, van Tiel FH, et al: Feasibility and effects of the semirecumbent position to prevent ventilator-associated pneumonia: A randomized study.Crit Care Med2006; 34: 396 – 402

110. Fink MP, Helsmoortel CM, Stein KL, et al: The efficacy of an oscillating bed in the prevention of lower respiratory tract infec-tion in critically ill victims of blunt trauma. A prospective study. Chest 1990; 97: 132–137

111. deBoisblanc BP, Castro M, Everret B, et al: Effect of air-supported, continuous, pos-tural oscillation on the risk of early ICU pneumonia in nontraumatic critical illness.

Chest1993; 103:1543–1547

112. Gentilello L, Thompson DA, Tonnesen AS, et al: Effect of a rotating bed on the inci-dence of pulmonary complications in criti-cally ill patients. Crit Care Med1988; 16: 783–786

113. Hall JC, Tarala RA, Tapper J, et al: Preven-tion of respiratory complicaPreven-tions after ab-dominal surgery: A randomised clinical trial.BMJ1996; 312:148 –152

114. Ntoumenopoulos G, Presneill JJ, McEl-holum M, et al: Chest physiotherapy for the prevention of ventilator-associated pneu-monia. Intensive Care Med 2002; 28: 850 – 856

115. Pasquina P, Trame`r MR, Granier JM, et al: Respiratory physiotherapy to prevent pul-monary complications after abdominal sur-gery: A systematic review.Chest2006; 130: 1887–1899

116. Bouderka MA, Fakhir B, Bouaggad A, et al: Early tracheostomy versus prolonged endo-tracheal intubation in severe head injury.

J Trauma2004; 57:251–254

117. Sugerman HJ, Wolfe L, Pasquale MD: Mul-ticenter, randomized, prospective trial of early tracheostomy. J Trauma 1997; 43: 741–747

118. Rumbak MJ, Newton M, Truncale T, et al: A prospective, randomized, study comparing early percutaneous dilational tracheotomy to prolonged translaryngeal intubation (de-layed tracheotomy) in critically ill medical patients. Crit Care Med 2004; 32: 1689 –1694

119. Babcock HM, Zack JE, Garrison T, et al: An educational intervention to reduce

ventila-tor-associated pneumonia in an integrated health system. A comparison of effects.

Chest2004; 125:2224 –2231

120. Zack JE, Garrison T, Trovillion E, et al: Effect of an education program aimed at reducing the occurrence of ventilator-associated pneumonia.Crit Care Med2002; 30:2407–2412

121. Apisarnthanarak A, Pinitchai U, Thongphu-beth K, et al: Effectiveness of an educational program to reduce ventilator-associated pneumonia in a tertiary care center in Thai-land: A 4-year study.Clin Infect Dis2007; 45:704 –711

122. Kollef MH: Optimizing antibiotic therapy in the intensive care unit setting. Crit Care

2001; 5:189 –195

123. Kollef MH, Ward S: The influence of mini-BAL cultures on patient outcomes: Implica-tions for the antibiotic management of ven-tilator-associated pneumonia. Chest 1998; 113:412– 420

124. Luna CM, Vujacich P, Niederman MS, et al: Impact of BAL data on the therapy and outcome of ventilator-associated pneumo-nia.Chest1997; 111:676 – 685

125. Alvarez-Lerma F: Modification of empiric antibiotic treatment in patients with pneu-monia acquired in the intensive care unit. ICU-Acquired Pneumonia Study Group. In-tensive Care Med1996; 22:387–394 126. Namias N, Samiian L, Nino D, et al:

Inci-dence and susceptibility of pathogenic bac-teria vary between intensive care units within a single hospital: Implications for empiric antibiotic strategies. J Trauma

2000; 49:638 – 645

127. Rello J, Sa-Borges M, Correa H, et al: Vari-ations in etiology of ventilator-associated pneumonia across four treatment sites: Im-plications for antimicrobial prescribing practices.Am J Respir Crit Care Med1999; 160:608 – 613

128. Wood GC, Mueller EW, Croce MA, et al: Evaluation of a clinical pathway for ventila-tor-associated pneumonia: Changes in bac-terial flora and the adequacy of empiric an-tibiotics over a three-year period. Surg Infect2005; 6:203–213

129. Lancaster JW, Lawrence KR, Fong JJ, et al: Impact of an institution-specific hospital-acquired pneumonia protocol on the appro-priateness of antibiotic therapy and patient outcomes. Pharmacotherapy 2008; 28: 852– 862

130. Soo Hoo GW, Wen E, Nguyen TV, et al: Impact of clinical guidelines in the manage-ment of severe hospital-acquired pneumo-nia.Chest2005; 128:2778 –2787

131. Micek ST, Roubinian N, Heuring T, et al: Before-after study of a standardized hospital order set for the management of septic shock.Crit Care Med2006; 34:2707–2713 132. Thiel SW, Asghar MF, Micek ST, et al:

(11)

133. Micek ST, Ward S, Fraser VJ, et al: A ran-domized controlled trial of an antibiotic dis-continuation policy for clinically suspected ventilator-associated pneumonia. Chest

2004; 125:1791–1799

134. Singh N, Rogers P, Atwood CW, et al: Short-course empiric antibiotic therapy for pa-tients with pulmonary infiltrates in the in-tensive care unit. A proposed solution for indiscriminate antibiotic prescription.Am J Respir Crit Care Med2000; 162:505–511 135. Sona CS, Zack JE, Schallom ME, et al: The

impact of a simple, low-cost oral care pro-tocol on ventilator-associated pneumonia rates in a surgical intensive care unit.J In-tensive Care Med2009; 24:54 – 62 136. DuBose JJ, Inaba K, Shiflett A, et al:

Mea-surable outcomes of quality improvement in the trauma intensive care unit: The im-pact of a daily quality rounding checklist.

J Trauma2008; 64:22–27

137. Kollef MH: Prevention of hospital-associ-ated pneumonia and ventilator-associhospital-associ-ated pneumonia. Crit Care Med 2004; 32: 1396 –1405

138. Wahl WL, Talsma A, Dawson C, et al: Use of computerized ICU documentation to

cap-ture ICU core measures.Surgery2006; 140: 684 – 689

139. Sucher JF, Moore FA, Todd SR, et al: Com-puterized clinical decision support: A tech-nology to implement and validate evidence based guidelines. J Trauma 2008; 64: 520 –537

140. Pestotnik SL, Classen DC, Evans RS, et al: Implementing antibiotic practice guidelines through computer-assisted decision sup-port: Clinical and financial outcomes.Ann Intern Med1996; 124:884 – 890

141. Thomsen GE, Pope D, East TD, et al: Clin-ical performance of a rule-based decision support system for mechanical ventilation of ARDS patients.Proc Annu Symp Comput Appl Med Care1993: 339 –343

142. McKinley BA, Moore FA, Sailors RM, et al: Computerized decision support for me-chanical ventilation of trauma induced ARDS: Results of a randomized clinical trial.J Trauma2001; 50:415– 424 143. Nasraway SA Jr: Hyperglycemia during

crit-ical illness.JPEN J Parenter Enteral Nutr

2006; 30:254 –258

144. Evans RS, Pestotnik SL, Classen DC, et al: A computer-assisted management program

for antibiotics and other antiinfective agents.N Engl J Med1998; 338:232–238 145. East TD, Heermann LK, Bradshaw RL, et al:

Efficacy of computerized decision support for mechanical ventilation: Results of a pro-spective multi-center randomized trial.

Proc AMIA Symp1999:251–255

146. McKinley BA, Sailors RM, Glorsky SL, et al: Computer directed resuscitation of major torso trauma.Shock2001; 15:S46 147. Santora RJ, McKinley BA, Moore FA:

Com-puterized clinical decision support for trau-matic shock resuscitation.Curr Opin Crit Care2008; 14:679 – 84

148. Thiel SW, Rosini JM, Shannon W, et al: Early prediction of septic shock in hospital-ized patients.J Hosp Med2010; 5:19 –25 149. Paul M, Nielson AD, Goldberg E: Prediction

of specific pathogens in patients with sepsis: evaluation of TREAT, a computerized deci-sion support system. J Antimicrob Che-mother2007; 59:1204 –1207

Referencias

Documento similar

This study is unique in reporting a genetic association between non-synonymous SNPs at SFTPD, SFTPA1 and SFTPA2, as well as of haplotypes encompassing these genes, with

Conclusiones: El tratamiento con remdesivir en la práctica clínica habi- tual presenta resultados similares a los publicados en los ensayos clínicos en el subgrupo de pacientes

La utilización de la ecografía Doppler en estas áreas de consolidaciones subpleurales permite evidenciar la ausencia de flujo sanguíneo, probablemente debido a la fisiopatología

Clinical information system (CIS); Intensive care unit (ICU); Predicted body weight (PBW); Acute respiratory distress syndrome (ARDS); Tidal volume (TV); Mechanical ventilation

Virulence genes and phenotypic features of the Klebsiella isolates analysed in this study: The presence of genes involved in virulence, i.e., magA and rmpA

Keywords: Acute respiratory failure, Neurally adjusted ventilatory assist, Ventilator-free days, Lung-protective ventilation, Assist ventilation, Liberation from

Patients with IE in the latter period of the study were older, more likely to have higher Charlson index, hypertension, heart failure, chronic obstructive pulmonary disease,

Primary viral pneumonia is the main cause of ICU admission in (H1N1)v infected patients, developing severe respiratory fail- ure, which is associated with a relatively