DECRETO SUPREMO Nº 170/09
Orientaciones Técnicas para PIE
Unidad de Educación Especial División de Educación General
Ministerio de Educación 2012
Procesual Implementación de un Programa de
Integración Escolar (PIE)
Proceso de Evaluación Diagnóstica Integral de NEE Trabajo Colaborativo Criterios Generales
DECRETO SUPREMO Nº 170/09
ORIENTACIONES PIE Normativas relacionadas Enfoque Inclusivo IntegralEvalúa al estudiante y su contexto (escolar, familiar, comunitario)
Interdisciplinaria
Ámbito pedagógico y de la salud Profesionales idóneos
Se consideran Necesidades Educativas Especiales (NEE)aquellas dificultades de aprendizaje que surgen de la interacción entre un trastorno o déficit que presenta el alumno/a y las condiciones (barreras y otros) que le impone el contexto escolar, cuando éste no posee o no ha desarrollado las capacidades y/o estrategias suficientes para responder a sus necesidades educativas y que pueda progresar en el currículo, requiriendo por tanto implementar apoyos y ayudas extraordinarios.
Conforme estas medidas extraordinarias se van incorporando como prácticas habituales en la escuela (estrategias diversificadas, trabajo colaborativo entre profesores especiales y generales, y otros) van mejorando las condiciones para el aprendizaje y la participación de todos los alumnos y alumnas.
Para la incorporación de un estudiante a un PIE por Necesidades Educativas Especiales, el diagnóstico integral e interdisciplinario debe identificar el trastorno o déficit del estudiante así como las NEE específicas que este le genera (que no son idénticas para todos). A partir de ello, se podrá determinar la respuesta educativa y los apoyos especializados que se requiere entregar al estudiante en el contexto escolar para que pueda progresar en sus aprendizajes. Un/a estudiante puede acceder a un PIE si presenta NEE de carácter Transitorio asociadas a:
• Trastorno Específico del Lenguaje (TEL)
• Dificultades Específicas del Aprendizaje (DEA)
• Trastorno por Déficit Atencional con o sin Hiperkinesia (TDA, TDA-H) • Funcionamiento Intelectual en el Rango Limítrofe (RL)
Nota: No obstante que no son abordadas específicamente en este material, se debe recordar que también pueden acceder a un PIE estudiantes que presenten NEE permanentesasociadas a una discapacidad o
déficit que afecte en diferente grado alguna capacidad funcional del individuo, tal como: déficit motor, visual, auditivo, intelectual, entre otros posibles.
Criterios generales para la detección y evaluación de NEE
Evaluación del curso: La evaluación pedagógica que realizan los profesores aporta información relevante de los factores que favorecen o dificultan el aprendizaje de sus alumnos/as. A la vez que permite a los/las docentes diseñar respuestas educativas ajustadas a la diversidad en el aprendizaje, facilita la detección oportuna de aquellos estudiantes que presentan NEE.
Un/a estudiante puede presentar NEE cuando:
• Progresa poco o no progresa, aunque se han implementado estrategias educativas orientadas a apoyar sus dificultades;
• Su desempeño en el currículo es significativamente inferior a lo esperado para un estudiante de una edad o nivel educativo similar (2 o más años de retraso);
• Presenta dificultades emocionales y/o conductuales que no se superan a pesar del uso de técnicas de contención y apoyo (emocional y/o conductual) habitualmente efectivas, con estudiantes de similar edad o nivel escolar;
• Presenta déficit sensorial o físico, y a pesar del uso de ayudas especiales continúa progresando poco o nada;
• Tiene dificultades de comunicación y/o de interacción, y requiere intervenciones individuales específicas para relacionarse y/o para acceder al aprendizaje.
Cursos de acción a partir de los resultados de la evaluación inicial si un/a
estudiante manifiesta dificultades en su aprendizaje:
1.- Movilización de todos los dispositivos y recursos con que cuenta el establecimiento y los docentes de aula para apoyar a los estudiantes que presentan dificultades para aprender y participar en su curso.
Entre estos recursos se pueden señalar aquellos que provienen de la Ley SEP, de programas y planes de apoyo al mejoramiento de los aprendizajes que ofrece el Ministerio de Educación y otros relacionados con las propias competencias de los docentes. (Estrategias de Respuesta a la Diversidad).
2.- Evaluación psicopedagógica especializada para aquellos estudiantes que presentan dificultades de aprendizaje y de participación, que no son susceptibles de resolver a través de las estrategias y recursos de que dispone el docente, por lo que requieren ser evaluados con procedimientos específicos o especializados y de acuerdo al DS N° 170 y otras normativas y orientaciones vigentes.
Condiciones de la evaluación de NEE, según el DS Nº 170:
La Evaluación Diagnóstica Individual de NEE debe ser de carácter Integral e Interdisciplinario (art. 4).
El ingreso de un estudiante con NEE a un PIE, implica siempre considerar un proceso de evaluación diagnóstica.. Se entiende por evaluación “integral”aquella que considera información y antecedentes referidos no sólo al alumno/a, sino a su contexto (aula, escuela y familia).
La evaluación “interdisciplinaria” alude a que la indagación acerca de la existencia de NEE en un determinado estudiante, es realizada por un equipo de profesionales idóneos, tanto del área psico/educativa como de la salud (art.16).
El foco de la evaluación está puesto en determinar los apoyos especializados que hay que proporcionar al alumno/a con NEE para que pueda participar y progresar en los aprendizajes del currículo.
“La evaluación de los y las estudiantes que presentan necesidades educativas especiales, deberá ser un proceso que considerará, a lo menos, una evaluación diagnóstica de ingreso, una evaluación diagnóstica de egreso, evaluaciones periódicas de acuerdo a las pautas técnicas que se fijen en el presente decreto para cada déficit o discapacidad”. (Art. 11)
DECRETO SUPREMO Nº 170/09 – ORIENTACIONES - PIE
La Evaluación Individual de NEE es un proceso continuo que cumple con diferentes finalidades:
1.- Evaluación Diagnóstica de Ingreso:
−Determinación del diagnóstico, y de las NEE asociadas.
−Identificar los alumnos/as con NEE que pueden acceder a un PIE,
−Definir los Apoyos qué el estudiante requiere para aprender y participar. 2.- Reevaluación o Evaluación de Proceso o de Avance:
−Valora los progresos del estudiante en el currículo y en sus metas de aprendizaje, y la evolución del
déficit y/o condiciones que están a la base de sus NEE, con los apoyos y ayudas prestadas por los profesionales especialistas, en el contexto escolar .
−Permite ajustar los apoyos especializados y la respuesta educativa, para optimizarla; En algunos casos,
puede arrojar indicadores que señalan que el estudiante está en condiciones de egresar del PIE. 3.- Reevaluación o Evaluación de Egreso o Continuidad en el PIE:
−Valorar el progreso del estudiante con NEE a partir de la respuesta educativa y los apoyos (de diverso
tipo) implementados.
−Evalúa la generación de condiciones en el establecimiento educacional (disminución de barreras).para
asegurar el aprendizaje y participación del alumno/a
¿Quiénes evalúan?: Profesionales inscritos en el Registro de profesionales de la educación especial para la evaluación y diagnóstico o en el Registro de prestadores de salud de la Superintendencia de Salud, de acuerdo a Convenio establecido.
El equipo de profesionales PIE que evalúa, es el responsable último del Diagnóstico Psicopedagógico Integral al estudiante con NEET. El Director como co-responsable en este proceso, el Jefe de UTP, así como el Sostenedor, a propósito de sus cargos, no tienen atribuciones para vetar, cambiar o solicitar la modificación de un diagnóstico técnico.
Registro de la evaluación: Para el registro de los resultados de la evaluación, el Ministerio de Educación pone a disposición de los profesionales el Formulario Único Síntesis de Evaluación o de Reevaluación, que recoge los antecedentes más relevantes de dicho proceso, realizado por los distintos profesionales.
Para el registro de salud, el médico o centro de salud correspondiente puede utilizar un informe o certificado de formato propio. Dicho documento constituirá un antecedente válido y se considerará parte del formulario único, siempre y cuando incorpore fecha, firma, timbre y datos de identificación y de registro (legibles) del profesional específico de la salud del sector público o privado que realizó el examen diagnóstico. Estos antecedentes deberán adjuntarse al formulario único.
La familia es un actor relevante en el proceso y debe ser informada de los resultados y de las decisiones que se tomen para el estudiante a partir de la evaluación.
El Director del establecimiento o en quién(es) éste delegue expresamente esta responsabilidad, le corresponderá la custodia de los documentos del proceso de evaluación diagnóstica y de la planificación del PIE.
Estos documentos se constituyen en la carta de navegación para una gestión eficaz y para el desarrollo de prácticas educativas de calidad.
Cuando se trate de alumnos/as provenientes de minorías étnicas, se podrá contratar transitoriamente un intérprete o una persona que pueda aportar a la comunidad escolar la comprensión de aquellos aspectos relevantes de la cultura, idiosincrasia, valores y cosmovisión de la comunidad del estudiante.
