• No se han encontrado resultados

Solucion Informatica para el Centro Nacional de Balance Alimentario: Implementacion de un componente de software para la trasferencia de datos a traves de Internet.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Share "Solucion Informatica para el Centro Nacional de Balance Alimentario: Implementacion de un componente de software para la trasferencia de datos a traves de Internet."

Copied!
111
0
0

Texto completo

(1)

! " # $

! " !

" !

" % & !

! ' ())*

(2)
(3)

! " # $ ! % &#'

+

, ' - "

. / 0000 00000000000 1 00000000"

000000000000000000 2

000000000000000000 2

! " # $

000000000000000000000000000 2

" !

0000000000000000000000000 2

! " !

000000000000000000000000000 2

(4)

& ! & &

! " # $

+ ' 3 ' "

4 5 6 "

" !

+ ' 3 ' "

4 5 6 "

! " !

+ ' 3 ' "

4 5 6 "

" % & !

+ ' 3 ' "

4 5 6 "

(5)

(# ! ) ! &

2 7 7 + 8

/ , 7 ' '

' '

1 / "

' ' # ' / ,

"

' "

! ' # ! ' 8"

, , ' / ' # "

24+' / , 1 / 8

(6)

! &#

! " !

#"$

#

%

& '

( ) *

+

%

& * )

'

(7)

#! %)!

7 . 5 9 1 :

; 7 ' ' 7

7 ! 7 7

< & = ;% 7 ! - >$

7 >$ ? 9; 7

< & =" 4 7

@ % /

/ >; " %

A " ; 7 '

'

7 "

* " # " +!

' ' ' ' ' ' <&

(8)

" ! & ! &

4 ! 4< :; """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

4 : """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

4;+!4< """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

. & ; $4""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

< : + B< """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""C .D + : C5 2+< !4< B< 4B """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""E C"C :!.:<4< 4 4 ;:2 F 4 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""E C"( <;24 4< 4 :; $G; 4 < 4 <4 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""*

C"("C ! @ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""H C"("( . 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""C) C"I 4 <: : J ; # 2 !4F: K;"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" CC C"I"C L """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" CC C"I"( 2 @ M """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""C(

C"I"I ; 2 @ M """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""C(

C"I"I"C ; 2 @ M """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""CI C"I"N : """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""CN C"I"N"C : / & M , O : & P """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""CQ C"I"N"( ! , O ! P """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""CR C"I"Q ; @ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""CR C"I"R ; 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""C*

C"N !4 < ;!:; 4 ;4 + """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""C*

C"N"C $ . < @ M"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""() C"N"( : $.< """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""() C"N"I ;; """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(C C"N"N S. / % ;; T"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""((

C"Q !4 : : : J 4 4; : : """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(I C"Q"C . + """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(I C"Q"( 4- . """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(N C"Q"I S. / % +.T""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(N C"Q"N """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(Q C"R 34 ! 4< ; . 4 !: 4 :"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(R C"E 34 ! 4< ; 4 4; : : """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(E C"E"C < """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(*

C"E"( 4 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(*

C"E"N 2 , """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(*

C"E"I , """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(H C"E"Q ; """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""(H C"E"R 3 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""I) C"* . :<4; 4 ;4U: """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""I) C"*"C . """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""I) C"*"( . 4 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IC C"*"I . 7 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""I(

C"*"N 7 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""I(

C"H . +4& ; 4 ; ; 4! """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""II :< +; :<4; """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""II .D + : (5 ;4U: 4 :!.:<4< 4"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IN ("C & 4$4 4; . B< 4 ; ; 4! """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IN

(9)

("C"C 7 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IN ("C"( ! 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IE ("C"N 4 7 + ; " """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""N(

("( ;4U: """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NQ ("("C 7 1 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NQ ("("( 1 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""N*

("("I ; """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QC ("("N """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QN :< +; :<4; """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QN .D + : I5 !. 4!4< B< 4 :!.:<4< 4 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QQ I"C ! 4 :!.:<4< 4; """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QQ I"( 2 !4< :; 4 B : """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QE I"("C """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QE I"("C"C 7 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QE I"("C"( + """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Q*

I"("C"I """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""R) I"("( ; """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""R(

I"I"("C 7 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""R(

I"I ;4 $ : $G; 4 4!: 4 !4 3: <$: :< """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""RI I"N ;4 $ : $G; 4 3 . <$:K4 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""RN I"Q !. 4!4< B< 4 ;4 + """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""RE I"R $ B< 4 4;+ : """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""RE I"R"C """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""R*

I"R"( . " """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""R*

:< +; :<4; """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""E(

:< +; :<4; 4<4 4; """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""EI 4 :!4< :<4;"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""EN 424 4< ; & & : V2 ; """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""EQ

& & : 2J """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""E*

<4W:; """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""*C - C5 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""*C - (5 4 , """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""*(

- I5 ! """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""*N :; : """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""C)C

(10)

" ! "% # & !

2 " C 7 7 ; 7 <& """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""I 2 " ( + 7 ! @ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""H 2 " I 4 7 % """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""CQ 2 " N 2 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""((

2 " Q ! """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""IR 2 " R """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NC 2 " E +; / 4 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""N(

2 " * + 7 2 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NQ 2 " H 7 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NR 2 " C) ; ! """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NR 2 " CC 4 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NE 2 " C( """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NE 2 " CI 4 / """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""N*

2 " CN " . / """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""NH 2 " CQ " . / """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Q) 2 " CR 7 O P """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QC 2 " CE 7 O 3 . M P""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""Q(

2 " C* 7 O P """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QI 2 " CH """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QN 2 " () """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QR 2 " (C 7 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QE 2 " (( """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""QH 2 " (I ; """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""R(

(11)

C

4 A & $ ,

7 ' : 7

7 O2 :P' / / 5 X4-

7 X" YCZ

5

• + "

• 7 7 1 "

• 4 / "

• "

4 ' ' ' / '

/ / ' X X'

/ " Y(Z

4 A & $ ' ,

" ! 7 7' 7 ! 7

! ! 7 7 " ! 7 !

7 ? ! 7 7 7 % '

, 7 '

7 ' , 7

7 "

4 ())R ! 7 < &

O <& P ! 7 7 ?

/ , 7 7 "

<&

5 /

7

"

(12)

(

4 3 , 2 H ())* 7 /

<& 7 -

9/ / - 7 ' 7 ' '

7 7 / , =" YIZ

4 <&

' 7 ' ' ' -

" <& 7 ,

7 7 / 7 7

"

O ' ' '

P O P"

<& 5

• 7 . 7 <

• 7 >4-

• 7

<& 5

• 7 . 7 <

• 7 4 7

• 7 .

• 7 >4-

• 7 ; .

• 7

7 '

<& 7 ' "

7 / <& ' /

7 7 / ?

" <&

(13)

I 7

' / / " $

/

7 / /

? / / <&

7 ' ,

/ , "

: 7 7 7 "

/ 7 <&

7 % 7 "

. 7 7 '

7 . % ' ; 7 <& ' ,

7 / 7 %

<& ' / 7 7

O P' / 2 " C

, - . / -

7

<& / 7 " -

' ! " 4 7

4 / 7

" 4 ! ' <& ' - 7

7 7 '

' % <& "

7 7 / <&

(14)

N

' ; 7 <& '

/ - S 7

7 7 <& T

4 /0 % ?

' 7 % "

. 7 ' 7 /0 -

@ 7

7 7 <& "

/0

• / @ "

• 1 @

7 7 <& "

• @ 1 "

/ % -

• 7 7 %

- ?

• 7

?

• 7 ; 7 <& ?

• 7 / ?

• 7 ?

• 7 1 ?

• 7 1 ?

• 7 7 1 ?

• 7 ?

• 7 ?

(15)

Q -

4 7 @

% O P ! <.. > <& " ;

1 7 7 "

7 / - 5

. , 4

7 ' -

- 7 / -

% - " ;

7 / % 7

7 "

1 2 4 7

7 ' !

" ; + ;

" /

' 1 7 1 "

7 % "

3 4 7

" ; 7 ?

7 - ' "

(16)

E

*4 %"&

,% )! $ !$#

4 -

% ? % ,

- ? 7

@ 1 " ;

' , % / 7 '

7 7 "

. . &)*& ! ! ! &, 5 #!

+ @ 7

- 7 - " + @

7 " YNZ

/ 5

/ 7 / /

7 "

+ / 7 / 7

1 "

* 6 ;

/ "

6 /

7 "

'

7 "

+

A / ' 7 7 "

(17)

*

! - ; "

# 6 . 7 7 "

3 @ ' ; @ ' ; : "

, A @ /

/ '

/ " / '

' 7

@ / '

/ 7 "

. 1 # ,!#! ! & # +7 ! !# !

7 , , 7 ,

A / 7 " 7

7 - ' / '

[ 7 7 - 7 '

7 "

, ,

' / /

7 - " ; 7

7 "

$ / ' '

, " ; , %

? '

7 7

7 "

1 / 7 %

' / 5

• ; 5 7 "

(18)

H

• 5 7 / \ / % ' / %' ' 7 \

, "

• 7 5 7 , '

/

"

; ! @ @ /

/ 7 A % YQZ" 4

@ 7 , %

- "

, - 1 %/ )

4- 5

C" ; @ 5 ; / / ?

5 @ / .[ .' @

/ ' ' , ' @ 7 '

@ "

(" ; @ 5 ; @ ' 5

@ / & [ O: & 5

& P' @ ' @

(19)

C)

O - 5 M P"

; 5

• 7 '

"

• "

• "

• "

. 7 ' @ 9 @

=' 7

- [ "

/

/ 7 " 4

.[ .' / 5

. 7 O .P . O .P' /

' / " YRZ

; 3 . O3 - . P' /

F ' . O . P

7 ' 2 . O2 . P , ' ;! .

O; ! . P .:. O. : . P 7 ' 4 <4

O 4 <4 @ MP / ' "

4 .[ . 7 /

/ " 4 ' /

/ " 5 3 .'

2 .' ;;3 O; ;, PC' ;! .' "

4 7 /

' ' 7

C. "

(20)

CC

7 ' /

"

. 3 ! &"&(' 8 ,# )!5&#9

4 1 L ' A

1 '

/ / / " YEZ

1 L

A - "

4 7 ' /

" . 7

7 A "

4 7 L , '

@ " Y*Z

L ' ' - '

, / 5

• @ ( / "

• / @ @ "

• ' ' '

3 ! ' "

• L

"

• % 7 ' '

/ "

• ! : & ' /

"

(3 @ ' @

(21)

C(

- '

7 O

7 P / , "

9 @ M / O / ' 7 P [

7 7 = YHZ" ; /

"

, ' /

" ; / "

, / , /

/ "

. 7 7 7 @ M '

, 7 ' /

' %

/ @ M "

4- @ M L(44"

7 5 L ; 2 OL;2P ' ;

F ' "

4 7 @ ; '

" 7 -

/ % '

@ "

; 2 @ M I/ 7

7 L YC)Z" 4 @ M

/ / 7 " O ; (")P ,

O 7 P / '

W! ' / 1 @

"

I 7

(22)

CI

@ M 5

• 5 "

• ; !$ 5 @ "

• ; > :.5 : . "

• ; >F ; 5 @ "

• ;@ 5 @ M 7 "

• ; >L & 5 @ M "

• ; F 2 @ 5 @ M @ @ "

; 2 @ M '

/ ' 7 "

- '

" ' / ;

/ 7 ' ' '

, / / "

; / 7

' 3 ' & 3 . M '

@ " - " 3

7 7 -

L - "

! "

: ;

3 & , , " 3

& W! YCCZ' ,

3 ." . /

/ % @ " ; / ,

% L ' "

3 O & P O3 ; O

(23)

CN

& ; PP @ M , " 7 -

L

" 4 /

- 7 "

3 & 7 '

" , 7 ' -

% N' 3 &

" 7 '

3 Q"

: * <

3 . M / ; 2 @ M" 4

, 3 .

L % 7 YC(Z" 4 , / 7

L

" ;

7 ! ' 3 . "

3 . M ; ' ; " 4

L !

3 . O P"

# $ %

4 [; ' / /

% % X % 7 X YCIZ" 4

% / ? %

"

N % % ' / / O " " P"

Q2 @ M L "

(24)

CQ

, - 3 ! -

5

• : &

• !

• :!

7 ' - :!

"

# $ % & ' ( ) * + $&(),

: & O / A P

7 : ! O:! P" : & 7

/ @ /

, % YCNZ" 3 7 %

'

% " 7 : / & M

O: & P " : &

O P"

: & 7 A 5 ' ]]' L ' HQ' :&:

5 . ' . , ' L "

7 , / /

(25)

CR

" : & "

: & , , % ' 7

, '

/ / "

- . - / + ./,

4 7 O P -

% / YCQZ' %

/ : & "

$ % & ' ( +$&(,

4 : & : & ' / % % /

; ;M % ' : & /

: & " YCRZ

# & * +& ,

4 7 !% O ! P L ' /

! / $ L O$!P' % / $!

" 4 7 L ' ' /

7 " YCEZ

! 5 "

+ 7 ' ,

, " + 7

% " !

/ 7 "

0

+ @ O % F ; P 7 /

" @

7 ' / ' F

"

7 " YC*Z

: ; ; O: , ; ; P

(26)

CE

FI OF F F P % / 7

@ " .

@ , F;> OF ; : P'

-, "

@ ' 7 /

F " '

" 4 - ' /

/ 1 "

4

7 F L "

' "

. 3 = 1 > ?@#* ; > ?@5

L W> . L W>F; . O . P L W! / ,

L / W! ,

O . P" 4 7 > ' .

L L W& W! 7 / ' /

7 W! / L W> . " L W>F;

L; OF ; ; P" YCHZ

, L L ! . L ,

" . A . / [ /

" / L W> .

L W>F; W! F "

, F ' '

L(44R" + F . 7

/ " 4 7

/ /

"

L W>F; " 7

RL ( 4 4 " 4 7 @

7 L "

(27)

C*

F W! ;: ." 7

;: . 7

F " 4 ;: .

O , W! P 3 ."

;: . . L W>F; " 4

F ' 7 %

L " 4 / " 4

- O / P / % "

L W>F;' ;: .' 7

. ;: ."

1 " -

+ '

7 '

% ' / @ ' A

5

#) / 7 %

" ; 7

7 % M " ; 7

, @ "

: * < ; ' - 7 '

@ M 7 ?

7 " ; ! 7 '

/ 3 . 7 ' /

@ " 7 %

@ / % 3 .;" ;

' @

. A )! )& ! !(%#

' - 7 ' 1 "

@ , @ , 1 H)'

(28)

CH

"

4 - '

' , -

7 "

7 7 % ,

' , % % $.< , /

7 " Y()Z

^ 7

" /

' A , , /

7 " 4 ' , /

, " 4-

, 5

• - 6 5 /

' 7 /

"

• 0 5 / ' /

' 7

" 4

7 "

, 7 % " 4

@ ; ; M O3 .;P

"

'

' / 1 5

• 5 . 7 "

• 5 . 7 7 7 "

• 5 . 7

"

(29)

()

# 2 3

$.< O$ . < @ MP /

7 ' A '

" Y(CZ

4 % / A "

7 "

% < O < @ MP

- 7 $.<' "

. $ A 7

7 7 ' ,

. $ . ' / A 7

"

+ $.< " / %

A O P % A /

/ / "

4 A / - -

, " . /

' $.< ,

7 "

# $ 2 3

: $.< 7 @ ;; $.<'

7 / , '

7 F >2 O 44 *)("CCP 7 " 4

. O . P' @ " Y((Z

3 A / : $.<5

• A . \ . " 4 /

, "

• . , >> . > ." 4

A / 7 O P'

(30)

(C

F @ O <P" 4 "

< 7 5 '

/ " 4 7 / , ,

7 $.< ,

. " : $.< 7 -

"

# / 4 - .

4 ; ; M O;; P < CHHR'

% 5 3 .' . .:.I"

;; 1 . 7 . - 7

% O > P" .

7 / '

3 . "

3 . 7 ;; '

A ;; , @ Y(IZ' /

, % "

+ , 7 / A "

/

7 ;; " . '

"

;; , 7 5 A '

; E 7

5

• 7 5

O P

7 / " ' 7

, '

/ " O$ 2 "NP

E ; 5 A O ; ' ;,

P

(31)

((

• 7 5 7 7 ,

/ " 4

' 7 "

, - A , -

4- 7 ;; 5

• 7 - @ 5

7 @ 7

7 " 4

7 ' A ' '

' 7 "

• 7 5

;; " 4

7 /

" ' 7

7 7 ' % 2 .'

' "

# # 5 ' 6 /7

4 , 7 $.< <& 7

/ 7 ' / ;; " 4

A

7 %

(32)

(I

7 / "

. = )! & &"&(' ! ! ##&""&

@ ' %

7 @ " +

' ' / % / , /

7 , Y(NZ" 7 , /

" 4

5 . 7 4- O4- . ' W.P' % ' .

+ O + . ' +.P' / % "

0 8 - .

+.' % + . '

@ / / % , / %' 7 "

7 @ " ;

+!

"

4 +. 5

• ! - /

' %

/ " / "

• ! B / 7 A

' / 7 "

4 / % /

+! "

• +. / " +

7 ' / "

, ' '

"

+. N @ 5

• 5 4 7 "

(33)

(N

• 4 7 5 4 / 7 "

• 7 5 4 "

• 7 5 4 "

0 9:

4 @ - '

/ " 7

- ' / '

/ %- " Y(QZ

S^ % / W.T

• 4 / 1 1 7 "

• 4 "

• 4 "

• < / "

• 4 / "

5

• 7 "

• 7 "

• 7 ' "

0 5 ' 6 &8 7

- ' +. '

/

" 7 7 '

7 A

7 " . ' 7

7 / "

(34)

(Q

0 # & 4 ) -

+. @ + ! +! '

' 7 7

" +. '

- 7 "

+ 7 "

' '

/ "

% 7 /

5 1 ' / @ '

+."

4 / ; @ / @ ' /

% / 1 7 "

7 / / @

7 5

• ) 2 5 4 / 7 '

7 7 7 "

• ) - 5 +

, @ @ ' ' 7

7 @ O

/ P"

• ) 5 7 7

% 7 ' 7 O

, ' 7 ' , P" 4

O

7 % 7

7 P"

4 1 ' ' '

7 7 " '

(35)

(R

1 / 1 ' 1

' / / "

7 / 1

7 5

• 2 ; 7 /

' ' ' "

• # 6

1 % 7 "

• * B 2 4 7 ' ' '

/ " 4 1 %

/ 1 "

4

7 "

' '

%

"

7 /

7 5

• ! / 7 '

, " , 7 @ O 7 '

P' , 7 "

• @

/ "

4

/ "

. C :!## ) ! * # !" )& !" &

4 @ % ,

" 4 @ X X "

' 7 7

(36)

(E

" . A ' , 7 "

, ;4 * +! ' ' $ . '

4 ;4' W ' ;4 ; (' ;4F "

$ . "

# # , ;4 +! & ,' ,

L ' +! 5

7 7 ' 7 ' 7

7 "

+ * - ' , ;4 / 7

7 ' L " ; 4 ' & L& : L '

7 @ "

/ " Y(RZ

+ +! 5

• 4 "

• ; @ "

• ; , L 5 4 [ &! F ; , ' L& ' < &

4' : L ' &4 F "

• 4 "

• "

$ . '

7 4 ' /

/ /

@ '

, "

. D :!## ) ! ! ! ##&""&

,

" 7 , 7

* ; @ "

(37)

(*

/ / <+[ . H"

; 3

4 < , ' '

" 4 L /

7 " 4- A 7 - 4 < Y(EZ"

4 ' - "

; 9

4 , /

O 4P Y(*Z" 4 L " +

7 / 7 O.::P

7 , " ! 4

@ ' L ' ]] 4 L & " ;

7 L OL P' , L " :

' /

4 "

& , 4 5

• 4 , > "

• ; 7 , "

• ; , / , L ' ' ]]'

4L&' 3 ! ' 2' "

• F @ -"

; 4 4 '

? 1 , /

"

; # < *

2 , /

H 2 ; @ 2 *)'

7 ' 7 @ "

(38)

(H

L 44 Q / 7 "

; L ; ; H .4 ; ! "

2 , 4 - < & '

F ; OL W>F; (")P ;: L $ "

; ) * !

@ L;. " L ' /

L;. % " 4

7 @ , " Y(HZ

@ ' @ 7

" / L '

/ / / L "

7 @ 3 . /

@ ' 7 ,

' 7 4 ' 1 - 7

/ , / , ,"

; 0

; @ " 4 @

, [&; % ,

" + ; / ,

A 7 " 4 ' A A

7 / A ,

" YI)Z

4- ; ' /

"

• ;$<" . 7 - F @ " 4

"

• ; " X. X / ; 4 "

(39)

I)

• ; " X. X 4 "

• K 4; " . 7 K 4

; 1 =

, 4 4 ' ,

@ ; O ; P '

/ - 7 7 "

. E * #& ! ! !F&

+ 7 7 - "

7 ' / 1

" 1

/ / " YICZ

I 7 '

/ 7 "

>

" 4

7 7

" + 7 2 ;

"

. E . . ! , ;

4 7 ' A

7 / / 2 "

4 7 % ' '

" %

' "

% /

" / 7 /

% ' / -

7 % " -

(40)

IC

"

; 5

• 2 @ M - "

• / - "

• / "

. E . 1 ! -

4 7 / 7 A

A " 5

C" 7 5 /

" ; "

(" ! 5 A , %

A ' / /

/ 7 "

> 9

" 4

"

. E 1 . ! G;

4 7 7 '

' , ,%"

/ , ' -

' ' " 4 - A

A ? , ' '

A - / , "

4 - / "

" / ' -

"

(41)

I(

> ) &

7 O ;.P'

/

7 " 1 , ' /

" ; 7

/ 7 5

. E 3 . * !G

4- 7 / / / ?

/ 1 " ' /

7 , / "

. E 3 1 H

4 7 / , 7 " 4

1 ' , 7 O ' - ' , 7 P

" +

, 7 , /

" , 7 7

, / , "

> # 4

7 7 "

7 / 7

7 '

" '

"

4 7 5

• A / 7 7 "

• < , . 7

"

• < / "

(42)

II

. I *#%! ! !)

; A 444[ <; '

/ '

' 7 , , A " YI(Z

/ @ 5

O P O 7 P"

% / "

* / - /

A / " ; /

"

"

* / -

A ' "

* / - 7

' / 7 " , / 7

/ 7 ' /

' ' ' "

& "% & !

4 7 7

7 7 ? / 7

/ " ;

, A

" '

' 7 ' % 7

"

Referencias

Documento similar

You may wish to take a note of your Organisation ID, which, in addition to the organisation name, can be used to search for an organisation you will need to affiliate with when you

Where possible, the EU IG and more specifically the data fields and associated business rules present in Chapter 2 –Data elements for the electronic submission of information

The 'On-boarding of users to Substance, Product, Organisation and Referentials (SPOR) data services' document must be considered the reference guidance, as this document includes the

In medicinal products containing more than one manufactured item (e.g., contraceptive having different strengths and fixed dose combination as part of the same medicinal

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

This section provides guidance with examples on encoding medicinal product packaging information, together with the relationship between Pack Size, Package Item (container)

Package Item (Container) Type : Vial (100000073563) Quantity Operator: equal to (100000000049) Package Item (Container) Quantity : 1 Material : Glass type I (200000003204)