Gaceta municipal de Barcelona. Año 030, nº 18-19 (10 mayo 1943)

idld udl

1

Viva

y

a

rriba España I

•

l Saludo a Franco I

GACETA

MUNIÇIPA

·

L

DE

B A

-

R C E L

Q

.

N

A

Año XXX 10 de mayo de 1943 Núms. l8·19

Comisión Municipal Permanent e

El dfa 4 dc mayo de I943 celebró sesión la Comisi6n Municipal Permahcnte, hajo la presiden-cia del excelentfsimo señor Alcalde accidental, don Aurelio Joaniquet Extremo. Asistieron los ilustfes señores Tcnieutes de Alcalde don José Ribas Se,·a, don Jacinto Bassols Genís, don José de Quadras Veirel, bar6n de Quadras ¡ don Guillermo de Az-coitia Muesca, don 'fomas Carreras Artau y don José 1\I.' Sagu,ier, marqués de Sagni er.

Fueron adoptados

los

siguientes acuerdos: A pro bar el acta dc la sesión anterior.

- Haccr con::;tar en .acta la satisfacción dei Ayuntamieuto por haber obtenido el escultor Pe-<lerico ::\farés, en recientc oposici6n cêlebrada

eri

Madrid, la catedra dc Modelado y Composición de la Escuela Superior de Bellas Artes de San Jorge, de Barcelona, y ·baber sido nombrado académico correspondicnte a la Real de Sau Fernando.

- Aprobar, oídas las explicaciones verbales d-a-das por el i lustre señor Tenien te de Alcalde delega do de Obras Públicas, la Iactw-a de Almacenes Pom-.peya, dc 4,131'4o ptas., por las obras de decoración

Y moblaje de los pakos del Palacio de la .Música rtser~ados a la Corporación municipal y a la Dipu-taci6n, haciéndose efectivo su illlJlorte, en cuanto also.por

roo,

o

sean

2,065'70 ptas., con cargo a la part. 496, por analogía, según in forme de~ la

In

ter-vención ·Municipal y en cuanto al resto igual

can-'d ' '

h ad, que o!redó aportar la Diputación a tal fin, a cuyo efecto lc scra cursada. la correspondiente no-tifi~ci6n del presente acuerdo, en súplica de que se Sirva ingresar en las Arcas municipales 1a

expre-sada

suma de 2¡065'70 ptas.

T -

Desest!mar dos instancias de la empresa del eatro C6m1co y, en s u consecuencia, requerida ~~que presente las liquidaciones del impuesto mu-nlCJpal en la forma y térrninos prevenidos en

ante-riores requerimientos de la Inspección General de Haciend~, conccdicndo un plazo de quince días, tr~mscurrido el cual ser{m practicadas de oficio.

- Hacer constar eu acta la gratitud de la Cor-poración municipal por las a'tcnciones teniétas por el A.yuntamiento de Sevilla con e[ ilustre señor Te-niente de Alcalde don Ignacio Ventosa y con el ilustrc señor Concejal delegado don Domingo Miró Sans, con motivo dc su invitaéión a las solemnidades de Semana Santa dc dicha ciudad, haciéndose asi patentes a la citada Corporación municipal y a stt Alcalde, destin{mdose u11 crédito de soo ptas. para haccr efe-ctiva al señor Ventosa igual suma donada por dicho señor, eu nombre de la Alcaldia, para la Beneficeucia de Sevilla, cuyo importe sera satisfecbo con cargo a la part. 497 del vigente Presupuesta.

~ Facilitar; a propuesta del excelentísirno se:üor Alcalde accidental, dou Aurelio Joaniquet, al Ayun-tamiento de Lérida los tapices de las provincias del que fué Reino de Aragón (Barcelona, Tarragona, Lérida, Gerona, Zaragoza, Huesca, Valenda y Ba-leares), a fiu de dar mayor realce a la fi esta de dicha ciudad, que celebra durante los días 10 ai 16 del corriente mes, los cuales seran trasladados por cueuta del Ayuntamiento de Lérida, siendo también a su cargo los gastos del funcionario municipal qua cuidara de su acondicionamiento e instalación en dicba ciudad.

-Afectar la cantidad de 42,000 ptas., con cargo a la part. 440 del vigente Presupuesto, para _bacer frente a los gaslos que ocasioneu las nuevas insta-laciones de- los Muscos municipales, haciéndose efec-tivas con c:;¡rgo a dicho crédito las facturas que, mediante d tramite reglamentario, sean a)'tobadas por la Alcaldía, previos los informes· correspon-clientes.

254

Gobernador civil dando traslado de la resoluci6n del Subsecretario

etc

la Gobernaci6n en el recurso de alzada interpuesto por el funcionaria Luis Cruz Salas contra el acuerdo del Ayuntamiento, que le sancionaba cou un año de ·suspensión de empleo y suel<lo, por la que se decreta la destitución de

dicho fu~cionario. ·

- Enterarse de un oficio del director generp.l de Bell:1s Artcs comuuicanào Orden del ~1inistro de Educación Nacional, de 31 de marzó último, por la qne se seííalau las condiciones en que se autoriza a estc Ayuntamicnto el acceso, para que puecla ser visitada por lós concurrentes al Museo de Historia,

dc esta

ciudad, a la torre que fotma parte iel edificio que ocupa el Atchivo de la Coronà de Aragón, · y dirigir comuuicaciones de gratitud al :Ministro, director general de ·Bellas Artes y direc-tor del Archivo de la Corona de Aragón por las facilidades dadas para la coasecución de la autori-zación concedida, designandose al director del Mu-seo de Historia de la Ciu~ad, Agustín Duran Sam-pere, para que, en representaéión del Ayuntamieuto, trate cuauto

se

refiere a las condiciones impuestas en la comunicaci6n.

- Aprobar una comunicación del exceleutisimo señor Alcalde accidental dando cuenta de la comu-nicaci6n cursada, en representación de los ilustr~ scñores Concejalks consejeros de la Compañía de Tranvias, S. A., a dícha empresa con motivo del examen de los proyectos de variación de 1íneas acep-tados, en principio, por acuerdo de esta Co.rni~ión Pennancnte

de

~5 ~e enero últinio, y acompañando, asimismo, certificacióll' del acuerd.o adoptado por la cxpresada. Compañía de Tranvías de. Éareelona, So-cieclad An6nima, aceptando íutegramente las suge-rcncias de la representación'mmücipal, para CJUe. puedan servi.r de non.11a para el informe municipal de los proycctos a que se refieren, a someter al Pleno consistorial cu su pr6x.ima reuni6n. •

- Euterarse dc un oficio del Subsecretario cle Asuntos Exteriores daudo traslado de la comuni-cacióu uel Ministro de El Salvador y de fa señora dc Alvarcz Vidaurrc agradeciendo las atenciones de la Corporación municipal en los actos~ celebrades en conmemoraci6n del 450 aniversario de la llegada de Cristóbal C<1lón a Barcelona.

- Enlcrarse de un oficio del jefe de Propaganda de la Delcgación de Educaci6n Popular solicitando aulorización para instaJar Ull pabcll6n en la

ave-nida de José Antonio Primo "de Rivera, entre el pa~o de Gracia ~ rambla de Cataluña, en cola-boración con los Servicios Técnicos de este Ayun-tami<.;nto, para la cc)ebraci6n de la Fiesta-del Libro, y ratificar la decrSi6n de la Alcaldía concediendo tal autorización. ~" (

- Entcratse de un oficio de la Congregación dc Nuestra Señora de la Buena Muert~, agtadecien-do la cooperaci6n del Ayuntamiento a la Solemne procesi6n cel¡;Prada el Viernes Santo últ#no.

GACETA MUNICIPAL -qE BARCELONA

- ~cceder a_ dos c~~unicaciones del Real

Club

Deporhvo Espanol sohcttando autorización par

1 celebraci6n, el d!a 9 de los corrientes, de una

ca~er:

pedestre denominada niU Gran Premio Carlos ~ tadas,, Ytla iustalaci6n de una· tribuna en la

p:

'

de la Universidad, donde ~a de darse la salida Y llegada de la carrera, autonzar la celebradón de, prueba y facilitar, asimismo, el material solicitad.a siempre y cuando corra de

·

cu~ta

de los orgaruz:: dores el 'transporte del mismo, ba jo la custodia de funcionarios ml~nicipales. . . •

- Conccdcr, ante un oficio del delegada presi. deute de la Federaci6n Catalano-J3alear de

Hockéy

sobre Ruedas, solicitaJ1do la concesión de nn trofeo con destino .a uno de lo:; premios del Campeonato regional del año actual, facultando a la Oficina de Ceremonial para sn adquisici6u.

- Accedcr a un oficio del presidente del ~eal Club de Teuis solicitaudo la concesión de materiale:¡ para' instalación de vallas y palcos en sus pistas, con motivo del II Concurso Internacional de 'renis de Prima.vera.

- Conccder a la Federaci6n -Catalana de Ping Pong un premio, con motivo de los _Campeónatos de Catalu~a, otorgandose, al efedo,

unà

copa, ; íacultandose a la Oficina de Ceremonial para su ad-quisici611.

PLUSVALTA

Accedcr a lo solicitàdo por Carmen CasadevaU Salomó, y nQ~iúcar nuevamente a las distintas in· te'!'esadas que aparccen

eít

el expediente las cuotas correspondientes cotno re~ultado de 1a división efet· tuada con motivo de la tnnsmtSÍ6n; pbr fallecimieoto

de Luis CasadevaU Dttran, en fecha 20 de julio de

-.1937, dc cuatro inmtteble.s situados en la P.laza

del

Mercado, n. 0 _{18 ; calle del Arco de San 1\Iartln,} calle de Amflcar, n.• n8, y calle de Santa Ague· da, n.• 14.

- Desestimar"las instancias presentadas por Car· men Dolz Serrano, :fijando, por tanto, como firmes y defiu.itivas las cuotas de 1,344'28 y 435'¡1 ptas., que ha de satisfacer dicha interesada por la tra:ts-misi6n de dominio a su favor de dos iumaeblc-s si tu a dos en la calle de Minerva,-. n. •. 2, y ~liuem, n.• 6, y Séneca; en atenci6n a ser estas las cuotas resultantcs del incremento y ?eT inferiores a las satisfecbas al Estado en concepto de detecb!» reale.c;.

- Dcses~imar la instancia presentada por

So·

ledad Jambri Tió en cuanto se re.fiere a ·ta anula· ci6n de la liquidaci6n practicada por la plena pro-piedad· dc los inmuebles transmitidos, ya que, ha· biéndose transmitido usufructo. y .nuda propi~dJd, seda procedente una divisi6n de· cuota, pero uunca \lna liquidaci6n exclusiva del usufructo, accedlén· dose a tener en cuenta como deducci6n legal el

zs

por IOo de las cantidades satisfechas en conrepto

\

n

'

I '

M

UNICIPAL DE BARCELONA

GACSTA

argo cxtraordi.nario del 4 por 100 de En~ rle rec _{he durante el pen<;> o 1mpon1 e, por os m-}, d . 'bl 1 .

sanrblç·~

sitos en Jas a6lles de Padilla, n.o 73, y mue " .

Gerona, 11.0 .133, y stendo, por

!o

tanto, l~s cuota¡; !tantes a satisfacer por dJcba.. contnbuyente,

ft!Sll . • • f 1 d

la transmisión de dolll11llo a su avor, as e

=·

20 ptas., para el inmueble avenida

Canig6

~

(Vall­

vidredra); 6<)1'65 p_tas. ~ra el del pasco del .Borne, • ₁g · ₃ 434' 47 ptas., en substituci6n de Ja de

pe-• 11. I I • o

sctas 3.479'6o, para el de la calle de Padtlla, n. 73 ;

2o6'4

s

ptas. para el terreno anex:o a la calle de Pa-dilla, n.0 _{73. y 13,3-25' 57 ptas., en substituci6n de}

13,933'22, para el de la calle de Gerona tt. 0

133, de

esta

ciudad.

_ Desestimar Jas instancias presentadas por Ana Ruiz de Larramendi Catalan, fijando, por lo tanto, como firmes y definitivas, las' cuotas de 50'15, 13,668'65 y 5,334'ó5 ptas., que ha de satisfacer dicha interesada por la transmisión de dominio .a su favor, respectivamente, del usufructo de un in-. mucble situado en la calle de Gerona, n.0 _25,

y la plena propiedad de los sitos er¡ las calles de Gerona, 11.0 _{27, y Borrell, n.o 24.}

-Anular la cuota de 1,050'55 ptas. liquida~, fijando, en· su $ubstituci6ti, la de 582'65 ptas., que ha de satisfacer José Vilaplana Sagué por la trans-misión de dominio a.su favor de dos treinta y cinco-avas partes de un censo que grava un inmueble del camino de la Travesera de Gracia, en atención a ser de procedencia la indicada rectificación, por cvidente error ·material practicada en la primera liquidación.

- De-sestimar~ la instancia presentada por Sal-vador Bux6 Ventayol, mantcniéndose, por tanto, como firmes y definitívas, y con plcno derecho a su percepción por este Ayuntamiento, las tres cuotas de importe 1,6o7'54 ptas. cada una, y otra de Ün· porte r,440'95 ptas., a satisfacer pOr dicho contri-buytntc por la transmisión de aomini~ a su favor de unos inmuebles situados en ~as calles de Rogent, n.' 72 y 76, y Mayor del Clot, n.0 _{so, en atención} a no haber presento el derecbo a su cobro.

-Desestimar las instancias presentadas por Ca-talina Çirón Sierra, fijando, por lo taiJto, comò .firme Y de~nitiva, la cuota de 1,312'8o ptas. que ha de satísfacer dicha interesada por la traosmisión de dominio a su_favor de un inmueble situado en la caUe de Robador, n.0 _12.

- Fijar en 3,215'27: 4,083'43 y 2,321'09 ptas.,

en

substitudón ·de las de 4,503'8o, 5,729'45 Y' 3,254'1o ptas., las cuotas a satisfacer por José María Farré Escofet, en representaoi6n de Hijo de E. F. Escofet, S. en C., por •transmisión de dominio a su favor de tres inmuebles situados, respectivamente,

En

las calles de Entenza, n.0 _{31, cbaflan. Sepúlveda,}

~·

40; terreno anexo, y Sepúlveda, n.0 _25,

eñ

aten-~:n a

ser

?e

procedencia dicha rectificaci6n, por

f

berse

tentdo en cuenta una, modificación en la ttha del perfodo imponible y 11na deducci6n por

zss

cesi61i de viales; efectuada asiuusmo dentro del pe-rfodo imponible.

- Fijar cq 4,373'30 ptas. la cuota que debe satisfacer, en la proporci6n de tres cuartas pàrtes, la heredera Mercedes Valls Rosich, y la cuarta parte restanle entre sus dos hijos losé y Esteban Huguet Valls, en substitución de la provisionalruente liqui-dada, de 4,6o3'5o ptas., eu relación con la trans-misi6n de dominio .a_ su favor de un inmueble si-tuado en la calle del Consejo de Cien to, n. o 283, en atenci6n a haberse transmitido solamente el do-minio útil' del mencionada ~nmueble, y proceder a la divísión de cuota.

- Fíjar en 2,o12'8o ptas. la cuota que deben satisfacer, en la proporci6n de 503'20 ptas. cada uno de los interesados~ en substitución de la pro-visionalmente liquidada de 2,368 ptas., con relación a Ja trarismisi6n de. dominio de un inmueble situado en la- calle de :Moyanés, n.0 _{s8, en atenci6n a baberse} transmitido soiameute el dominio útil de la men-cionada finca, por haberse comprobado que el censo con dominio mediana--que grava la misma es único y cxclusivo.

CONTIUBUCIONES ESPECIALES

Imponer la contribuci6n especial de mejoras a los propietarios benefici ad os por las obras de _pa -vimentado de la avenida de Martínez Anido (paseo de Maragall y plaza del General Magaz), cuyo coste es de 344,521'33 ptas.₁ repartiendo entre ellos, y proporcionalmente a la línea de fachada de las fincas con linde a dichas 4'Ías, frente a las tuales ha sido construído el pavimento, la mitad del costê del mismo, que, una vez bechas las deducciones !e-gales pertinentes, importa, definitivamente, la suma de 72,441'72 ptas._

- Enterarse de la sentencia dictada por el

Tri-bunal Econ6mico Administrativo por la que se tiene por desistido a José Andreu Miralles, en represen-taci6n de los herederos del doctor Andreu, del re-curso interpuesto còntra el acuerdo de este Ayun-tamit'llto, tomado por

la.

excelentísima Comisi§n Municipal Pe~anente en el expcdiente n.0 _{Sr, por} las obras de prolongaci6n de la calle de Balmes y construcci6n del túnel.

2s6

Torroja, primeramcnte a cargo del reverendo Manuel Barguil6 .;\!orgadas; como propietario del inmueble

11.0 I de aquella calle. y luego a cargo de la Junta de Propietarios dc la Acequja Condal, como propie-taria dd cauce de la misma, deben ir a cargp del Aruntamiento, anullindose, en su consecuencia, los taloncs que se librarou para la efectividad de aque-llas cuotas y que en la actualidaà obrau en poder de la Agencia ejeculiva. ·

- Imponcr la coutribución especial de. mejoras

a los

propiciaries beneficiados por las obras de cons-truccióu del pa.vimento,de la calle de la Vérneda (en-tre la de San jl\an c.lc Malta y Aragón): cuyo coste es dc 19,g22'87 pt~s., ra,lattiendo entre ellos, y pro-porcioualmcnle a la líne•a de fachada cfe las fincas con lindc a dicba calle, frente a las cuales ha sido coustruído el pavimento, la mitad del ·coste de las obras, que, una vcz hcè:has las deducciones perti-neutes, importa la cantidad de g,zg8'45 ptas.

- Imponer la contribución especial de mejora$ a los propictarios bcneficiados por las obras de cons-trucción del r.avimento de la calle de Bassols (entre las de Independencia Y· Rogent), cuy9 coste es dc 26,729'78 ptas., rcpartiendo entre ellos, y propor-çionalmente a la línea de facbada d~ las iincas con lindc a dicha. calle, frente a las cuales ba sido cons-tnúdo el pavimento, la mitad del coste del mismo, que, una vez hechas Jas deducdones pertinentes, importa ro,424'97 ptas.

- Intcrponer recurso contenciowadministrativo contra la sentencia dictada por el Tribunal Econ6-¡nico Administrativo, por la que resolvió ut) recurso. iuterpuesto por I~rancisco Trabal Visc~rr( ~món Roldúa Aguadé, Pablo Salvador Recasens y Alberto Horta, contra acperdo de este Ayuntamiento tefc--rentc.: a coutribuciones ·espedales por ~ejoras, en atencióu a st:.-r dicha sentencia contraria a los inte-rcscs nnmicipalcs y a los preceptos de la Ordenanza fiscal 11.0

s.'

- Imponcr la contribución especial de mejoras a los pro.pictarios beneficiades por las obras de cons-lrucción de alcantarilla en la calle de ~Ioyanés (antes Callo y )!untadas), eritre la avenida de José An-tonio ,. Ja calle de San Pedro Abanto, y en la calle de Cuyas, cntrè las de )foyanés y Gava, cuyo coste es dc 4ó,686'82 ptas., rcpartiendo entre éllos, y pro-porcionalmentc a la línea de fachada de las fincas .con liude a ilicbas calles, fre11te a las cuales han sido construfdas Jas alcantarillas, los dos terdos del coste ~e las obras, que, una vez hécllas las deduc-cioncs legales, importa, definitivamente, la cantidad de 24,777'78 ptas.

e:¡ - Rectificar el padr6n de contribuyentes anexo

al expedicntç

'l.

0 _767,

por obtas de pavimentado del pasco del Doctor R9bert, en el sentida de subs-tituir el nombre cle·Derribos l3alagué1mr ~1 de 1viarfa dc Parellada Santal6,

como propjètaria del

inmueble' n.• 86 de la calle de Matina, chafiah a la de Pallars,

eu la fecha de la recepci6n provisional de aquellas '

. I

GACETA MUNICIPAL DE_ BARCELONA

obras; anular la cuota de I,J22'o8 ptas. ilnpuest a la referida entidad, así como el talón librado 3 su efcctividad, y que en la actualidad obra

en ;a

del agente ejecutivo Arderíu;

impo~er

a nombrer de María dc Parellada Santaló, como

propie~

del inmucble aludido en la fccba de la recepción de la obra, la cuota dc 1,322'08 ptas. ·

INSPECCION

OENERA_L

DE

HACIENDA

Sancionar, ratificando el Decreto de la Tenencia de Alcaldía DC"legada de Haciendal a Ignacio Her. bera· con uua multa de u:a ptas., igual al duplo de Ja cautidacl dèfraudada por los detèchos que venia obligado a satisfa~er al Ayuntamiento, por Jo:; anuncies pcrmanentes instalados en el estableci, mjento dc su propiedad de la calle de _Carders, ₀

6.

mero 46, que debcdi. abonar en papel municipal de pagos, debiendo satisfacer, ademas, los derechor. ordiuarios correspoudientcs por el expresado con·

ceplo en la forma acostumbrada.

-CONTRIBUCIONES

Y

RECAROOS FISCALES

Desestimar la instaucia presentada por

E.

Puig. dengolas,

S.

L.,

en la que so1icita J;educción de la base imponible de la liquidación de recargo eictra· ordinario del 10 por Ioo sobre utilidades de Ja

tàrüa

primera, corrcspo11diente al cuarto trimestre de 1941, \l)or haber cÒnfu11diòo la deciaración' registrada por

la Seccióu d'e Utilid.ades, 11.0

1699, con la n.• 16\)8, y por estimar qu·e sóJo las cantidades abonadas por el concepto dc remtt.ll,eración a socios estan sujetas a dicho rccargo, sin tener en cuenta que en la dc-claraci6n mencionada figurau cantidades abonadas por el concepto de empleados eventuales, sujefas también a dicho recargo.

- Accc'(]er a lo solicitado por Codorníu, S. A, dcjando sin efecto los talones de recargo exlraord~ nario .del JO por roo sobre utilidades de la ta¡ifa primera, corrcspoudientes al enarto trimestre del

año 1941, por resultar que diclla sociedad

es;a

dr· miciliada en San Sadurní de Noya y 'las cantidades figuradas en la base imponible

son

las resultantes de las abonadas por los conceptos retribuciones al Conscjo dc Admiuistraci6n y eventUales al personal adscrita y que presta sus servicios en las cavas si· tuadas en el mut1icipio últimamentb mencianado. - Dar de baja la Hquidaci6n figurada en el expe-óionte de recargo cxtraordinario sobre pro<lucto neto, córrespondientc al año 1931, por haberse practicada sobre base imponible superior a la estin1ada por.t.a Administración de Rentas Públicas, Sección de Utdi· dades, p~ra la liqQídaci6n del arbitrio ordinario co-rrespondiente; y practicar nueva liquidación sobre

St

la d;

S<

r e a

e

\

¡,

'

(·

f

I·

GAcEfA MuNICIPAL DE BARCEI.oNA

_)

PAT.IUMONIO 1\IUNICIPAL

~57

ba imponible de 6o,o8s ptas., que es la

definí-I~.

S:Ordada por el delega do de Hacienda.

tna a _{_ Desestimar la mstanc1a presenta a por} . . d ,.f

p

1

.n ac agar, con cargo a a part. 6r del Presupuesto r\ndrew y Co., Ltd., por resultar que las cantidades ordinario del año 1943, a la Compaiïía Vascougada

fi

radas en la base impouible del recargo extraor- de Seguros y Reascguros, el rccibo de 2,ï3l'To

pe-d~:rio

del ro por 100 sobre ntilidades

~e

la tarifa setas, correspondicnte a la prima del primer tri-un. era correspondiente al seguudo trimestre del mestre del corrientc año, por el seguro de respon-pr '

- 1941 son el resultantc de las abonadas por el sabilidad civil de los vehículos de tracci6n mecanica

ano , . . .

ncepto dc gastos de VlaJe, las que estan SUJetas propiedad de estn Corporación municipal.

~

recargo antes mencionado, Y. no sobre

suel~os

- Solicitar dc la Administración de Propieda-como se menciona, _por confustóu, en el escnto ·des y Conttibttción Territorial la baja de contribu-princípal. dón de la fiuea 11.0 SI de la calle de Castillejos;

_ Causar baja la Liqtúdación de recargo extra- 1~ finca n. 0 _{25 de la calle de Alcolea, y la finca}

nú-ordiuario sobre proclucto neto correspondiente al_ . meros 41 y 4 3 de la calle de los Condes de Bell-lloch, año rg₃o, por estar practicada sobre base impoñible por tratarsc de fincas derribadas por estar afecta-superior a la estimada por la Administraci6n de Reti- das por obras de ferrocarril.

tas Públicas, Secci6n de Utilidades, para la liq~da-cióo del arbitrio ordinario correspondiente~ y prac-ticar nueva liquidación sobre la base imponible de

r6,955'49 ptas., que es la definitivamente acorda{la por el delegado de Hacienda.

SOLA~ES

Causar baja los cargos siguientes, referentes al arbitrio sobre solares sin edificar·: Carmen Canela, propietaria

de

la

casa

señalada con el

n.

0

188 de la calle de Balmes; María Asunción Sabater ; .t\.ngel Riu, propietario de la señalada con el 11.0 ₁₇₈

de la de Napoles; José Romeu, pl'opietario de

'

la n." 30 de la del Noguera Pàllaresa ; Mercedes Rocamora, t>ropie~ria de la 11.0

239 de la de Urgel, l' Julio de Sagrera Criquet, por las fiucas n.• ro y 12 de la de Mata.

- Causar

baja los cargos que siguen, relaqo-nli(Jos con el arb1trio sobre el valor de los solares estén o no edificados : S. A. Torras, Herrerfa y

Construcciones, corrcspondiente a la finca señalada con el n.0

25 de la calle de Padilla, del ex puéblo de Gracia; Carmen Parent, propietaria de la n. o 9 de la avenida de la República Argentina ; Carmen y

1Iario

Oliveras Devesa, de la

Gran

via ile Carlos

III,

n.•

34-50, 52-58 y 6o-64; :Mateu Bausells Bralidía, propietario de la n.0

6 de la calle de Vallfogona, Y Francisco de

A.· Sola.

'

- Devolver, con cargo al cap.

xv,

art.-2.0 • del

Presupuesto ordinario de Ingresos eorrespondiente

al año 1943, por Resultas dc 1941, a Dolores

San-sah•ador, 49'62 ptas., y a Félix Vilaret Pa,scual, 68'75

ptas.

- Desestimar la petición. formulada por Cariillo

~fargeuat

Tobella, ên Mmbre y representaci6n de snhettnano

Jo~,

de qttc se reduzca eu Ull so por 100 las bases imponiblcs y cnotas correspondientés liqui-dadas por razón del arbitrio sobre el valor de los solares estén o no cdificaüos y fincas situadas en las calles de Angll, Nueva de Santa Eulalia, M-ar-genat Y Cruz del Padrón.

....

PRESUPUESTOS

Abonar, con cargo a la part. rs del v:igente Pre- · supuesto, los créditos reconocidos a favor de

di-versos funcionaries municipales, por el C{)ocepto de atrasos, que importau, en junto, 8,734'78 ptas.

- Desistir, establecido el oportuno concierto

con el Sindicato Nacional del Segum para la

per-cepci6n del arbitrio sobre mejora y entretenimíeuto del Servicio de Inrendios, en virtud de Ia ratifica-ci6n del jefe nacional dc dicho Sindicato y del · acuerdo del excelentísimo Aytmtamiento Pleno de r2 de ma-so último, y carecielldo, eu consec.uericia,

de oo]eto la prosecuci6u del recurso còutencíoso-admiuistrath:o interpuesto -por la Coiporación m~­ nicipal contra la rcsolución del delegatlo de Ha-ciend·a, que deneg6 la aprobación de la Ordenanza fiscal ti.0

6, para la percepci6n de aquel arbitrio eu·· el año 194~.· del cxpresado recurso conteucioso-administrativo.

- Pagar diversas facturas de materiales

sttmi-nistrados a diver~s oficinas dependièntes de la Po-nencia de Hacienda.

- Abonar a la iutpren ta Pedro Bofarull el im~

porte de la factura presentada, que asciende a

3.439 ptas., por el sum1nistro de diversos impresos,

aplicandose el gasto a la part. r65 . del vigeute Presupuesto.

- Disponer que, modificando el acuer~<T de la èxcelentfsima Comisión Municipal Permanente de

20 dc abril 61tuuo, referente a la aprobación de un proyecto de incrcmcrtto dc diversas parti<4ls del Presnpuesto ordinnrio de Interior, mediante suple-mcntos de créditos, se consigne la cantidad dC:

:r.325,ooo ptas., en lugar de la de 4so,ç>oo, como increme1~to a la part. 15 del art. 4.0

,

cap.

r

(Cré-ditos reconocidos), y Ja de 8,ooo ptas., en lugar de la de 4,000, en la part. 40b (Aumentos gradua-les), modificandose, en consecuencia, el total de. lOS' aumentos, que era de rr.954,o76 ptas., por la cifra de n.833,o76 ptas.', y, asimismo, las bajas en ei

/

'

/

Presupuesto de Ingresos, cap. xv, art. ! .0• partida (Existencia del ejercicio anterior en el actual Pre-supuesto de Ingresos), por la misma cantidad ci-tada de 12.833,076 ptas., en lugar de la que figu-raba aprobada en el tantas veces repetido acuerdo.

OBQAS PAQTICULAQES

Denegar liccncias de habitabilidad a Juan Es-tera y 1\Iora, de la casa n.0 _{55 de la calle del}

Ba-luartc, de esta ciudad ;

a

~Iaría Cortad.a

'torre¡;,

de la casa-tore <<Villa

Marían,

sin númerp, de la calle del Doctor Roux; a Caroliua Balagué Turell, de la casa n.0 _{9 de la calle de Bacardí, y a Gabriel Ferrer .}

Bartumeu y a Enrique Carreté Carda, de la casa _} n.0 _{7 de ]a calle de Paredes, por cuanto las obras}

de reconstrucción de las referidas casas no cumpleu los requisitos establecidos en el Decreto del :MAniste-rio dc la Gobernación de fecba 23 de noviembre

de 1940, según informe la Fiscalia Delegada de la

Vivienda. ..

- Aprobar el plano en el que se señala una profundidad edificable de 17' so metros, no permi-tiéndose la constntcción de galerías en la manzana comprendida entre las ca~s de Buenavista, San Agustín, Córrega y Santa Tecla.

- Denegar a Javier Çle Prats Subira, gerente de Educacióu Femenina, S. A., el permiso s.olicitaqo para reformar y ampliar un edificio anexo a la iglesia y construi,r una portería en la calle de l.a Tràve-scnt, entre las de Bélgica y· Aribau, toda .çez que las dependencias deslinadas à aulas

o

clascs no reúnt:!n buenas coudiciones de iluminación y

so-leamicnto, por estar ruuy próxitnas al muro lateral dc la igjesia.

'-- Reiterar o José M." Pons el acuerdo de la ilnstre Comisión dc Ensanche de I8 de diciembre

dc 1940, ordenandole solicitara la legalizaci6n del

repintado de un r6fu1o del balc6n del piso prin-cipal dc la ronda de San Pedro, 0.0 I4, imponién-dole una multa de

so

ptas., como sanción por la desobcdiencia cometida.

- Requerir a Jaime Ripoll, babitante el! la calle del Rec Coudal, n. 0 _{8, açtual propietari o de la finca}

señalada con el n.0 _{13 de la calle de Llull, para}

que satisfaga el importe de los derechos de reforma de la pared de cerca de la meucionada 6ltima finca y preseute planos de la obra- ejecntada firmados por facultativo cou1petente, y cierre el boquete co-rrespondientc a la puerta al descubierto.

- Dcjar sin efecto la orde11 de suspensión d~ obras so1icitadas por Ricardo Nubiola, para practi-car en la calle de Cristóbal de Moura, chaflan E. de la calle dc Provensals, imponiendo al interesado una multa de 75 vtas. por haber practi.cado las obras

antes de tener el permiso concedida.

- Conceder permiso a Federico Eliàs de Molins Nicolau para colocar unos aplacados en la facbacfu

GAcETA MuNtciPAt DE BARctn,o};

- A

de la finca n.0

3:' de la rambla de Cataluña v

dar

·

por legalizada la marquesina tal comq

ha.sido

·cons.

truída en 'la antes mencionada

finca,

con

un vueto

inferior al indicado en los pianos, e1 que es

tan

&ólo de 93 centímetres, en vez de los 2 metros

cllos indicados, con apli.cación de los

derec~

simples.

- Conccder a

José

Ponsa Fer,rer, en .represen. taci6n de $ederías y Estampados de Ponsa Her-manos, el correspondiente permiso

para

construir un cubierto en la finca situada en la calle de Pro-vensals, .entre los pasajes de Robert y

Marina,

y estando afectada dicha finca de nueva alineación el permiso se conccda con sujeción a condicion~ restrictivas.

- Desestimar la instancia de Ricardo Vallés Edo, solicitando sea eximido del pago de los dere-chos de pcrmiso por la construcçi6n de un cubierto en la calle de Portbou, n.0

49· ·

- Ordenar a Rita Hereter solicite la legaliza. ción dc las obras realizadas en la finca n.• 357 de la calle de Balmes sin haber l?Olicitado el permiso

municipal, consistentes en la instalación de un

alero y rótulo e:¡.-terior, acompañando pianos facul· tativos de las misrnas, previo pago de los derechos de permiso, recargados en un 200

po;

100, por habcr comenzado dichas obras ~tes de solicitar el permiso, mas una mnlta de lOO ptas. por haber!as

c~mcnzado ant<'S de tenerlo concedido.

- Conceclcr penniso a Antonia tarné Mas para construir un va do en la finca n.' 44 y 46 de la calle de Pedro IV, con la condición çle que por la

So-dcdad General de Aguas y por cuènta de la peti· cionaria, ~u trasladaclos la boca de riego y el · rohínetc qne Jn\pideu la construcci6n de ~quél unos

2 metros hacia la calle de Padilla, para que queden

fucra del

a

rea del va do, empleand~ materiales y de las dimensiones iguales a los actuales.

- Accedcr al desistimiento solicil:(ido por Luis Creus, en nombre de Almacencs Rodrfguez,

S. A.,

dc la construcción de un vado frente a

la

casa nú·

mero 8 de la rond; de San Pedro, previo pago del 20 por 100 dc los derechos de penníso.

- Proceder al derribo de un quiosco situad() en

d n.• 138 de la calle del Clot, cuya construcci6n

ocupa terrena vial, no presta ningima utilidad, ha· biendo sido abaudonado por su dueño hace unos doce años, ignor{u~dose, ademas, el actual paradero de éste.

- ltnponcr a Ramón Torra, como representante de Narciso Nadal, una multa de so ptas. por no haber dado cumplimiento a tm acuerào, por el que

I

se lc requcrfa solicitasc la legalizaci6n y presentase pianos autotizados de unas obras constru{da:; con infracci6n de las Ordenanzas muuicipales, en la casa n.<~ so de la calle de la Diputación, en cuyos

GAcE1'A MuNICIPAL t>E BARctttoNA

a dicho señor para que, en el plazo de treinta

nuevo . d d . 'én

d' dé cumplimiento al Clta o acuer o, prevm1

-d' 35

1 'que de no bacerlo en el plazo que se le señala,

oe , d ._ . h

Je seran 4mpuestas las emas sauctOpes a ~ue aya

Jugar. . ,

_ Imponer a Antonio Garcia una multa de 2S

setas por no haber dado cumplimiento a un

~uerdo

adopmdo por la Comisión de Ensanche en

.sesión del día 2~ de mayo de. I93.3, por el que se Je _{requeria solicttasc la legahzac16n y presentase}

~anos de un gallinera co~struído sin permiso e~1

el solar n.• 14 y 16 de la calle de Freser, requt-riendo nuev.amente

a

dicho sefior para que, en

el

plazo de treinta días, dé cumplimiento al citado acuerdo.

_ Imponer a Enrique Castella una multa de so pesetas, por no baber dado cumplimiento a. un

acuerdo _{de la ilustre Comisión de Ensanche, por}

c1 que se le requeria solicitase la legalización y pre-seotasc planos de unas obras construídas sin per-miso en Jà casa n.0

22 cle la calle de Béjar,

requirién-dole de nuevo para que dé cumplimiento al acuerdo.

- Requerir a Aquilina Suarez. para que pro-ceda al dcrr.ibo de unas viviendas sin. condiciones dè habitabiliaàd, situada al lado de la casa n.0

126

de Ja calle dê Entenza ; desestimando, asimismo, la

iostancia formulada por dicho señor, por la que so-licita ba se _{le e-"igiese de. efectuar el reintegro del}

expedien te promovido. por las indicadas obras.

~ Requerir a. José Sala para que èlé cumplimiento al acuer<lo adoptada,' por el que se le requería. soli-citase _{Ja legalización y presentase pianos autorizados}

a lntroducir en un entresuelo construfdo siu per-miso en la casa n.n 734 de la avenida de José

An-tooio Primo de Rivera.

-Requerir a Joaquín Gómez para que solicite la legalización de unas obras construídas en la casa n.• s6 _{de la. calle del Parroco Triadó consistentes}

m la reparaci6n de un cubierto, previo pago por el interesado de los derechos de permiso correspou-dlentes, recargados en un roo por roo, por habcr practicada dichas obrassin haber solicitado permiso. - Imponer a Enrique Garreta una multa de

zs

ptas. pÓr no haber dado cumplimiento a un acuer-do aacuer-doptaacuer-do, por el que se te requería corrigiese unas infraccioues existentes en la casa n. o 657 de la -calle de Córcega, cuya liceucia de alquiler se solicita, re-q~riendo _{de nuevo a. dicho señor para qpe dé} cum-pbmiento al acuerdo.

- Impouer a Dolares Viv6 una. multa de so ptas. por _{no haber dado cumplimiento a un acuerdo} adop-tado, por el que se le requerís manifestase ante los Setvicios Técnicos de este Ayuntamiento la clase dc obras ejecutadas, as{ como la ·superficie de las mismas, ;o I~ casa n:o 23 dc la calle Dos de Mayo, y que se equtera a dicha señora. para. que baga. efectivos los fflechos de1 P,ermiso aplica dos para la totalidad de d~ superficie de 1~ casa, con cuyo pago le serú

concc-tdo el permiso que e.n su dia solicitó.

\

\

'

~59

- Impotter

a

Ram6n Volart una multa de 50

pe-seta.s por no haber dado cumplimiento a un acuerdo

adoptado, por el que se le requería solicitase la lega-lización de unas _{obras practicadas sin permiso, y con} infractión _{de las Ordenanz.as municipales, en la casa}

n.0

S75 de la calle de Aragón, requir~éndole de nuevo para que dé cumplimiento a la disposición.

U~BANIZACióN

Y nECONSTnUCCióN

Adquirir, por el precio dc 2II,784'48 ptas.) con

cargo al cap. XI, art. 2-0J. part. rra., del Presupuesto

extraordinario de Reconstrucción, de Augeles

To-rroella Garí y de Juan Viuda Torruejla la finca de

su propiedad seiïalada con los números 4 y 6 de la calle de Sagristans, afectada por las uuevas lfneas de

dicha calle.

- _{Aprobar la rclación justificativa de la}

inver-si6n de 75,oç>o ptas., que fu~ puesta a disposición del

jefe del _{Negociada dc Urbauización y}

Reconstrucc-ción, para pago de indenmizaciones a los inquilines e industriaJes ocupantt.s de las fiucas sujetas a derribo afectadas por la _{ejccución de los proyectos}

compren-didos en el Prest1puesto extraordinario de

Recons-trucción.

- _{Adqtúrir, por el precio de 58,634'29 ptas., con}

cargo Cl la part. 47 s del Presupuesto vigeute, de Juan Ribas 1viagrí y demas copropietariOs la parce1a vial

de la finca de s u propiedad seüa1ada con los n! 564

y 566 dc la calle de 2\Iuntancr, afectada por las

nue-vas líneas de dicha calle~ _{el expresado precio,} ade-m~s dc la cxpropiación de la supetficie vial com-' pren de las edificaciones afectadas, las. cuales deberau se'r derribadas por cueuta del propietario, quien

de-jara el solar que lc resulte, ateniéndose a la alineación aprobada para dicha calle 'en las debidas condiciones fijadas por los .reglamentos vigentes.

- Abonar a Agustín Ballester, propietario de la sasa n.0

6 dé ¡a calle de :Massini, el importe de las

obras _{de derribo de un p.aredóu qtle afectaba la parte} posterior de dicha casa, en la calle de Blasco, y que por acuerdo de la cxcelentísillla Conúsi6n :Municipal

Permanente debía \;er~ficar el Ayuntamiento por su

cuenta, a cambio de la cesión de un terreno viable docedente de dicho derribo, y que'1a cantidad de

9I7'93 ptas. a que ascienden dichas obras, se haga

efectiva con cargo a la aprobada eu dicha sesi6n para. las obras de referenda.

COMPnAS

Aprobar las relaciones justificativas de la invcr-sión dc _{los Jibramientos detallacios ..a continuación}

dehen ser abonados al cont~do t8,¡so, rs,ooo 440, 25,000, 6,250, 2,000, 9,900'8o, 3,ooo, I,ooo, 5,ooo, 130'5o, 142, 768'68, 64s'o4, 2,402'¡o, 548'gs, 596,6(), 884,00, 286,01, 4,092, 1,014'17, 10,000, 2,584 '40, 5,000, 2,oog'8o, 3,500, 8,ooo, 3,soo, 16,250 y 2,160 ptas.

HIGIENE Y SANlDAD

Aprobar, para su pago, las cuentas-siguientes: De la Cooperativa de Coches Automqviles, de 6?' 35 ptas., por el servicio dc antotaxis utilizados durante el mes de fcbrcro de este año por los médicos de los 'Dispen-saries Municipales en casos de urgencia, a cargo de la part. 230 del Presupuesto vigente ; de la Cooperativa de Coches Automóviles, de 2,361'95 ptas., por el ser-vicio de autotaxis utilizados durante el mes de febrero dc este año por los médicos y coma<i!onas de 1a Casa de Maternología, para la asistenoia tocológica a domiciHo, de urgencia, aplicandose a la part. 230; de Jaime Casals, de importe 329'8o y 422'53 ptas., por obras en el Dispensaria· Munícipal de San hlartín y en el nucvo Hospital de Nuestra Señora ~de la Espe-ranza, cnyas cantjdades

se

aplicar!m a)a part. 469; de Alfonso·Viladeva~ de 8oo'8o ptas., por sumiiústro de leche vegetal <rNutrona)) al Parque de Farmacia

Mun~cipal, cuya cantidad se aplicara al cap.

xvni

del vigcnte Presl\¡:>llesto, boy Resultas por ~adición de 194~; de la Sociedad Anónima Cros; de 18 ptas., por el transporte de doce redomas·vacías

petienecien-t~s

a institudones dc Sanidad Municipal,

cu~a

ean-tidacl es aplicar{\ a la part. 257 c;lel Presupuesto ví-gcnte; de Productes [,acteos, S. A., de importe 3,059 y 3,325 ptas., por suministro de leche condensada a iustituciones de Snuidad Municipal, cuyas cantidades sc aplicarfm a la part. 257 ; dj! Salvador Sams6, de 241'50 ptas., por suministro de sardinas y aceitunas a instituciones de San4dad }.'lunicipal, cuya cantidad se aplicara a la part. 257; de Arcos, de 200 ptas., por conservaci6n, duran te el primer trimestre de este año, de los ascênsores del Instituta Neuro16gico Munici-pal,

~on cargo a

'la part. 257, y de Rull, S. A., de

236'30 ptas., por sununistro y colocación de vi.drios en el Hospital de Nuestra Señora del Mar (Infeccio-sos), cuya cantidad sc aplicara a la part. 236 del Pre-. supuesto vigente.

- Aprobar las siguientes cuentas justiñ.cadas: Del administrador del Instituta Neurológico J\.funi-cipal, de la iuvcrsi611 de 6oo ptas:, para pago de los baberes devcugados por las religiosas de la Sagrada Familia por'los servicios hospí~Jarios pFestados du-rante el mes dc marzo próx'imo pasaño en. aquel Hos-pital; del Iustituto Neurológico Municipal, de

la

inversi6n de 300 ptas., para pago del subsidfo de vida cara del primer trimestre del año ell curso a las re-. ligi.osas de la Sagrada Familia que prestau servicio

hospitatario en aquel Instituto; de Tomas Vives jan-sana, delegada de Suministros en las dependencias de

Sanidad, de la inversión de rg,8g6 ptas., para atendtr al pago, al contado, dc la leche fresca su.ministrada duraute el referido mes de enero a instituciones de Sanidad Mtm.ic~pal, y de Tomas Vives Jansana, de)~. gado de Sunumstros cu las dependencias de Sanidad de la invcrsióu de 50,900 ptas., que recibi6 para~­ adquisici6n de atiículos alimenticios y pago de gastos menores y urgentes para cl sostenitniento de las ínstituciones de Sanidad Municipal.

- Destinar g66 ptas. para obras de reparación de •la 11evera y ascensor del Hospital de Nuestra &üora del Mar (I ufccciosos), cuya cantidad se aplicam a la part. 469 del Prcsnpues~o vigenté. " .

- Poncr a dis¡)osicióu del doctor. Tomas Vives Vives, director del Parque de Farmacia Municipal, 2,ooo ptas., pani que pueda hacer pagQ al contado de pi o zas amigdalotomo y abrcbocas, con destino a ins-titucioncs de Sanidad Municipal, cuyo importe se aplicara a la part. 251a del Presupuesto vigente.

CULTURA

A pro bar las sigui en tes cuentas justüicadas: Del director del Archivo Histórico de la Ciudad, relativa a Ja inversi6n de 40,000 ptas., que le fueron libradas para atcuder al pago de los gastos ocasionados por , las nuevas instalaciones del Museo

de

.

Industrias y Artes Populares del Pueblo Español del Parque de Montjuich; del jefe del Negociado de Cultura, re. latíva a la inversión de 925 ptas., que le fuerou li·

bradas para hacer efectivas las dietas 'a los1niembros de los Tribtmales que fallMon, varios concursos cele· brados para la provisióu de diversas plazas del Pro-fesorado municipal, y del oficial encargado de la Ofi· cina de Ingresos, relativa a la inversión de 5,304'ï5 pcsetas, · que le fueron libradas para satisfacer el complemento de sueldo al personal que, procedente de la Guardia Urbana, presta servicio de vigilancia en el Pueblo Español y en la Casa Padellas, y grati· ficar a los funcionaries encargados de los servicios de reca udaci6u y control en el i\-Iuseo de Industrias

r

Artcs Populares. ~

- Afectar la cantidad de 42,000 ptas., con c:ugo a la part. 440 del vigente Presupuesto, JY..tra llacer frente a los gastos que ocasionen las nuevas illstala· ciones de los Museos municipates, h.aciéndose efec· tivas con cargo a dicho crédito las facturas que, me· diante el tramite reglam~ntario, sean apro~das por la Alcaldía, previos los informes~ correspondieutes. Apròba.r las cuentas justificativas que siguen: Del dü·ector del Archivo Histórico de

la

Ciudad, relativa a la inversión de 5,oo ptas., que le fueron librada~ para a tender n lo~ gastos ocnsionados por~las nuevas iustalacioues del citacTo archivo; de los directores de las Escuelas Municipales que se relaciónau Y (da· tivas a la inversión del importe de los libramientos, para alender

al

pago de los gastos de material ~ limpierla de las mencionadas Escnelas : Enrique GI·

GAcETA MuNtciPAL' DE BARCELONA

b t 2

6

de Enero11; r,250 ptas. ; Dolores Cana1s,

er • « F . C ell'

Casa de los Niños, 1,500 ptas.; ranc1sca erv o,

e

ercio Adultos, calle de Gayarre, n.o 6r, 250 ptas. ;

Ro~na

A.

Andrés, Comercial Adultas calle de

Va-U;;pir, n. • So, 250 ptas., y del director.

acci:deu~al

del Iustituto Bot6uico de Barcelona, relativa a Ia mver-si6n de 1,200 ptas., para satisfacer, duraute cuatro meses, el sueldo del jardinero que presta sus servicios

en la .mencionada instï:tuci6n. · ,

_ Poncr a disposici6n, con cargo a la part. 32I

del vigente Presupttesto, de la T'enencia d~ Alcaldía

ddegadn. de Cultura, lo,ooo ptas., a justificar, al

objeto de poder 'seguir atendiendo al pago de obras urgcntes a r~lizar en los edifici os escolares, así como

a distintos gastos menores (impresos de contrato de alquiler, p6lizas, sellos, etc.) de dicha Teuencia de Alcaldía.

- Abonar, con cargo a los fondos del <<Legado

Martorelh1, a Salvador :Martínez saenz, portero <?rde-nanza de la Escuela Municipal Luisa. Cura, instalada en un in~ueble i>ertenecieute al legaüo.· anfedicho, media paga extraordinaria, cqrrespondiente a la que los funcionaries de este Ayuntamiento percibieron durante el mes de rnarzo pr6ximo pasado.

- Hacer efectiva, con cargo a la part. 443 del vigente Prcsupuesto, a M:asriera y ·carreras, S. A., su

factura de r,r¡o ptas., relativa a la petaca de plata

con que este Ayuntamiento obsequi6 a Jaime Orts,

mayordomo del vapor «D6mine11, en agradedmi.ento a sus repetidos donativos de' ejemplares d~ la -fauna tropical, destinadòs a la Colección Zool6gica del Par-que de la Ciudadela.

~STAD1STJCA

Aprobar diferentes inclusiones, altas y rectiñca-ciones en el padr6n de babitantes vigente.

I

PEnSONAL

Conceder al ge6metra de segunda Manuel Mateu Termes una pr6rroga de cuatro meses y quince días

de la exccdcncia voluntaria que viene disfrutando, por ser el m6ximo que reglamentariamente tiene de-recho, desestimando en lo menester la petici6n de dos años de ex<;edencia por ser antirreglamentaria.

- Couceder al escribicnte Aurora Palma Climent una pr6rroga dc seis meses de Ja excèdencia volun-taria que viene disfrutando, a partir del día 24 de mayo pr6xirno,

eu

que finira la concedida por acuenio de ~~ de Qctubre ú.ltirno.

-:- Conceder al cscribiente excedente José ~a

Arhera una pr6rroga en Ta citada excedencia, pot el

plaz~

de un año, diez meses y quince días, que es el

lllbJmo a que tieue derecbo· en elmencionado eargo, : PW:tir del illa 24 de marzo pr6xitno pasado, en que

ernun6 la pr6rrog~ anterior.

z6r

- Abonar a María Leris Claver, como viuda del

guardia urbano, jubilado, Fernando Fañanas Dueso,

la pensi6.n anual de 1,03I'33 ptas., abonandose con

cargo a la part.

s."'

del Presupuesto ordinario de 1943.

- Conceder a Luis Fabregat de Ballesteros,

prae-ticante, dos meses de licencia sin sueldo, para poder atender a asuntos particulares.

- Conceder a Joaquina .l\Iauri Mir, matrona, un mes de liceucia sin percepci6n de habet, para poder atender a asuntos particulares.

- Aprobar las cuentas de gasto!; urgentes de Ceremonial, de importe, una, 6,648 ptas.; por los

s-~stos oeàsionados con motivo dc los autom6viles utilizados por el excelentísimo Ayuntamiento du· rante el mes de febrero pr6ximo pasado, y otra, de importe 1!,6r7'7o ptas., por los gastos ocasionaàos

Mn.

motivo de obsequiar a las excelentísimas autoridades de Toledo y Guadalajara que, acompañando al exce-leutísimo y reverenctisimo señor obispo doctor Gre-gorio .Modrego Casaus, visitaron esta ciudad del

27

al 29 de marzo próxirno pasado, hadéndose pago del importe de la primera cuenta con cargo a la part. 62,

y de la segunda, con cargo a la part. 41. del Ptesu-puesto ordinario de I943·

- Aprobar las cuentas de gastos urgentes de Ce· remonial, de importe, una, 2,245'8o J?taS., Por los gastos ocasionados con motivo del banquete ofrecido al Ministro de la Gobernaci6b, don Blas Pérez, el día 8 de marzo pr6ximo pasado ; otra, de importe 743'25· ptas., por los gastos ocasionades con motivo de la adquisici6n de tres copas deporte para- los fes. tivales de atletismo, campeonato de Esqui y VII Ca-rrera' de regularidad; y otra, de 6,130'05 ptas.; por los gastos ocasionados con motivo de obsequiar al Ayuntamiento de Pamplona y Orfe6n Pamplonés. du-rante su estancia en esta ciudad, baciéndose pago del importe de todas estas cuentas con cargo a la part. 41

del Prcsupuesto ordinario del año ·1943·

- Aprobar la cuenta justificativa de la inversi6n de la suma de 6,ooo ptas.; percibida por

el

oficial primero encargado de la Secretarfa de la Alcaldia, señor Rueda, para atender a. los pagos de socorros a los necesitados por disposici6n del excelentisin!o señor Alcalde.

- Aprobar el reintegro al sereno municipal, En. rique Vilanova Bertran, de la cantidad de r68 phs., importe a que asciende el recibo pagado al suplente Juan Tor reus Miquel, por los dieciséis. servicios pres-fados por el rnismo con motivo de las lesiones que se produjo el primero prestando servicio de su clase eu la nocbe del9 dc mano y de l~s que fué alta el día 25

del mismo mes, aplidudose el gasto con cargp a la"

part. 497 del Presupuesto ordinario. .

- A pro bar la cuenta justificativa de la invers16.n.. de la suma dc 22,500 ptas., percibida por el jefe de Ceremonial, Manuel Ribé, para atender a los g;IStos ocasionades por la cabalgata oficial de los Reyes Magos de 1943·

1

\

de 2,735'07 ptas., percibida por el jefe de la Oficina de Listas, LUJis Roig Riera1 para atender al pago de los

gastos de tranvías utilizados por los funcionarios que se dedicau al reparto de documentación JllU·

nici pal.

- Abonar a Rosa ~Iacia Miralles, como viuda del albañil, jubilada, Buenaventura Caritico Ramón, la pensión anual de 1,126'66 ptas., equivalente a la tercera parte del sueldo regulador, por llevar el cau-sante mas de veinticinco años de servicio, abonandose cou cargo a 1~ part. 5·" del Presupuesto ordinario de 1943.

- Conceder a Ricardo Rocha Romeo, escribiente, dos meses de licencia, uno con sueldo y otro sin per-cepción de_haber, para poder atender a asuntos par-ticulares.

BENEFICENCJA

Aprobar la cuenta justificativa de la inversi6n de la suma 'de 416'66 ptas., que presenta el jefe del Negociado de Beneficencia Municipal, .para cou-ducci6n y socorro de transeúntes y emigrantes.

- Abonar las facturas siguientes; Con cargo al cap.

xvni, artículo ún\co, del Presupuesto

de 1942, prorrogada, de Industrias Rigau, S. A., 10,839'15 pesetas, por suminístro de tejidos, sabanas y camisas para las atenciones de la Cotonia. Industrial de Nuestra Señora de Port; con cargd

a

la part. 305a del Presupuesto vigenle, de la Escuêla de Reforma Toribio Duran, de 21,813 ptas., relativa a las es-tancias causadas por los menares acogidos por cuenta de este excelentísimo Ayuutatniento, durante el me5

de marzo; con cargo a la part. 304, del Tribunal Tu-telar de Menores, de Pamplona, de 24'50 ptas., im-porte de la relación de las e5tanciàs causadas por los menares naturales de esta ciudad y acogidos por cuenta de este excelentísw1o Aytmtamiento, durante los meses de julio y agOsto de 1942; con cargo a la .part. 305b, al Asilo del Buen Pastor, de 14,727 ptas., relativa a las estancias causadas por las menores acogidas por cuenta de este e..xcelentisimo Ayunta-miento, durante el mes de marzo, y con cargo a la part. 28o del Pres~puesto vigente, a Perreteda Co-ral, S. A., 171'25 ptas., por suministro de diferentes artícúlos de ferretería para las atenciones del Asilo Municipal del Parque.

)

'

CEl\IENTEIUOS

•

Aprobar el estado de numeración y valoración de 1_{doce tumbas menorcs de tres compartimientos,}

sefialadas de números del 13 al 24, ambas inclusive, sitnadas en .el interior, isla tercera del departamento primero del Cettlenterio del Este, y conceder a los que lo solicitan el derecho funerario sobre diclfa se-pultura, mediante el pago del precio consignado en el referida e&tado de valoración.

;

.

I

I

GAcE'l'A MuNlCIPo\L DE BAkcet.oN"

- Admitir la rclrocesión solicita~a por Antonio Escribano :Marcet, del derecL.o funerario sobre el

nicho de piso sexto de su propiedad, señalado de n.0

665 ·del departamento primero del Cementerio de Las Corts, abonandose a dicho señor

2o6'zs

ptas.,

equivalentes al 75 por 100 del valor total de la expresada ~ultura, que

es

lo que 1e corresponde por haber hecho uso de ella, con cargo a la part. ₂o8

del Presupuesto ordinario. '

- Aprobar el cuadro de mtmeración de do$ grupos de nichos columbarios, modelo B, señalado~

de números del 8r8x al 8225, ambos inclusive,

si-tuados en la vfa de Sau Jorge, agrupàci6n séptima del Cementerio del Sudoeste, y conceder a los que lo soliciten el derecho funcrario sobre dichas sepuJ.

turas, mediante el pago del precio consignada en tarifa.

- Aprobar el proyecto, compuesto de pliego de condiciones, cuadro de precios, presupuesto y pianos relatives a la construcción, en el Cémenterio de Sans, de uri_ grupo de ocho tumbas menares de tres compartimientos en el dcpartamento primero, agru· paci6n primera de Ja referida necrópolis; que la ejecución de las referidas obras se efectlíe por admi·

nistración, y que el importe, que asciende a 13,o8o'I7 pesetas, se aplique con cargo a la part. 2.12 del

Pre-supuesto ordinario.

TRANSPORTES

Aprobar la cuenta formulada por el ingeniero jefe del Servicio de Transportes, Santíago Puig Ja-ner, justificativa de la inversión de la eantidad de 5,000 ptas., que le íué librada para la adquisici6n de materiales éon destino a los servicios del Parque Mó·

vil Municipal.

- Manifestar a la

J

efa tur a de Obras Públicas de Barcelona, en contestaci6n a su ofi~io de 23 del pasado mes de marzo, que, por parte dé este Ayun· tanliento, no hay ningún inconveniente en que

se

otorgue a la Compañfa Naciotlal de Tranvías dc Barcelona la· concesión que ha so licitada- de las

Jínea9

induídas en el proyecto' de adición a la concesi6n uProlongación y enlace por las calles de Garriga Y Muntanen>, siemprè que la misma se supedite a las si guien tes prescripcionesf: r. a Respecto a la secci6n

a.

~el trazado propuesto en el proyecto,

se

suprimira el tramo que comprende el paseo de Dom Bosco y calles de Sarria, Cruz del Padr6n Y Bonaplata, porque estar~ servido por la línea de

tw·

lebuses otorgada por esk Ayuntamiento- en 4 de septiembre de 1940 a Tranvías de Barcelon¡¡, $.

A.,

que ha de implantarse en plazo breve. Respecto a la secci6n b del trazado propuesto en el proyecto, y

a'

fin de evitar curvas frente al Hospital Cllnico, se substituid. el tramo de las calles de Provenza Y Casanova por el de la calle de C6rcega, entre

Mun·

tan er y Casanova ; ademas, se suprimira

¡el

tra!!l0

MuNICIPAL DE BARCEtoN!r

GAcETA

d la _{carretera de Sarrilt, entre las-calles de París} el avenida del Genetalísimo Franco, en raz6n al

~t:do

trolebús; en consecuencia, esta secci6n tendra 1 ecorrido siguiente : desde la calle de Muntaner,

~:ce

con la de C6rcega, continuando por ésta y las de Urgel y París, basta la plaza del Centro, .en la f _{rma en que se ha gr.afiado en la boja de plano} :Ueral del proyecto. 2." Antes de proceder a la g·ecución de las obras, ·el peticionari o debedi

some-:r

a la aprobaci6n de la Inspecéi6n Municipal el lan de ejecuci6n de las mismas, en el cual .debera

~rocurarse

la continuaci6u del servicio de las

barria-das de Sarrili y de Las Cortsren vía estrecha, basta tanto baya quedado eolazado el nuevo servicio en vía ancba.

3:

La Inspecci6n facultativa mutúcipal fijar~ _{sobre el terreno las alineaciones y rasantes de} Jas vías, as! como el emplazamiento de los postes de sostenimiento de la Hnea aérea. 4·a El conce-sionario debera construir y conservar, por sn cuenta, e1 _{pavimento correspondiente a las vías, entrevías y} una faja lateral de o' so metros a cada lado. Este pavimento serli de la. clase(y ~ondiciones que fije la Iuspección municipal en el momeuto de ejecuci6u de la& obras, y debera quedat: perfcctamente enla-zado con el resto de los pavimentos e:ristentcs.

5·a _{EÍ peticiooorid establecera los convenios de}

peaje con las compañías concesionarias de las líneas con las que quedaran e·ulazadas las de esta conce-sión, a fio de poder establecer servicios ·entre las barriadas de Sarria y Las Corts con los diversos puntos de la ciudad ; no obstan'te, el establecimiento de èstos servicio:; combin,ados quedara supeditada a la aprobaci611 municipal. 6.3

Al objeto de poder disponer delmayor número de coches de vía estrecbn para aplicarlos a las lfneas de estc ancho que to-davía han de continuar prestando servicio, la Com~

pañía Nacional de Tranvías, peticionaria de la pre-sell,te couccsión1 se obliga a gestionar de la Compañía General dc Tranvías de Barcelona para que ésta soUcite de la Superioridad el correspondiente per~ mtso para suspender el servicio que actualm~nte se presta por las vias de x metro de .ancho entre la rambla de Cataluñà

y

las barriadas de Sarria,y Las

Corts,

_{a excepci(m del tramo comprcudido entre el} paseo de Manuel Girona, esquina al de Dom Bosco, Y la plaza de Borrfls, cuyo serviqo se mant~dra basta tan¡;o que funcione la línea de trolebuses de la plaza de Urquinaona a Sarria y Las Corts, otorgada por este Ayuntamiento con fecha 4

de septiembre

de 1940. 7·' Si con motivo de nuevas u~banizacio­ nes u obras de caracter municipal hubiera de modi.fi-carse el trazado eventual o definitivamente, el con-cesiouario ej'écutara las obras de modificaci6u por su cuenta y sin derecho a indemnizaci6n de ninguna

~·

Igualmente, deber!Í aceptar las direcciones

~cas

establecidas en las vías públicas de la ciudad, ~pre que así lo ·acuerde el Ayuntamiento. 8." Por

1

_{~ Inspección mupicipal, de acuerdo con la}

Inspec-ctón del Estado, 11e procedera, conjuutamente coñ el

petièionario, al replanteo del proyecto ~~ día y hora que señale el representante del Estado, de cuya dili-gencia sc levantarfl la oportuna acta por duplicado, • a los efectos legal es procedent es. 9·" Al objeto de dejar debidamente asegurados los servicios que actualmente se prestau por la concesión Garriga-Muntaner y _{por las líneas de vía estrecha que han} de suprimirse, la compañía concesionaria deberll ampliar el número de coches motores que actual-mente prestau servicio en la primera dè dichas concesiones, en la cuantía que

se

estime necesario y como mínimo en un número i~ual al de coches de vía estrecha con que hoy se presta el servicio en' las líneas de Sarria y Las Corts. xo. • Como el pro-yecto que se informa se pide como una adición al tranvía «Prolongación y enlace por Jas calles de Gardga y Muntanern, regiran para su explotación las mismas condiciones que en esta {tltima, y espe-cialmente en enanto hace referencia a tarifas, fecha de"' reversión al Ayuntamiento y demas condiciones derivadas del )lCu~da del Ayuntan1iento de 4 de septiembre de 1940.

- _{Manifestar a la Jefatura de Qb¡:as Públicas de} Barcelona, en contestaci6n a su oficio de 23 del pa-sado mes de marzo, que por parte de este Ayunta-miento no bay ningún inconveniente en que se otorgue a la soci~d an6nima Tranvías de Barce--lona la ooncesi6n que ha solicitado de la~ lfneas incluidas en el proyecto de adici6n a la concesi6n 11Rambla de Cataluña a San .Martín de Provensals, con ramal al ClobJ, si empre que la misma se supe-dite a las siguientes prescripdones :'

x.a En

el trazado propuesto quedara modificado ~n la forma que se grafía en trazos verdes en el plano general dd pro-yecto, y, por consiguiente, se suprimira el tramo de la calle de Provenza, entre las de Aribau y Muntaner, 'substituyéndole por el recorrido' siguien-te: Desde el cruce de la ca)le de-Provenza y Aribau, por esta calle basta la de C6rcega, y por la de C6r-cega, basta su èruce con la de Muntaner. 2.' Antes

,

las líneas con las que quedaran enlazadas las de esta conccsi6n, a fin de poder establecer servicios entre

las barriadas de Satria y Las Corts con los diversos puntos de la ciudad; no obstante, el establecimiento

dc estos servicios combinados quedara supeditado a la aprobaci6n municipal. 6.a Al objeto de poder disponer del mayor número de coches de vía estrecha para aplicarlos a las de Hnéas de este ancho que todavía han de continuar prestando servlcio, 'fran· vías dc Barcelona, S. A., peticionaria de la presente conccsi6n, sc obliga a gestionar de la Çompafiía General dc 'I'ranvías de Bàréelona, para que ésta solicitc de la Superioridad el eorrespondiehte pcrmiso para suspeuder el servicio que actualmente sc presta

I

por las vías de I metro de ancho entre la t·ambla de Cataluila y las barriadas de Sarria y Las Corts, a excepci6n del tramo comprendido entre el paseo de Manuel Girona, esquina al de Dom Bosco, y la plaza de Borras, cuyo servicío se mantendra basta tanto que funcione la línea de trolebuses de la plaza de Urquinaona.a Sarria y Las Corts; otorgada por estc Ayuntamiento con fecha 4 de septiembre del año 1940. 7.• Si con motivo de nuevas urbaniza-ciones u obras de caracter municipal, hubiera de modificarse el trazado eventual o definitivamente, el concesionario ejecutara las obras de modificaci6n por su cuenta y sin derecho a indemnizaci6n dc ninguna clase. Igualmente, debera aceptar las mo-dificaciones pertinentes a fin de respetar las direc-ciones únicas cstablecidas cu las vías públicas de la ciudad, siempre que así lo acuetde

èl

Ayuntamiento.

s.•

Por la Inspección municipal, de acuerdo con la

Inspecci6n del Estado, se procedera, conjuntameute con el peticionario, al replauteo del proyecto el ara y hora que señale el representante del Estado, de cuya diligencia sc levantara la oportuna acta por duplicado, a los efectos legales procedentes. 9·a Al objeto dc dejar debidamente asegt1rados los servicios que s.ctualmente se prestau por la 'concesi6n uRambla

de Cataluña-San Martínll y por las líneas de vía

es-trecha que han de suprimirse, Ja com-pañía conce-sionaria c}.ebera ampliar el número de coches mo-tores que actualmente prestau servício en la primera de dichas concesiones, en la cuantía que

se

estime necesario, y como núnimo, en un númer.o igual al de coches de vía estrecha con que boy se preSta el servicio en las líueas de Sarria y Las Corts. Io.• Como el proyect'o que se informa se pide como una adici6n al tranvfa de CIRambla de Çataluña-San Martfull, regir{ln para su e.x:plotaci6nlas mismas condiciones 'que en esta última, y especialmen~

en

cuauto hace referenda a tarifas, fecha de reversi6u al Ayuntamiento y demñs condiciones ·deriva das del acuerdo del Ayuntamicuto del día

4

de septiembre de 1940.

- Aprobar, en cumplimiento del l!CUerdó del excelentísimo Ayuntamiento Pleno de 4 de septiem-bre de 1940, por el que

se

aprueba e.LPJ.àn general

de

Transportes urbanes a establecer

P.Ot

la

super-GAcETA MuNICIPAL DE BARc~LONA

ficie de la ciudad,

se

apruebe el proyecto de

línea

de trolebuses C!Final de la avenida del Generallsim

Marina, ClotH, preseutado por Tranvías de Bare: lona, S. A., cou las modificaciones que se detallau

en el plieg~ de cond.ici.oues especiales, .redactada por

la Agrupact6n de Vtahdad de los Servtcios Técnicos

Municipalcs, y que al efecte se apn1eba. Que, a los

efecto$ dc lo previsto en el art. 4.0 _{de la}

_Ley

_de Trolebuses de

s

de óctubre de I940,-

y

dando cum. plimienlo al art. 2.~ de la Orden ministerial dc ₂₇

dc octubre de 194 I, se eleve raz-o.nada -instancia al

Ministro de Obras P(tblicas, solicita~do

se

atorgue

·el refrenclo a la coucesiótl de la línea de trolebús

anteriot:mcnte citada, acompa11audo dos ejclllplarcs del proyecto aprobado por este Ayuntamiento, así

como del pliego de condiciones especiales de la con·

cesi6n. Que, ínteriu se tramita y resuelve por la

Supcrioridad el expèdieute de refrendo, se autorice por lo que afecta a la compe-tencia municipal, con

caracter provisional, y a reserva de la resoluci6n

definitiva del mismo, a Tranvías de ~celona,

_s,

A.,

para que pueda comeozar, desde luego, las instaJa. ciones de la vía aérea, así como fa construcci6n

'de mater~al m6vil necesario para la implantaci6n de

los servrcios, de acuerdo con lo que en el pliego de condiciones del proyecto y eu el pliego de cou· diciones cle la concesión se establece.

- Manifestar a la Jefatura de Obras Públicas de

Barcelolta, en contestaci6ñ a su oficio de 23 del p!!· sado mes de marzo, relativo al proyedq presentado por la Compafiía Nacional de Trativías de Barcelona de adici6n

a

la concesión denótninada uTrauvía

eléc

·

trico desdc la plaza de la Bonanova

al

pie de1

Mo-nasterio de PedralbesH, que la Corporaci6n municipal ha interesaclo de la èompafiía peticionaria que de·

sista de su tramitaci6n, por. cuanto la Compafifa

'I'ranvías de Barcelona, S. A., tieue otorgada la cou. cesión de una Hnea de trolebuses que, partiendQ de la pla7.a de Urquinaona, se dirige al pie del funicular

de Vallvidrera, y cuyo recorrido, entre las plazas del

Duquc de Gand{a y de Borras, coincide con el de la adici6n contenida eu dicho Ptoyecto.

.MERCADOS Y COMERCIOS

Aprobar el proyecto, compuesto

de

pliego de

con·

diciones, presupuesto y pianos relativos a Jas obra~ para la habilitaci6n del local adquirido por el Ayun· tamiento para ínstalar el nuevo Mercado de la

Sa·

grada Família. Que el importe de dicho presupue$to,

ascend~:mte a 969,636'62 ptas., se apliquen1 824'949 ,

pesetas, a la ¡)art,

:a."

del Presupuesto-extraordinario r de Obras de 194~, "J el resto, o. seàn las 144,867'6~ pesetas, sc inclnir{m en las transf-ereucias 9e1 pró·

ximo Presupuesto extraordinario de Obras; Y que la ejc.!cuci6n del indicado proyecto se lleve a cabo mediante subasta, publicaudose, al efecto, en el

~o­