TRABALHO E RESISTÊNCIA OPERÁRIA NA CERÂMICA VERMELHA
João Henrique Zanelatto1*
RESUMO: ! "#$%&' (%" )*+"#",$)-'# )' ."/$'+ 0',#$/$%/1#" &" parte do terceiro capítulo de nossa dissertação de mestrado em 2/#$3+/)4 &"5",&/&) ,) 6,/7"+#/&)&" 8"&"+). &" 9),$) :)$)+/,)4 em 1998.!;<"$/7)-'# &)+ 7/#/;/./&)&" *)+) )# "=*"+/>,0/)# &'# $+);).?)&'+"# &) 0"+@-/0) 7"+-".?) A '.)+/)# &' -%,/0B*/' C'++' &) 8%-)D) ",$+" '# ),'# &" EFGH ) EFFHI J' "#$%&' 5'+)- );'+&)&'# ' 0+"#0/-",$' &' #"$'+4 ) *+'0"&>,0/) &) -K' &" ';+) " ) ,'DK' &" +"#/#$>,0/) " #';+"7/7>,0/)4 )# &/#*%$)# *)+) 0',(%/#$)+ %- #/,&/0)$' /,&"*",&",$" "4 *'+ L-4 5'+)- ),)./#)&)# '%$+)# 5'+-)# &" +"#/#$>,0/)M ) '+N),/O)DK' &' N+%*' &" <'7",# e a luta contra o vale.
PALAVRAS-CHAVE: Resistência. Trabalhadores. Cerâmica. ABSTRACT: P?" #$%&Q $?)$ *+"#",$# $' +")&"+ 0',#$/$%$" '5 $?" *)+$ '5 $?" $?/+& 0?)*$"+ '5 '%+ &/##"+$)$/', '5 $?" -)#$"+ /, 2/#$'+Q4 &"5",&"& /, $?" 8"&"+). 9),$) :)$)+/,) 6,/7"+#/$Q4 /, EFFRI S" ';<"0$ $' N/7" 7/#/;/./$Q $' $?" "=*"+/",0" '5 $?" T'+U"+# '5 $?" +"& V)+$?T)+" A *'$$"+/"# '5 $?" 0'--%,/$Q $' C'++' &) 8%-)D) between the 1970 and 1990 years. In the study went approached $?" #"0$'+W# N+'T$?4 $?" T'+U"+#W '+/N/, ),& $?" +"#/#$",0" ),& #%+7/7).W # ,'$/',4 $?" &/#*%$" $' 0',(%"+ ), /,&"*",&",0" #Q,&/0)$" ),& $' ",&4 X$ T",$ ),).QO"& '$?"+# +"#/#$",0"W# 5'+-#M $?" N+'%*# '5 $?" Q'%,NW# '+N),/O)$/', ),& $?" LN?$ )N)/,#$ '5 the valley .
KEYWORDS: Y"#/#$",0"I S'+U"+#I V)+$?T)+"I
1 *Doutor em História pela PUCRS. Mestre em História pela Universidade Federal
Trabalho e sobrevivência
X,0'+*'+)+ Z ?/#$3+/) )# $",#["# #'0/)/# &" 0)&) &/) /-*./0)
a construção da organização de sobrevivência de grupos
-)+N/,)./O)&'# &' *'&"+ "4 Z# 7"O"#4 &' *+3*+/' *+'0"##' *+'&%$/7' \]X^94 EFF_4 *I E_`I
V+) ' $"-*' &' aC/.)N+"b4 " C'++' &) 8%-)D)4 %- *"(%",' -%,/0B*/' &' "#$)&' &" 9),$) :)$)+/,)4 #/$%)&' ",$+" )# 0/&)&"# &" :+/0/c-) " P%;)+K'4 ,%-) +"N/K' $+)&/0/',).-",$" 0',?"0/&) *".) "0','-/) ;)#")&) ,) )N+/0%.$%+) " ,) "=$+)DK' &' 0)+7K'4 0'-"D'% ) &"#*',$)+ 0'-' N+),&" *+'&%$'+ &" $/<'.'#4 *)##),&' ) "=*'+$)+ *)+) '# "#$)&'# &' d)+),e " Y/' f+),&" &' 9%.I
Morro da Fumaça teve sua economia inicialmente baseada ,) )N+/0%.$%+)I ^ 0"+@-/0) 7"+-".?) A '.)+/)# (%" 5'+)- #%+N/,&' ) *)+$/+ &) &g0)&) &" EFhH A )/,&) ,K' $/,?) "=*+"##K' ,) "0','-/) &' -%,/0B*/'4 *'/# #%) *+'&%DK' "+) 0',#%-/&) )*",)# *".)# 0/&)&"# 7/O/,?)#I 8'/ #3 ,' L,). &) &g0)&) &" EFiH (%" '0'++"% %- 0+"#0/-",$' "=$+)'+&/,e+/' &' ,c-"+' &" 0"+@-/0)#4 e as olarias passaram a produzir e a vender para toda a região e até para outros estados. A grande quantidade de olarias que #%+N/% "- C'++' &) 8%-)D) \' XjfV +"N/#$+'% Gk 0"+@-/0)# "- EFRH` 0',5"+/% )' -%,/0B*/' ' $B$%.' &" a0)*/$). &' $/<'.'b &' #%. catarinense.
V% )0?' (%" %-) 0'/#) g ) /,5'+-)DK'4 ,gm 9);" (%" +"N/K'III %- .%N)+ /N%). )' ,'##' $"- -%/$' #"+7/D'I V )# *"##')# 7>-4 &"#0';+" C'++' &) 8%-)D)I P/*' ,3#M 7/"-'# .e &" !+."),#I C'++' &) 8%-)D)4 7'0># 7K' *+) .e4 (%" 7'0># N),?)- %- #).e+/'I P"- ' #).e+/' &" 7'0>#I V %- #).e+/' ;'-4 $'&' -%,&' 7)/ N),?)+I V 7'0># 0'- %-) 5)-B./) N+),&" &"##)4 ;eIII4 &)(%/ ) *'%0'4 %- *"N) #"+7/D' &" (%"/-)&'+4 *"N) %-) "-*+"/$)&) &" 5'+,'4 7K' N),?)+ %- &/,?"/+K'I C)#4 ,) 7"+&)&"4 /##' g $%&' /.%#K'I n $%&' /.%#K'I V,$K'4 "##" *"##').4 0'-' <e $K' 0'- %- *+';."-) -%/$' #g+/' .eIII4 ,K'4 C'++' &) 8%-)D)4 "."# $K' &),&' 0)#)I V##" ,"N30/' &" &)+ 0)#)4 /##' )B )$+)/ -%/$) N",$"I \C^]VXY^4 EH <),I EFFG`I
2e %-) ",'+-" +/(%"O) ,) ,)++)$/7) &' #",?'+ f/.;"+$'4 *'/# "." *+'0%+) "=*./0)+ '# -'$/7'# &) -/N+)DK' &" #%) 5)-B./) " &" $),$)# '%$+)# 5)-B./)# (%" 7/"+)- *)+) C'++' &) 8%-)D) $+);).?)+ ,)# '.)+/)#M )` ) /,5'+-)DK' " ) *+'*)N),&) (%" 0'++/) &" a;'0) "- ;'0)bo ;` ) *"+#*"0$/7) &" $+);).?' *)+) $'&'# ,) 5)-B./)o 0` ) *'##/;/./&)&" &" N),?)+ -%/$' &/,?"/+'4 *+/,0/*).-",$" para aqueles que conseguem trabalhar como queimador ou em "-*+"/$)&)#o &` ) 0)#) (%" +"0";"- *)+) -'+)+o "` )# *+3*+/)# &/L0%.&)&"# ",0',$+)&)# ,) .%$) *".) #';+"7/7>,0/) ),$"+/'+-",$"I C"#-' &/),$" &"##)# 0',&/D["# (%" *)+"0/)- )$+)$/7)#4 ' #",?'+ f/.;"+$' ",5)$/O) (%" $%&' ,K' *)##'% &" /.%#K'I
! dia a dia dos trabalhadores vem sendo estudado do ponto de v/#$) &" %-) a0%.$%+) &" +"#/#$>,0/)b4 (%" $'-) %-) 0'.'+)DK' política ao nível do cotidiano. A luta pela sobrevivência e as "#$+)$gN/)# %$/./O)&)# *".'# $+);).?)&'+"# $'-)- 5"/D["# &" )$/$%&"# *'.B$/0)# " &" 5'+-)# &" 0',#0/",$/O)DK'4 );+/,&' *"+#*"0$/7)# -)/# )-*.)# " q"=B7"/# *)+) ) ),e./#" &)# *'$",0/)./&)&"# &" )++"N/-",$)DK' *)+) ) .%$) #'0/). \2!j9j^SJ4 EFRE " EFRGo P2!Cd9!J4 EFRG`I 9K' -),/5"#$)D["# "#*',$@,")# &" +"#/#$>,0/) *'.B$/0) Z &'-/,)DK' " Z *)%*"+/O)DK'I
^ ,'DK' &" #';+"7/7>,0/)4 %$/./O)&) ,"#$" $+);).?'4 /,#"+"1#" na apresentada por Antonio Candido. Esse autor considera que:
?e4 *)+) 0)&) 0%.$%+)4 "- 0)&) -'-",$'4 0"+$'# -B,/-'# );)/=' &'# (%)/# ,K' #" *'&" 5).)+ "- "(r/.B;+/'I CB,/-'# 7/$)/# &" )./-",$)DK' " );+/N'4 -B,/-'# #'0/)/# &" '+N),/O)DK' *)+) ';$>1 .)# " N)+),$/+ ) +"N%.)+/&)&" &)# +".)D["# ?%-),)#I sIIIt J"#$"# $"+-'#4 ' "(r/.B;+/' #'0/). &"*",&" &%-) "(uação entre o mínimo
social e o mínimo vital.\:^J]X]!4 EFiG4 *I h_`I
^# &%+)# 0',&/D["# &" $+);).?' " "=/#$>,0/) ,)# '.)+/)# apontavam sempre p)+) %- ./-/$"M ' ./-/$" &) #/-*."# "=/#$>,0/) e da possibilidade de produção e reprodução da vida no interior desse limite. Se na noção de sobrevivência estão contidos os 0',0"/$'# &" -B,/-' 7/$). " #'0/).4 para os trabalhadores em '.)+/)#4 ' -B,/-' 7/$). #3 "+) ';$/&' 0'- ' -e=/-' &" $+);).?'I
As tentativas de organização de um sindicato combativo
V##" #/,&/0)$'4 &"#&" (%" 5'/ 0+/)&'4 $"7" &%)# &/+"$'+/)#I ! #",?'+ p).'/+ *+"#/&/% ' #/,&/0)$' "- &'/# -),&)$'#4 &" EFRE ) EFFH4 (%),&' *"+&"% )# "."/D["# *)+) ' #",?'+ v'#g d)0?"0'4 que continua no cargo ainda hoje. As narrativas dos trabalhadores demonstram que essas duas diretorias não representavam os #"%# /,$"+"##"#I ! #",?'+ :)+.'# 2",+/(%" w%O4 '*"+e+/' &)# '.)+/)#4 "=*./0) "##" 5)$' &) #"N%/,$" -),"/+)M
' #/,&/0)$' (%" &"5",&" '# $+);).?)&'+"# #K' -)/# *".'# "-*+"#e+/'# &' (%" *".'# $+);).?)&'+"#I 2'<" "- &/)4 #" 7)/ %- "-*+"N)&' 5)O"+ %-) 0',$)4 "."# <e ,K' (%"+"- 5)O"+ ) 0',$) #"- ' *)$+K' "#$)+ <%,$'I V,$K' "% )0?' (%" ' #/,&/0)$' )BIII "."# ",+'.)- %- *'%0'I J' 5%,&'4 )0?' (%" #K' $'&'# 0'-*+)&'# *".'# *)$+["#I \w6x4 EFFG`
! ",$+"7/#$)&' +"5"+"1#" )' #/,&/0)$' &"#$) 5'+-)4 <%#$/L0),&' (%" )# &%)# 7"O"# (%" ' *+'0%+'% *)+) ';$"+ /,5'+-)D["# #';+" #"% $+);).?' " &" #"% L.?' ,K' 5'/ ;"- )$",&/&'I V." &/O (%" #"% L.?' #)/% &) '.)+/) "- (%" $+);).?)7) " 5'/ )' #/,&/0)$' #);"+ (%),$' +"0";"+/) *'+ #"% &"#./N)-",$'o 0?"N),&' .e4 ' *+"#/&",$" &' #/,&/0)$' "=/N/% ) *+"#",D) &' *)$+K' *)+) 5)O"+ ) 0',$)I ! #",?'+ :)+.'# 2",+/(%" w%O "=*./0) *'+(%" "#$) #/$%)DK' )0',$"0"M a9" "."# &K' 0'- %- "-*+"N)&'4 (%" (%)#" ,K' ",$",&" &" ."/4 "."# &K' %- 0?%$/O/,?'bI \w6x4 EFFG`I
V- ).N%-)# ,)++)$/7)# &'# $+);).?)&'+"#4 ' #/,&/0)$' )*)+"0" 0'-' %-) /,#$/$%/DK' (%" .?"# $"- #"+7/&'I ! #",?'+ v'K' x"5"+/,' j'+;) +"5"+/%1#" )' #/,&/0)$' &) #"N%/,$" -),"/+)M aV%4 )##/-III *+) $" 5).)+ ) 7"+&)&"4 "##" 0)+) &' #/,&/0)$'4 *+) -/-4 g %- 0)+) ;'-I 9"-*+" -" #"+7/%4 #"-*+" -" )<%&'% (%),&' *+"0/#"/b \j!Yj^4 EFFi`I ^ "=*+"##K' %$/./O)&) *".' #",?'+ v'K' x"5"+/,' j'+;)M a#"-*+" -" #"+7/%4 #"-*+" -" )<%&'%b4 ,'# +"-"$" )' 0)+e$"+ )##/#$",0/)./#$) *+"#$)&' *".' #/,&/0)$'I !# $+);).?)&'+"# $>- *+'0%+)&' ) ",$/&)&" *)+) %#%5+%/+ &'# #"+7/D'# -g&/0'# " '&',$'.3N/0'#I ! #",?'+ v'K' x"5"+/,' j'+;)4 *'+ "="-*.'4 )L+-'% (%"o a(%),&' '0> *+"0/#) &" %-) 0',#%.$)4 #"-*+" &e %- <"/$'M &)7) '+&"- *+) $/+)+ &",$" "4 #" *+"0/#)+ &" %-) 0'++/&) "- (%).(%"+ .%N)+4 "." ."7)b\j!Yj^4 EFFi`I JK' *"+0";"-'# ,",?%-) +"5"+>,0/) ,)# ,)++)$/7)# #';+" ).N%-) )$/7/&)&" &"#",7'.7/&) *".' #/,&/0)$'4 ,' #",$/&' &" -".?'+)+ )# 0',&/D["# &" $+);).?' " &" #).e+/'# &'# $+);).?)&'+"#I
^ '+N),/O)DK' &' 9/,&/0)$' &'# P+);).?)&'+"# "- !.)+/)# &" C'++' &) 8%-)D) #" ",(%)&+) "- %- -'7/-",$' ?/#$3+/0' &" mudanças pelo qual o sindicalismo brasileiro estava passando. V##)# -%&),D)# 7/"+)- ) 5'+$)."0"+ " )-*./)+ ' -'7/-",$' #/,&/0).I ^' .',N' &'# ),'# &" EFRH4 ' #/,&/0)./#-' "=*),&/%1#"4 &/7"+#/L0'%1#" " #" -),$"7" )$/7'I J' ",$),$'4 *)+) 0'-*+"",&"+ "##)# -%&),D)# (%" 7/,?)- '0'++",&' ,' #/,&/0)./#-' ;+)#/."/+'4 temos que entender como estavam organizados os sindicatos nas &g0)&)# &" EFiH " EFGH4 *+/,0/*).-",$" &%+),$" ' *"+B'&' -)/# duro da ditadura militar.
d'&"-'# &/O"+ (%" *+)$/0)-",$" ,K' "=/#$/)- )D["# +"/7/,&/0)$3+/)# &'# #/,&/0)$'# '5/0/)/#I !# #).e+/'# " )# 0',&/D["# &" $+);).?' "+)- "#$);"."0/&'# )$+)7g# &'# &"0+"$'# governamentais. A principal e praticamente única atividade de -/.?)+"# &" #/,&/0)$'# 'L0/)/# &' *"+B'&' EFiR1EFGR +"#$+/,N/+)-1 #" )' )##/#$",0/)./#-'M #"+7/D'# -g&/0'#4 '&',$'.3N/0'#4 .);'+)$'+/)/#4 <%+B&/0'# "$0I
^ &g0)&) &" EFRH 5'/ -)+0)&) *'+ -%&),D)# #/N,/L0)$/7)# ,' -'&' &" 5%,0/',)-",$' &'# #/,&/0)$'# 'L0/)/#I 2'%7" %- 0"+$' )5+'%=)-",$' &' 0',$+'." &' N'7"+,' #';+" ) 7/&) /,$"+,) &'# #/,&/0)$'#I ^.g- &/##'4 &/7"+#)# 0'++",$"# #/,&/0)/# -)/# progressistas emergiram no interior da estrutura dos sindicatos 'L0/)/#4 *)##),&' ) '+N),/O)+ ) .%$) &'# $+);).?)&'+"#I J"#$" *+'0"##' &" -%&),D)#4 ^+-),&' j'/$' vc,/'+ )*',$) *)+) ).N%,# -)+0'# /-*'+$),$"#M "- *+/-"/+' .%N)+4 ' +"##%+N/-",$' &)# grandes greves de EFGR1EFRHo "- #"N%,&'4 ) 0+/)DK'4 "- EFRu4 &) :",$+). z,/0) &'# P+);).?)&'+"# \:6P`o "4 "- $"+0"/+'4 ) *'.B$/0) ./;"+)./O),$" /,/0/)&) *'+ ^.-/+ d)OO/),'$'4 "- EFR_4 -/,/#$+' &' $+);).?' &' N'7"+,' v'#g 9)+,"QI d)OO/),'$' );'./% ' "#$)$%$' *)&+K'4 #%#*",&"% ' 0',$+'." &/+"$' &)# ]"."N)0/)# Y"N/',)/# do Trabalho (DRTs) sobre eleiD["# #/,&/0)/#4 " );),&','% ) *+e$/0) &" *%,/+ "="-*.)+-",$" )# &/+"$'+/)# #/,&/0)/# (%" #" '*%#"##"- Z *'.B$/0) "0',l-/0)I d'+ c.$/-' )/,&)4 ) *+'-%.N)DK' da Constituição de 1988 coroou este processo de liberalização )' ';#$)0%./O)+4 ) &"#*"/$' &)# 0',$+)&/D["# "=/#$",$"# ",$+" '# diversos dispositivos constitucionais que tratavam da questão #/,&/0).4 ) /,N"+>,0/) &/+"$) " *'+-",'+/O)&) &' N'7"+,' ,) N"#$K' &'# #/,&/0)$'# 'L0/)/#\j!XP! v6JX!Y4 EFFE4 *I kG`I
! #",?'+ v'#g C)&"/+) ,)++) ' *+'0"##' &" 0',#$/$%/DK' &) 0?)*) &" '*'#/DK' )' #/,&/0)$'4 (%),&' &/O (%" ' *+/-"/+' presidente:
])7) -)/# )##/#$>,0/) )' *)$+K' (%" )' "-*+"N)&'I V,$K'4 %- &/) ' *)/4 ),$"# &"." -'++"+4 "." )##/-III X##' 5'/ "- Ri4 RG4 5'/ "- RG4 0'-"D' &" RGI ]/##"M {xg4 7)-'# 5'+-)+ %-) 0?)*) &' #/,&/0)$'mW {d)/4 7)-'# -)/#IIIW d'+(%" ' *)/ <e $/,?) #/&' *+"#/&",$" &' 9/,&/0)$' &'# C/,"/+'# &" w)%+' Cr.."+4 ,gI {p)-'#4 -)/# "% ,K' $",?' "=*"+/>,0/) ,",?%-)WI V."M {JK'4 xg4 ) N",$" 5'+-) ) 0?)*)4 $% ",$+) 0'-' 0);"D) " "% 7'% $" )##"##'+),&'4 )$g $% *"N)+ ' +/$-' &) 0'/#)WI \C^]VXY^4 hH 5"7I EFFG`I
^ *)+$/+ &"##) 0',7"+#)4 0',#"N%/+)- )+$/0%.)+ %-) 0?)*) &" oposição co- -%/$) &/L0%.&)&"4 *'/# )# "."/D["# <e "#$)7)- *)+) )0',$"0"+I 8'+-)&) ) 0?)*)4 *+'0%+)+)- ' #/,&/0)$' *)+) #);"+ 0'-' #" &)+/) ' *+'0"##' &)# "."/D["#I V ) #%+*+"#) 5'/ N+),&"4 0'-' ,)++) ' #",?'+ v'#g C)&"/+)4 ' 0),&/&)$' ) *+"#/&",$" ,) chapa de oposição:
^?4 ,K' "=/#$/) )##'0/)&'#I V,$K'4 0'-' g (%" ,3# B)-'# 5)O"+m :',7"+#)+ 0'- )# *"##')# (%" "#$)7)- L0?)&)#I j"- *'%0)# *"##')# "+)- L0?)&)# ,)(%".) g*'0)I V,$K'4 &)B4 0'-' g (%" ,3# 7)-'# 5)O"+m 9" ,K' $/7"+ *"##')# (%)./L0)&)# *+) 7'$)+"-m :'-' g (%" ,3# 7)-'# 5)O"+ "##) "."/DK' #" ,K' $>- *"##')# +"N/#$+)&)#m V,$K'4 &)B4 5'/ );"+$' *+) (%"- (%/#"##" 7'$)+4 ,' 0)#'4
quem trabalhasse na olaria.\C^]VXY^ Eh 5"7I EFFG`I
A eleição ocorreu no mês de março de 1987. Duas urnas 5'+)- 0'.'0)&)# *)+) ) 7'$)DK'4 #",&' (%" %-)4 ,) #"&" &' #/,&/0)$'4 " ) '%$+)4 "+) /$/,"+),$"4 *)##)7) *".)# '.)+/)#4 *)+) os trabalhad'+"# 7'$)+"-I P"+-/,)&) ) 7'$)DK'4 5'+)- )*%+)&'# os votos com derrota da chapa de oposição por oitenta votos de &/5"+",D)I d)+) ' #",?'+ f/.;"+$'4 "##)# "."/D["# $"+/)- #/&' 5+)%&)&)# ,) 0).)&) &) ,'/$"4 *'/# )# %+,)# 5'+)- &"/=)&)# ,) sede do sindicato para serem escrutinadas no dia seguinte. Ele )0+"&/$) (%" ) 0?)*) &) #/$%)DK' $+'0'% )# 0g&%.)# &)# %+,)#4 -'&/L0),&' ' +"#%.$)&' &)# "."/D["#I
^# ,)++)$/7)# ,'# 5)O"- 0+"+ (%" "#$) .%$) *)+) 0',(%/#$)+ o sindicato se 0',#$/$%/% ,) *+/-"/+) "=*"+/>,0/) &" +"#/#$>,0/) )+$/0%.)&)4 "=*"+/-",$)&) *'+ "##" N+%*' &" $+);).?)&'+"#I C"#-' (%" )# "."/D["# $",?)- #/&' 5+)%&)&)#4 '% (%" ) 0?)*) &) #/$%)DK' $",?) +"0";/&' )*'/' &" ).N%,# *)$+["# (%" $"+/)- pressionado os seus empregados a votar na chapa do senhor p).'/+4 0'-' #%*["- ).N%-)# ,)++)$/7)#4 ",$",&"-'# (%" esta tenha sido a primeira tentativa de organização no campo /,#$/$%0/',). "=*"+/-",$)&) *'+ "##"# $+);).?)&'+"#I
Em 1990 constituiu-se novamente uma outra chapa de '*'#/DK' )' #/,&/0)$'o -)/# %-) 7"O4 ",0);"D)&) *".' #",?'+ v'#g C)&"/+)I J) 0',#$+%DK' &) 0.)##" " &'# $+);).?)&'+"# *)+) ) 5'+-)DK' &) 0?)*) &" '*'#/DK' )' #/,&/0)$'4 )# &/#0%##["# haviam amadurecido bastante.
^ "##) ).$%+) ,3# <e $B,?)-'# 0',7"+#)&' %- *'%0' -)/# 0'- ) :6P4 ,gI ! *"##'). &) :6P4 ' w)g+0/' &'# 9/,&/0)$'# j),0e+/' &" :+/0/c-)I ! :?/0' j).$)O)+ (%" "+) )&7'N)&'I !# ;),0e+/'#4 '# -"$).c+N/0'#4 ' 7"#$%e+/' )$+)7g# &' 2%.U s9/,&/0)$'#tI ! 2%.U $"7"
"- C'++' &) 8%-)D)4 )<%&'%4 &"% %- 0%+#/,?' *+) ,3#I\C^]VXY^4
10 jan. 1997).
A eleição do sindicato transcorreu em um clima de muita &/#*%$)4 ;+/N)# " )0'+&'#I P+># 0?)*)# 0',0'++"- Z "."/DK' *)+) ' #/,&/0)$'M ) :?)*) E4 ",0);"D)&) *".' #",?'+ p).'/+4 (%" "+) ' *+"#/&",$" " "#$)7) 0',0'++",&' ) -)/# %-) "."/DK'o ) :?)*) h4 ",0);"D)&) *".' #",?'+ v'#g 8I C)&"/+)4 " ) :?)*) u4 ",0);"D)&) *".' #",?'+ v'#g d)0?"0'4 ",0)++"N)&' &) 0"+@-/0) Matiola.
:',$%&'4 ),$"# &" '0'++"+"- )# "."/D["#4 ' #",?'+ v'#g Pacheco procurou os membros da Chapa 2 e propôs a união das &%)# 0?)*)#I ! #",?'+ f/.;"+$' ,)++'% )##/- ' "*/#3&/'M
C)# #3 (%e ele queria a presidência e a tesouraria pra ele. Ele que
"#0'.?/) ' *"##'). &"."4 " ' #"0+"$)+/)&'I V." #3 (%"+/) -"#-'4 (%" ,3# 5l##"-'# '# #%*.",$"#4 (%" ,K' $/,?) -%/$' 7).'+4 )$g *+) &"0/&/+ ).N%-) 0'/#) ,' #/,&/0)$'I C)# ) N",$" ,K' 0',0'+&'%4 ,K' 0',0'+&'%4 *'+(%" ,K' /) L0)+ ,)&) ,) ,'##) -K'I 9" ;"- (%" #" ,3# $/7g##"-'# *".' -",'#4 #" ,3# $/7g##"-'# ).N%g- ,' #/,&/0)$'4 (%"- #);"4 ?'<" ,3# <e $"+B)-'# $'-)&' ' #/,&/0)$'4
,gI ve $"+/) #/&' &' $+);).?)&'+ -"#-'I\C^]VXY^4 EH <),I EFFG`
J) 5).) )0/-)4 *)##)&' " *+"#",$" #" 0',5%,&"-I ! #",?'+ f/.;"+$' )7)./) (%" #" $/7"##"- 5"/$' %- )0'+&' 0'- ) :?)*) u4 ' #/,&/0)$' <e *'&"+/) "#$)+ ,)# -K'# &'# $+);).?)&'+"#I C)#4 ,)(%"." 0',$"=$'4 )0+"&/$)7)- ,) N+),&" *'##/;/./&)&" &" #"+"- vitoriosos.
^# "."/D["# 5'+)- +")./O)&)# 0'- ) &/#*%$) &" $+># 0?)*)#I J' &/) &) "."/DK'4 ) :?)*) h 0',$'% 0'- ' )*'/' &" -"-;+'# &'# 9/,&/0)$'# &'# j),0e+/'#4 C"$).c+N/0'# " p"#$%e+/' &" :+/0/c-) " &) :6PI !# #/,&/0)$'# $+'%="+)- %- -/0+'1l,/;%# *)+) )<%&)+ ,' $+),#*'+$" &'# $+);).?)&'+"# )$g ) #"&" &' #/,&/0)$' *)+) 7'$)+4 pois a urna itinerante passaria em poucas olarias.
8'/ %-) ;+/N) -%/$' N+),&"4 *'+(%"4 ) -)/'+/) &)# '.)+/)#4 ' *)$+K' -"$/) ' *gM {])(%/ ,K' #)/ 5%,0/',e+/' ,",?%-WI ^B4 "."# s'#
sindicalistas de Criciúma] compravam a briga também. E o patrão
&/O/)M {p'0># ,K' 7'$)- ,"#$) 0?)*)4 7'$"- ,) '%$+)WI f+/$)7)- ,) ?'+) (%" '# 5%,0/',e+/'# "-;)+0)7)- &",$+' &' ;',&"O/,?'I \C^]VXY^4 EH <),I EFFG`I
^' (%" *)+"0"4 -"#-' 0',$+)+/)&'#4 '# *)$+["# )0);)7)- 0"&",&' Z *+"##K' &'# #/,&/0)./#$)# " ./;"+)7)- '# 5%,0/',e+/'# *)+) ) 7'$)DK'I ! #",?'+ v'#g C)&"/+)4 0),&/&)$' ) *+"#/&",$" &) :?)*) h4 "=*./0) *'+(%" ) *+"##K' &'# *)$+["#4 (%" 0?"N)7)- ) /+ *)+) ) 5+",$" &' #/,&/0)$'M a9);/) (%" ,3# B)-'# 0'-;)$"+4 ,g4 B)-'# 0'-;)$"+ )# /,<%#$/D)#b\C^]VXY^4 Eh 5"7I EFFG`I
^# &/L0%.&)&"# &) :?)*) h )*)+"0"- ,' *"+B'&' &) $)+&"4 por conta que o microônibus trazido pelos sindicatos de Criciúma " :6P L0'% #3 )$g )# &'O" ?'+)#I ^##/-4 ) :?)*) h L0'% #"- $"+ 0'-' $+),#*'+$)+ '# $+);).?)&'+"# *)+) 7'$)+"-4 ",(%),$' a' xg d)0?"0' 0',#"N%/% 0)++'4 0)-/,?K'I V."4 ' p).'/+ 0',#"N%/+)- 0)++'4 0)-/,?K' " ;%#0)7)- ,)# '.)+/)# &/+"$'4 ;%#0),&' N",$" ,)# '.)+/)#bI\C^]VXY^4 EH <),I EFFG`I ^/,&) #';+" ) &/L0%.&)&" no transporte dos trab).?)&'+"#4 ' #",?'+ v'#g C)&"/+) ';#"+7)M ad+)$/0)-",$"4 #" ,3# $/7g##"-'# 0'- ' -/0+'1l,/;%# ' &/) $'&'4 ,3# $B,?)-'# N),?)&' ) "."/DK' &' #/,&/0)$'I 93 (%" ) N",$" 5).$'% )III ) ,'##) 0',&%DK' &" *%=)+ ' *"##').I P/,?) *)$+K' que dava até caminhão pra trazer o pessoal pra votar. Pra votar ,) '%$+) 0?)*)b\C^]VXY^4 Eh 5"7I EFFG`I
J'7)-",$" )# $+># 0?)*)# *)+$/0/*)+)- &)# "."/D["#4 " como observa o senhor Gilberto:
^B4 ) &/L0%.&)&" 5'/ -)/'+I ]"% $"-*' &" "."# #" '+N),/O)+"-I V ,3# *"+&"-'# )$g ' ;',&/,?'4 ,' #"N%,&' $%+,'I JK' $/7"-'# -)/# 0',&/D["# " ) &/5"+",D) )%-",$'%I J3# LO"-'# '/$",$) 7'$'# ,) 5+",$" &' p).'/+4 ,gm V ' xg d)0?"0'4 "." 5"O FR 7'$'# )0/-) &) ,'##) 0?)*)I V,$K'4 ' xg d)0?"0'4 "." L0'% *+"#/&",$" &' #/,&/0)$' \C^]VXY^4 EH <),I EFFG`I
Essas duas tentativas para conseguir um sindicato combativo 7>- &"-',#$+)+ (%" ) "=*"+/>,0/) &"##"# $+);).?)&'+"# g &" .%$) " +"#/#$>,0/) 0',$+) ) &'-/,)DK'4 -"#-' ,)# &"++'$)#4 0'-' ';#"+7) ]g) Y/;"/+' 8",".',4 a,)&) N)+),$" (%" ' (%" $+/%,5'% 5'/ #"-*+" ' -".?'+ " (%" '# *+'<"$'# ).$"+,)$/7'# '% )# .%$)# 0'$/&/),)#4 )/,&) (%" *"+&"&'+)#4 ,K' &"7"- -"+"0"+ ) ,'##) )$",DK' &" ?/#$'+/)&'+"#b\EFR_4 *I h_`I
Outros espaços de resistência, outras formas de luta
d)+).".' Z .%$) *)+) 0',(%/#$)+ ' #/,&/0)$'4 )' .',N' &'# ),'# EFRH 5'/ '+N),/O)&' $)-;g- ' N+%*' &" <'7",# &' ;)/++' Naspoline. Esse grupo de jovens era constituído em sua maioria *'+ $+);).?)&'+"# &" '.)+/)#I ! N+%*' &" <'7",# 0+/'% %- "#*)D' &" #'0/);/./&)&" ",$+" "##"# $+);).?)&'+"#4 +"5."$/,&' "- "#$+)$gN/)# &" .%$) " +"#/#$>,0/) 0',$+) ) &'-/,)DK'I j') *)+$" dos membros da chapa de oposição ao sindicato que disputaram )# "."/D["# "- EFFH #)/% &'# (%)&+'# &' N+%*' &" <'7",#I
! #",?'+ v'#g C)&"/+) 0',$) (%"4 -"#-' &"++'$)&' ,)# "."/D["# &' #/,&/0)$' "- EFRG4 ) .%$) 0',$/,%'%4 -)# )N'+)4 "- '%$+'# "#*)D'#M a93 (%" ) N",$" ,K' *)+'% *'+ )./4 ,K'I ^ N",$" começou a batalhar com o grupo de jovens. A gente teve um bom $+);).?' 0'- ) d)#$'+). &) 9)c&"I V ) N",$" $",$'% 5)O"+ %- $+);).?' &" #),")-",$' ;e#/0'4 ,gmb\C^]VXY^4 Eh 5"7I EFFG`I
pelos trabalhadores brasileiros a partir da década de 1970. 9K' -),/5"#$)D["# N"#$)&)# "- @-;/$' ,K' /,#$/$%0/',)./O)&'4 #%+N/&)# *)+).".)-",$" Z# $+),#5'+-)D["# ,' ,B7". /,#$/$%0/',).4 '% #"<)4 ,'# #/,&/0)$'# " *)+$/&'# *'.B$/0'#I
V##)# -),/5"#$)D["# &" &/##/&>,0/)4 /,/0/)&)# "- -")&'# &'# ),'# GH4 $/7"+)- &" ./&)+ 0'- ) +")./&)&" &"4 ,' *)##)&' /-"&/)$'4 )
sociedade brasileira haver presenciado a completa destruição de
$'&) 5'+-) &" "=*+"##K' *'*%.)+ '+N),/O)&)4 0'- 0%<' )*'/' "."#
pudessem contar.\C^:2^]!4 EFF_4 *I EhF`
2e &'/# )#*"0$'# /-*'+$),$"# *)+) #" +"##).$)+4 (%" contribuíram para o processo de reorganização da população ;+)#/."/+)I d+/-"/+)-",$"4 ) *'.B$/0) &" 0',0",$+)DK' &" +",&) )&'$)&) *".' +"N/-" -/./$)+ "- EFik4 "=0.%/,&' ) -)/'+/) &' *'7' ;+)#/."/+' &'# ;","5B0/'# " &' 0+"#0/-",$' "0',l-/0'4 #"- *+"0"&",$"#4 (%" ' *)B# *+"#",0/'% ,' *"+B'&'I ! #"N%,&' )#*"0$' 5'/ ) "#$+)$égia repressiva adotada pelo novo regime para impor seu programa econômico ao povo e eliminar qualquer '*'#/DK'I aX##' ."7'% )s pessoas a procurarem novos canais de "=*+"##K' *)+) ' #"% &"#0',$",$)-",$'b \C^:2^]!4 EFF_4 *I EkH`4 "- '%$+)# *).)7+)#4 '# $+);).?)&'+"# ;%#0)+)- ,'7'# pontos de apoio para contestar a ordem vigente.
Y"q"$/,&' #';+" ' *"+B'&'4 V&"+ 9)&"+ \EFRR4 *I Ekk` )*',$) *)+) $+># /,#$/$%/D["# (%" "=*"+/-",$)+)- ) 0+/#" "4 ) *)+$/+ &".)4 +"".);'+)+)- #%)# "=*"+/>,0/)#I ]) XN+"<) :)$3./0)4 (%" 7/,?) *"+&",&' ) /,q%>,0/) <%,$' )' *'7'4 #%+N"- )# 0'-%,/&)&"# eclesiais de base. Dos grupos de esquerda desarticulados por %-) &"++'$) *'.B$/0)4 0',LN%+)+)-1#" ,'7)# 5'+-)# &" /,$"N+)DK' 0'- '# $+);).?)&'+"#I ]) "#$+%$%+) #/,&/0). "#7)O/)&) *'+ 5).$) &" 5%,DK'4 #%+N" %- ,'7' #/,&/0)./#-'I
#/$%)DK' &' *)B# ,' *3#1ikbI ! (%'$/&/),' *)##'% ) #"+ 7/#$' 0'-' %- .%N)+ &" .%$)4 ',&" #" *+'&%O ) &'-/,)DK' " ) +"#/#$>,0/) ) ".)I J'7'# #/N,/L0)&'# #K' )$+/;%B&'# *".'# /,$"."0$%)/# " )$'+"# Z# *+e$/0)# #'0/)/#4 (%" ),$"# "#$)7)- ';#0%+"0/&)# *".) .3N/0) /,#$/$%0/',).I aV##"# ,'7'# #/N,/L0)&'# +"#%.$)- &" %- -'7/-",$' #'0/).4 (%" g $)-;g- %- -'7/-",$' 0%.$%+). A ',&" #" 0+%O)- /,$"."0$%)/# " -/./$),$"# *'.B$/0'#4 <'+,)./#$)# " *"#(%/#)&'+"#4 #/,&/0)./#$)# " #/-*."# $+);).?)&'+"# "- #"%# "#*)D'# (%'$/&/),'#Ib\9^]VYo d^!wX4 EFRi4 *I _u`I
^##/-4 ) &g0)&) &" EFGH g -)+0)&) *'+ /,c-"+'# "#$%&'# (%" +"*",#)+)- ' -'7/-",$' '*"+e+/'I C)# g #';+"$%&' 0'- 8+),0/#0' S"55'+$ | !"#$%$&!'()* +)%$!,* -* .)/0$#)* 1/234#"$!,5*
Contagem e Osasco, 1968 (1971) e Sindicato e Política\EFG_` | (%" '0'++"4 *".) *+/-"/+) 7"O4 %-) 0+B$/0) Z 0'++",$" #'0/'.3N/0) (%" ?)7/) 0',#$+%B&' ) /-)N"- &" )$+)#' &) 0.)##" '*"+e+/)I S"55'+$ ';#"+7) (%" ' -'7/-",$' '*"+e+/' &"7" #"+ 7/#$' 0'-' #%<"/$' &" #%) *+3*+/) ?/#$3+/) " ,K' &"*",&",$" &) ?/#$3+/) " &) sociedade.
J' 0)-*' &) ),$+'*'.'N/)4 ",0',$+)-1#" '# $+);).?'# &" v'#g 9g+N/' wI w'*"# " V%,/0" ]%+?)-I w'*"#4 "- O Vapor do Diabo (19Gi`4 "#$%&'% ' *+'0"##' &" $+);).?' &'# '*"+e+/'#
&' )Dc0)+4 "=)-/,),&' ' -'&' *".' (%). )# 0)$"N'+/)# " *+e$/0)# /-*'#$)# #K' *'+ "."# +"/,$"+*+"$)&)#I V,0)+),&' ) &/5"+",0/)DK' (%" ' *+'0"##' &" $+);).?' *+'&%O ,' N+%*' '*"+e+/'4 "." /&",$/L0) ) +"#/#$>,0/) '*"+e+/) )$+)7g# &'# -'&'# *)+$/0%.)+"# 0'-' 0)&) #"$'+ 7/7" " *"+0";" #%)# 0',&/D["#I ve ]%+?)-4 "- #"% "#$%&'
A Caminho da Cidade\EFRk`4 *+'0%+'% ),)./#)+ )# "#$+)$gN/)# &"
$'&) %-) 0'++",$" &" *"#(%/#)&'+"# (%" a#" 7'.$'% *)+) ' {-'&' &" 7/&)W '*"+e+/' ",(%),$' "=*+"##K' &" "#0'.?)# 0%.$%+)/#4 0%<) interpretação se chocava com as leituras economicistas sobre a +"*+'&%DK' #'0/).b \9^]VYo d^!wX4 EFRi4 *I _k`I
6-) '%$+) 5',$" 7"/' &'# ?/#$'+/)&'+"# (%" +"q"$/+)- #';+" ) -"-3+/) &' 7",0"&'+I J"#$" 0)-*'4 #/$%)-'# ' $+);).?' &" :I p"#",$/,/ " VI ]" ]"00)4 A Revolução do Vencedor (1976) *+"'0%*)&'# "- a+"0',$)+ ' *)##)&' 0'-' -'7/-",$' 7/7' &" ",5+",$)-",$' &" 0.)##"# " N+%*'# #'0/)/#bI :',#0/",$"# &" (%" ) ?/#$3+/) $"- #/&' %- +"N/#$+' &' 7",0"&'+ " (%" #" ?e %- 7",0"&'+ &"7" ?)7"+ 7",0/&'#4 ;%#0)- &)+ 7/#/;/./&)&" " +"0',$)+ "##) ?/#$3+/)I
A eclosão grevista de 1978 vem consagrar as novas /,$"+*+"$)D["#4 0',$+)*',&'1#" ) $"'+/) &" 5+)(%"O) " )$+)#'4 0',#$/$%B&) #';+" ) 0.)##" '*"+e+/)4 ,) /-)N"- #'0/'.3N/0) " política da década de 1960.
^##/-4 "#$" )0',$"0/-",$' 5'/ 7/#$'4 ,'-")&' " /,$"+*+"$)&' *'+ %-) N+),&" (%),$/&)&" &" *"#(%/#)&'+"#4 <'+,)./#$)# " -/./$),$"#I 8'/ )*',$)&' 0'-' %- #/,). &'# $"-*'#4 0'-' %-) /,&/0)DK' &" %-) *+'5%,&) #%;7"+#K' ,) *+3*+/) &"L,/DK' &' 0)-*' &) *'.B$/0) '*"+e+/)4 '% )/,&) 0'-' "7/&>,0/) &" (%" $/,?) havido um processo de desmascaramento da ideologia dominante nos últimos anos\9^]VYo d^!wX4 EFRi4 *I _i`I
&/7"+#)# '+N),/O)D["# &" ;)/++'I V#$) &/7"+#/&)&" &" -'7/-",$'# "#$)7) )0',$"0",&' " )*',$)7) *)+) ) 0',#$/$%/DK' &'# #%<"/$'#4 -"#-' (%" "=*+"##'# &" 5'+-) 5+)N-",$)&)I
!# "0'# &)# -%&),D)# '0'++/&)# ,' -'7/-",$' '*"+e+/' ;+)#/."/+'4 ) *)+$/+ &) &g0)&) &" EFGH4 0?"N)- $)-;g- "- C'++' &) 8%-)D) " +"q"$"-1#" ,)# .%$)# " +"#/#$>,0/)# &'# $+);).?)&'+"# "- '.)+/)# 0',$+) ) &'-/,)DK'I ]"#$) 5'+-)4 *)+) *"+0";"+ )# 5'+-)# &" .%$) " +"#/#$>,0/) &"#",7'.7/&)# *'+ "##"# $+);).?)&'+"#4 $"-'# (%" "#$%&)+ ) #/,N%.)+/&)&" &" #%)# *+e$/0)# #'0/)/#I
! N+%*' &" <'7",# &' ;)/++' J)#*'./," 0',#$/$%/%1#" "- %- "#*)D' ',&" #" 0',5'+-)+)- .%$)#4 +"#/#$>,0/) " "#$+)$gN/)# &" #';+"7/7>,0/)I ! #",?'+ f/.;"+$' ,)++) 0'-' #" 0',#$/$%/% ' grupo de jovens:
! *)/ )<%&'% ) /,/0/)+ ' N+%*' &" <'7",#4 .e ,' ;)/++'I ^ N",$" 5'/ %-) 7"O #34 (%),&' 0'-"D)-'# ' N+%*'I 93 ,3#4 .e &",$+'4 0',7/&e7)-'# ' *"##').4 ,/,N%g- )*)+"0/)I V,$K'4 #3 '# /+-K'# .e &",$+' &) #).)I V+) ,) "#0'./,?) &' ;)/++' J)#*'./,"I ^B4 5'/ *)##),&' ' $"-*'III ,3# 0?"N)-'# ,%- $"-*' (%" $/,?) #"$",$) <'7",# ,' N+%*' &" <'7",#III \C^]VXY^4 EH <),I EFFG`I
^ ,)++)$/7) ,'# ."7) ) 0+"+ (%" ) 5)-B./) &' #",?'+ f/.;"+$' iniciou a organização do grupo de jovens e contaram com a "=*"+/>,0/) &' *)/ *)+) 0',#$/$%B+"- ' N+%*'I
Não sei se nestas breves palavras conseguirei descrever aqui o
/-",#' )-'+ (%" ' )-/N' " 0'-*),?"/+' &" .%$)#4 j"$' C)&"/+)4 #",$" *".'# *';+"#4 '*+/-/&'#4 /,<%#$/D)&'# " *+/,0/*).-",$" *".)#
crianças.
V#$" )-'+ ,K' g %- )-'+ 0',$"-*.)$/7'4 -)# %- )-'+ &" 0'-*+'-/##' " ./;"+$)DK'I ! j"$' g %-) *"##') 0'-*+'-"$/&) 0'- ) 7/&) &) 0'-%,/&)&" ',&" 7/7"M N+%*' &" <'7",#4 $")$+'4 #/,&/0)$'4 0''*"+)$/7)III V *'+ $%&' /##' "." g (%"+/&' *'+ $'&'# ,)
comunidade.
C'+) ,%- .%N)+ ',&" ) ."/ g ' $/<'.'I !# "-*+"N)&'# &)# '.)+/)# $+);).?)- "- *g##/-)# 0',&/D["#4 #).e+/'# /,<%#$'#4 -%/$'# #"- 0)+$"/+) &" $+);).?' )##/,)&)4 #"- 0',$)+ ' N+),&" ,c-"+' &"
mulheres e crianças que passam o dia carregando tijolos.
V#$" ./7+'4 ).g- &" #"+ %-) ';+) ./$"+e+/)4 g %- /,#$+%-",$' &" &",c,0/) &)# #/$%)D["# &" /,<%#$/D) "- (%" 7/7"- )# 0+/),D)#4 '# &+'N)&'#4 '# -/,"/+'#4 '# $+);).?)&'+"#4 '# 0+/-"# 0',$+) ) ,)$%+"O)4 "$0III n $)-;g- %-) 5'+-) &" /,<"$)+ "#*"+),D) ,"##) ,'##) N",$" &" .%$) (%" ),&) $K' &"#),/-)&)I ! ./7+' 0',$g- )/,&)
outros temas interessantes e &" 3$/-' 0',$"c&'I
Recomendo-o a todos aqueles que se sentem impulsionados a
5)O"+ ).N%-) 0'/#) *'+ %- -%,&' -".?'+4 -)/# <%#$' " /N%).I\w/7+'
manuscrito: Minha cidade sem identidade).
! livro de poesia de Gilberto Madeira escrito em suas poucas ?'+)# &" .)O"+4 Z ,'/$" '% ,'# L,)/# &" #"-),)4 &",%,0/)7)4 "- -%/$)# &)# *'"#/)#4 )# &%+)# 0',&/D["# &" "=/#$>,0/) &)(%"."# $+);).?)&'+"# &",$+' " 5'+) &)# '.)+/)#I
V=*+"##K' #"-".?),$" )a) ."/ g $/<'.'bcontida na apresentação &' #"-/,)+/#$)4 ",0',$+)-'# $)-;g- ,' ./7+' &" :.)%&/,' j/55 \EFFu4 *I G`4 Morro da Fumaça e Sua Divina e Humana Comédia4 (%" &/OM a2'<" -),&)- ) )+N/.) " ' $/<'.'bI ]"#$) 5'+-)4 )' 5)O"+ %-) ."/$%+) -)/# )$",$) &)# *+/-"/+)# *eN/,)# &) ';+) &" j/554 *'&"-'# *"+0";"+ ' *'&"+ +"*+"#",$)&' *".'# *+'*+/"$e+/'# &" olarias.
C%/$)# &)# #/$%)D["# &"#0+/$)# *".' #"-/,)+/#$) " "=*+"##)# na poesia do senhor Gilberto eram discutidas no grupo de jovens. ^ *)+$/+ &)# &/#0%##["#4 &"L,/)- "#$+)$gN/)# &" )DK'I P'-)+"-'# )(%/ $+># "=*+"##["# 0',0+"$)# &)# *+e$/0)# &"#",7'.7/&)# *".' N+%*' &" <'7",# &' ;)/++' J)#*'./,"I V- *+/-"/+' .%N)+4 #/$%)-'# ' $")$+' (%" #" 0',LN%+'% "- %-) &)# *+/,0/*)/# 5'+-)# &" "=*+"##K' &' N+%*' &" <'7",#I ^$+)7g# &' $")$+' )0',$"0"- ) -),/5"#$)DK' &) #'0/);/./&)&" " ' .)O"+I !# $"-)# +"$+)$)&'# ,)# *"D)# &" $")$+' "+)-M ' ?%-'+4 ) 5)-B./) " )# &+'N)#I ! #",?'+ f/.;"+$' ."-;+) )##/-4 ) #%) *)+$/0/*)DK' " &" #"%# 0'."N)# ,) organização do teatro:
J3# $B,?)-'# ;',# )+$/#$)#I d+) #"+ 0)+) /N%). )' ^&g.0/'III ' 0)+) +"*+"#",$)7) ;"-I ^$g ?'<"4 "." g %- )+$/#$) -%/$' ;'-I ! Ce+0/'4 ) N",$" 0?)-)7) *+) "." &" O'.?%&' &' ;)/++'4 ;'- )+$/#$) $)-;g-I P"- ' xg4 -"% /+-K'4 ) X7',"$"4 ) x"$" $)-;g-I V,$K' "+) $%&' %- *"##').O/,?' &" '.)+/) (%" 5)O/)- )# *"D)# &" $")$+'4 (%" )*+"#",$)7)- )# *"D)#4 ,gm V% ;'.)7)III "% "+) "##) 0)+)4 -)/# (%" ;'.)7) )# *"D)#I V% "#0+"7/) ) *"D)I V,$K'4 "% "#0+"7/)4 5)O/) %- 0);"D).?' " $+)O/) *+) ,3# &/#0%$/+I V% )0?"/ (%" 5'/ %- *)##' /-*'+$),$" ,'##'I \C^]VXY^4 EH <),I EFFG`I
! #",?'+ f/.;"+$' ."-;+) (%" "- %-) &"##)# )*+"#",$)D["# )++"0)&)+)- $),$' &/,?"/+' (%" ,K' #);/)- ' (%" 5)O"+4 ",$K' anunciaram no bairro que se alguém estivesse passando por ).N%-) &/L0%.&)&"4 *'&"+/) *+'0%+)+ ' N+%*' &" <'7",# (%" "."# $/,?)- +"0%+#'# *)+) )<%&)+I aY)*)O4 5'/ %- 0?%eI JK' &"% ,"- $"-*'III )$g -"#-'4 *'+(%" ' *"##'). &" '.)+/)4 "."# *+"0/#)7)- -"#-'I JK' &"% (%/,O" &/)# " '# &%O",$'# 0+%O"/+'# <e $/,?)- /&'bI\C^]VXY^4 EH <),I EFFG`I ^##/-4 ) "=*"+/>,0/) &' N+%*' &" <'7",#4 )$+)7g# &' $")$+' g %-) ?/#$3+/) &" +".)D["# ?%-),)# &",#)# " ",7'.7",$"#4 (%" 0',$+/;%B+)- *)+) ?%-),/O)+ )# 5)-B./)# (%" 7/7/)- ,)(%"." ;)/++'4 +'&")&)# *".)# '.)+/)# " *".) N),@,0/)I V- 0"+$' #",$/&'4 ' $")$+' 0',#$/$%/%1#" "- %-) "#$+)$gN/) &" )<%&) -c$%)4 (%),&' )# &/L0%.&)&"# "0',l-/0)# %.$+)*)##)7)- )# ;)++"/+)# " *'##/;/./&)&"# &" -%/$)# 5)-B./)#I
As atividades desenvolvidas pelo grupo de jovens do bairro J)#*'./," #" 0',LN%+)+)- $)-;g- ,' 0)-*' &" ",5+",$)-",$' &/+"$' 0'- *+'*+/"$e+/'# &" '.)+/)#4 *'&"+ *c;./0' " #/,&/0)$'I ^$+)7g# &' $")$+'4 0+/$/0)+)- )# &%+)# 0',&/D["# &" $+);).?' " "=/#$>,0/) &'# $+);).?)&'+"# "- '.)+/)#I P"0"+)- &%+)# 0+B$/0)# ao sindicato que consideravam pelego.
^.g- &/##'4 ' N+%*' &" <'7",# *+'&%O/% $+># L$)# &" 7B&"'4 ',&" )$)0)7)- ' *'&"+ *c;./0'I aJ3# "#$e7)-'# 5)O",&' %-)# denúncias em cima do pre5"/$'I J) g*'0)4 "+) ' d)%./,' j/55b sdC]j1EFRR1EFFht\C^]VXY^4 EH <),I EFFG`I J) L$) &" 7B&"' &",%,0/)7)- ) 5).$) &" #),")-",$' ;e#/0' &' ;)/++'4 ) *'.%/DK' &' +/'4 )$)0)7)- ' #/,&/0)$' *".) 5).$) &" )$%)DK'M aJ"#$) g*'0) $)-;g- ,3# LO"-'# %-) 0+B$/0)4 "- 0/-) &' p).'/+I 9';+" ' 9/,&/0)$' &' p).'/+bI\C^]VXY^4 EH <),I EFFG`Id'+ "##" -'$/7'4 membros do grupo de jovens receberam )-")D)#M aP"- %-) -",/,) (%" ' *+"#/&",$" &' 9/,&/0)$'4 ' p).'/+4 )$)0'% ".) ,) "#$+)&)4 *+) )-")D)+ ".)I V." $/,?) $'-)&' %-)# (%)$+' 0)0?)D)4 $/,?) L0)&' ;';'bI\C^]VXY^4 EH <),I EFFG`I
! #",?'+ f/.;"+$' 0',$'% (%" a' *)&+" 9/.7"#$+"4 )$g &"5",&"% ,3#4 ,%-) -/##) (%" $"7" ,' ;)/++' " 0',7"+#'% 0'- %- &"##"# *)$+["# (%" )-")D'%b\C^]VXY^4 EH <),I EFFG`I ! *)&+" 9/.7"#$+"4 )' -"#-' $"-*' "- (%" )*'/)7) )# )$/7/&)&"# &' N+%*' &" <'7",#4 #"+7/) $)-;g- 0'-' %- "#0%&' ,)# ?'+)# -)/# &/5B0"/#I
^##/-4 ' N+%*' &" <'7",# 5%,0/','% 0'-' %- "#*)D' &" .)O"+ e ao mesmo tempo em local onde eram pensadas e articuladas 0'."$/7)-",$" "#$+)$gN/)# &" .%$) *)+) ",5+",$)+"- )# &%+)# 0',&/D["# &" $+);).?' " &" "=/#$>,0/) 7/7",0/)&)# ,' "#*)D' 5);+/. " 5'+) &"."I
^# &%+)# 0',&/D["# &" $+);).?' " "=/#$>,0/) 5'+)- $)-;g- &",%,0/)&)#4 0'-' "=*'#$' ),$"+/'+-",$"4 ,)# *'"#/)# &' #",?'+ f/.;"+$' C)&"/+)4 -"-;+' &' N+%*' &" <'7",# (%" "- #%)# *'%0)# ?'+)# &" .)O"+4 Z ,'/$" '% ,'# L,)/# &" #"-),)4 (%),&' "#$)7) /,#*/+)&'4 "#0+"7/) *'"#/)#I C%/$)# &"##)# *'"#/)# +"$+)$)- 7e+/'# aspectos da vida daqueles trabalhadores.
Terra de grande riqueza Povo de grande pobreza. Terra de lindos riachos
d'&+"# eN%)# *'.%B&)#I
Terra de poucas crianças calçadas e vestidas Terra de muitas crianças pobres esquecidas.
P"++) &" "#*"+),D)4 );%,&@,0/) " -%/$' $+);).?'I V% -" )++";",$' " -"
"=*.'+)-C)# 0'-' 7/7"+ 0'- "##" #).e+/'m
P"++) &" *'%0'# *+/7/."N/)&'# &" -"#) 5)+$)I
Terra de muitos trabalhadores massacrados com mesa parca.
P"++) &" *'.B$/0'# (%" ",N),)+)-4 (%" $),$'# 7'$'# 0'-*+)+)-I d'7' /.%&/&'4 *';+"# /,&/7B&%'# ,) #)+<"$) <'N)&'#I
Terra de alegria e sorriso. Terra de choro e tristeza. Terra vivida sem vida. Terra nunca unida outrora Terra ativa amiga.
d'7' (%" N+/$) 7/&) a)(%/ " )N'+)bI \aP"++)b4 ./7+' -),%#0+/$'M Minha
^ *'"#/)4 aP"++)b4 &" f/.;"+$'4 7"- 5)O"+ %-) #g+/" &" &",c,0/)#M *+/-"/+'4 ) *'.%/DK' &'# +/'# 6+%##),N)4 :'0). " w/,?) P'++",#4 #",&' (%" '# &'/# *+/-"/+'# 5'+)- *'.%B&'# *".'# /,#%-'# &)# -/,)# &" 0)+7K' &" 6+%##),N)I ! c.$/-' +/' ,)#0" ,)# O',)# )N+B0'.)# &" C'++' &) 8%-)D)4 0'+$) $'&' ' 0",$+' &) 0/&)&" " *)##) *".' ;)/++' J)#*'./,"4 ',&" "#$e 0',0",$+)&' %- N+),&" ,c-"+' &" '.)+/)#I V##" +/'4 *'+ -%/$' $"-*'4 5'/ 5',$" de lazer e de alimentação para muitos trabalhadores que ali *"#0)7)-I ^ 0/&)&" 0+"#0" " &"#*"<) $'&' ' "#N'$' ,' +/'4 0)&) &/) -)/# *'.%B&'I 9';+" ) *'.%/DK' &'# +/'#4 :.)%&/,' j/55 \EFFu4 *I G` 0'.'0)1#" 0'- -%/$) /,&/N,)DK'M a!# /,#%-'# -'+$)/# " -'+$B5"+'# &)# -/,)# &" 0)+7K' &" 6+%##),N) -)$)+)- '# *"/="#4 '# *e##)+'#4 '# ),/-)/# #".7)N",#4 '# /*># " )# '+(%B&")#I V% 7/ ) -'+$" &'# -"%# +/'#I C/.?["# &" *"/="# -'++"+)-I sIIIt !# *';+"# ,K' -)$)- '# +/'#I V."# #);"- (%" '# +/'# #K' L.?'# &" ]"%#bI
^ *'"#/) &" #"% f/.;"+$' "=*./0/$) $)-;g- )# &%+)# 0',&/D["# &" $+);).?' (%" "=*"+/-",$'% ,)# '.)+/)#I ^' &/O"+M a"% -" )++";",$' " -" "=*.'+)-b4 "#$e )' -"#-' $"-*' &",%,0/),&' 0'- 7""->,0/) )# #%)# &%+)# 0',&/D["# &" $+);).?' " &" '%$+'# $+);).?)&'+"#4 5+",$" Z# '.)+/)#I P'&)7/)4 ) "=*.'+)DK' &'# $+);).?)&'+"# "- '.)+/)# L0) -".?'+ "=*./0/$)&) ,) *'"#/) &" f/.;"+$'4 (%),&' "." &/OM aP"++) &" *'%0'# *+/7/."N/)&'# &" -"#) 5)+$)I P"++) &" -%/$'# $+);).?)&'+"# -)##)0+)&'# 0'- -"#) *)+0)bI ^##/- ' *'"$) &"-',#$+) ) *"+7"+#/&)&" &)# +".)D["# 0)*/$)./#$)# "=/#$",$"# ,)# '.)+/)#I ! #",?'+ f/.;"+$' &",%,0/) $)-;g- "- #%) *'"#/) )# &"#/N%).&)&"# #'0/)/#4 '# *'.B$/0'# &) 0/&)&" " ) 5'+-) (%" '# -"#-'# %$/./O)+)- *)+) 0?"N)+ )' *'&"+4 '# ;)/='# #).e+/'# &'# $+);).?)&'+"# " ) "=*.'+)DK' &' $+);).?' /,5),$/.I V##)# *'"#/)# "+)- *),q"$")&)# )*3# ' $g+-/,' das missas.
V- '%$+) *'"#/)4 a:X]^]V 9VC X]VJPX]^]Vb4 ' #",?'+ f/.;"+$'
Madeira continua sua denuncia: Que cidade é essa?
Que cidade é essa?
9"- e+7'+"4 #"- 0'+4 #"- 0.)##"~
Que cidade é essa?
9"- #)c&"4 #'++/#' #"- N+)D)~
Que cidade é essa?
}%" ' *'7' 7"N"$)4 $+);).?)4 #" 0)."<) *'+ ,)&)~
Que cidade é essa?
}%" -%/$'# /-*.'+)- " -%/$'# "=*.'+)-4 *'.%"- " -)$)-I
Que cidade é essa?
9"- *+'<"$'4 #"- &"0+"$'4 #"- ."/4 #"- +%-'III d';+"#4 -/#g+/)4 5'-"I
Que cidade é essa?
V#0)7)&)4 *'.%B&)4 &'*)&)4
Que cidade é essa?
9",?'+"# *'.B$/0'# &' *)##)&'4 &' *+"#",$"4 &' 5%$%+'I d'+ 5)7'+ -" +"#*',&)- )N'+)
^,$"# (%" "% 0?'+"4 (%" 0?"N%" ' ;',&" " "% 7e "-;'+)I
}%" 0/&)&" g "##)mmm \a:/&)&" #"- /&",$/&)&"b4 ./7+' -),%#0+/$'M
Minha cidade sem identidade).
A poesia aponta para outras nuanças da condição de "=/#$>,0/) &'# $+);).?)&'+"# "- '.)+/)#I J) 7/#K' &' *'"$)4 )# &/5"+",D)# #'0/)/#4 )# *g##/-)# 0',&/D["# &" #)c&" " ) poluição têm agravado a organização da sobrevivência dos $+);).?)&'+"# ,)# '.)+/)#I ^' (%" *)+"0"4 ' *'"$)4 )' 5).)+ &)# *g##/-)# 0',&/D["# &" #)c&" " &) *'.%/DK'4 "#$e #" +"5"+/,&' Z 5).$) &" #),")-",$' ;e#/0'4 )' $+);).?' /,#).%;+"4 Z "=*.'+)DK' &' $+);).?' /,5),$/. " Z *'.%/DK' *+'7'0)&) *".) 5%-)D) &)# 0?)-/,g#I ^ *'"#/) )/,&) (%"#$/',) ' *'&"+ *c;./0'4 $).7"O *'+ *"+0";"+ (%" "#$" ,%,0) $",?) #" *+"'0%*)&' 0'- )# 0',&/D["# &" "=/#$>,0/) &)(%"."# ?'-",# " -%.?"+es.
E##"# $+);).?)&'+"#4 ,) -"&/&) "- (%" "+)- ).7' &) &'-/,)DK' " "=*.'+)DK' "#*"0B5/0)4 *)##)+)- ) /&",$/5/0)+ ';<"$/7'# 0'-%,#I Y"0',?"0"+)-1#" 0'-' #%<"/$'#4 +"".);'+),&' 0'."$/7)-",$" )# 5'+-)# &" &'-/,)DK' " )# "=*"+/>,0/)# 0'-%,#4 organizando diversas " &/5"+",$"# 5'+-)# &" .%$) " +"#/#$>,0/)I
!%$+) 5'+-) &" .%$) 0',$+) ) &'-/,)DK' (%" ",0',$+)-'# ",$+" '# $+);).?)&'+"# &" '.)+/)# 5'/ ) +"#/#$>,0/) )' 7)."I ! vale era utiliza&' 0'-' 5'+-) &" *)N)-",$' )'# $+);).?)&'+"#4 (%" "+)- ';+/N)&'# ) 0'-*+)+ "- -"+0)&'#4 #%*"+-"+0)&'#4 )D'%N%"# " 5)+-e0/)# &) 0/&)&"4 *"+$",0",$"# ) *)+",$"# " *+'*+/"$e+/'# &" '.)+/)#I C)# ' (%" 7"- ) #"+ ' 7)."m :'-' 5%,0/',)7)m d'+ (%" '# "-*+"#e+/'# #" %$/./O)7)- &"##) *+e$/0)m
d)+) +"#*',&"+ ) "##)# (%"#$["#4 $"-'# (%" ,'# +"-"$"+ )' /,B0/' &) 0'.',/O)DK'I C'++' &) 8%-)D) 5'/ 0'.',/O)&) no início do século XX por imigrantes italianos que aqui se "#$);"."0"+)-I j') *)+$" &) *'*%.)DK' &) 0/&)&" "+) 0',#$/$%B&) *'+ &"#0",&",$"# &" /-/N+),$"# /$)./),'#I ^##/-4 *"+0";"-'# %-) +".)DK' &" *)+",$"#0' -%/$' N+),&" ",$+" "##)# 5)-B./)#I Percebemos também que a grande maioria das olarias do -%,/0B*/' *"+$",0/) ) &"#0",&",$"# &" 5)-B./)# /$)./),)#I ])# kh 0"+@-/0)# L./)&)# )' #/,&/0)$' "- EFFh4 uF *"+$",0/)- ) 5)-B./)# &"#0",&",$"# &" /$)./),'#I
^.g- &/##'4 -%/$'# &'# *+'*+/"$e+/'# &" '.)+/)# $/,?)- #"%# ,"N30/'# &/7"+#/L0)&'# )' 0'-g+0/' " '%$+'# +)-'# /,&%#$+/)/#4 .'<)#4 -'/,?'# &" )++'O4 -"+0)&'# " #%*"+-"+0)&'#4 *'#$'# &" N)#'./,)4 *+g&/'#4 +e&/'# "$0I d'+ /##'4 ) "=/#$>,0/) &' 7)." 5)0/./$)7) aos prop+/"$e+/'# &)# '.)+/)# ' *)N)-",$' &" #"%# '*"+e+/'#4 (%" "+)- ';+/N)&'# ) 0'-*+)+ $)-;g- "- #"% 0'-g+0/'4 '% ",$K'4 eram obrigados a comprar onde o patrão indicasse.
! 7)." g )##/-M 7)-'# #%*'+4 "."# 7K' .e 5)O"+ %- )0"+$' 0'- -"+0)&'4 ,gm ^B4 )' /,7g# &" "."# $" &)+ &/,?"/+'4 "."# 7K' .e4 *"N)- %- *)*". &' -"+0)&' "4 7)-'# #%*'+4 $% 7)/ *+"0/#)+ &" EHH4 E_H4 EHH +")/# )./4 &"#0',$K' ,'III &"#0',$)&' ,) L0?)4 ,' 0)#'4 ,gm :'-' ,K' $"- 5'.?) &" *)N)-",$'4 g &"#0',$)&' ,) L0?)I ^B4 0?"N) ,' L,). &' ->#4 $% 7)/ *+"0/#)+ &' &/,?"/+' *+) 0'-*+)+ +'%*)4 ,K' $"- -)/#4 *'+(%" *+)$/0)-",$" $%III $% <e 0'-"% $%&'I P% 7)/ *+"0/#)+ &" %- +"-g&/' $% ,K' $"-I }%),&' "."# &K' 0?"(%"4 &eIII &e %- 0?"(%" *+g1&)$)&'I V,$K'4 ,K' g 5e0/.I 9"-*+" 7)."4 #3 7)."I J' -"+0)&' (%" "."# (%/#"##"- ,g4 ,K' g ' -"+0)&' (%" $% (%"+/)I p)-'# #%*'+4 #" $% N'#$)7) &" 0'-*+)+ ,' 9).7),4 " $/7"##" 7)." &' d".."N+/,o ,K' *'&/) 0'-*+)+ ,' 9).7), $/,?) (%" 0'-*+)+ ,' d".."N+/,4 '% #" $% (%/#"##" 0'-*+)+ ,' C)00)+/ " $/7"##" 7)." &' 9).7),4 ,K' *'&/) 0'-*+)+ ,' C)00)+/4 *'+(%" ' 7)." "+) #3 *+' 9).7),I \C^]VXY^4 hH 5"7I EFRG`I
^ ,)++)$/7) &' #",?'+ v'#g C)&"/+) "7/&",0/) ) *+'5%,&) dependência a que estavam submetidos esses trabalhadores. ^' -'#$+)+ )# 5'+-)# " .'0)/# ',&" "+)- ';+/N)&'# ) 5)O"+ #%)# 0'-*+)#4 &",%,0/) $)-;g- '# .)D'# (%" ./N)- '# N+%*'# dominantes de Morro da Fumaça. Esses grupos utilizavam-#" &"##)# *+e$/0)# *)+) )%-",$)+ utilizavam-#"%# .%0+'#4 ."7),&' "#utilizavam-#"# $+);).?)&'+"# Z 0',&/DK' &" a#"+7/&K'bI
8+",$" ) "##)# 0',&/D["# '# $+);).?)&'+"# 0+/)+)- "#$+)$gN/)# *)+) ",5+",$)+ ) &'-/,)DK' &' 7)."I 6-) &)# "#$+)$gN/)# %$/./O)&)# pelos trabalhador"# (%" ,K' 0',#"N%/)- +"0";"+ #"%# #).e+/'# "- dinheiro era comprar em pequenos estabelecimentos da cidade '% "- "#$);"."0/-",$'# &" -%,/0B*/'# 7/O/,?'# \9),NK'4 :'0). &' 9%.4 XD)+)` (%" )0"/$)7)- ' 7)." 0'-' 5'+-) &" *)N)-",$'I
! #",?'+ ^,$l,/' +"7'.$)&' &/##" (%" *"N'% ) '+&"- " 5'/ )' "#0+/$3+/'I :?"N),&' .e4 ' *)$+K' *"+N%,$'%1.?"M a! (%" ' #",?'+ (%"+4 #"% ^,$l,/'mbI V." *+',$)-",$" +"#*',&"%M aV% $+);).?' )(%/ *+) N),?)+ &/,?"/+'III JK' 5'/ ' (%" ,3# $+)$)-'#m {n4 5'/~ V ) '+&"- ,K' g &/,?"/+'mW 8)."/M {,K' #",?'+4 *+) -/- g %- *)*". ;+),0'WI 8)."/M {"% $",?' 0)#) (%" "% *'##' 0'-*+)+WbI C)# ' #",?'+ ^,$l,/' 7)/ -)/# .',N" )' 5).)+ &' 7)."M a! #",?'+ 0'-" " ;";" 0'- ) 5)-B./)4 #3 &' #%'+ &)# '+&",# &'# "-*+"N)&'#I ^.g- &' .%0+' (%" '# "-*+"N)&'# &K'b\]X^94 EFFG`I
^ ,)++)$/7) &' #",?'+ v'#g C),'". &'# 9),$'# +"5'+D) ) 5).) do senhor Antônio e ao mesmo tempo denuncia as vantagens &'# *+'*+/"$e+/'# &" '.)+/)#4 (%" %#)- ' 7)." 0'-' 5'+-) &" *)N)-",$'M aO dono do mercado dá trinta, quarenta dias pra eles,
/67*8)*9:*2-*;3!"-/#!*2$!4<*=!$<*&!>!*)*=!,-*,?@*A*)*2$/B-$")*4!$*
do bolso deles na hora para o empregado”\9^JP!94 EFFG`I ^ +"#/#$>,0/) 0',$+) ' 7)." 5'/ $)-;g- "=*+"##) &" 5'+-) 0'."$/7)I V##) "=*"+/>,0/) 5'/ +".)$)&) *".' #",?'+ 2",+/(%"M
^B ) $%+-) 0'-"D'% ) +"/,)+ " ,K' (%/#"+)- -)/#4 (%"+/)- 0?"(%"I V #" "." &"##" '+&"- "+) *+' -"+0)&' (%" "." (%"+/)4 " ,)(%"."
mercado não dava certo porque era um pouquinho mais caro do
(%" '# '%$+'# -"+0)&'#I V,$K' &)B ' *"##'). "=/N/%4 *".' -",'#
um cheque pré-datado que compravam no mercado que queriam.
\w6x4 EFFG`I
!"#$%&'()*&#+,"($#
V#$" "#$%&' *+'0%+'% ,)++)+ ) ?/#$3+/) &)# 0',&/D["# &" 7/&) &'# $+);).?)&'+"# "- '.)+/)# &" C'++' &) 8%-)D)4 ",$+" EFGH " EFFHI V7/&",0/'% )# +".)D["# &" *'&"+ " +"#/#$>,0/) (%" #" &)7)- ,' (%'$/&/),' &)# '.)+/)#I JK' $+)$)-'# )(%/ &" 0.)##/L0)+ " +"N/#$+)+ '# $+);).?)&'+"#4 -)# -'#$+e1.'# 0'-' #%<"/$'# &" #%) *+3*+/) ?/#$3+/)I
]/7"+N/-'# &" %-) ?/#$'+/'N+)5/) (%" *+/7/."N/)7) )# );'+&)N",# &" ./,?) *'#/$/7/#$)4 )# 5'+D)# #'0/'"0',l-/0)# 0'-' determinantes e os estudos onde os trabalhadores eram vistos "=0.%#/7)-",$" *".) 7/) &' #/,&/0)$'I d+'0%+)-'# &)+ 7/#/;/./&)&" *)+) )# *+e$/0)# &" #'./&)+/"&)&"4 )# "#$+)$gN/)# " .%$)# /,&/7/&%)/# " 0'."$/7)# "-*+"",&/&)# ,' "#*)D' &) 5e;+/0) '% 5'+) &".)I
d'+ L-4 ' (%" ,'# /,$"+"##'% ,"#$" $+);).?'4 $'-),&' &" "-*+g#$/-' )# *).)7+)# &" P?'-*#',4 a5'/ ) *'.)+/O)DK' &" /,$"+"##"# ),$)Nl,/0'# " #%) 0'++"#*',&",$" &/).g$/0) &) 0%.$%+)b \P2!Cd9!J4 EFGF4 *I uF`I X,$"+"##'%1,'# *"+0";"+ )# 5'+-)# &" resistência e as estratégias de sobrevivência vivenciadas pelos $+);).?)&'+"# "- '.)+/)#4 5)0" )'# ),$)N',/#-'# 0'.'0)&'# *".) "=*"+/>,0/) (%'$/&/),)I
REFERÊNCIAS
^YVJ]P4 2),,)?I A Condição Humana. kI "&I Y/' &" v),"/+'M 8'+",#"
6,/7"+#/$e+/) EFRFI
jX884 :.)%&/,'I Morro da Fumaça e Sua Divina e Humana Comédia.
P%;)+K'M :'),4 EFFuI
j!XP! vzJX!Y4 ^+-),&'I O Sindicalismo Brasileiro nos anos 80. Rio
&" v),"/+'M d)O " P"++)4 EFFEI
:^J]X]!4 ^,$',/'I Os Parceiros do Rio Bonito. Estudo sobre o caipira
]X^94 C)+/) !&/.) wI &) 9I Quotidiano e Poder em São Paulo no Século XIXI hI "&I +"7I 9K' d)%.'M j+)#/./",#"4 EFF_I
]6PY^4 V./),) Y"N/,) &" 8+"/$)#o fY!99X4 ',," &" 9'%O)I
2/#$'+/'N+)L) " -'7/-",$' '*"+e+/'M ' ,'7' "- (%"#$K'I Revista do
Departamento de História4 j".' 2'+/O',$"4 ,I u4 ,'7I EFRi4 *I Ehh 1 EuFI
]6Y2^C4 V%,/0" YI A Caminho da Cidade. 9K' d)%.'M d"+#*"0$/7)4
1984.
8VJVw!J4 ]g) Y/;"/+'I P+);).?'4 :%.$%+) " 2/#$3+/) 9'0/).M *"+#*"0$/7)
de investigação. ProjetoHistória4 9K' d)%.'4 ,I k4 *I hE1uG4 <%,I EFR_I
H!j9j^SC4 V+/0 vI Mundos do Trabalho. Y/' &" v),"/+'M d)O " P"++)4
1987.
______. Os TrabalhadoresM V#$%&'# 9';+" ) 2/#$3+/) &' !*"+)+/)&'I Y/' &" v),"/+'M d)O " P"++)4 EFREI
C^:2^]!4 w"&) p/"+)I Atores SociaisM C'7/-",$'# 6+;),'#4
:',$/,%/&)&" " f>,"+'I 9K' d)%.'M ^,,);.%-"4 EFF_I
w!dV94 v'#g 9g+N/' w"/$"I O Vapor do DiaboM ! P+);).?' &'# !*"+e+/'#
&' ^Dc0)+I Y/' &" v),"/+'M d)O " P"++)4 EFGiI
9^]VY4 V&"+I Quando Novos Personagens Entram em Cena. 2. ed.
Y/' &" v),"/+'M d)O " P"++)4 EFRRI
9^]VY4 V&"+o d^!wX4 C)+/) :g./)I 9';+" a:.)##"# d'*%.)+"#b ,'
*",#)-",$' #'0/'.3N/0' ;+)#/."/+'I X,M :^Y]!9!4 Y%$? \!+NI`I A
Aventura Antropológica. P"'+/) " d"#(%/#)I Y/' &" v),"/+'M d)O " P"++)4
EFRiI *I uF A iGI
P2!Cd9!J4 VI dI A Formação da Classe Operária Inglesa. Rio de
v),"/+'M d)O " P"++)4 EFRGI
______. Tradicion, Revuelta Y Consciência de ClasseI j)+0".',)M
pV9VJPXJX4 :Io ]V::^4 VI &"I ^ Y"7'.%DK' &' p",0"&'+. Revista
Contraponto4 ,I E4 *I GH1R_4 EFGiI
SV88!YP4 8I !"#$%$&!'()* +)%$!,* -* .)/0$#)* 1/234#"$!,: Contagem e
!#)#0' A EFiRI :)&"+,'# :";+)*4 EFGEI
SV88!YP4 8I Sindicato e Política. P"#" &" ./7+"1&'0>,0/)4 9K' d)%.'M
69d4 EFG_I
Fontes
Entrevistas
j!Yj^4 x"5"+/,' v'K' &"I V,$+"7/#$)&'I C'++' &) 8%-)D)I hh )N'I EFFiI
]X^94 ^,$l,/'I V,$+"7/#$)&'I C'++' &) 8%-)D)I h -)+I EFFGI
w6x4 :)+.'# 2",+/(%"I V,$+"7/#$)&'I C'++' &) 8%-)D)I hH 5"7I EFFGI
C^]VXY^4 f/.;"+$'I V,$+"7/#$)&'I C'++' &) 8%-)D)I EH <),I EFFGI
C^]VXY^4 v'#g 8"+,),&"#I V,$+"7/#$)&'I C'++' &) 8%-)D)I Eh 5"7I EFFGI
9^JP!94 C),'". v'#g &'#I V,$+"7/#$)&'I C'++' &) 8%-)D)I hG -)+I EFFGI
Poesias
C^]VXY^4 f/.;"+$'I d'"#/)M C/,?) :/&)&" 9"- X&",$/&)&" \-),%#0+/$'`I
C^]VXY^4 f/.;"+$'I d'"#/)M aP"++)b \-),%#0+/$'`I
C^]VXY^4 f/.;"+$'I d'"#/)M a:/&)&" #"- /&",$/&)&"b \-),%#0+/$'`I
