BS - Baja Inercia
Embragues y frenos neumáticos Gummi baja inercia proveen una aceleración y desaceleración de alta velocidad esencial en los modernos procesos productivos.
AT - Alto Torque
Embragues y frenos neumáticos Gummi alto torque proporcionan un accionamiento rápido y uniforme bajo todo tipo de carga.
NC - Normal Cerrado
Frenos neumáticos Gummi normal cerrado, brindan una respuesta rápida sin sacrificar el frenado uniforme.
MT - Motores
Frenos neumáticos Gummi para motores eléctricos, de diseño compacto y gran velocidad de respuesta, no requieren ningún ajuste.
STV - Standar
Embragues y frenos neumáticos Gummi estándar ventilados, proporcionan un enganche uniforme y mayor capacidad de par a igual presión, por pulgada cuadrada, sus elementos reemplazables son de fácil acceso.
RA - Refrigerado por agua
Embragues y frenos neumáticos Gummi refrigerados por agua, tienen una mayor capacidad de disipar calor que cualquier otro tipo. Ideales para accionar con deslizamiento continuo.
Embragues y frenos Modelo GWT
Los embragues y frenos neumáticos de
accionamiento frontal Gummi modelo GWT
son el resultado de un constante estudio de
los problemas y necesidades de transmitir
potencia en forma confiable y controlada.
A diferencia de los tipo "GO", los
embragues y frenos Gummi "GWT",
accionan a través de una cámara
neumática en forma de anillo que presiona
sobre una placa aislante que paquetiza una
serie de discos de fricción con placas
metálicas, transmitiendo torque en forma
permanente y aún deslizando.
Los modelos de baja inercia y muy baja
inercia reducen el consumo de energía y
disipan mejor la temperatura en
operaciones cíclicas. Una rápida respuesta
de la cámara neumática produce un
accionamiento instantáneo con un
enganche suave.
Combinaciones Embragues y Frenos
Características generales
4 Combinaciones de embrague
-4 Combinaciones de freno
Baja inercia
Muy baja inercia
Baja inercia, alto torque
Muy baja inercia, alto torque
Baja inercia
Muy baja inercia
Baja inercia normal cerrado
Muy baja inercia normal cerrado
Características generales
NC - Normal Cerrado
AT - Alto Torque
Características generales
ANILLO DE TRANSMISIÓN CON PLATO POSTERIOR DESMONTABLE Y CUBO
BAJA INERCIA
MUY BAJA INERCIA
EMBRAGUE
FRENO
EMBRAGUE ALTO TORQUE
Los embragues y frenos son afectados por las distintas variables.
- Máquinas que operan bajo cargas leves, requieren pequeños embragues. Generalmente son operados por
motores multicilindros de alta velocidad o motores eléctricos con reducido consumo de arranque.
- Transmisiones que requieren un alto consumo de energía en el momento del arranque, necesitan un embrague
que suministre el suficiente torque para evitar un tiempo prolongado de patinamiento.
- Arranques donde el torque a transmitir sea entregado en forma rápida, el tiempo de respuesta sea el mínimo,
evitando el patinamiento en exceso.
- Arranques donde se producen muy altos torques comparado con el torque normal de arranque; que sea necesario
presurizar levemente el embrague para que entregue torque en forma gradual; condición esta que produce
recalentamiento, durante el patinaje. El tiempo de llenado en este caso es muy importante.
- Embragues que por el tipo de máquina a ser instalados; requieran ser diseñados para absorber permanentemente
sobrecargas, que sea necesario en forma periódica controles de desgaste y/o mantenimiento, o que estén
localizados en un lugar de la transmisión de difícil acceso.
- Embrague del cuál dependan líneas de producción y que deban brindar, seguridad, confiabilidad y precisión en sus
operaciones.
Datos dimensionales y técnicos
Rango de Aplicación
El anillo de transmisión con el plato posterior desmontable puede ser usado con todas las combinaciones.
El cubo puede ser usado indistintamente con la versión baja inercia o muy baja inercia platos centrales y discos de
fricción.
El disco de muy baja inercia se compone de segmentos de fricción que incrementan la vida útil del mismo y
aumentan la capacidad de disipar temperatura, brindando seguridad, confiabilidad y precisión en sus operaciones.
6.000 9.000 12.000
Fundición
Fundición maleable
Acero
Máximas velocidades de anillo de transmision
F.P.M. MATERIA
El balanceo dinámico es recomendado cuando la velocidad periférica supere 3500 f.p.m.
Las velocidades máximas expresadas son el producto de la experiencia recogida por Gummi a través de los años.
No exceder los límites de velocidad recomendadas.
3.000
2.800
2.200
2.000
Máximas velocidades para embragues
Modelo Máx. R.P.M. GWT 108 al GWT 308 GWT 111 al GWT 311 GWT 114 al GWT 314 GWT 118 al GWT 318
1.650
1.400
1.100
900
Máximas velocidades para embragues
Modelo Máx. R.P.M. GWT 321 GWT 124 al GWT 327 GWT 130 GWT 330 al GWT 336
Embrague y freno Modelo GWT
Baja inercia y muy baja inercia
del 106 al 236
Características y funcionamiento
Los embragues y frenos frontales Gummi "GWT" combinan todas las cualidades de los embragues de discos con
las ventajas de un acoplamiento neumático. Un simple y efectivo método de aplicar aire en forma axial a través de
una cámara circular que una vez presurizada presiona los discos y las placas transmitiendo el torque requerido. Los
embragues Gummi "GWT' acoplan en forma suave y silenciosa, sin choques y reaccionan en fracción de segundos.
Esta velocidad de respuesta se logra a partir del escaso volumen de aire que se requiere para accionar. Las
mismas pueden trabajar patinando moderadamente para controlar el rango de aceleración. El calor generado por la
acción de patinamiento controlado o por una alta frecuencia de accionamiento, es disipado por su especial diseño
que actúa como un ventilador centrífugo.
Estas unidades tanto las de baja como las de muy baja inercia, están diseñadas para que no sean afectadas por la
fuerza centrífuga o la energía residual. El torque entregado está relacionado directamente con la presión de aire
ejercida.
MODELO -470206 470108 470208 470111 470211 470114 470214 470118 470218 470124 470224 470130 470230 470136 470236 GWT 106 GWT 206 GWT 108 GWT 208 GWT 111 GWT 211 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124 GWT 224 GWT 130 GWT 230 GWT 136 GWT 236 471106 471206 471108 471208 471111 471211 471114 471214 471118 471218 471124 471224 471130 471230 471136 471236 -473108 473208 473111 473211 473114 473214 473118 473218 473124 473224 -474108 474208 474111 474211 474114 474214 474118 474218 474124 474224 -Baja inercia Embrague
Muy baja inercia Freno Embrague Freno F G E D C B A H Z K J j h N M g- Conexión f- N° de agujeros e L K
Embrague y freno Modelo GWT
Datos dimensionales y técnicos
baja inercia y muy baja inercia -
del 106 al 236
Plato desmontable a- N° de agujeros b- Tamaño de agujero c- N° de agujeros d- Tipo de rosca B a ja i n e rc ia M u y b a ja i n e rc ia
GWT 106 GWT 206 GWT 108 GWT 208 GWT 111 GWT 211 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124H GWT 224H GWT 130H GWT 230H GWT 136 GWT 236 222.25 222.25 307.84 307.84 406.40 406.40 476.25 476.25 590.59 590.55 762.00 762.00 934.80 939.80 1104.90 1104.90 203.20 203.20 285.75 285.75 374.65 374.65 444.50 444.50 558.80 558.80 730.25 730.25 401.70 401.70 1066.80 1066.80 187.37 187.42 187.37 187.42 212.72 212.80 212.72 212.80 288.92 289.00 288.92 289.00 365.12 365.20 365.12 365.20 463.55 463.62 463.55 463.62 619.12 619.20 619.12 619.20 771.52 771.60 771.52 771.60 923.92 924.00 923.92 924.00 106.42 106.42 136.65 136.65 177.80 177.80 239.52 239.52 317.50 317.50 368.30 368.30 488.45 488.95 600.20 600.20 1.52 1.52 6.35 6.35 9.65 9.65 9.65 9.65 9.65 9.65 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 14.27 14.27 22.22 22.22 28.57 28.57 28.57 28.57 28.57 28.57 28.57 28.57 31.75 31.75 38.10 38.10 17.52 17.52 25.40 25.40 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 36.32 36.32 44.45 44.45 203.20 203.20 258.75 258.75 342.90 342.90 412.75 412.75 527.05 527.05 679.45 679.45 844.55 844.55 1003.30 1003.30 -107.95 139.70 139.70 187.45 158.75 209.55 169.92 228.60 193.80 261.87 -95.25 120.65 95.25 143.00 120.65 171.45 131.82 190.50 155.70 223.77 -Modelo A B C D E F G H I J K L 187.27 187.32 187.27 187.32 235.73 235.81 235.73 235.81 314.19 314.27 314.19 314.27 384.07 384.14 384.07 384.14 495.17 495.24 495.17 495.24 647.62 647.67 647.62 647.67 815.79 815.92 815.79 815.92 968.24 968.32 968.24 968.32 187.37 187.42 187.37 187.42 235.83 235.91 235.83 235.91 314.32 314.40 314.32 314.40 384.17 384.25 384.17 384.25 495.30 495.37 495.30 495.37 647.70 647.77 647.70 647.77 815.97 816.05 815.97 816.05 968.37 968.45 968.37 968.45 GWT 106 GWT 206 GWT 108 GWT 208 GWT 111 GWT 211 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124H GWT 224H GWT 130H GWT 230H GWT 136 GWT 236 81.02 111.25 114.30 123.95 98.55 143.00 110.74 168.40 143.00 187.45 149.35 222.25 200.15 250.95 271.52 298.45 117.60 147.57 111.25 168.40 143.00 187.45 155.70 206.50 181.10 225.55 187.45 257.30 238.25 289.05 266.70 315.97 4 4 6 6 6 6 8 8 12 12 12 12 18 18 18 18 50.80 82.50 38.10 72.80 50.80 95.20 57.10 107.90 69.80 120.60 79.50 130.30 101.60 158.70 107.90 190.50 Modelo M N O 2 a b c d e f g h j k 205.74 205.74 282.70 280.70 374.65 374.65 444.50 444.50 558.80 558.80 736.60 736.60 882.65 882.65 1041.40 1041.40 1.52 1.52 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 4.80 4.80 4.80 4.80 5/16-18 5/16-18 1/2-13 1/2-13 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 3/4-10 3/4-10 3/4-10 3/4-10 5/8-18 5/8-18 1” -14 1” -14 1” -14 1” -14 1” -14 1” -14 1” -14 1” -14 1” -14 1” -14 1” -14 1” -14 1 1/2-12 1 1/2-12 8.73 8.73 13.49 13.49 16.66 16.66 16.66 16.66 16.66 16.66 16.66 16.66 19.84 19.84 19.84 19.84 4 4 6 6 6 6 8 8 12 12 12 12 18 18 18 18 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 ¼ NPT ¼ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT 7.87 7.87 12.70 12.70 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 16.00 19.00 19.00 19.00 19.00 17.52 17.52 12.70 12.70 19.00 19.00 22.30 22.30 20.50 20.50 14.20 14.20 22.30 22.30 22.30 22.30
Embrague y freno Modelo GWT
Datos dimensionales y técnicos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Anillo Cubo
Disco de fricción ranurado 1 sola cara Plato central
Disco de fricción ranurado ambas caras Plato central
Disco de fricción ranurado 1 sola cara Tornillo c/ hexagonal
Guía plato de presión Plato de presión (aislante) Cámara neumática 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Láminas Tapa de cierre
Tornillo allen c/ cabeza Resorte
Tuerca
Plato posterior desmontable Tornillo allen c/ cabeza O´ring
Unión giratoria Anillo de seguridad
Embrague y freno de baja inercia
Componentes
18
17
1
2
5
6
7
3
9
8
10
11
12
14
13
15
16
19
20
21
4
Características y funcionamiento
Las unidades de embragues y frenos Gummi GWT AT son las que transmiten mayor torque a igual tamaño que el
resto de los modelos GWT, se puede controlar con mayor precisión tanto los arranques como las paradas
haciéndolos sumamente suaves; su especial diseño minimiza la pérdida de potencia por baja rotación inercial. Se
suman a éstas cualidades su extremada velocidad de respuesta, la no necesidad de lubricación y la posibilidad
de tener más versiones, baja y muy baja inercia.
Embrague Modelo GWT
Alto torque
del 106 al 236
Embrague Modelo GWT
Datos dimensionales y técnicos
alto torque -
del 106 al 236
R S Z K J j f F G E D C B A H P Q
Plato posterior desmontable
a- Nr agujero b- Tamaño c- Nr. de agujero d- Tipo de rosca B a ja i n e rc ia M u y b a ja i n e rc ia MODELO 472106 472206 472108 472208 472111 472211 472114 472214 472118 472218 472124 472224 472130 472230 472136 472236 GWT 106 GWT 206 GWT 108 GWT 208 GWT 111 GWT 211 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124 GWT 224 GWT 130 GWT 230 GWT 136 GWT 236 -475108 475208 475111 475211 475114 475214 475118 475218 475124 475224 -Embrague Baja inercia Embrague Muy baja inercia
GWT 106 GWT 206 GWT 108 GWT 208 GWT 111 GWT 211 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124H GWT 224H GWT 130H GWT 230H GWT 136 GWT 236 222.25 222.25 307.84 307.84 406.40 406.40 476.25 476.25 590.59 590.55 762.00 762.00 934.80 939.80 1104.90 1104.90 203.20 203.20 285.75 285.75 374.65 374.65 444.50 444.50 558.80 558.80 730.25 730.25 401.70 401.70 1066.80 1066.80 187.37 187.42 187.37 187.42 212.72 212.80 212.72 212.80 288.92 289.00 288.92 289.00 365.12 365.20 365.12 365.20 463.55 463.62 463.55 463.62 619.12 619.20 619.12 619.20 771.52 771.60 771.52 771.60 923.92 924.00 923.92 924.00 106.42 106.42 136.65 136.65 177.80 177.80 239.52 239.52 317.50 317.50 368.30 368.30 488.45 488.95 600.20 600.20 1.52 1.52 6.35 6.35 9.65 9.65 9.65 9.65 9.65 9.65 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 14.27 14.27 22.22 22.22 28.57 28.57 28.57 28.57 28.57 28.57 28.57 28.57 31.75 31.75 38.10 38.10 17.52 17.52 25.40 25.40 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 36.32 36.32 44.45 44.45 203.20 203.20 258.75 258.75 342.90 342.90 412.75 412.75 527.05 527.05 679.45 679.45 844.55 844.55 1003.30 1003.30 Modelo A B C D E F G H I J 187.27 187.32 187.27 187.32 235.73 235.81 235.73 235.81 314.19 314.27 314.19 314.27 384.07 384.14 384.07 384.14 495.17 495.24 495.17 495.24 647.62 647.67 647.62 647.67 815.79 815.92 815.79 815.92 968.24 968.32 968.24 968.32 187.37 187.42 187.37 187.42 235.83 235.91 235.83 235.91 314.32 314.40 314.32 314.40 384.17 384.25 384.17 384.25 495.30 495.37 495.30 495.37 647.70 647.77 647.70 647.77 815.97 816.05 815.97 816.05 968.37 968.45 968.37 968.45 GWT 106 GWT 206 GWT 108 GWT 208 GWT 111 GWT 211 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124H GWT 224H GWT 130H GWT 230H GWT 136 GWT 236 -109.47 141.22 168.40 209.55 182.37 231.90 -212.85 277.87 -93.47 125.22 114.30 155.70 130.30 179.32 149.86 203.96 172.97 241.30 -4 4 6 6 6 6 8 8 12 12 12 12 18 18 18 18 101.60 131.82 92.20 123.95 111.25 155.70 122.17 176.27 154.68 200.91 177.80 239.52 234.95 261.87 261.87 344.42 1.52 1.52 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 4.80 4.80 4.80 4.80 5/16-18 5/16-18 1/2-13 1/2-13 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 3/4-10 3/4-10 3/4-10 3/4-10 5/8-18 5/8-18 ¼ NPT ¼ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT 1 ½ -12 1 ½ -12 2 NPT 2 NPT 8.73 8.73 13.49 13.49 16.66 16.66 16.66 16.66 16.66 16.66 16.66 16.66 19.84 19.84 19.84 19.84 4 4 6 6 6 6 8 8 12 12 12 12 18 18 18 18 50.80 82.55 38.10 72.89 50.80 95.25 57.15 107.95 69.85 120.65 79.50 130.30 127.00 181.10 107.95 190.50 223.70 223.70 282.70 282.70 374.60 374.60 444.50 444.50 558.80 558.80 736.60 736.60 917.70 917.70 1054.10 1054.10 114.30 144.50 133.30 165.10 165.10 209.50 176.70 228.60 202.10 248.10 214.10 276.30 407.90 458.70 479.20 562.10 Modelo P Q R S T 2 a b c d f j k 17.52 17.52 12.70 12.70 19.05 19.05 22.35 22.35 20.57 20.57 14.22 14.22 22.35 22.35 22.35 22.35
Embrague Modelo GWT
Datos dimensionales y técnicos
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Tornillo allen c/ cabeza Tapa posterior
Anillo de transmisión Cubo
Disco de fricción Plato central
Tornillo de fijación disco Disco de fricción Plato aislante
Tornillo de fijación plato
11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Tuerca regulación Cámara neumática Láminas separadoras Tapa de cierre Resorte regulación Tuerca de fijación Tornillo de cierre O´ring Unión giratoria Anillo de seguridad
Embrague y freno de Alto Torque
Componentes
1
2
5
6
8
9
3
7
11
14
12
17
13
15
16
18
19
20
4
10
Características y funcionamiento
Los frenos Gummi "GWT" NC sin ideales para ser utilizados como elementos de seguridad. Este modelo posee
resortes bajo presión que son liberados por la acción del aire y que accionan cuando la cámara neumática se
despresuriza, afectando una acción de frenado en forma instantánea, son de sencilla y rápida instalación.
Freno Modelo GWT
Normal cerrado
Freno Modelo GWT
Datos dimensionales y técnicos
normal cerrado - del 106 al 236
U V O I J j k Z Y W X c - Número de agujeros d- Tipo de rosca g -Conexión f - Número de agujeros B a ja i n e rc ia M u y b a ja i n e rc ia i a - Número de agujeros b- Tamaño de agujero A B C D H E G F MODELO 476108 476208 476111 476211 476114 476214 476118 476218 476124 476224 476130 476230 476136 476236 GWT 108 GWT 208 GWT 111 GWT 211 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124 GWT 224 GWT 130 GWT 230 GWT 136 GWT 236 476109 476209 476112 476212 476115 476215 476119 476219 476125 476225 476131 476231 476136 476236 Embrague Baja inercia Embrague Muy baja inercia
GWT 106 GWT 206 GWT 108 GWT 208 GWT 111 GWT 211 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124H GWT 224H GWT 130H GWT 230H GWT 136 GWT 236 222.25 222.25 307.84 307.84 406.40 406.40 476.25 476.25 590.55 590.55 762.00 762.00 934.80 939.80 1104.90 1104.90 203.20 203.20 285.75 285.75 374.65 374.65 444.50 444.50 558.80 558.80 730.25 730.25 401.70 401.70 1066.80 1066.80 187.37 187.42 187.37 187.42 212.72 212.80 212.72 212.80 288.92 289.00 288.92 289.00 365.12 365.20 365.12 365.20 463.55 463.62 463.55 463.62 619.12 619.20 619.12 619.20 771.52 771.60 771.52 771.60 923.92 924.00 923.92 924.00 106.42 106.42 136.65 136.65 177.80 177.80 239.52 239.52 317.50 317.50 368.30 368.30 488.45 488.95 600.20 600.20 1.52 1.52 6.35 6.35 9.65 9.65 9.65 9.65 9.65 9.65 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 Modelo A B C D E F G H I J O U 14.27 14.27 22.22 22.22 28.57 28.57 28.57 28.57 28.57 28.57 28.57 28.57 31.75 31.75 38.10 38.10 17.52 17.52 25.40 25.40 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 31.75 36.32 36.32 44.45 44.45 203.20 203.20 258.75 258.75 342.90 342.90 412.75 412.75 527.05 527.05 679.45 679.45 844.55 844.55 1003.30 1003.30 223.70 223.70 282.70 282.70 374.65 374.65 444.50 444.50 558.80 558.80 736.60 736.60 882.65 882.65 1041.40 1041.40 -128.52 160.27 127.00 179.32 172.97 220.72 188.98 246.12 212.85 277.62 -187.27 187.32 187.27 187.32 235.73 235.81 235.73 235.81 314.19 314.27 314.19 314.27 384.07 384.14 384.07 384.14 495.17 495.24 495.17 495.24 647.62 647.67 647.62 647.67 815.79 815.92 815.79 815.92 968.24 968.32 968.24 968.32 187.37 187.42 187.37 187.42 235.83 235.91 235.83 235.91 314.32 314.40 314.32 314.40 384.17 384.25 384.17 384.25 495.30 495.37 495.30 495.37 647.70 647.77 647.70 647.77 815.97 816.05 815.97 816.05 968.37 968.45 968.37 968.45 GWT 106 GWT 206 GWT 108 GWT 208 GWT 111 GWT 211 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124H GWT 224H GWT 130H GWT 230H GWT 136 GWT 236 -96.77 128.52 101.60 146.05 117.60 169.92 130.30 188.79 155.70 215.90 -1.52 1.52 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 3.30 4.80 4.80 4.80 4.80 5/16-18 5/16-18 1/2-13 1/2-13 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 5/8-11 3/4-10 3/4-10 3/4-10 3/4-10 8.73 8.73 13.49 13.49 16.66 16.66 16.66 16.66 16.66 16.66 16.66 16.66 19.84 19.84 19.84 19.84 4 4 6 6 6 6 8 8 12 12 12 12 18 18 18 18 50.80 82.55 38.10 72.89 50.80 95.25 57.15 107.95 69.85 120.65 79.50 130.30 127.00 181.10 107.95 190.50 Modelo V W X Y Z a b c d f g j k 17.52 17.52 12.70 12.70 19.05 19.05 22.35 22.35 20.57 20.57 14.22 14.22 22.35 22.35 22.35 22.35 4 4 6 6 6 6 8 8 12 12 12 12 18 18 18 18 90.42 119.12 93.72 123.95 100.07 143.00 115.82 166.62 143.00 185.67 149.35 212.85 181.10 263.65 177.80 260.35 123.95 157.22 125.47 155.70 133.35 168.40 168.40 217.42 200.15 242.82 206.50 274.57 254.00 336.55 284.22 366.35 50.80 50.80 49.53 49.53 76.70 76.70 98.55 98.55 120.65 120.65 209.55 209.55 209.55 209.55 317.50 317.50 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 ¼ NPT ¼ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT
Freno Modelo GWT
Datos dimensionales y técnicos
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Tornillo allen c/ cabeza Tap a
Aro de fijación Cámara neumática Tornillo allen c/cabeza Plato retención de resortes Resortes
Plato porta resortes Láminas 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Disco de ficción ranurado 1 sola cara Plato central
Disco de fricción ranurado en ambas caras Plato central
Disco de fricción ranurado 1 sola cara Cubo
Anillo de transmisión Plato posterior
Tornillo allen c/ cabeza
Embrague y freno Normal Cerrado
Componentes
1
2
5
6
8
9
3
7
11
14
12
17
13
15
16
18
4
10
Freno Modelo GWT RA
Refrigerado por agua
del 108 al 236
Características y funcionamiento
Los frenos neumáticos Gummi GWT "RA" refrigerados por agua están especialmente diseñados para aplicaciones
en donde sea prioritario disipar altas temperaturas, como desenvolvimiento de bobinas de gran peso con control
preciso de tensión. Las placas refrigeradas son construidas en una sola pieza que garantizan la hermeticidad de
los mismos evitando todo tipo de filtraciones.
Freno Modelo GWT RA
Datos dimensionales y técnicos
refrigerado por agua - del 108 al 236
T Q Q Q P X T/2 M L A B D C E N O G J I H Y F Z R K s- Ø Agujero u- N° Cantidad u- NPT AA- N° conexión W- N° conexión MODELO 479108 479208 479114 479214 479118 479218 479124 479224 479130 479230 479136 479236 GWT 108 GWT 208 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124 GWT 224 GWT 130 GWT 230 GWT 136 GWT 236 Refrigerado por agua
GWT 108 GWT 208 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124 GWT 224 GWT 130 GWT 230 GWT 136 GWT 236 282.57 282.57 444.50 444.50 558.80 558.80 736.60 736.80 882.60 882.60 1041.40 1041.40 60.32 60.32 127.00 127.00 196.85 196.85 260.36 260.36 336.55 336.55 476.20 476.20 30.00 30.00 22.50 22.50 15.00 15.00 15.00 15.00 10.00 10.00 10.00 10.00 12.7 12.7 15.8 15.8 15.8 15.8 22.2 22.2 174.0 174.0 174.0 174.0 13.4 13.4 16.6 16.6 16.6 16.6 16.6 16.6 19.8 19.8 19.8 19.8 120° 120° 90° 90° 60° 60° 60° 60° 40° 40° 40° 40° 9.5 9.5 12.7 12.7 12.7 12.7 12.7 12.7 19.0 19.0 19.0 19.0 2 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 4 165.1 165.1 184.1 184.1 184.1 184.1 184.1 184.1 254.0 254.0 254.0 254.0 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 4 6 Modelo O P Q R S T° U V W X Y Z AA 4 4 6 6 10 10 10 10 16 16 16 16 168.2 168.2 273.0 273.0 360.3 360.3 533.4 533.4 628.6 628.6 774.7 774.7 180.9 180.9 276.2 276.2 276.2 276.2 276.2 276.2 403.2 403.2 403.2 403.2 GWT 108 GWT 208 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124 GWT 224 GWT 130 GWT 230 GWT 136 GWT 236 307.97 307.97 479.98 479.98 590.55 590.55 762.00 762.00 939.80 939.80 1104.50 1104.50 282.57 282.57 444.50 444.50 558.80 558.80 730.25 730.25 901.70 901.70 1066.80 1066.80 212.80 212.80 365.20 365.20 463.62 463.62 619.20 619.20 771.60 771.60 924.00 924.00 117.47 117.47 214.31 214.31 290.51 290.51 342.90 342.90 463.55 465.55 571.50 571.50 88.90 88.90 139.70 139.70 177.80 177.80 228.90 203.20 254.00 254.00 304.80 304.80 23.81 23.81 26.98 26.98 26.98 26.98 26.98 26.98 30.16 30.16 33.33 33.33 50.80 101.60 95.25 142.87 101.60 165.10 101.60 203.20 127.00 234.90 142.80 279.40 28.57 28.57 26.98 26.98 42.92 38.10 34.92 34.92 34.92 34.92 28.57 28.57 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 171.45 225.42 215.90 266.70 225.42 276.22 254.00 314.30 280.98 425.40 301.60 457.20 Modelo A B D E F G I J K L M 79.37 79.37 104.77 104.77 104.77 79.37 120.65 120.65 139.70 139.70 139.70 139.70 52.38 52.38 63.50 63.50 63.50 60.32 69.85 69.85 74.61 74.61 76.61 77.78 38.10 38.10 44.45 44.45 44.45 44.45 44.45 44.45 50.80 50.80 57.16 57.16 57.16 57.16 88.90 88.90 120.65 120.65 152.40 152.40 184.16 184.16 228.60 228.60 C + 000 - 070 H +- 0.381 N máx. Ø
Freno Modelo GWT RA
Datos dimensionales y técnicos
Freno refrigerado por agua
Componentes
1
2
5
6
8
9
3
7
11
14
12
17
13
15
16
4
10
1 2 3 4 5 6 7 8 9Tornillo allen c/ cabeza hexagonal Resorte Tuerca de seguridad Tap a Lámina de sujeción Cámara neumática Plato de presión Plato flotante refrigerado Tornillo c/ cabeza hexagonal
10 11 12 13 14 15 16 17
Anillo de transmisión anterior Disco de fricción
Plato central refrigerado Disco de fricción Cubo
Anillo de transmisión posterior Plato posterior refrigerada por agua Tornillo allen c/ cabeza
Freno Modelo GWT MT
Para motores
del 106 al 224
Características y funcionamiento
Los frenos Gummi GWT MT fueron diseñados para ser utilizados como frenos para motores, son del tipo normal
cerrado que actúan por resortes y quedan liberados con aire. Construidos con discos de fricción robustos que
aseguran una larga vida útil y garantizan una acción de frenado en forma instantánea.
A
E
C
B
Adaptador
D - Conexión de aire
Freno Modelo GWT MT
Datos dimensionales y técnicos
para motores -
del 106 al 224
N° de agujeros
F b
b
b - ver modelo Normal Cerrado
476106 476206 476110 476213 476116 476216 476117 476217 476120 476220 476126 476226 138.17 271.45 132.20 177.80 162.00 196.80 196.80 246.10 228.80 271.50 235.20 303.20 222.2 222.2 307.8 307.8 406.4 406.4 476.2 476.2 590.5 590.5 762.0 762.0 223.7 223.7 282.7 282.7 374.6 374.6 444.5 444.5 588.8 588.8 736.6 736.6 ¼ NPT ¼ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT ½ NPT 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 50.8 50.8 54.1 54.1 76.7 76.7 98.5 98.5 120.6 120.6 209.5 209.5 50.8 82.5 38.1 72.8 50.8 95.2 57.1 107.9 69.8 120.6 79.5 130.3 GWT 106 GWT 206 GWT 108 GWT 208 GWT 111 GWT 211 GWT 114 GWT 214 GWT 118 GWT 218 GWT 124 GWT 224 MODELO Codigo A B C D N° E F
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Tornillo allen c/ cabeza Tap a
Aro de fijación Cámara neumática Tornillo allen c/cabeza Plato retención de resortes Resortes
Plato porta resortes Láminas 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Disco de ficción ranurado 1 sola cara Plato central
Disco de fricción ranurado en ambas caras Plato central
Disco de fricción ranurado 1 sola cara Cubo
Anillo
Plato posterior
Tornillo allen c/ cabeza
Frenos para motores
Componentes
1
2
5
6
8
9
3
7
11
14
12
17
18
13
15
16
4
10
Recomendaciones
Recomendaciones generales
Productos seguros para control de torque.
Los embragues y frenos Gummi suministran la alta aceleración y desaceleración que los modernos equipamientos
de procesos continuos requieren. Están disponibles en una variedad de diseños y distintas configuraciones de montajes;
su uso está generalizado en el mundo, por los principales constructores de equipos de metal mecánica, acerías,
papeleras, petroleras, mineras y de la industria naval.
Gummi provee diseños que hacen a su particular necesidad de transmitir potencia, en la más adecuada y sencilla
solución.
No repare embragues o frenos (con o sin guarda de seguridad) cuando estén girando.
No desarme mientras esté presurizando el equipo.
Componentes pesados deben ser manipulados con extrema precaución. Si se deslizan
pueden causar graves consecuencias físicas.
Precaución: los embragues y frenos generan altas temperaturas. Deje pasar un tiempo
prudente antes de manipularlos.
No exceda las recomendaciones de presiones máximas de aire para cada tamaño y tipo
de unidad.
No opere embragues o frenos sin guarda de seguridad.
Cuando existan resortes interiores (están bajo presión), siga las instrucciones de montaje y
desmontaje expresados en cada manual.
Desligue toda fuente de poder (eléctrica, neumática, mecánica, etc.) antes de manipular
un equipo.
Consulte con Gummi para realizar el procedimiento más adecuado en el montaje y desmontaje.
Productos seguros por control de torque.
Los embragues y frenos Gummi están diseñados para ser operados con reemplazos originales Gummi. El uso de
partes no originales en los embragues y frenos Gummi invalida toda garantía.
Todos los productos Gummi están fabricados bajo un sistema de aseguramiento de la calidad, certificada bajo la
norma ISO 9000.
Características y funcionamiento
Los embragues Gummi GWT ST y GWT STEV son los más difundidos debido a todas las posibilidades que brinda
su rápida y fácil instalación, reúnen las mejores cualidades del resto de los modelos de la línea; una adecuada
disposición de sus partes facilitan la reposición de cámara y discos sin necesidad de desmontaje; grandes pasajes
de aire aseguran una ventilación constante, disipando rápidamente la temperatura generada en cada accionamiento.
En su interior una serie de resortes separadores de placas que garantizan un desbloqueo instantáneo del embrague
evitando todo tipo de patinamiento.
Embrague Modelo GWT ST
Estándar ventilado
del 108 al 336
Embrague Modelo GWT ST
Datos dimensionales y técnicos
estándar ventilado -
del 108 al 336
R
A
B
C
K
D
E
X
W
G
F
H
J
M
N
P
L
½” NPT
u - Tipo de rosca v - N° de agujerosver válvula de escape
y - Tipo de conexión z - N° Cantidad conexión unión giratoria T S
GWT 108 GWT 208 GWT 308 GWT 111 GWT 211 GWT 311 GWT 114 H GWT 214 H GWT 314 H GWT 118 GWT 218 GWT 118 H GWT 218 H GWT 318 H GWT 321 GWT 124 H GWT 224 H GWT 324 H GWT 327 H GWT 230 H GWT 330 H GWT 336 H 244.4 244.4 244.4 339.7 339.7 339.7 412.7 412.7 412.7 527.0 527.0 527.0 527.0 527.0 603.2 679.4 679.4 679.4 755.6 831.8 831.8 1009.6 225.3 225.3 225.3 314.3 314.3 314.3 384.1 384.1 384.1 495.3 495.3 495.3 495.3 495.3 571.5 647.7 647.7 647.7 723.9 800.1 800.1 977.9 215.9 215.9 215.9 304.8 304.8 304.8 364.0 364.0 364.0 476.2 476.2 476.2 476.2 476.2 552.4 628.6 628.6 628.6 704.8 781.0 781.0 952.5 203.2 203.2 203.2 279.4 279.4 279.4 355.6 355.6 355.6 457.2 457.2 457.2 457.2 457.2 533.4 609.6 609.6 609.6 685.8 762.0 762.0 914.4 -238.1 238.1 238.1 292.1 292.1 292.1 292.1 292.1 355.6 406.4 406.4 406.4 495.5 571.5 571.5 711.2 69.8 104.7 139.7 76.2 107.9 141.2 109.5 146.0 182.5 120.6 158.7 120.6 158.7 196.8 231.7 149.2 184.1 238.1 247.6 215.9 292.1 320.6 49.2 49.2 49.2 76.2 76.2 76.2 114.3 114.3 114.3 133.3 133.3 133.3 133.3 133.3 177.8 177.8 177.8 177.8 228.6 228.6 228.6 342.9 244.4 244.4 244.4 303.2 303.2 303.2 430.2 430.2 430.2 492.1 492.1 549.2 549.2 549.2 549.2 685.8 685.8 685.8 685.8 822.3 822.3 971.5 101.60 134.93 168.27 104.77 133.35 171.45 130.17 165.10 203.20 142.87 180.97 142.87 180.97 220.97 257.17 166.68 219.07 268.28 273.05 257.17 323.85 365.12 Modelo A B C D E F G H I J K L 49.02 49.02 49.02 76.10 76.20 76.20 85.85 85.85 85.85 101.60 101.60 101.60 101.60 101.60 136.60 136.60 136.60 136.60 177.80 177.80 177.80 203.20 142.8 142.8 142.8 215.9 215.9 215.9 317.5 317.5 317.5 355.6 355.6 406.5 406.5 406.5 406.5 533.4 533.4 533.4 533.4 628.6 628.6 774.7 209.47 209.47 209.47 298.78 298.78 298.78 367.05 367.05 367.05 466.72 466.72 466.72 466.72 466.72 542.29 617.52 617.52 617.52 694.96 771.17 771.17 943.84 GWT 108 GWT 208 GWT 308 GWT 111 GWT 211 GWT 311 GWT 114 H GWT 214 H GWT 314 H GWT 118 GWT 218 GWT 118 H GWT 218 H GWT 318 H GWT 321 GWT 124 H GWT 224 H GWT 324 H GWT 327 H GWT 230 H GWT 330 H GWT 336 H 19.05 19.05 19.05 22.22 22.22 22.22 28.57 28.57 28.57 33.33 33.33 33.33 33.33 33.33 41.27 41.27 41.27 41.27 41.27 41.27 41.27 49.21 -44.45 77.78 -44.45 76.20 -50.80 85.72 -53.97 -53.97 95.25 107.95 -69.85 117.47 117.47 95.25 158.75 180.47 11.11 11.11 11.11 12.70 12.70 12.70 15.87 15.87 15.87 15.87 15.87 15.87 15.87 15.87 19.05 22.22 22.22 22.22 22.22 31.75 31.75 34.92 263.52 263.52 263.52 365.12 365.12 365.12 444.50 444.50 444.50 558.80 558.80 558.80 558.80 558.80 635.00 711.20 711.20 711.20 787.40 863.60 863.60 1041.40 34.92 66.67 98.42 38.10 73.02 107.95 47.62 82.55 120.65 49.21 88.90 49.21 88.90 130.17 155.57 71.43 114.30 158.75 165.10 142.87 206.37 228.60 ½ NC ½ NC ½ NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 5/8 NC 6 6 6 8 8 8 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 12 12 12 12 ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ½ Modelo M N P R S T U V X Y Z 12.7 12.7 12.7 12.7 12.7 12.7 15.87 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 19.05 25.40 19.05 19.05 19.05 34.92 28.57 28.57 38.10 12.70 12.70 12.70 11.11 11.11 11.11 19.05 19.05 19.05 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 25.40 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4
Embrague Modelo GWT ST
Datos dimensionales y técnicos
1 2 3 4 5 6 7 8
Tornillo de fijación anillo Anillo de transmisión Tornillo de fijación plato Plato posterior Resorte de alivio Cubo Disco de fricción Plato central 9 10 11 12 13 14 15
Plato de empuje aislante Cámara neumática Anillos de fijación Conexión de aire Tapa de cierre
Tornillo de fijación tapa Niple de conexión
Embrague estándar ventilado
Componentes
3
2
1
7
7
8
8
9
4
5
5
11
6
15
12
12
14
15
13
10
MODELO Baja inerciaEmbrague
Embrague Muy baja inercia 477108 477208 477308 477111 477211 477311 477114 477214 477314 477118 477218 477318 477321 477124 -477327 477230 477330 477336 GWT 108 GWT 208 GWT 308 GWT 111 GWT 211 GWT 311 GWT 114/H GWT 214/H GWT 314/H GWT 118/H GWT 218/H GWT 318/H GWT 321 GWT 124/H GWT 324/H GWT 327/H GWT 230 GWT 330 GWT 336 478108 -478111 478211 -478214 478314 -478318 478321 -478324 478327 -478330 478336
M E B D1 H G F D1 J1 N O A E B D J C C D I H G F
Adaptador estándar
Adaptador con anillo de cambio rápido
Adaptador porta embrague
Se encuentran disponibles los diseños de cubo adaptador porta embrague Gummi GWT ST y STEV. Uno es enterizo
y se puede instalar tanto para ejes discontinuos (conexión eje a eje) o para n solo eje; el otro es desmontable y
consta de un anillo intermedio que permite armar y desarmar el embrague sin retirar el porta anillo del eje.
8 11 14 H 18 18 H 21 24 H 27 30 H 36 80.96 92.07 135.52 174.62 174.62 171.45 212.72 222.25 234.39 266.70 Tamaño A B C D D1 E F G H I J Ø máx J1 K L M N O 76.20 82.55 120.65 148.05 148.05 152.40 185.73 146.85 222.25 254.00 3.17 9.52 15.87 28.57 28.57 19.05 26.98 25.40 12.70 12.70 95.25 158.75 177.30 203.20 203.30 241.30 254.00 279.40 355.60 381.00 -127.00 158.75 203.20 203.20 228.60 254.00 292.10 355.60 355.60 3.17 3.17 6.35 9.52 9.52 6.35 6.35 6.35 6.35 6.35 263.12 365.12 444.50 558.80 558.80 635.00 711.20 787.40 863.60 1041.40 244.47 339.32 412.70 527.00 527.00 603.20 679.40 755.60 831.80 1009.60 225.27 314.22 384.07 495.19 495.19 571.39 647.57 723.77 799.97 977.77 212.72 298.45 368.30 469.90 469.90 552.40 622.30 704.80 774.70 952.50 63.50 104.90 120.65 133.35 133.35 158.75 168.40 184.15 234.95 254.00
Adaptadores para embrague
-85.72 104.77 133.35 133.35 152.40 168.27 193.67 234.95 234.95 13.49 16.66 16.66 17.46 17.46 17.46 17.46 17.46 17.46 17.46 6 6 6 6 6 6 6 12 12 16 47.62 50.80 53.97 111.12 111.12 101.60 131.76 141.28 166.10 200.02 -63.50 79.37 88.90 88.90 158.75 165.10 141.28 148.05 104.77 -K - Ø agujero L - N° Cantidad K - Ø agujero L - N° Cantidad
