CONTRATO DE CESION DE DERECHOS (
CONTRATO DE CESION DE DERECHOS (
personal artístico) personal artístico)En _______________, a ___ de _______________ de 2008. En _______________, a ___ de _______________ de 2008.
REUNIDOS
REUNIDOS
De una parte, doña Carmen Clara Ciria Roselló, con DNI _______________ y en nombre y De una parte, doña Carmen Clara Ciria Roselló, con DNI _______________ y en nombre y re
reprpresesenentataciciónón, , y y en en su su cacalilidadad d de de PrPrododucuctotora ra de de “L“La a CeCede de MuMusisic”c”, , (e(en n adadelelanante te LALA PRODUCTORA);
PRODUCTORA);
Y de otra _________________________, (en adelante EL
Y de otra _________________________, (en adelante EL “ARTISTA” “ARTISTA” ), mayor de edad, con), mayor de edad, con
D.
D.N.N.I. I. _____________________________________________, _, y y dodomimicicililio o en en _________________________________________, _, cacallllee _________________________________, actuando en su propio nombre y representación, _________________________________, actuando en su propio nombre y representación,
EXPONEN
EXPONEN
I.-I.- Que Que LA LA PRPRODUODUCTOCTORA RA es es una una enentidtidad ad dededicdicadaada, , ententre re otrotras, as, a a lalas s actactiviividaddades es dede producción, grabación, comercialización y emisión de obras y programas audiovisuales; y va a producción, grabación, comercialización y emisión de obras y programas audiovisuales; y va a producir un video
producir un videoclip perteneciente al grupclip perteneciente al grupo de música Stunst de su single o de música Stunst de su single “Halls of Mirrors”,“Halls of Mirrors”, con una duración aproximada de 5:00 minutos (en
con una duración aproximada de 5:00 minutos (en adelante la OBRA)adelante la OBRA)
II.- Que EL
II.- Que EL ARTISTA ARTISTA, va a intervenir en la OBRA en el papel de extra por razones de amistad, va a intervenir en la OBRA en el papel de extra por razones de amistad
con LA
con LA PRODUCTORPRODUCTORA.A.
Por
Por lo lo quque e por por medmedio io del presedel presente nte docdocumeumentonto, , llllevaevan n a a cabcabo o la la forformalmalizaizacióción n dedell presente contrato de cesión de derechos de explotación y de imagen que se deriven como presente contrato de cesión de derechos de explotación y de imagen que se deriven como consecuencia de las actuaciones, apariciones e interpretaciones del ARTISTA en la OBRA, a consecuencia de las actuaciones, apariciones e interpretaciones del ARTISTA en la OBRA, a favor de la PRODUCTORA, que se regirá por las siguientes:
favor de la PRODUCTORA, que se regirá por las siguientes:
1 1
ESTIPULACIONES
ESTIPULACIONES
P
PR
RIIM
ME
ER
RA
A..--
O
OB
BJJE
ET
TO
O..
El objeto del presente contrato es la cesión por parte del ARTISTA a la PRODUCTORA, que El objeto del presente contrato es la cesión por parte del ARTISTA a la PRODUCTORA, que acepta, de todos los derechos de propiedad intelectual y de imagen que se deriven de su acepta, de todos los derechos de propiedad intelectual y de imagen que se deriven de su actuación, aparició
actuación, aparición e n e interpretacióinterpretación en la n en la OBRA.OBRA.
SEGUNDA. –
SEGUNDA. – ALCANCE DE LA CESION.
ALCANCE DE LA CESION.
EL
EL ARTISTA ARTISTA cede en exclusiva a LA PRODUCTORA, con facultad de cesión a terceros encede en exclusiva a LA PRODUCTORA, con facultad de cesión a terceros en
exclusiva, la totalidad de los derechos de explotación en cualquier forma, y en especial los de exclusiva, la totalidad de los derechos de explotación en cualquier forma, y en especial los de fijación, reproducción, distribución
fijación, reproducción, distribución, , comunicacicomunicación pública y ón pública y doblaje en cualquier idioma, doblaje en cualquier idioma, inclusoincluso en el suyo propio, de su imagen, interpretaciones y actuaciones en la OBRA. Todo ello en en el suyo propio, de su imagen, interpretaciones y actuaciones en la OBRA. Todo ello en orden a su
orden a su explotación televisiexplotación televisiva (incluyendo de forma va (incluyendo de forma enunciativa y no exhaustiva, la enunciativa y no exhaustiva, la televisióntelevisión por ondas hertzianas, la televisión por cable, por satélite, TV previo pago, televisión digital, o por ondas hertzianas, la televisión por cable, por satélite, TV previo pago, televisión digital, o cualquier otra modalidad de emisión, transmisión o retransmisión, ya sea digital o analógica), cualquier otra modalidad de emisión, transmisión o retransmisión, ya sea digital o analógica), cine
cinematogmatográficráfica, a, videvideográográficafica, , o o cualcualquiequier r otro otro tipo de tipo de explexplotaciotación ón o o de de cualcualquiequier r regiregistrostro audiovis
audiovisual, secuencia o fotograma de ual, secuencia o fotograma de la OBRA.la OBRA.
Estas cesiones se pactan para todo el mundo, y por todo el periodo de duración de los Estas cesiones se pactan para todo el mundo, y por todo el periodo de duración de los correspondi
correspondientes entes derechos.derechos.
Estas cesiones incluyen la cesión de derechos a la PRODUCTORA para cualquier acto de Estas cesiones incluyen la cesión de derechos a la PRODUCTORA para cualquier acto de explotación de la OBRA o de los productos derivados de la misma. Para ello el ARTISTA explotación de la OBRA o de los productos derivados de la misma. Para ello el ARTISTA au
autortoriza iza la la capcaptactacióión, n, gragrabacbación ión o o fijfijaciación, ón, pupubliblicaccación ión y y didifusfusióión n de de las las ejeejecuccucioniones,es, interpretaciones, sus apariciones e imágenes con el fin de llevar a cabo la explotación de la interpretaciones, sus apariciones e imágenes con el fin de llevar a cabo la explotación de la OBRA o de
OBRA o de sus fotogramas, sin limitación espacial o temporal.sus fotogramas, sin limitación espacial o temporal.
En
En virvirtud de tud de lo lo didispuspuestesto o en en estesta a clcláusáusulula, a, la la PRPRODUODUCTOCTORA RA serserá á la la tittitulaular r de de todtodos os loloss derechos de propiedad intelectual y de imagen que pudieran corresponder al ARTISTA sobre derechos de propiedad intelectual y de imagen que pudieran corresponder al ARTISTA sobre las interpretaciones y actuaciones que componen la OBRA y por tanto, podrá llevar a cabo las interpretaciones y actuaciones que componen la OBRA y por tanto, podrá llevar a cabo cua
cualqlquieuier r tiptipo o de de actactiviividadad d necnecesesariaria a parpara a la la comcomercerciaializlizaciación ón de de lolos s pepersorsonajnajes, es, vozvoz,, fotogramas o cualquier otra actividad que
fotogramas o cualquier otra actividad que pudiera ser susceptible de explotación económica enpudiera ser susceptible de explotación económica en
2 2
virtud de la interpretación o actuación del ARTISTA en
virtud de la interpretación o actuación del ARTISTA en la OBRA. El la OBRA. El ARTISTA permite asimismoARTISTA permite asimismo al
al PRPRODUODUCTCTOR OR el el uso uso de de fotfotogrografíafías as e e imáimágengenes es y y mamaterteriaial l bibiogrográfiáfico co del del mismismo mo paparara promocionar la OBRA, comprometiéndose el ARTISTA a prestar su colaboración si así fuese promocionar la OBRA, comprometiéndose el ARTISTA a prestar su colaboración si así fuese requerido.
requerido.
TE
TERC
RCER
ERA.
A.-- RE
RELA
LACI
CION
ON DE
DE AM
AMIS
ISTA
TAD.
D.
El
El ARTISTA ARTISTA manifiesta que su actuación e interpretación en la OBRA se realiza por amistadmanifiesta que su actuación e interpretación en la OBRA se realiza por amistad
con
con la la PRPRODUODUCTOCTORA RA sin sin quque e medmedie ie remremununeraeracióción n de de ninningúgún n tiptipo, o, ni ni por por su su actactuacuaciónión,, interpretación o aparición en la OBRA, ni por la cesión de derechos de propiedad intelectual y interpretación o aparición en la OBRA, ni por la cesión de derechos de propiedad intelectual y de imagen.
de imagen.
C
CU
UA
AR
RT
TA
A..--
S
SU
UM
MIIS
SIIÓ
ÓN
N Y
Y FUERO APLICABLE.
FUERO APLICABLE.
Para dilucidar cualquier divergencia que pudiera derivarse de la aplicación o interpretación de Para dilucidar cualquier divergencia que pudiera derivarse de la aplicación o interpretación de este contrato, las partes se someten a
este contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Valencia,la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Valencia, con renuncia a
con renuncia a cualquier otro fuero que cualquier otro fuero que pudiera correspondepudiera corresponderles.rles.
Y en prueba de conformidad con cuanto antecede y con voluntad de obligarse, las partes Y en prueba de conformidad con cuanto antecede y con voluntad de obligarse, las partes fi
firmrman an el el prpresesenente te dodocucumementnto o en en a a un un sosolo lo efefececto to en en el el lulugagar r y y fefechcha a exexprpresesadados os aa continuación. continuación.
