GUÍA TÉCNICA
GTC
COLOMBIANA
205
2010-10-20
SISTEMAS DE MEDICIÓN Y PAGO DE ELECTRICIDAD.
MARCO PARA LA ESTANDARIZACIÓN
E: ELECTRICITY METERING. PAYMENT SYSTEMS. FRAMEWORK FOR STANDARDIZATION
CORRESPONDENCIA: esta guía es idéntica por traducción (IDT) de la IEC 62055-21:2005. DESCRIPTORES: sistemas de medición, sistemas de
medición de pago, sistemas prepago; medidor de energía; instrumento de medida; instrumento de medida eléctrica; contador de energía; equipo de medición de energía; medidor.
I.C.S.: 17.220.20
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435
PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general.
La GTC 205 fue ratificada por el Consejo Directivo de 2010-10-20.
Esta guía está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta guía a través de su participación en el Comité Técnico 144. Medidores de energía.
ACLARA CEDELCA
CENTRALES ELÉCTRICAS DE NORTE DE SANTANDER -CENS-
CHEC CODENSA COLTAVIRA
COMMERCIAL METERING
COMPAÑÍA ENERGÉTICA DEL TOLIMA S.A E.S.P
COMPAÑÍA AMERICANA DE MULTISERVICIOS -CAM- DIGITRON DISICO ELGSIS ELECTRICARIBE ELECTRIFICADORA DE SANTANDER ELECTRIFICADORA DEL CAQUETÁ ELECTRIFICADORA DEL META - EMSA EMPRESA DE ENERGÍA DE CUNDINAMARCA EMPRESA DE ENERGÍA DE BOYACÁ EMPRESA DE ENERGÍA DE PEREIRA EMPRESAS MUNICIPALES DE CALI EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN ENERTOTAL
EMPRESA DE ENERGÍA DEL PACÍFICO -EPSA-
FOR-U-TECH INGENIERÍA LTDA. GERS
GRUPO R&O
HAP ELECTRÓNICA IDOSDE LTDA IMCOMELEC
INGENIERÍA Y REPRESENTACIONES S.A. INPEL
INELCA MEDER S.A. MEK LTDA. MTE LTDA.
NIPÓN TRADE DE COLOMBIA PTI LTDA.
PULSA DE COLOMBIA S.A. RYMEL INGENIERÍA SANTA ISABEL SERVIMETERS S.A. TECNO5 UNIVERSIDAD DE MEDELLÍN VEGAPROYECTOS VEN ENERGÍA VERITEST LTDA.
Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas:
ALDANA METERS LTDA. CIDET
COLREDES DE OCCIDENTE S.A. COMISIÓN DE REGULACIÓN DE ENERGÍA Y GAS -GREG-
EMGESA
ELECTRIFICADORA DEL HUILA
EMPRESA DE ENERGÍA DEL QUINDÍO EMPRESAS PUBLICAS DE CAJICÁ GECELCA S.A.
IAC LTDA. INGEMERC
INTERCONEXIÓN ELÉCTRICA S.A.
ISAGEN MEGASA
METROBIT LTDA.
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA P.J TECH S.A SELDA LTDA. SUATELL LTDA. SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO SUPERINTENDENCIA DE SERVICIOS PÚBLICOS
UNIDADES TECNOLÓGICAS DE SANTANDER
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
CONTENIDO Página INTRODUCCIÓN 1. ALCANCE ... 1 2. REFERENCIAS NORMATIVAS ... 1 3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES ... 2 3.1 DEFINICIONES ... 3 3.2 TÉRMINOS ABREVIADOS ... 4 3.3 NOTACIÓN Y TERMINOLOGÍA ... 6 4. CONCEPTOS GENERALES ... 75. EL MODELO GENÉRICO DE LA ENTIDAD ... 8
6. FUNCIONES GENÉRICAS Y MODELO DE REFERENCIA DEL PROCESO DE APLICACIÓN PARA EL SISTEMA DE MEDICIÓN DE PAGO ... 10
6.1 MODELO DE REFERENCIA ... 10
6.2 FUNCIONES DEL NEGOCIO ... 11
6.3 FUNCIONES DE APOYO ... 12
6.4 PROCESOS DEL NEGOCIO ... 12
6.5 PROCESOS DE APOYO ... 13
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
Página
7. MARCO PARA LA NORMALIZACIÓN ... 16
7.1 PROCESOS GENÉRICOS ... 17
7.2 FUNCIONES GENÉRICAS ... 17
7.3 ELEMENTOS DE DATOS ... 17
7.4 ENTIDADES E INTERFACES DEL SISTEMA ... 18
8. ESPECIFICACIÓN DE EJEMPLO PARA UN SISTEMA DE MEDICIÓN DE PAGO 19 9. ASPECTOS FUTUROS ... 19
10. PROCESOS GENÉRICOS ... 20
10.1 CLASE 1: PROCESO DE ACUERDO DE SUMINISTRO (Supply_Agreement process) ... 21
10.2 CLASE 2: PROCESO DE ACUERDO DE COMPRA (Purchase_Agreement process) ... 21
10.3 CLASE 3: PROCESO DE CONFIGURACIÓN DE LA CUENTA (Account_Configuration process) ... 21
10.4 CLASE 4: PROCESO DE CONFIGURACIÓN DE LA MEDICIÓN (Metering_Configuration process) ... 21
10.5 CLASE 4: PROCESO DE CONFIGURACIÓN DE LA MEDICIÓN (Metering_Configuration process) ... 21
10.6 CLASE 6: PROCESO DE AUTORIZACIÓN DE LA CONEXIÓN (Connection_Authorization process) ... 22
10.7 CLASE 7: PROCESO DE ENTREGA DE TRANSMISIÓN (Transmission_Delivery process) ... 22
10.8 CLASE 8: PROCESO DE ENTREGA DE DISTRIBUCIÓN (Distribution_Delivery process) ... 22
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
Página
10.9 CLASE 9: PROCESO DE CONEXIÓN DE LA INSTALACIÓN
(Installation_Connection process) ... 22 10.10 CLASE 10: PROCESO DE CONEXIÓN AL PUNTO DE ENTREGA
(Point_Of_Delivery_Connection process) ... 22 10.11 CLASE 11: PROCESO DE ENTREGA AL CLIENTE
(Customer process_Delivery) ... 22 10.12 CLASE 12: PROCESO DE LECTURA DEL MEDIDOR
(Meter_Reading process) ... 22 10.13 CLASE 13: PROCESO DE FACTURACIÓN AL CLIENTE
(Customer_Billing process) ... 23 10.14 CLASE 14: PROCESO DE RECAUDACIÓN DE PAGOS
(Payment_Receipting process) ... 23 10.15 CLASE 15: PROCESO DE EMISIÓN DE RECIBO
(Receipt_Issuing process) ... 23 10.16 CLASE 16: PROCESO DE TRANSFERENCIA DE CRÉDITO
(Credit_Transfer process) ... 23 10.17 CLASE 17: PROCESO DE REGULACIÓN DE LA ENTREGA
(Delivery_Regulation process) ... 23 10.18 CLASE 18: PROCESO DE LIQUIDACIÓN AL PROVEEDOR
(Supplier_Settlement process) ... 23 10.19 CLASE 19: PROCESO DE PROVISIÓN DE TIEMPO
(Time_Provision process) ... 24 10.20 CLASE 20: PROCESO DE PRUEBA DEL SISTEMA
(System_Testing process) ... 24 10.21 CLASE 21: PROCESO DE DESPLIEGUE DE INFORMACIÓN
(Information_Display process) ... 24 10.22 CLASE 22: PROCESO DE REGISTRO DE INFORMACIÓN
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
Página
10.23 CLASE 23: PROCESO DE INTERCAMBIO DE DATOS
(Data_Exchange process) ... 24
10.24 CLASE 24: PROCESO DE APLICACIÓN DE SEGURIDAD (Security_Enforcement process) ... 24
11. FUNCIONES GENÉRICAS ... 24
11.1 CLASE 1: FUNCIÓN PROVEEDOR ... 25
11.2 CLASE 2: FUNCIÓN CLIENTE ... 25
11.3 CLASE 3: FUNCIÓN CONTRATO ... 26
11.4 CLASE 4: FUNCIÓN GENERACIÓN ... 26
11.5 CLASE 5: FUNCIÓN DE TRANSMISIÓN ... 27
11.6 CLASE 6: FUNCIÓN DE DISTRIBUCIÓN ... 27
11.7 CLASE 7: FUNCIÓN DE MEDICIÓN ... 28
11.8 CLASE 8: FUNCIÓN DE SUMINISTRO 29 11.9 CLASE 9: FUNCIÓN DE CONTABILIDAD... 30
11.10 CLASE 10: FUNCIÓN DE RECAUDACIÓN ... 31
11.11 CLASE 11: FUNCIÓN DE LIQUIDACIÓN DE PAGOS ... 32
11.12 CLASE 12: FUNCIÓN DEL TIEMPO ... 32
11.13 CLASE 13: FUNCIÓN DE PRUEBA... 33
11.14 CLASE 14: FUNCIÓN DE DESPLIEGUE (VISUALIZACIÓN) ... 33
11.15 CLASE 15: FUNCIÓN DE REGISTRO ... 34
11.16 CLASE 16: FUNCIÓN DE INTERCAMBIO DE DATOS ... 34
11.17 CLASE 17: FUNCIÓN DE SEGURIDAD ... 34
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
Página
12. ELEMENTOS DE DATOS ... 37
13. ENTIDADES DEL SISTEMA E INTERFACES ... 39
13.1 CIS: SISTEMA DE INFORMACIÓN DEL CLIENTE
(Customer_Information_System) ... 40 13.2 INTERFAZ CIS A POS (CIS_to_POS_Interface) ... 40 13.3 POS: PUNTO DE VENTA (Point_Of_Sale) ... 40
13.4 INTERFAZ POS AL PORTADOR DE CÓDIGO
(POS_to_Token_Carrier_Interface) ... 41 13.5 PORTADOR DE CÓDIGO (Token_Carrier) ... 42
13.6 INTERFAZ PORTADOR DE CÓDIGO A MEDIDOR
(Token_Carrier_to_Meter_Interface) ... 43 13.7 MEDIDOR DE PAGO (Payment_Meter) ... 45
DOCUMENTO DE REFERENCIA ... 106
ANEXO A (Informativo)
EJEMPLO DE UNA ESPECIFICACIÓN DE REQUERIMIENTOS PARA UN SISTEMA DE MEDICIÓN DE PAGO DE ELECTRICIDAD BASADO EN UN SISTEMA EXISTENTE ... 55
FIGURAS
Figura 1. Conceptos generales de un sistema de medición de pago ... 7 Figura 2. Modelo genérico de entidad para los sistemas de medición
de pago de electricidad ... 8 Figura 3. Modelo de función genérica y proceso de aplicación para los sistemas
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
Página
Figura 4. Marco para la normalización en los sistemas de medición
de pago de electricidad ... 16
Figura 5. Subclasificación de las funciones de interfaz portador de código a medidor (Token_Carrier_to_Meter_Interface)43 Figura 6. Esquema de bloque funcional de la instalación de medidor de pago de una sola parte ... 45
Figura 7. Principales funciones del medidor de pago y proceso de aplicación ... 46
Figura 8. Subclasificación de las funciones de contabilidad ... 48
Figura 9. Subclasificación de las funciones de medición ... 50
Figura 10. Subclasificación de las funciones de entrega ... 51
Figura 11. Subclasficación de las funciones de tiempo ... 53
TABLAS Tabla 1.Funciones genéricas del negocio ... 12
Tabla 2. Funciones de apoyo genéricas ... 12
Tabla 3. Procesos genéricos del negocio ... 13
Tabla 4. Procesos de apoyo genéricos ... 13
Tabla 5. Definición de las clases genéricas del proceso ... 21
Tabla 6. Definición de las clases de función genéricas ... 25
Tabla 7. Ejemplos de atributos de la función de seguridad ... 35
Tabla 8. Atributos del objeto de la función (Function_Object) ... 36
Tabla 9. Ejemplo de un objeto de función de reloj de tiempo reaI (Real_Time_Clock) . 36 Tabla 10 - Atributos de un objeto de datos... 37
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
Página
Tabla 12. Ejemplos de funciones de capa de aplicación ... 40
Tabla 13. Ejemplos de funciones del POS ... 41
Tabla 14. Ejemplos de los tipos de código de capa de aplicación ... 42
Tabla 15. Subclasificación de las funciones de interfaz portador de código a medidor44 Tabla 16. Procesos genéricos empleados por el proceso de aplicación del medidor de pago ... 47
Tabla 17. Subclasificación de las funciones de contabilidad ... 49
Tabla 18. Principales atributos de las funciones de contabilidad ... 50
Tabla 19. Principales atributos de las funciones de medición ... 51
Tabla 20.Subclasificación de las funciones de entrega ... 52
Tabla 21. Principales atributos de las funciones de entrega ... 53
Tabla 22. Subclasificación de las funciones de tiempo ... 54
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
INTRODUCCIÓN
Hay una extensa actividad en la aplicación y desarrollo de sistemas de medición de pago en los países miembros de la IEC. Aunque hay muchas similitudes en la funcionalidad y operación de los equipos de los sistemas de medición de pago de electricidad en estos países, hay divergencia en la tecnología particular de pago usada así como en el uso de tecnologías particulares de portador de códigos. Un ejemplo de esto es el gran número de soluciones que usan tarjetas magnéticas desechables.
Se ha identificado una necesidad de describir de una manera coherente los diversos sistemas y sus elementos y de mantener un marco para la normalización de los sistemas de medición de pago, sus elementos e interfaces.
Esta Guía busca cumplir los siguientes objetivos:
a) presentar una metodología sistemática a seguir por parte de los proveedores a fin de establecer las especificaciones para la definición del sistema;
b) presentar una metodología sistemática a seguir por parte de los fabricantes de equipos a fin de establecer las especificaciones para la definición del sistema y de los productos;
c) presentar de manera normalizada las especificaciones de los requerimientos o la funcionalidad del sistema para que puedan compararse y ser evaludas fácilmente por los fabricantes y usuarios;
d) asegurar que dichas especificaciones se produzcan en un formato “abierto” para permitir la interoperabilidad de los componentes del subsistema.
Debe tenerse en cuenta que esta Guía no pretende que deba haber un solo estándar para los sistemas o subsistemas de medición de pago, sino que este proporcione las pautas para definir varios de estos estándares de acuerdo con las necesidades específicas de la industria como y cuando estas se identifiquen.
El trabajo de normalización del TC13 WG15 de la IEC debe seguir las pautas dadas en esta Guía para presentar dichas normas de una manera coherente y sistemática que cumpla los anteriores objetivos.
La serie IEC 62055 cubre los sistemas de pago, abarcando los sistemas de información de clientes, el sistema de puntos de venta, los portadores de código, los medidores de pago y las respectivas interfaces que existen entre estas entidades.
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
1 de 106
SISTEMAS DE MEDICIÓN Y PAGO DE ELECTRICIDAD. MARCO PARA LA ESTANDARIZACIÓN
1. ALCANCE
Esta guía presenta un marco para la integración de normas en una especificación del sistema para los sistemas de medición de pago de electricidad. Expone el proceso de aplicación del sistema de medición de pago, los procesos genéricos, las funciones genéricas, los elementos de datos, las entidades e interfaces del sistema que existen en los actuales sistemas de medición de pago. El enfoque adoptado en el marco es suficientemente genérico para los sistemas de medición de pago de modo que deban ser igualmente aplicables a los futuros sistemas.
NOTA 1 Esta Guía excluye la aplicación de medidores de funcionamiento por monedas en los sistemas de pago. NOTA 2 Esta Guía cubre específicamente los sistemas de medición de pago de electricidad. Sin embargo, se reconoce que la medición de pago es un requisito establecido en otras empresas de servicios públicos y el marco general para la normalización en esta Guía puede aplicarse a esos otros servicios.
NOTA 3 Las funciones de contrato se limitan a los solos acuerdos bi-laterales de suministro entre un proveedor y un cliente y excluyen específicamente los acuerdos de terceras partes relacionados tal como pueden hallarse en los mercados no regulados.
NOTA 4 Los aspectos futuros se tratan en el numeral 9.
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
IEC 60050-300: International Electrotechnical Vocabulary (lEV). Electrical and Electronic Measurements and Measuring Instruments. Part 311: General Terms Relating to Measurements. Part 312: General Terms Relating to Electrical Measurements. Part 313: Types of Electrical Measuring Instruments. Part 314: Specific Terms According to the Type of Instrument.
IEC 62051:1999, Electricity Metering. Glossary of Terms. (NTC 5753)
IEC 62055-31, Electricity Metering. Payment Systems. Part 31: Particular Requirements. Static Payment Meters for Active Energy (Classes 1 and 2). (NTC 5648)
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
2
IEC/PAS 62055-41:2003, Electricity Metering. Payment Metering Systems. Part 41: Standard Transfer Specification
NRS 009-6-6, Interface Standards. Standard Transfer Specification / Credit Dispensing Unit. Electricity Dispenser. Categories of Tokens and Transaction Data Fields
NRS 009-6-7, Interface Standards. Standard Transfer Specification / Credit dispensing unit. Electricity dispenser. Token encoding and data encryption and decodificación
NRS 009-6-8, Interface Standards. Standard Transfer Specification / Disposable magnetic token technology. Token encoding format and physical token definition
NRS 009-6-9, Interface Standards. Standard Transfer Specification / Numeric token technology. Token encoding format and physical token definition
NRS 009-7, Standard Transfer Specification / The Management of Cryptographic Keys
IEC 62055-41, Electricity Metering. Payment Metering Systems. Part 41: Standard Transfer Specification. Application Layer for One-Way Token Carrier Systems
IEC 62055-51, Electricity Metering. Payment Metering Systems. Part 51: Standard Transfer Specification. Physical Layer for One-Way Numeric and Magnetic Card Token Carrier Systems IEC 62056-21:2001, Electricity Metering. Data Exchange for Meter Reading, Tarifa and Load Control. Part 21: Direct Local Data Exchange. (NTC 4440)
IEC 62056-46:2002, Electricity Metering. Data exchange for Meter Reading, Tarifa and Load Control. Part 46: Data Link Layer Using HDLC Protocol.
IEC 62056-47, Electricity Metering. Data exchange for Meter Reading, Tarifa and Load Control. Part 47: COSEM transport Layers for lpv4 Networks
IEC 62056-53:2002, Electricity Metering. Data Exchange for Meter Reading, Tarifa and Load Control. Part 53: COSEM Application Layer
lEC 62056-61:2002, Electricity Metering. Data Exchange for Meter Reading, Tarifa and Load control. Part 61: Object Identification System (OBIS)
3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Para los propósitos de este documento, las definiciones y términos dados en las normas IEC 60050-300, NTC 5753 (IEC 62051), NTC 5648 (IEC 62055-31) y los términos siguientes tienen aplicación.
Donde haya una diferencia entre las definiciones de esta Guía y las que están contenidas en otras normas IEC referenciadas, las definidas en esta Guía deberán tener prelación.
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
3
3.1 DEFINICIONES
3.1.1 Código (Token). Subconjunto de elementos de datos, que contiene información que está
presente en el APDU (Application Protocol Data Unit) de la capa de aplicación de la interfaz al portador de código del POS (POS_to_Token_Carrier_Interface), y que también se transfiere al medidor por medio de un portador de código, y que es finalmente presentado al medidor por medio de este último.
Lo inverso también es cierto en el caso de un código que se envía desde el medidor al POS.
3.1.2 Portador de código (Token Carrier). Medio que se usa en la capa física de la interfaz al
portador de código del POS, en el que el código se modula o codifica, y que sirve para llevar el código del punto donde se genera al medidor remoto, donde es recibido.
3.1.3 Localización. El área geográfica, claramente distinguible de otra área adyacente en que
se instala el medidor de pago.
Ejemplos de dichas localizaciones son: el local, edificación, calle o acera del consumidor.
3.1.4 Local. Término definido en relación a la localización física de la instalación del medidor
de pago.
Cualquier dispositivo que esté en la misma localización que el medidor de pago se considera como local.
3.1.5 Remoto. Término definido en relación a la localización física de la instalación del medidor
de pago. Cualquier dispositivo que no esté en la misma localización que el medidor de pago se considera como remoto.
3.1.6 Proveedor. Entidad legal que entra en un acuerdo de suministro contractual con un
cliente para efectuar entrega de energía eléctrica u otros servicios públicos.
NOTA Otras definiciones de “proveedor” pueden ser pertinentes en los mercados no regulados.
3.1.7 Registro de transacción. Grupo de elementos que describen los atributos necesarios de
una transacción financiera. Esto incluiría normalmente elementos como el monto de la transacción, identificador del artículo de compra, valor del kWh, tipo de pago, número del recibo, número de referencia del cliente, número del operador, número de lote de turno, número de lote de ventas, número de lote bancario, etc.
3.1.8 Lote de Turno. Grupo de registros de transacción creados durante un solo turno de
trabajo de un determinado operador de un POS.
3.1.9 Resumen de lote de turno. El resumen de las transacciones de un lote de ventas,
resumido por el tipo de transacción y, opcionalmente, por el tipo de servicio y por el proveedor.
NOTA Es práctica común que un agente realice la función de recaudación para varias empresas de suministro, requiriendo entonces que los registros de transacción estén separados por proveedor. Un solo proveedor como una municipalidad que suministra agua y electricidad también requiere que los registros de transacción estén separados por tipo de servicio.
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
4
3.1.11 Resumen de lote de ventas. El resumen de las transacciones de un lote de ventas,
resumido por lote de turno y por tipo de transacción y, opcionalmente, por el tipo de servicio y por el proveedor.
3.1.12 Lote bancario. Grupo de lotes de ventas
3.1.13 Resumen de lote bancario. Resumen de transacciones de un lote bancario, resumido
por lote de ventas, por lote de turno y por tipo de transacción y, opcionalmente, por tipo de servicio y por el proveedor.
Incluye cantidades financiables totalizadas por tipo de pago (y opcionalmente por tipo de servicio y por el proveedor) en la preparación para el depósito y acuerdo bancario con cada proveedor.
3.1.14 Proceso. Secuencia lógicamente conectada de tareas que permiten al sistema lograr
objetivos particulares.
Para conocer la definición de diversos procesos, véase el numeral 10.
3.1.15 Función. Encapsulamiento de una habilidad o funcionalidad definida del sistema.
Para conocer la definición de diversas funciones, véase el numeral 11.
3.2 TÉRMINOS ABREVIADOS
3DES: Triple DES (véase también DES); encriptación de datos estándar (Data Encryption Standard) aplicada 3 veces.
AES: Estándar de encriptación avanzada (Advanced Encryption Standard)
AMR: Lectura automática de medidores (Automatic Meter Reading)
APDU: Unidad de datos de protocolo de aplicación (Application Protocol Data Unit)
ASN: Notación de sintaxis abstracta (Abstract Syntax Notation)
BS: Norma británica (British Standard)
CD ROM: Disco compacto de memoria de sólo lectura (Compact Disc Read-Only Memory)
CDU: Unidad Dispensadora de Crédito (Credit Dispensing Unit), véase también POS.
CIS: Sistema de información de clientes (Customer_Information_System)
CRC: Código de redundancia cíclica (Cyclic_Redundancy_Code)
CRT: Tubo de rayos catódicos (Cathode-Ray Tube)
C/S: Cliente / Servidor (Client / Server)
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
5
DIN: Instituto Alemán de Normalización (Deutsches Institut für Normung); una organización de normas establecida en Alemania
DLMS: Especificación de mensaje en lenguaje de dispositivo (Device Language Message Specification)
ED: Dispensador de electricidad o dispensador de energía (Electricity Dispenser o Energy
Dispenser); usado en el Anexo A se emplea de manera intercambiable con “medidor”.
GMT: Hora del meridiano de Greenwich (Greenwich Mean Time)
GPRS: Servicio general de paquetes vía radio (General Packet Radio Service)
GSM: Sistema global para comunicaciones móviles (Global System for Mobile Communications)
HO: Parte de orden alto (High-Order) en un número.
HTML: Lenguaje de marcas de hipertexto (Hyper Text Mark-up Language); un formato estándar para documentos web.
ID: Identificador o identificación
IEC: Comisión electrotécnica internacional
IEC/PAS: IEC/especificación públicamente disponible (Publicly Available Specification)
ISO: Organización internacional de Normalización
kWh: kilovatio / hora
LAN: Red de área local
LCD: Visualizador de cristal líquido.
LED: Diodo emisor de luz.
LO: Parte de orden bajo (Low-Order) en un número.
NRS: Especificación nacional racionalizada del usuario (National Rationalized user Specification); un estándar industrial Surafricano.
OSI: Interconexión de sistema abierto (Open System Interconnection); un modelo de referencia para protocolos de Comunicación.
PAN: Numero de cuenta primaria (Primary_Account_Number)
PLC: Portadora por Linea de Carga (Power Line Carrier)
POD: Punto de entrega (Point_Of_Delivery)
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
6
PSTN: Red telefónica pública conmutada (Public Switched Telephone Network)
RAM: Memoria de acceso aleatorio.
RAS: Servidor de acceso remoto.
RSA: Un estándar de criptografía de clave pública. Autores: Rivest, Shamir y Adelman.
STS: Especificación de transferencia estándar.
STT: Traductor de código estándar; convierte un código de formato STS en un código de formato especificado por el propietario.
TC13: Comité Técnico 13 de la IEC.
GUÍA TÉCNICA COLOMBIANA
GTC 205
RESUMEN
7
