Nombre: Jake Ashenfelter El/La Poeta: Jorge Luis Borges 1. Escribe (mínimo) ocho oraciones completas en español sobre el/la poeta: Por ejemplo; su vida personal o profesional, su éxito… Write (at least) eight complete sentences in Spanish about the / the poet: for example; his personal or professional life its success... Jorge Luis Borges is an Argentine writer born in Argentina. He was born into a family that had both English and Spanish backgrounds. He learned to speak English first. It was found out early in life that he would have a success in literacy. He recieved his bachelor of arts from College de Geneve. He later published his first book (Fervor de Buenos Aires Poemas) in 1920. He wrote many stories and short poems. One of his most known was a collection of stories called Ficciones. Jorge Luis Borges was a big part of the Ultraist movement. The Ultraist movement was a literary movement established in Spain in 1918. The group rebelled against the decline of established writers. Jorge Luis Borges es un escritor Argentino nacido en Argentina. Él nato en un familia había ambos Inglés y Español fondos. Él había aprendido a hablar Inglés primero. Lo había fundado afuera temprano en vida que él habría un éxito en alfabetismo. Él recibe su soltero de artes de la Universidad de Geneve. Él más tarde publicado su primer libro (Fervor de Buenos Aires Poemas) en Diecinueve y veinte. Él escribí mucho cuentos y corto poemas. Uno de su mayoría conocido es un colección de cuentos llamada Ficciones. Jorge Luis Borges
2. Escribe (mínimo) ocho oraciones completas en español sobre tu vida personal o académica, tu éxito… Yo tengo vivo quince años fuera de quién sabe cómo muchos años en mi vida. Cuando yo leo, escribe sobre tu exitoso momentos en vida, Yo pensamiento, no tiene alguno…. Pero después piensa sobre lo, yo hago. Algunos de los incluye la siguiente: Yo comenzado partida a un público escuela en segundo nota y Yo conseguido honor lista cada año. Yo hecho lo a la escuela secundaria de mi elección. Yo estado jugando béisbol mi enteró vida y ganado varios campeonatos. Yo han ido a ciudad ancho ciencia ferias y ganado mucho premios. Yo tengo exitoso amistades. Yo trabajo dificíl en trabajo Pesar de que estos puede no parece a tu, estás son cosas que yo soy orgullosos de, y que hace lo exitoso para me. Yo tengo mucho móra años a vive en mi vida y yo plan en favorecedor un muy exitoso persona. 3. Incluye un poema escrito de la/del poeta en español: Includes a poem written from the / poet in Spanish: Instantes Por: Jorge Luis Borges Si pudiera vivir nuevamente mi vida. En la próxima, trataría de cometer más errores, No intentaría ser tan perfecto; Me relajaría más. Sería más tonto de lo que he sido, De hecho, tomaría muy pocas cosas con seriedad;
Sería menos higiénico. Correría más riesgos, haría más viajes, Contemplaría más atardeceres, Subiría más montañas, nadaría más ríos. Iría a más lugares donde nunca he ido, Comería más helados y menos habas, Tendría más problemas reales Y menos imaginarios. Yo fui una de esas personas que vivió sensata Y prolíficamente cada minuto de su vida, Claro que tuve momentos de alegría. Pero si pudiera volver atrás, trataría de tener Solamente buenos momentos. Por si no lo saben, de eso está hecha la vida, solo de Momentos; no te pierdas el de ahora. Yo era uno de esos que nunca iban a ninguna parte Sin un termómetro, una bolsa de agua caliente, Un paraguas y un paracaídas, si pudiera volver a vivir Viajaría más liviano. Si pudiera volver a vivir, comenzaría a andar descalzo a Principios de la primavera, y seguiría así hasta concluir El otoño. Daría más vueltas en calesita, contemplaría Más amaneceres y jugaría con más niños, Si tuviera otra vez la vida por delante. Pero ya ven, Tengo ochenta y cinco años y se que me estoy muriendo. 4. Escribe (mínimo) ocho oraciones completas en español del poema. ¿Cuales son tus reflexiones del poema? ¿Los temas?: He writes (at least) eight complete sentences in Spanish of the poem. What are your thoughts of the poem? Do the themes? Cuando me enteré de el proyecto de poesía y hallando un poema que relaciona con nosotros yo no estaba muy alegre. Alguna gente saben que a mi no me gusta enseñar mucha emoción ni expressar me. so cuando yo estaba mirando por la lista de poetas y poemas yo estaba muy aburrido hasta me queria dormir. Pero cuando vi este poema, vi que me describió muy bien. En el poema el habla de el nunca haciendo cosas emocionante como coger riesgo. El nadamas hace cosas segura, y cómodo para el. Los más que yo leía los más me interesaba y vi que yo pude relacionar en mas y mas maneras. Pero hay una diferencia de lo que Luis Borges escribe en el poeme y lo que pasas en la vida mía. No soy 85
y no me estoy muriendo, tengo el resto de mi vida para vivir y yo todavía puedo cambiar y empezar hacer cosas divertida y vivir la vida como yo quiero. 5. Escribe tu versión del poema en español. Necesita (mínimo) diez oraciones completas en español. (Necesita el título en español) Write your version of the poem in Spanish. You need (at least) ten complete sentences in Spanish. (You need the title in Spanish) Yo a vivió quince ano des mi vida Yo guardo a yo mismo. Yo no habla mucho Yo no expreso mi sentimientos Yo trato a adecuado en Yo gusto a trata a hace cosas perfecto Yo estoy realizando que yo puedo cambia Yo tengo mi vida entera para vivir Yo quiero vivir divertido Yo quiero vivir pudiendo ser amistoso
Yo quiero vivir teniendo amigos Yo quiero vivir con más riesgo Yo quiero disfrutar la vida Porque tengo mucho años para vivir