Diario Oficial
de la Unión Europea
C 117
Edición en lengua española 64.o añoComunicaciones e informaciones
6 de abril de 2021Sumario
II Comunicaciones
COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
Comisión Europea
2021/C 117/01 No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10119 — Deme Concessions/CDC/Région Occitanie/Port-La Nouvelle) (1)
. . . 1
2021/C 117/02 No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10043 — CDC/PBB/Capveriant) (1)
. . . 2
IV Información
INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
Comisión Europea
2021/C 117/03 Tipo de cambio del euro — 31 de marzo de 2021. . . 3
2021/C 117/04 Tipo de cambio del euro — 1 de abril de 2021. . . 4
V Anuncios
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
Comisión Europea
2021/C 117/05 Convocatorias de propuestas y actividades conexas en el marco del programa de trabajo 2021-2022 como parte del Programa Marco de Investigación e Innovación (2021-2027) «Horizonte Europa». . . 5
Comisión Europea
2021/C 117/06 Notificación previa de una concentración (Asunto M.10211 — L Catterton/Birkenstock) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1). . . 6
2021/C 117/07 Notificación previa de una concentración (Asunto M.10222 - CDPQ/Telefónica/FiBrasil JV) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1) . . . 8
II
(Comunicaciones)
COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y
ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
COMISIÓN EUROPEA
No oposición a una concentración notificada
(Asunto M.10119 — Deme Concessions/CDC/Région Occitanie/Port-La Nouvelle)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2021/C 117/01)
El 29 de marzo de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en francés y se hará público una vez que se
elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:
— en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/ mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad;
— en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10119. EUR-Lex da acceso al Derecho dela Unión en línea.
No oposición a una concentración notificada (Asunto M.10043 — CDC/PBB/Capveriant)
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2021/C 117/02)
El 26 de marzo de 2021, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b) del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se
elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:
— en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/ mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,
— en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32021M10043. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.
IV
(Información)
INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y
ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA
COMISIÓN EUROPEA
Tipo de cambio del euro (1)
31 de marzo de 2021
(2021/C 117/03)
1 euro =
Moneda Tipo de cambio
USD dólar estadounidense 1,1725 JPY yen japonés 129,91 DKK corona danesa 7,4373 GBP libra esterlina 0,85209 SEK corona sueca 10,2383 CHF franco suizo 1,1070 ISK corona islandesa 148,10 NOK corona noruega 9,9955 BGN leva búlgara 1,9558 CZK corona checa 26,143 HUF forinto húngaro 363,27 PLN esloti polaco 4,6508 RON leu rumano 4,9223 TRY lira turca 9,7250 AUD dólar australiano 1,5412
Moneda Tipo de cambio
CAD dólar canadiense 1,4782 HKD dólar de Hong Kong 9,1153 NZD dólar neozelandés 1,6769 SGD dólar de Singapur 1,5768 KRW won de Corea del Sur 1 324,19 ZAR rand sudafricano 17,3484 CNY yuan renminbi 7,6812 HRK kuna croata 7,5705 IDR rupia indonesia 17 030,56 MYR ringit malayo 4,8618 PHP peso filipino 56,901 RUB rublo ruso 88,3175 THB bat tailandés 36,658 BRL real brasileño 6,7409 MXN peso mexicano 24,0506 INR rupia india 85,8130
Tipo de cambio del euro (1)
1 de abril de 2021
(2021/C 117/04)
1 euro =
Moneda Tipo de cambio
USD dólar estadounidense 1,1746 JPY yen japonés 130,03 DKK corona danesa 7,4379 GBP libra esterlina 0,85195 SEK corona sueca 10,2753 CHF franco suizo 1,1099 ISK corona islandesa 148,70 NOK corona noruega 10,0408 BGN leva búlgara 1,9558 CZK corona checa 26,085 HUF forinto húngaro 361,84 PLN esloti polaco 4,6089 RON leu rumano 4,9088 TRY lira turca 9,5903 AUD dólar australiano 1,5500
Moneda Tipo de cambio
CAD dólar canadiense 1,4787 HKD dólar de Hong Kong 9,1346 NZD dólar neozelandés 1,6806 SGD dólar de Singapur 1,5801 KRW won de Corea del Sur 1 328,36 ZAR rand sudafricano 17,2074 CNY yuan renminbi 7,7195 HRK kuna croata 7,5705 IDR rupia indonesia 17 068,23 MYR ringit malayo 4,8693 PHP peso filipino 57,076 RUB rublo ruso 89,5944 THB bat tailandés 36,730 BRL real brasileño 6,6149 MXN peso mexicano 23,8792 INR rupia india 86,2275
V
(Anuncios)
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
COMISIÓN EUROPEA
Convocatorias de propuestas y actividades conexas en el marco del programa de trabajo 2021-2022 como parte del Programa Marco de Investigación e Innovación (2021-2027) «Horizonte Europa»
(2021/C 117/05)
Se comunica por la presente la puesta en marcha de acciones en el marco del programa de trabajo 2021-2022 como parte del Programa Marco de Investigación e Innovación (2021-2027) «Horizonte Europa»
La Comisión ha adoptado el programa de trabajo mencionado anteriormente mediante la Decisión C(2021) 1940, de 31 de marzo de 2021.
Las acciones están sujetas a la adopción de la Decisión del Consejo que establece el Programa Específico por el que se ejecuta el Programa Marco de Investigación e Innovación «Horizonte Europa», y del Reglamento por el que se establece el Programa Marco de Investigación e Innovación «Horizonte Europa», que incluye las normas de participación y difusión por parte de la autoridad legislativa sin modificaciones significativas. También están sujetas a un dictamen favorable o a la ausencia de objeciones por parte de los comités establecidos por la Decisión del Consejo que establece el Programa Específico por el que se ejecuta Horizonte Europa, así como a la disponibilidad de los créditos previstos en el proyecto de presupuesto general de la Unión para 2021 y 2022, tras la adopción de dicho presupuesto por la autoridad presupuestaria o según lo dispuesto en el sistema de doceavas partes provisionales. La Comisión se reserva el derecho a anular o modificar las acciones.
La confirmación de que se han cumplido estas condiciones se anunciará en el sitio web del Portal de Financiación y Licitaciones de la Comisión Europea (https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/programmes/ horizon).
Este programa de trabajo, incluidos los plazos y los presupuestos de las acciones, está disponible en el Portal de Financiación y Licitaciones antes citado, junto con información sobre las modalidades de las acciones, así como una guía para los candidatos sobre la forma de presentar las propuestas. Toda esta información se actualizará, según proceda, en este mismo Portal de Financiación y Licitaciones.
PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE
COMPETENCIA
COMISIÓN EUROPEA
Notificación previa de una concentración (Asunto M.10211 — L Catterton/Birkenstock)
Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2021/C 117/06)
1. El 25 de marzo de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).
Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes: — L Catterton (Estados Unidos).
— Birkenstock (Alemania).
L Catterton adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control de la totalidad de Birkenstock.
La concentración se realiza mediante adquisición de acciones y activos.
2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son:
— L Catterton es una sociedad de capital inversión centrada en los consumidores cuyas sociedades de cartera tienen actividades en el comercio minorista y la restauración, el sector de la alimentación y las bebidas, los servicios a los consumidores y los productos de consumo, tales como la producción y venta de ropa de cama, prendas de vestir y accesorios, cosméticos y productos perfumados.
— Birkenstock es una empresa alemana dedicada principalmente al suministro de Birkenstocks, una marca alemana de sandalias y otros tipos de calzado.
3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado
conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.
4. La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.
Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:
M.10211 — L Catterton/Birkenstock
(1) DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).
Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente: Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301 Dirección postal: Comisión Europea
Dirección General de Competencia Registro de Concentraciones 1049 Bruselas
Notificación previa de una concentración (Asunto M.10222 - CDPQ/Telefónica/FiBrasil JV)
Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2021/C 117/07)
1. El 26 de marzo de 2021, la Comisión recibió la notificación de un proyecto de concentración de conformidad con el artículo 4 del Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (1).
Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:
— Caisse de dépôt et placement du Québec («CDPQ», Canadá). — Telefónica S.A. («Telefónica», España).
— FiBrasil Infraestrutura e Fibra Ótica SA («FiBrasil», Brasil).
CDPQ y Telefónica adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la empresa en participación de nueva creación FiBrasil.
La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones en una empresa en participación de nueva creación.
2. Las actividades comerciales de las empresas mencionadas son:
— CDPQ: inversor institucional a largo plazo que gestiona fondos principalmente para planes de pensiones públicas y parapúblicas y de seguros. Invierte esos fondos a escala mundial en los principales mercados financieros, capital inversión, infraestructuras y bienes inmuebles.
— Telefónica: sociedad matriz del grupo Telefónica, que es un grupo internacional con actividades en el sector de las telecomunicaciones que ofrece soluciones de comunicación, información y entretenimiento, con presencia en varios Estados miembros de la UE (España y Alemania), el Reino Unido y varios países latinoamericanos.
— FiBrasil: empresa en participación dedicada a la construcción, desarrollo y explotación de una red mayorista de fibra óptica neutral e independiente en Brasil. FiBrasil tiene previsto desplegar y explotar redes de fibra óptica en determinadas ciudades de tamaño medio de Brasil, y ofrecer acceso mayorista de fibra al hogar a todos los proveedores de servicios de telecomunicaciones.
3. Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.
En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado
conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.
4. La Comisión invita a los terceros interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la operación propuesta.
Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:
M.10222 — CDPQ/Telefónica/FiBrasil JV
(1) DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).
Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente: Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301 Dirección postal: Comisión Europea
Dirección General de Competencia Registro de Concentraciones 1049 Bruselas
