NORMA TÉCNICA
NTC-ISO
COLOMBIANA 4048
2010-05-19
CUERO.
ENSAYOS QUÍMICOS. DETERMINACIÓN DE
MATERIA SOLUBLE EN DICLOROMETANO Y
CONTENIDO DE ÁCIDOS GRASOS LIBRES
E: LEATHER. CHEMICAL TESTS. DETERMINATION OF MATTER SOLUBLE IN DICHLOROMETHANE AND FREE FATTY ACID CONTENT
CORRESPONDENCIA: esta norma es idéntica por traducción (IDT) de la ISO 4048:2008.
DESCRIPTORES: cuero; determinación de las sustancias; materia soluble; diclorometano; contenido de ácidos grasos; extracción por Soxhlet; extracción por sistema presurizado.
I.C.S.: 59.140.30
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC) Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435
PRÓLOGO
El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último caracterizado por la participación del público en general.
La NTC-ISO 4048 fue ratificada por el Consejo Directivo de 2010-05-19.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a través de su participación en el Comité Técnico 63 Curtiembres.
ANDI CÁMARA DEL CUERO C.I UNIROCA
CEINNOVA, CENTRO TECNOLÓGICO PARA LAS INDUSTRIAS DEL CALZADO, CUERO Y AFINES
DISTRI CANAZAS LUNA PROQUINAL
SENA
Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las siguientes empresas:
ACICAM
AMERICANA DE CURTIDOS LTDA Y CÍA S.C.A.
ANDERCOL ARPIEL LTDA ARTESA S.A. -BOSI BAENA MORA BARRIENTOS BOTAS EL RODEO C.I. UNIROCA S.A.
CALZADO ALEXANDER A. CALZADO ATLAS S.A. CALZADO CALZAFLOR CALZADO COMPLOT CALZADO JOVIAL CALZADO LUKANY CALZADO QUINLOP CAMAGUEY S.A.
COATS CADENA S.A.
COLMARCAS COMPONENTES S.A. COPIEL. CIRINCA CORION S.A. CORTEPIEL LTDA CREATUM ACCESORIOS CROYFAST S.A.
CUEROS VÉLEZ S.A.
CURTEIMBRES ESMARCO LTDA. CURTICUERO
CURTIDOS UNIVERSAL LTDA. CURTIEMBRES ANCÓN
CURTIEMBRES BUFALO S.A. CURTIEMBRES COPACABANA Y CATALUÑA S.A.
CURTIEMBRES DE ITAGUÍ S.A. CURTIEMBRES EL CONDOR LTDA
CURTIEMBRES EL OVEJO CURTIEMBRES EL RENO
CURTIEMBRES FAGARCIA LTDA. CURTIEMBRES GALINDO
CURTIEMBRES LA GAVIOTA CURTIEMBRES MATTEUCCI LTDA. CURTIEMBRES RIO LA MARIA CURTIEMBRES SAN CARLOS CURTIEMBRES SIERRA PEREZ CURTIMBRE EL RENO
CURTIPIELES LTDA. CURTUPIELES LTDA.
DISTRICARNAZAS LUNA LTDA. EL FELINO DORADO
ENCAUCHO
ESCOBAR & MARTÍNEZ ESMERALDA LEATHER FÁBRICA DE CALZADO 70
FABRICA DE CALZADO GERAROS FABRICA DE CALZADO KÓNDOR FEDERACIÓN NACIONAL DE CURTIDORES
FENALCO
FRANCISCO Y WILSON BETANCOUR GALILEO
GAUSSI S.A.
GIORGIO SPORT S.A. GRAJALES.
HUGO BETANCOURT
ICIPC - INSTITUTO DE CAPACITACIÓN E INVESTIGACIÓN DEL PLÁSTICO Y DEL CAUCHO
IMACAL
IMAPIELES LTDA.
INDUSTRIAS CAUCHOSOL LTDA. INDUSTRIAS LEADER
INTER SUELAS INVERPIELES ITAGUÍ S.A.
IVÁN Y JAIRO LÓPEZ Y CÍA S.A. ALMACENES GRULLA Y WELLCO JOVICAL LA FORMA LA MARAVILLA LABORATORIO DE EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN LABORATORIO DE LA POLICIA LADIPRINT LTDA. LEADER LISARDINY MANUFACRORAS VARONI
MANUFACTURA EN CUERO ESTIVO MANUFACTURAS DEL CUERO V&C MANUFACTURAS GONZO MANUFACTURAS INFANTILES MINISTERIO DE DEFENSA MUÑOZ H. Y CÍA. NEMBER OMEGA-GRULLA PEGASO PETCO LTDA. POLICÍA NACIONAL PROINCAL ROLDAN ARANGO SENA MEDELLÍN SIERRA MORENA SIMSON B.R.Q. LTDA STANTON SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y COMERCIO SYX FOOTWEAR TANER TELMO BETANCOURT TOY´S CAN TRIMCO S.A. URIEL BETANCOURT YOHANY LÓPEZ ZINCO SUELAS LTDA.
ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO
4048
RESUMEN
CONTENIDO Página PROLOGO 1. ALCANCE ... 1 2. REFERENCIAS NORMATIVAS ... 1 3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES ... 2 4. PRINCIPIO ... 2 5. REACTIVOS ... 25.1 DETERMINACIÓN DE LAS SUSTANCIAS SOLUBLES EN DICLOROMETANO ... 2
5.2 DETERMINACIÓN DEL CONTENIDO DE ÁCIDOS GRASOS LIBRES EN EL CUERO ... 2
6. EQUIPO ... 3
7. MUESTREO Y PREPARACIÓN DE LAS MUESTRAS ... 3
8. PROCEDIMIENTO ... 3
8.1 GENERALIDADES ... 3
8.2 EXTRACCIÓN USANDO EL EQUIPO SOXHLET ... 4
8.3 EXTRACCIÓN UTILIZANDO UN SISTEMA DE EXTRACCIÓN PRESURIZADO ... 4
8.4 DETERMINACIÓN DEL CONTENIDO DE ÁCIDOS GRASOS LIBRES ... 5
9. EXPRESIÓN DE LOS RESULTADOS ... 5
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO
4048
RESUMEN
Página 9.2 REPETIBILIDAD ... 6 9.3 REPRODUCIBILIDAD ... 6 10. INFORME DE ENSAYO ... 6 DOCUMENTO DE REFERENCIA ... 8 ANEXO A (Informativo) COMPARACIÓN DE CINCO MUESTRAS DE CUERO ... 7NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO
4048
RESUMEN
PRÓLOGO
ISO (la Organización Internacional de Normalización) es una federación mundial de organismos nacionales de normalización (organismos miembros de ISO). Normalmente, el trabajo de preparación de normas internacionales se realiza a través de los comités técnicos de ISO. Cada organismo miembro interesado en un tema para el cual se ha establecido un comité técnico tiene derecho a estar representado en dicho comité. También toman parte en el trabajo, las organizaciones internacionales gubernamentales y no gubernamentales con la coordinación de ISO. ISO colabora estrechamente con IEC (Comisión Electrotécnica Internacional) en todos los temas relacionados con la normalización electrotécnica.
Las normas internacionales se redactan de acuerdo con las reglas establecidas en la Parte 2 del documento Directivas ISO/IEC.
La principal labor de los comités técnicos es preparar normas internacionales. Las versiones preliminares de las normas internacionales adoptadas por el comité técnico conjunto se dan a conocer a todos los organismos nacionales para la votación. La publicación como una Norma Internacional requiere la aprobación de 75 % mínimo de los organismos miembro que votan. Se llama la atención sobre la posibilidad de que algunos de los elementos de esta norma puedan estar sujetos a derechos de patente. ISO no asume responsabilidad por la identificación de cualquiera o todos los derechos de patente.
La norma ISO 4048/IUC 4 fue elaborada por el Comité Europeo de Normalización (CEN), Comité Técnico CEN/TC 289, Cuero, en colaboración con la Comisión de ensayos químicos de la Unión Internacional de Tecnólogos del Cuero y Sociedades de Químicos (Comisión IUC, IULTCS), según el Acuerdo sobre Cooperación Técnica entre ISO y CEN (Acuerdo de Viena). Se basa en el documento IUC 4 originalmente publicado en la revista J. Soc. Leather Trades Chemists, 49, pp. 10, 1965 declarado método oficial de la IULTCS en 1965.
La IULTCS, formada originalmente en 1897, es una organización mundial de sociedades profesionales del cuero para el avance en el desarrollo de la ciencia y la tecnología del cuero. La IULTCS tiene tres comisiones que son responsables de establecer métodos internacionales para el muestreo y el ensayo del cuero. ISO reconoce a la IULTCS como un organismo internacional de normalización para la preparación de método de ensayo para el cuero.
Esta segunda edición cancela y reemplaza a la primera edición (ISO 4048:1977), la cual ha sido sometida a revisión técnica.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO
4048
RESUMEN
1 de 8 CUERO.
ENSAYOS QUÍMICOS. DETERMINACIÓN DE MATERIA SOLUBLE EN DICLOROMETANO Y CONTENIDO DE ÁCIDOS GRASOS LIBRES
1. ALCANCE
Esta norma especifica un método para la determinación de las sustancias en el cuero que son solubles en diclorometano. Este método se aplica a todos los tipos de cuero.
No todas las sustancias grasas y similares se pueden extraer del cuero con solventes orgánicos; tales sustancias pueden ser en parte solubles y parcialmente unidas al cuero. Por otra parte, el solvente puede disolver las sustancias no grasas, por ejemplo el azufre y los impregnantes que causan dificultades en la determinación del valor ácido y el valor de saponificación de la grasa.
Esta norma incluye dos técnicas para la extracción de las sustancias grasas: 1) extracción utilizando el equipo Soxhlet y
2) extracción utilizando un sistema presurizado de extracción.
Dado que la extracción frecuentemente se realiza junto con la determinación del contenido de ácidos grasos libres del cuero, se incluye un procedimiento idóneo para la determinación de los ácidos grasos libres extraídos mediante este método.
El equipo y la técnica que se describen en este método también son adecuados para la extracción mediante solventes diferentes al diclorometano (aunque puede ser necesario variar las condiciones de temperatura para la extracción a presión alta).
2. REFERENCIAS NORMATIVAS
Los siguientes documentos normativos referenciados son indispensables para la aplicación de este documento normativo. Para referencias fechadas, se aplica únicamente la edición citada. Para referencias no fechadas, se aplica la última edición del documento normativo referenciado (incluida cualquier corrección).
NTC-ISO 2418, Cuero. Ensayos físicos y mecánicos y de solidez. Localización de la zona de toma de muestras.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO
4048
RESUMEN
2
ISO 4044, Leather. Chemical Tests. Preparation of Chemical Test Samples.
ISO 4098, Leather. Chemical Tests. Determination of Water-Soluble Matter, Water-Soluble Inorganic Matter and Water-Soluble Organic Matter.
ISO 4684, Leather. Chemical Tests. Determination of Volatile Matter.
3. TÉRMINOS Y DEFINICIONES
Para los propósitos de este documento, se aplican los siguientes términos de definición.
3.1 Sustancias extraíbles. Grasas y otras sustancias solubles que se pueden extraer del cuero con diclorometano.
3.2 Contenido de ácidos grasos libres. Contenido de ácidos grasos de las sustancias extraíbles, determinado mediante este método y expresado como ácido oleico.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO
4048
RESUMEN
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA NTC-ISO
4048
RESUMEN
4
