2013 - 2014
www.ciudaddeportivasarriguren.es | www.polideportivomunicipalolaz.es EGUESIBARKO UDALAActividades deportivas
Da tos y pr ecios v álidos salv o err or tipogr áfic oValle de Egüés
Comenzamos un nuevo curso escolar y como cada año os presentamos el folleto de actividades programadas para la temporada de invierno 2013 – 2014.
Las novedades que se plantean son:
• Nueva fórmula de inscripción a los cursos.
• Nueva hoja de inscripción a cursos, más simplificada y sencilla.
• Opción a realizar todos los trámites de inscripción a través de internet (más información en la página web).
• Pagos por internet (más información en la página web). • Sesiones de natación de 2 y de 1 día a la semana.
• Nueva organización de las edades de los cursos de natación equiparando a curso escolar
Como en ediciones pasadas en este folleto encontrarás toda la oferta deportiva que se ofrece en el Valle de Egüés.
Las instalaciones deportivas disponen de sendas páginas web que invitamos a visitar periódicamente para estar informados de las novedades que se vayan produciendo.
www.polideportivomunicipalolaz.es www.ciudaddeportivasarriguren.es www.valledeegues.es
Si deseas estar informado de las novedades puedes suscribirte al boletín electrónico que se envía desde las instalaciones, a través de facebook o en la página web. Esperamos que disfrutes de estas tus instalaciones.
Calendario y horarios
T
emporadadeinvierno A partir del 16 de septiembre.H
orariodelainsTalación • De lunes a viernes de 10 a 22 horas. • Sábados de 9 a 22 horas.• Domingos y festivos de 9 a 14 horas. La piscina cubierta y la sala de musculación cerrarán 15 minutos antes que la instalación.
Para más información: Teléfono: 948 337 155 Email: [email protected]
www.polideportivomunicipalolaz.es
T
emporadadeinviernoA partir del 30 de septiembre. El horario de invierno comenzará el 9 de septiembre.
H
orariodelainsTalación • De lunes a sábado de 8 a 22 horas. • Domingos y festivos de 9 a 14 y de 17 a 20:30 horas.La piscina cubierta, el spa, las pistas de pa-del y tenis y la sala de musculación cerrarán 30 minutos antes que la instalación.
Para más información: Teléfono: 948 165 484
Email: [email protected] www.ciudaddeportivasarriguren.es
Introducción general
Recordamos a todas las usuarias y usuarios que es obligatorio el uso del carnet para acceder a las instalaciones deportivas.
Existe un Reglamento de Régimen Interno en el que se recogen las normas que rigen el funcio-namiento de las instalaciones y que invitamos a consultar a los usuarios y usuarias.
1ª
Tandadel30
desepTiembreal21
dediciembrede2013
(la semana del 2 al 8 de diciembre no habrá clase)• Lunes del 30 de septiembre al 9 de diciembre. • Martes y jueves del 1 de octubre al 12 de diciembre. • Miércoles del 2 de octubre al 11 de diciembre. • Viernes del 4 de octubre al 20 de diciembre. • Sábados del 5 de octubre al 21 de diciembre.
• Domingos del 6 de octubre al 22 de diciembre (13 de octubre fiesta).
c
ursosanualesdesepTiembrede2013
amayode2014
• Inicio: 30 de septiembre.
• Fin: 31 de mayo de 2014.
Las renovaciones de los cursos trimestrales se realizarán de manera automática salvo renun-cia por escrito antes del 10 de diciembre para la 2ª tanda y antes del 1 de marzo para la 3ª tanda.
Programación de los cursos
deportivos
Natación
Días Hora Duración Min.RatioMáx. Abonados EmpadronadosPrecios General
Bebés 6-15 meses Lunes-Miércoles 16,30 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Lunes 17,45 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 € Martes-Jueves 11,30 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Martes-Jueves 16,45 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Martes-Jueves 17,45 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Miércoles 18,45 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 € Viernes 18,15 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 € Sábado 10,00 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 € Sábado 11,30 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 € Bebés 16-24 meses Lunes-Miércoles 16,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Lunes 17,00 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 € Martes-Jueves 11,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Martes-Jueves 16,15 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Martes-Jueves 17,15 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Miércoles 18,00 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 € Viernes 15,45 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 € Viernes 17,30 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 € Sábado 10,45 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 € Sábado 12,15 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 € Domingo 10,00 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 € Bebés 25-36 meses Lunes 16,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Lunes 16,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Martes-Jueves 12,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Martes-Jueves 16,30 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Miércoles 16,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 16,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 16,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 19,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 11,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Domingo 10,45 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Precios válidos para el año 2013.
Existen tarifas bonificadas para para los empadronados en el Valle de Egüés.
b
ebésNatación
i
nfanTilDías Hora Duración
Ratio Precios
Min. Máx. Abonados. Empadronados General
1º in
fan
til nacidos 20
10
Lunes 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Lunes (E) 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Lunes 18,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Lunes 19,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Martes-Jueves 17,00 30 min 4 6 74,5 € 96,86 € 149 €
Martes-Jueves (E) 17,00 30 min 4 6 74,5 € 96,86 € 149 €
Martes-Jueves 18,15 30 min 4 6 74,5 € 96,86 € 149 €
Martes-Jueves 18,45 30 min 4 6 74,5 € 96,86 € 149 €
Miércoles 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Miércoles 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Miércoles 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Miércoles (E) 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Viernes 16,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Viernes (E) 16,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Viernes 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Viernes 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Sábado 10,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Sábado 11,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Domingo 11,15 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
(E): Actividad en euskera. Precios válidos para el año 2013.
Natación
i
nfanTilDías Hora Duración
Ratio Precios
Min. Máx. Abonados Empadronados General
2º in
fan
til nacidos 2009
Lunes 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Lunes 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Lunes (E) 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Lunes 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Martes-Jueves 17,30 30 min 4 6 74,5 € 96,86 € 149 €
Martes-Jueves (E) 17,30 30 min 4 6 74,5 € 96,86 € 149 €
Martes-Jueves 17,30 30 min 4 6 74,5 € 96,86 € 149 €
Miércoles (E) 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Miércoles 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 18,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 18,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 18,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 16,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 16,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Viernes (E) 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Sábado 11,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Sábado 11,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Sábado 11,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Domingo 11,45 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €
(E): Actividad en euskera. Precios válidos para el año 2013.
Natación
i
nfanTilDías Hora Duración Min.RatioMáx. Abonados. EmpadronadosPrecios General
3º in
fan
tily 1º primaria nacidos 2008 y 200
7
Lunes-Miércoles 18,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Lunes-Miércoles 18,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Lunes-Miércoles 18,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 €
Lunes (E) 18,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Lunes 18,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Lunes 18,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Martes-Jueves (E) 18,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 €
Martes-Jueves 18,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 €
Martes-Jueves 18,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 €
Viernes 17,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Viernes (E) 17,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 €
Viernes 17,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 12,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 12,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 12,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € 2º a 4º de primaria nacidos 2006- 2005-2004 Lunes 19,00 45 min 8 10 44,59 € 57,97 € 89,18 € Lunes 19,00 45 min 8 10 44,59 € 57,97 € 89,18 €
Martes-Jueves (E) 18,30 45 min 8 10 89,18 € 115,94 € 178,76 € Martes-Jueves 18,30 45 min 8 10 89,18 € 115,94 € 178,76 € Martes-Jueves 18,30 45 min 8 10 89,18 € 115,94 € 178,76 € Miércoles 19,00 45 min 8 10 44,59 € 57,97 € 89,18 € Miércoles 19,00 45 min 8 10 44,59 € 57,97 € 89,18 € Viernes 18,00 45 min 8 10 44,59 € 57,97 € 89,18 € Viernes 18,00 45 min 8 10 44,59 € 57,97 € 89,18 €
Viernes (E) 18,00 45 min 8 10 44,59 € 57,97 € 89,18 € (E): Actividad en euskera.
Natación
i
nfanTilDías Hora Duración
Ratio Precios
Min. Máx. Abonados. Empadronados General
5º de primaria a 14 años
Martes-Jueves (E) 19,15 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 € Martes-Jueves 19,15 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 € Martes-Jueves 19,15 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 €
Viernes 18,45 45 min 10 12 44,59 € 57,97 € 89,18 €
Viernes 18,45 45 min 10 12 44,59 € 57,97 € 89,18 €
Viernes (E) 18,45 45 min 10 12 44,59 € 57,97 € 89,18 €
a
dulTosi
niciaciónLunes - Miércoles 19,45 45 min 6 8 89,18 € 115,94 € 178,76 €
Viernes 19,30 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 €
p
erfeccionamienToMartes-Jueves 20,00 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 € Viernes (E) 19,30 45 min 10 12 44,59 € 57,97 € 89,18 €
c
uidaTuespaldaMartes-Jueves 20,00 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 €
n
aTaciónparaembarazadasLunes 19,00 45 min 10 12 44,59 € 57,97 € 89,18 €
Miércoles 19,00 45 min 10 12 44,59 € 57,97 € 89,18 €
a
quagymLunes y miércoles 19,30-20,15 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 € (E): Actividad en euskera.
Precios válidos para el año 2013.
Natación
b
ebésDías Hora Duración
Ratio Precios
Min. Máx. Abonados Empadronados General
Bebés 25-36 meses Lunes 16,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Lunes-Miércoles 17,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Lunes-Miércoles 19,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Martes-Jueves 12,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Martes-Jueves 17,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Miércoles 18,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 16,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 18,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 11,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 €
i
nfanTil 1º in fan til nacidos 20 10 Lunes 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Lunes 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Lunes 18,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Lunes-Miércoles 18,00 30 min 4 6 74,5 € 96,86 € 149 € Lunes 18,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Martes-Jueves 17,30 30 min 4 6 74,5 € 96,86 € 149 € Miércoles 16,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 18,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 10,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 10,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 11,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 12,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 €Natación
i
nfanTilDías Hora Duración
Ratio Precios
Min. Máx. Abonados Empadronados General
2º in fan til nacidos 2009 Lunes 18,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Martes-Jueves 17,30 30 min 4 6 74,5 € 96,86 € 149 € Martes-Jueves 18,00 30 min 4 6 74,5 € 96,86 € 149 € Miércoles 16,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 18,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 18,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 17,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 17,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 11,00 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 11,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 12,30 30 min 4 6 37,25 € 48,43 € 74,5 € 3º in fan
til y 1º primaria nacidos 2008 y 200
7 Lunes 18,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Lunes 19,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Martes-Jueves 18,00 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Martes-Jueves 18,30 30 min 6 8 74,5 € 96,86 € 149 € Miércoles 17,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 18,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 18,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Miércoles 19,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Viernes 18,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 11,30 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € Sábado 12,00 30 min 6 8 37,25 € 48,43 € 74,5 € 2º a 4º de primaria nacidos 2006- 2005-2004 Lunes 19,00 45 min 8 10 44,59 € 57,97 € 89,18 € Martes-Jueves 18,30 45 min 8 10 89,18 € 115,94 € 178,76 € Martes-Jueves 19,00 45 min 8 10 89,18 € 115,94 € 178,76 € Miércoles 19,00 45 min 8 10 44,59 € 57,97 € 89,18 € Viernes 18,00 45 min 8 10 44,59 € 57,97 € 89,18 € Viernes 18,30 45 min 8 10 44,59 € 57,97 € 89,18 € Sábado 12,00 45 min 8 10 44,59 € 57,97 € 89,18 €
Precios válidos para el año 2013.
Natación
i
nfanTilDías Hora Duración Min.RatioMáx. Abonados EmpadronadosPrecios General
5º de primaria a 14 años Lunes-Miércoles 19,30 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 € Martes-Jueves 19,15 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 € Martes-Jueves 19,45 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 € Viernes 19,15 45 min 10 12 44,59 € 57,97 € 89,18 €
a
dulTos iniciaciónLunes - Miércoles 19,30 45 min 6 8 89,18 € 115,94 € 178,76 € Martes-Jueves 20,00 45 min 6 8 89,18 € 115,94 € 178,76 €
Viernes 19,15 45 min 6 8 44,59 € 57,97 € 89,18 €
perfeccionamienTo
Lunes - Miércoles 20,15 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 €
Viernes 20,00 45 min 10 12 44,59 € 57,97 € 89,18 €
a
quafiTnessLunes - Miércoles 19,45 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 €
n
aTaciónsincronizadaMartes-jueves 17,45 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 €
n
aTaciónembarazadasMartes-jueves 18,30 45 min 10 12 89,18 € 115,94 € 178,76 € Precios válidos para el año 2013.
Pádel
Días Hora Duración Ratio Precios
Min. Máx. Abonados Empadronados General
2º in
fan
til a 1º primaria nacidos
2009- 2008-200 7 Lunes 17,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Martes 18,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Miércoles 17,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Jueves 18,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Viernes 17,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Sábado 11,30 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Sábado (E) 11,30 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 €
2ºa 4º de primaria nacidos
2006- 2005-2004 Lunes 18,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Martes 17,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Miércoles 18,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Jueves 17,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Viernes 18,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Sábado 12,30 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Sábado (E) 12,30 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 €
5º primaria a 2º ES O Lunes 19,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Martes 19,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Miércoles 19,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Jueves 19,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Viernes 19,00 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Sábado 10,30 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 € Sábado (E) 10,30 60 min 4 6 93,10 € 121,03 € 186,20 €
Adult
os iniciación
Lunes 10,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Lunes 20,00 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Lunes (E) 10,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Martes 9,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Martes 21,00 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Miércoles 10,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Miércoles 20,00 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Jueves 9,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Jueves 21,00 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Viernes 10,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Viernes 20,00 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Sábado 13,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € (E): Actividad en euskera.
Precios válidos para el año 2013.
Pádel
Días Hora Duración Ratio Precios
Min. Máx. Abonados Empadronados General
Adult os perf ec cionamien to Lunes 9,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Lunes 21,00 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 €
Lunes (E) 9,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 €
Martes 10,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Martes 20,00 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Miércoles 9,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Miércoles 21,00 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Jueves 10,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Jueves 20,00 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Viernes 9,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Viernes 21,00 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 € Sábado 9,30 60 min 4 4 93,10 € 121,03 € 186,20 €
(E): Actividad en euskera. Precios válidos para el año 2013.
Tenis
T
enisa
dulTosDías Hora Duración
Ratio Precios
Min. Máx. Abonados Empadronados General
Martes - Jueves 20 60 min 6 8 126,22 € 164,08 € 252,44 €
T
enis6-9
añosViernes 17,30 60 min 8 10 43,86 € 57,02 € 87,72 €
Sábado 18,3O 60 min 8 10 43,86 € 57,02 € 87,72 €
T
enis10-14
añosViernes 18,30 60 min 8 10 43,86 € 57,02 € 87,72 €
Sábado 19,30 60 min 8 10 43,86 € 57,02 € 87,72 €
Precios válidos para el año 2013.
Cursos deportivos
e
nTrenamienTospersonalesExisten diferentes opciones:
1- Natacion especial para poblaciones especiales, niños y adultos, con discapacidad,
activida-des acuaticas preventivas, correctivas, higiénicas y lúdicas.
2- Natación personalizada: Clases de natacion individuales, en parejas o pequeños grupos,
¡¡Nos adaptamos a ti!!
3- Entrenamientos personales: diseño y elaboración de programas específicos adaptados a las
características individuales de cada persona a corto, medio y largo plazo.
c
ursosdeporTivosa
dulTosRatio Precios
Actividad Días Horario Lugar Min. Máx. Abonados Empadron. General
Bailes latinos Lunes y miércoles 20,00-21,00 PMVE 15 30 133,5 € 173,55 € 267 € Pilates Martes y jueves 11,00-12,00 PMVE 15 30 133,5 € 173,55 € 267 € Pilates Martes y jueves 17,30-18,30 PMVE 15 30 133,5 € 173,55 € 267 € Pilates Martes y jueves 20,30-21,30 PMVE 15 30 133,5 € 173,55 € 267 € Pilates Viernes 19,00-20,30 PMVE 15 30 100,1 € 130,15 € 200,25 € Tonifitness Martes y jueves 18,30-19,30 PMVE 15 30 133,5 € 173,55 € 267 € Yoga Viernes 17,30-19,00 PMVE 15 30 100,1 € 130,15 € 200,25 € Gimnasia de mantenimiento Lunes y miércoles 20,45 - 21,45 Sarriguren 15 30 133,50 € 173,55 € 267,00 € Gimnasia de mantenimiento Lunes y miércoles 20,15-21,15 Egüés 10 20 97,41 € 137,50 € Gimnasia senior Martes y jueves 10,00-11,00 PMVE 15 30 133,50 € 173,55 € 267,00 € Judo Martes y jueves 19,30-20,30 Sarriguren 10 30 93,00 € 138,50 € Gimnasia personas con
dependencia Viernes 11,00-12,00 Sarriguren 8 15 10 € /trimestre Gimnasia acuática personas
con dependencia Miércoles 11,00-12,00 Sarriguren 8 15 10 € /trimestre Pilates Embarazo Activo
(trimestral) Lunes y miércoles 11,30-12,30 Sarriguren 10 15 55,62 € 72,31 € 111,25 € Pilates con tu bebé (trimestral) Martes y Jueves 11,30-12,30 Sarriguren 10 10 66,75 € 86,77 € 133,50 € Gimnasia de mantenimiento
en euskera (trimestral) Lunes y miércoles 15:15-16:15 Sarriguren 15 30 44,50 € 57,85 € 89,00 € Tonifitness en euskera (trimestral) Lunes 18,00 -19,30 Sarriguren 15 30 33,37 € 43,38 € 66,75 € Precios válidos para el año 2013.
c
ursosinfanTiles/
juvenilesRatio Precios
Actividad Curso Días Horario Lugar Min. Máx. Abonados Empadron. General Entrenamiento
Jóvenes 1º a 4º de ESO Miércoles 19,00-20,00Lunes y PMVE 15 30 110 € 110 € 220 € Aerobic infantil 5º Primaria a 4º ESO MiércolesLunes y 18,00-19,00 PMVE 15 30 110 € 110 € 220 € Iniciación a la
Danza 3º infantil a 4º Primaria Sábados 11,00-12,00 Sarriguren 15 30 55 € 55 € 110 € Multideporte 2º infantil a 1º Primaria Martes y Jueves 17,15 -18,00 Sarriguren 15 30 82,5 € 82,5 € 165 € Taekwondo
(Bilingüe C-E) 3º Infantil a 3º Primaria Miércoles y Viernes V:18:00X:17,30 Sarriguren 15 30 110 € 110 € 220 € Taekwondo
(Bilingüe C-E) Primaria4º a 6º Miércoles y Viernes V:19:00X:18,30 Sarriguren 15 30 110 € 110 € 220 € Taekwondo
(Bilingüe C-E) 1º ESO-Adultos Miércoles y Viernes V:20:00X:19,30 Sarriguren 15 30 110 € 110 € 220 € Iniciación artes
marciales
(Bilingüe C-E) 1º y 2º Infantil Viernes 17,00-18,00 Sarriguren 15 30 55 € 55 € 110 € Danza Moderna 5º Primaria a 4º ESO Sábados 12,00-13,30 Sarriguren 15 30 82,5 € 82,5 € 165 € Pelota 1º y 2º Primaria Bilingüe (C-E) Martes y Jueves 17,00-18,00 PMVE 10 15 110 € 110 € 220 € Precios válidos para el año 2013.
Existen tarifas bonificadas para los empadronados en el Valle de Egüés.
Escuelas Deportivas Municipales
b
aloncesToPrecios Categoría Curso Año Días Lugar Empadr. No Empadr. Benjamín 2º y 3º de primaria 2006-2005 Lunes y miércoles de 18:15 a 20:00 CP Sarriguren 107,8 € 152,6 € Premini primaria4º y 5º 2004-2003 de 18:00 a 19:30Martes y jueves PMVE 107,8 € 152,6 € Mini 6º primaria 2002 de 18:00 a 19:30Martes y jueves PMVE 107,8 € 152,6 € Preinfantil
femenino 1º ESO 2001 Lunes y jueves 18:00 a 19:30 Martes 18:30 a 20:00 MaristasPMVE 107,8 € 152,6 € Preinfantil
masculino 1º ESO 2001 Lunes y jueves 18:00 a 19:30 Martes 18:30 a 20:00 MaristasPMVE 107,8 € 152,6 € Cadete Femenino 2º, 3º y 4º ESO 2000-1999-1998 Martes de 18:30 a 20:00 Lunes de 19:30 a 21:00
Jueves de 18:00 a 19:30
PMVE
Maristas 107,8 € 152,6 € Cadete Masculino 2º, 3º y 4º ESO 2000-1999-1998 Lunes de 18:00 a 19:30 Martes 18:00 a 20:00
Miércoles de 19:30 a 21:00 PMVE 107,8 € 152,6 €
f
úTbols
alaPrecios
Edad Año Días Lugar Empadr. No Empadr.
1º primaria 2007 Miércoles y viernes de 17:30 a 18:45 CP Sarriguren 105,8 € 150 € 2º primaria 2006 Lunes y miércoles de 17:30 a 18:45 CP Sarriguren 105,8 € 150 € 3º primaria 2005 Lunes y miércoles de 17:30 a 18:45 CP Sarriguren 105,8 € 150 € 4º primaria 2004 Martes y jueves de 17:30 a 18:45 CP Sarriguren 105,8 € 150 € A partir de 5º primaria 2003 Lunes y miércoles de 18:15 a 19:30 CP Sarriguren 105,8 € 150 €
g
imnasiaríTmica3º infantil 2008 Miércoles: 16:15 a 17:45 CP Sarriguren 46,5 € 75 € 1º primaria 2007 Miércoles 16:45 a 17:45 CP Sarriguren 46,5 € 75 € 2º primaria 2006 Martes y jueves de 17:45 a 18:45 CP Sarriguren 93 € 150 € 3º y 4º primaria 2005-2004 Martes y jueves de 17:45 a 18:45 CP Sarriguren 93 € 150 € 5º primaria a 4º ESO 2003-1998 Lunes y viernes 17:30 a 18:30 PMVE 93 € 150 € 1º primaria a 4º ESO 2007-1998 Martes y jueves de 18:30 a 20:00 CP Sarriguren 93 € 150 € Los grupos de entrenamiento solo un día a la semana serán la mitad de estos importes.
g
olfPrecios
Edad Año Días Lugar Empadr. No Empadr.
1º primaria a 4ºESO 2007-1998 Lunes 18:00 Miércoles 16:30 / 17:30 / 18:30 Viernes 15:30 / 16:30 / 1 7:30 / 18:30 Sábado 9:00 / 10:00 / 11:00 Club Golf Gorraiz 101,2 € 144 € El alumnado que el año anterior estaban en la escuela tiene prioridad sólo en el horario que estuvo el curso anterior.
Las personas que se inscriban por primera vez en la Escuela no lo podrán hacer en ningun horario específico, los admitidos escoge-ran las plazas libres por grupo por orden según sorteo.
T
riaTlón1º a 3º primaria 2007-2006-2005 Lunes y miércoles de 17:30 a 18:30 PMVE 98,2 € 140,6 € 4º a 6º primaria 2004-2003-2002 Lunes 17:30 a 18:30 y miércoles de 16:30 a 17:30 PMVE 98,2 € 140,6 € 1º a 4º ESO 2001-2000-1999-1998 Lunes y miércoles de 18:30 a 19:30 PMVE 98,2 € 140,6 €
T
iroconarcoPrecios Actividad Curso Año Días Lugar Empadr. No Empadr. Perfeccionamiento 3º primaria a 1º bachiller 2005 a 1997 Martes y jueves de 19 a 21,00 Colegio Salesianos de Pamplona 99 € 141,4 € Perfeccionamiento Viernes de 19,00 a 21,00 99 € 141,4 € Iniciación Sábado de 9:00 a 11,00 99 € 141,4 € Iniciación Sábado de 11:00 a 13,00 99 € 141,4 €
j
udo PreciosEdad Año Días Lugar Empadr. No Empadr.
3º infantil, 1º, 2º primaria 2008-2007-2006 Martes y jueves 17:30 a 18:30 CDMS 93 € 138,5 € 3º a 6º primaria 2005-2004-2003 Martes y jueves 18:30 a 19:30 CDMS 93 € 138,5 € 1º a 4º ESO 2002-1998 Martes y jueves 19:30 a 20:30 CDMS 93 € 138,5 €
Precios válidos para el año 2013.
Existen tarifas bonificadas para para los empadronados en el Valle de Egüés.
información general
En los grupos en los que la demanda sea mayor que la oferta de plazas la asignación de plazas se realizará por sorteo.
Preste atención y respete las fechas y normativa de preinscripción, publicación de listas y pago.
Sólo dispondrán de plazas aquellas personas que aparezcan en el listado de personas admiti-das y realicen el pago en las fechas estipulaadmiti-das.
El proceso de inscripciones se regirá por la presente normativa reguladora de inscripciones. Las actividades que se ofertan están sujetas a modificaciones y anulaciones de las que se informará a los afectados.
Antes de comenzar la actividad es conveniente que se haga una valoración previa del estado de salud, de forma que se cerciore sobre la idoneidad de la práctica en relación a su estado de salud.
prioridad
forma de preinscripción
Del 26 de agosto al 4 de septiembre
1.-Mediante la página web de las instalaciones deportivas. 2.- Presencialmente en las instalaciones deportivas municipales
• Horario de apertura: 9 a 21 h.
• Se rellenará la hoja de inscripción correspondiente.
3.- Sólo se permite la preinscripción en un máximo de 1 grupo por persona en las actividades acuáticas.
Cursos en Polideportivo Municipal Valle de Egüés en Olaz
1º) Abonados 2º) Empadronados
3º) No abonados ni empadronados
Escuelas Deportivas Municipales
1º) Alumnos de otros años 2º) Empadronados 3º) No empadronados
Cursos en Ciudad Deportiva Sarriguren
1º) Abonados empadronados 2º) Abonados no empadronados 3º) Empadronados
4º) No abonados ni empadronados
Inscripción y pago
publicación de lisTados de preinscripciones:
6, 7 y 8 de septiembre
1.-El listado de preinscritos no implica la asignación de plaza. Se trata de una herramienta para poder comprobar la correcta tramitación de su inscripción.
2.-Se publicarán las listas en las instalaciones deportivas municipales y en las web de las instalaciones deportivas.
3.-Compruebe sus datos: Independientemente de su veracidad los datos que figuren en el listado serán los válidos para el proceso de asignación de plazas.
4.- Las posibles reclamaciones de realizarán dentro del plazo de publicación (y presentando el resguardo aportado por los mecanismos de preinscripción.
sorTeo
9 de septiembre1.-Se asignará un número a partir del 1 en adelante en los listados listados de preinscripciones por cada solicitante.
2.-Se cogerá por una mano inocente un número para cada grupo. Ese número será el primero en disponer de plaza y a partir de él el siguiente consecutivamente (nº+1) será el siguiente en entrar así hasta finalizar la plaza, el siguiente será el primero en lista de espera.
publicación lisTados admisión y lisTas de espera:
10 de septiembre
1.-Se publicarán listas en las instalaciones deportivas y pagina web de las instalaciones, para que los interesados sepan en que grupo disponen plaza.
2.-Para una gestión mas ágil de las listas de espera se ruega a las personas que, con plaza asignada no desean realizar la actividad informen correspondientemente.
3.-La organización se reserva el derecho de anular la asignación de plazas si detectase algún error en comprobación de empadronamiento, edades etc.
pagos – formalización de la plaza:
10 al 20 de septiembre 1.- Comprueba que dispone de plaza en el listado de personas admitidas.2.- Proceda al pago de la matrícula mediante:
a) Pago para personas que solicitan tarifas bonificadas: Presencialmente en las instalacio-nes deportivas municipales en metálico o con tarjeta.
b) Pago:
• Pago por internet
• Presencialmente en las instalaciones deportivas municipales en metálico o con tarjeta. 3.- No realizar el pago en el plazo fijado supondrá la pérdida de plaza.
4.-Una vez realizado el ingreso no ser realizará devoluciones salvo causa médica que impida realizar la actividad de forma continuada justificada mediante documento oficial.
Inscripción y pago
publicación de nuevos Horarios y grupos
10 de septiembre
1.- Se procederá a publicar una nueva oferta de grupos en aquellas franjas horarias que no se hayan completado y en función de la demanda que se observe.
2.- Podrán inscribirse todas aquellas personas que estén interesadas, incluidos aquellos que se encuentren en lista de espera.
Los usuarios que hayan sido adjudicatarios de una plaza deberán renunciar a ella por escrito antes de optar a la inscripción a un nuevo grupo.
preinscripciones de nuevos grupos
10, 11 y 12 de septiembre
1.-Mediante la página web de las instalaciones deportivas 2.- Presencialmente en las instalaciones deportivas municipales
Horario de apertura: 9 a 21 h
Se rellenará la hoja de inscripción correspondiente
3.- Sólo se permite la preinscripción en un máximo de 1 grupo por persona en las actividades acuáticas
4.- La preinscripción es un trámite imprescindible pero no garantiza la asignación de plaza.
publicación de lisTados de preinscripciones
y reclamaciones
13 de septiembre
1.-El listado de preinscritos no implica la asignación de plaza. Se trata de una herramienta para poder comprobar la correcta tramitación de su inscripción.
2.-Se publicarán las listas en las instalaciones deportivas municipales y en las web de las instalaciones deportivas.
3.-Compruebe sus datos: Independientemente de su veracidad los datos que figuren en el listado serán los válidos para el proceso de asignación de plazas.
4.- Las posibles reclamaciones se realizarán dentro del plazo de publicación (13 de septiembre)y presentando el número de preinscripción aportado por los mecanismos de preinscripción.
sorTeo y publicación lisTados admisión y lisTas de espera de
nuevos grupos
16 de septiembreInscripción y pago
2.-Se cogerá por una mano inocente un número para cada grupo. Ese número será el primero en disponer de plazo y a partir de él el siguiente consecutivamente (nº+1) será el siguiente en entrar así hasta finalizar la plaza, el siguiente será el primero en lista de espera.
3.-Se publicarán listas en las instalaciones deportivas y página web de las instalaciones, para que los interesados sepan en qué grupo disponen plaza.
4.-Para una gestión mas ágil de las listas de espera se ruega a las personas que, con plaza asignada no desean realizar la actividad informen correspondientemente.
5.-La organización se reserva el derecho de anular la asignación de plazas si detectase algún error en comprobació n de empadronamiento, edades etc.
6.- Con el objeto de garantizar que el mayor número de personas pueden optar a alguna actividad, las personas con plaza asignada serán borradas de las listas de espera del resto de actividades
pagos – formalización de la plaza:
16 al 20 de septiembre 1.- Comprueba que dispone de plaza en el listado de personas admitidas. 2.- Proceda al pago de la matrícula mediantea) Pago para personas que solicitan tarifas bonificadas:
Presencialmente en las instalaciones deportivas municipales en metálico o con tarjeta. b) Pago:
• Pago por internet
• Presencialmente en las instalaciones deportivas municipales en metálico o con tarjeta.
3.- No realizar el pago en el plazo fijado supondrá la pérdida de plaza.
4.-Una vez realizado el ingreso no ser realizará devoluciones salvo causa médica que impida realizar la actividad de forma continuada justificada mediante documento oficial.
5.- La titularidad de la plaza es personal e intransferible.
lisTa de espera
21 de septiembre1.- Con las plazas vacantes se enviará un sms y un correo electrónico a aquellas personas de la lista de espera que les corresponda.
2.- Se les indicará el plazo de pago para formalizar la plaza: 48 horas.
3.-En caso de no realizar el pago en el plazo y la forma indicados en esta normativa se entenderá que no desea la plaza disponible y se procederá a enviar un SMS y un correo electronico al siguiente de la lista de espera.
4.- SI el solicitante está en los primeros puestos de la lista de espera es conveniente que contacte con la instalación para conocer la disponibilidad o no de alguna plaza vacante.
Tasas bonificadas
Empadronados con renta per cápita
menor de 5000 € 50%
Empadronados perceptores de pensiones de jubilación, orfandad, viudedad e invalidez o con discapacidad igual o
mayor al 66%
RPC entre 15.000€ y
20.000 € RPC 7500 € a 14999 € RPC 5000 € a 7499 € RPC Menor de 5000 €
85% 75% 60% 50%
Empadronados pertenecientes a familia numerosa
RPC 6000 € a 7500 € RPC 5000 € a 5999 € RPC Menor de 5000 €
80% 70% 50%
Ordenanza fiscal reguladora de los precios públicos para instalaciones deportivas municipa-les y de tasas por prestación de servicio de enseñanza en los cursos y escuelas deportivas municipales (BON nº47, 8 marzo 2013).
Para ser beneficiario de tasa bonificada todos los solicitantes deberán presentar en el regis-tro municipal:
• Instancia General Municipal • DNI
• Declaración de la renta • Pensionistas:
Documentación expedida por organismo oficial correspondiente acreditativa de ser beneficiario. En caso de no estar obligados a realizar la declaración del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas, deberán presentar certificado del Gobierno de Navarra que justifique la no obligación, informe de la vida laboral y/o los documentos que se conside-ren necesarios para determinar los ingresos familiares del año anterior de la entrada. • Discapacidad
Certificado oficial vigente para el año de la solicitud expedido por organismo correspon-diente que acredite el grado de discapacidad.
• Familia numerosa
La Ciudad Deportiva Municipal Sarriguren ofrece a sus abonados un amplia oferta de actividades que se traduce en una parrilla de actividades variadas, actuales, en diferentes horarios y con un equipo de profesionales de primera línea.
Un programa que se adaptará a tus necesidades. Puedes programar tu semana de actividades y además probar aquellas que hasta ahora no has probado.
Nadie te da tanto ni tan fácil.
La programación la encontrarás tanto en la página web como en las vitrinas de la instalación. Adquiere tu abono activo deporte por 3, 6 o 9 meses y acude a cuantas actividades desees.
Abono Activo Deporte
Abonado anual Abonado invierno Más 18 años Más 18 años 3 meses 82,46 € 99,21 € 6 meses 124,03 € 148,79 € 9 meses 161,17 € 193,43€
Lunes / As telehena Mart es / As teart ea Miér coles / As teazk ena Jue ves / Os teguna Viernes / Os tir ala Sábado / Larunba ta S.1 .G S. 2. G S. 3. G Eas y line S.1 .G S. 2. G S. 3. G Eas y line S.1 .G S. 2. G S. 3. G Eas y line S.1 .G S. 2. G S. 3. G Eas y line S.1 .G S. 2. G S. 3. G S.1 .G S. 2. G Eas y Line Cx W orks Eas y Line Eas y Line Eas y Line Spinning Spinning Spinning Spinning King Zumba Pila tes Spinning G.A.P . Pila tes Zumba Pila tes Spinning G.A.P . Pila tes
Aqua- pilates (piscina/ (pis
zina) Spinning Spinning Spinning Body Pump Body Pump Cx W orks Comba t Body Pump Cx W orks Comba t 5 Eas y Line Body Pump Spinning Body Pump Spinning Body Pump Spinning
Pr
ogr
ama Abono Activ
o Deport
e
Kir
ol abonamendu aktiboar
en pr
ogr
ama
Lunes / As telehena Mart es / As teart ea Miér coles / As teazk ena Jue ves / Os teguna Viernes / Os tir ala Hor a Or dua S.1 .G S. 2. G S. 3. G Eas y line S.1 .G S. 2. G S. 3. G Eas y line S.1 .G S. 2. G S. 3. G Eas y line S.1 .G S. 2. G S. 3. G Eas y line S.1 .G S. 2. G S. 3. G 16: 15 Yoga Yoga Yoga 16:30 16:4 5 Spinning Spinning Spinning 17 :00 17:1 5 Pila tes Ste p medio/ erdi-maila Pila tes Aer obic
medio/ erdi maila
17 :30 Spinning Spinning Pila tes 17 :4 5 18:00 G.A.P . Aer obic
iniciación/ hastapena
Aer
obic
iniciación/ hastapena Bailes Latinos nivel 1 / Dan
tza la tinoak L1 18: 15 Body Pump 18:30 Spinning Pila tes Spinning Pila tes G.A.P . 18:4 5 Aer obic 19:00 Eas y Line Cx W orks Eas y Line Cx W orks Eas y Line 19: 15 Ste p av anzado/ aurr er atua Eas y Line
Bailes Latinos nivel 1 / Dan
tza la tinoak L1 Body Pump 19:30 Spinning Sac obo x Ste p av anzado/ aurr er atua Spinning Sac obo x Ste p av anzado/ aurr er atua 19:4 5 Body Pump Kick Boxing 20:00 20:15 Spinning Cx W orks Spinning Body Comba t 20:30 Spinning Body Pump Spinning Body Pump Spinning 20:4 5 Body Comba t
Técnicas defensa personal/ Babes pertsonaler
ak o teknik ak Body Comba t
Técnicas defensa personal/ Babes pertsonaler
ak
o
teknik
ak
Técnicas defensa personal/ Babes
pertsonaler ak o teknik ak 21:00 Spinning Spinning 21: 15 21:30 21:4 5 Tambien se incluy en en el Abono A ctiv o: 1- Zumba que se r ealiza en el PMVE de 19 ,30 a 20 ,30 . 2-En trenamien to Xtr eme que se r ealiza en las pr
oximidades del campo de fútbol
de S
arrigur
en los lunes y mier
coles de 19 ,00 a 20 ,00 . Abonamendu ak tiboak honak oak er e hartz en ditu : 1- Zumba PMVEn egit en da 19:30e tik 20:30er a. 2-Xtr eme en trenamendua: S arrigur enek o futbol z elaiar en inguruan egit en da as telehen e ta as teazk ene tan 19:00tik 20:00r a.