k 19 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL ESPA ˜NA k 21N´umero de solicitud:
9001790
k 51Int. Cl.5:F24F 6/02
A61M 15/02
A61M 11/04
k 12PATENTE DE INVENCION
A6
k22Fecha de presentaci´on: 28.06.90 k
73 Titular/es: Sor Internacional S.A.
Pol. Industrial Can Casablancas C/ Empord´a I Moianes
08192 Sant Quirze del Vall´es, Barcelona, ES
k
45Fecha de anuncio de la concesi´on: 16.03.92 k
72 Inventor/es: S´anchez Soriano, Manuel
k
45Fecha de publicaci´on del folleto de patente:
16.03.92
k
74 Agente: Manresa Val, Manuel
k
54T´ıtulo: Aparato productor de vapor y ozono, para tratamientos de est´etica y medicina.
k
57Resumen:
Aparato productor de vapor y ozono para trata-mientos de est´etica y medicina.
Comprende una carcasa (1) a modo de “L” inver-tida, que define dos compartimentos: uno delan-tero (3) para los ´organos electr´onicos (42) y otro (4) para alojamiento de un sombrerete (7) del que pende un dep´osito hervidor de agua (12) de quita y pon y dotado de entradas para un termostato, para una l´ampara productora de ozono y para en-trada de agua nueva desde la embocadura (20) de una tapa superior (25), existiendo una salida (21) para escape del vapor y ozono hacia un brazo difusor, exterior y giratorio, en el nacimiento del cual hay una vasija de quita y pon para esencias. Dichos compartimentos (3, 4) est´an separados por un tabique (28) que impide las radiaciones de ca-lor del hervidor (12) hacia los ´organos electr´onicos (42). La parte trasera (2) se cierra con una tapa (23) abatible y transparente.
DESCRIPCION
El objeto de la presente invenci´on se refiere a un aparato productor de vapor y ozono para tratamientos de est´etica y medicina, que aporta sensibles ventajas de orden constructivo y fun-cional respecto a otras realizaciones actualmente conocidas.
De hecho ya se conocen aparatos para la pro-ducci´on de vapor destinados a dichos fines de est´etica y medicina.
Por ejemplo, la Patente de Invenci´on n◦ 556.473 trata de un aparato para producir la ebu-llici´on del agua evitando el inconveniente obser-vado en otros aparatos similares, consistente en que la espuma producida durante el fen´omeno de la ebullici´on sal´ıa inconvenientemente por la boca del hervidor, y era “escupida” hacia fuera con no-tables molestias para el usuario que tomaba los vapores.
El aparato que soslayaba dichos inconvenien-tes objeto de la Patente de Invenci´on n◦ 556.473 consist´ıa en dos dep´ositos, uno dentro del otro y ambos llenados de agua sin sumergir el dep´osito interior el cual est´a abierto por arriba y esta do-tado de un ´organo calefactor para producir la ebullici´on del agua. El dep´osito exterior presenta una salida por la que s´olo se escapa el agua eva-porada, mientras que el agua-espuma producida se condensa y revierte al dep´osito exterior. En el fondo del dep´osito interior hay un orificio con una secci´on de entrada igual al volumen de agua evaporada m´as el de agua-espuma. El dep´osito exterior cuenta con una entrada para reponerle agua cuando el nivel llegue a un m´ınimo.
En cuanto al conjunto para aplicar tales vapo-res al paciente, tambi´en se conocen aparatos que constan del hervidor explicado o an´alogo con un brazo giratorio hacia arriba y abajo por el que sale el vapor y ozono y un circuito electr´onico con mandos para el gobierno del mismo. Al refe-rido dep´osito hervidor suele echarse directamente una esencia que saldr´a juntamente con el vapor y ozono al producirse ´estos.
Uno de los problemas que surge con tal tipo de aparatos es el inconveniente de reunir tan cerca el hervidor, que obviamente radia una gran cantidad de calor, con los circuitos electr´onicos cuyos com-ponentes son tan sensibles a los focos t´ermicos.
Otro inconveniente radica en el hecho de echar directamente al dep´osito la citada esencia, ya que la misma queda impregnada en tal dep´osito in-fluenciando en futuras esencias de distinto tipo.
El presente aparato mejorado soluciona todos estos inconvenientes porque, a pesar de estar muy cerca el hervidor y el circuito electr´onico, ´estos se hallan separados por una barrera f´ısica que im-pide en gran manera que el calor llegue a dicho circuito. Por otra parte, est´a prevista una va-sija de esencias emplazada en el arranque o ini-cio del brazo giratorio y de quita y pon. Dispo-niendo de varias vasijas con respectivas y distintas
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
agua, estando dotado de una tapa transparente trasera para visualizar directamente tal conte-nido. La misma tapa es abatible para tener acceso al dep´osito del hervidor cuyo acoplamiento a una base fija superior se realiza por simple y f´acil en-caje a “bayoneta” en que el giro se facilita por la inclusi´on de dos empu˜naduras diametralmente opuestas del mismo dep´osito.
Estos y otros ventajosos pormenores se apre-ciar´an en la siguiente descripci´on y para facilitar la comprensi´on de la misma se acompa˜na a la pre-sente memoria descriptiva tres l´aminas de dibujos en las que:
La figura 1 representa una vista en alzado sec-cionada del presente aparato productor de vapor y ozono.
La figura 2 es un detalle ampliado del acopla-miento y manejo del dep´osito del hervidor.
La figura 3 es otra vista en alzado seccionada a 90◦ de la figura 1,
La figura 4 es un detalle ampliado del inicio del brazo giratorio seg´un IV.
Y la figura 5 corresponde al esquema el´ectrico del mismo aparato.
Seg´un tales figuras, el aparato productor de vapor y ozono, mejorado, para tratamientos de est´etica y medicina objeto de la presente in-venci´on, comprende b´asicamente una carcasa ge-neral -1- a modo de “L” invertida con un gran es-cal´on trasero-inferior -2- que define un comparti-mento delantero -3- y un comparticomparti-mento superior-trasero -4-.
El compartimento delantero -3- est´a ocupado por ´organos electr´onicos y mandos -6- de gobierno y control instalados en la car´atula delantera -5-por la que sobresalen los botones de aquellos man-dos -6-.
En el compartimento superior-trasero -4- hay una especie de sombrerete cil´ındrico -7- fijado a unos soportes laterales -8- y en cuya boca inferior lleva unas canales -9- paralarecepci´on a bayoneta de respectivas nervaduras -10- de un aro superior -11- solidarizado superiormente al dep´osito hervi-dor -12- que pende del citado sombrerete -7-.
El aro -11- del dep´osito hervidor -12- tiene dos empu˜naduras diametralmente opuestas -13- que facilitan el giro y acople o desacople del mismo respecto del sombrerete -7-. Este ´ultimo tiene dos agujeros superiores -14- para alojamiento de los terminales extremos -15- de una l´ampara en “U” -16- productora del ozono que resulta intro-ducida en el dep´osito -12-, un agujero -17- para el terminal de un ´organo calefactor, tal como unas resistencias el´ectricas -18- y otro agujero superior -19- con tap´on -20- para entrada de agua nueva al dep´osito -12-. En una porci´on lateral del mismo sombrerete -7- existe otro agujero -21- de salida del vapor.
Una cara exterior del dep´osito hervidor -12-est´a graduada -22- , al propio tiempo que el es-pacio o escal´on -2- trasero-inferior de la “L” que constituye la carcasa -1- se complementa con una
aparato cuando convenga.
La parte superior de la expresada carcasa -1-queda cerrada por una tapa -25- que presenta una profunda depresi´on a modo de embudo -26- en cuyo fondo se encuentra el tap´on -20- de llenado del dep´osito hervidor -12-. Las caras delantera y trasera de la carcasa -1- del aparato llevan sendos enrejillados -27- de aireaci´on de su interior que, no obstante, impiden la entrada fortuita de agua, siendo de destacar la plancha vertical -28- que se-para el departamento delantero -3-, donde est´a el circuito electr´onico -42-, del compartimento tra-sero -4- donde se halla el dep´osito hervidor -12-foco de calor.
Volviendo al agujero lateral -21- del sombre-rete -7- ´este est´a conectado mediante un tubo de acero inoxidable -29- al codo -30- que inicia el brazo -31- giratorio alrededor del correspon-diente agujero -32- del lateral de la carcasa -1-. El propio tubo -29- ajusta perfectamente en el manguito -33- mediante las juntas t´oricas -34-.Al propio tiempo, existe un casquillo de nilon -35-que roscando m´as o menos su tornillo -36- frena el movimiento o giro del brazo -31-. Durante dicho giro, el peso del propio brazo -31- viene compen-sado por el muelle a torsi´on -54- enrollado alrede-dor del manguito -33-.
En el mismo codo -30- de tal brazo -31- existe un pomo -37- conc´entrico al eje de giro de di-cho brazo -31- que es portador de una vasija o recipiente peque˜no -38- que se llena de una esen-cia que a trav´es del orificio -39- del tap´on -40- se escapa, junto con el vapor producido por el pre-sente aparato, hacia el agujero de salida -41- del
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 propio brazo -31-.
La parte el´ectrica -42- se divide en dos secto-res: un sector est´a destinado al conjunto produ-ctor de vapor y comprende b´asicamente el doble interruptor -43-, el transformador reductor -44-, el microprocesador -45- que centraliza las fun-ciones de controlar la potencia de calefacci´on, de regular el tiempo de hervido preprogramado en el reloj (no representado) y de gobernar el triac -47- adjunto a la resistencia calefactora -18- y el termostato -48- con zumbador -49- avisador de paro; otro sector est´a destinado a la l´ampara pro-ductora de ozono -16- y comprende el interrup-tor doble -50- el fusible -51- la reactancia -52-, la l´ampara en s´ı -16- y el cebador -53-.
Obviamente, abriendo los interruptores -50- se apagar´a la l´ampara -16- y cesar´a la producci´on de ozono, obteni´endose ´unicamente vapor.
El aparato se completa con un aplique -55-incorporado en un lateral de la carcasa -1- y pro-visto de un agujero -56- apropiado para ensar-tarse en un brazo o columna de soporte -57- del armaz´on de un equipo de instrumental convencio-nal (no ilustrado).
La invenci´on, dentro de su esencialidad, puede ser llevada a la pr´actica en otras formas de reali-zaci´on que difieran s´olo en detalle de la indicada ´
unicamente a t´ıtulo de ejemplo, a las cuales al-canzar´a igualmente la protecci´on que se recaba. Podr´a, pues, fabricarse este aparato con los me-dios y materiales m´as adecuados y los accesorios m´as convenientes por quedar todo ello compren-dido en el esp´ıritu de las siguientes reivindicacio-nes.
REIVINDICACIONES
1. Aparato productor de vapor y ozono, para tratamientos de est´etica y medicina, gobernado por un circuito electr´onico a base de un micro-procesador y con ´organos convencionales de paro y puesta en marcha, reguladores de potencia,de tiempo, y de seguridad, caracterizado esencial-mente porque consta de una carcasa general con un gran escalonado trasero inferior, a modo de “L” invertida, en la que se define un comparti-mento delantero y un comparticomparti-mento trasero: en el compartimento delantero est´a alojado dicho cir-cuito electr´onico que cuenta con una car´atula con los mandos de gobierno del aparato; en el compar-timento trasero est´a fijado un sombrerete con agu-jeros para afianzamiento y conexi´on de un ´organo calefactor, tal como una resistencia el´ectrica, para una l´ampara en “U” productora de ozono am-bos introducidos en un dep´osito de ebullici´on de agua graduado, de quita y pon, afianzado a la boca inferior del mismo sombrerete que adem´as cuenta con un agujero para salida de vapor y, en su caso, ozono hacia un brazo giratorio exterior y con otro agujero para entrada de agua nueva al mismo dep´osito, estando separados dichos com-partimentos delantero y trasero por un tabique vertical que barra las radiaciones de calor hacia el compartimento delantero donde est´an los com-ponentes y circuitos electr´onicos.
2. Aparato seg´un la reivindicaci´on 1, carac-terizadoporque el dep´osito de ebullici´on de agua lleva un aro en su boca superior con nervaduras que encajan, a bayoneta, en ranuras de la boca in-ferior del citado sombrerete, disponiendo tal aro de unas empu˜naduras radiales para facilitar su giro y acoplamiento o desacoplamiento del propio dep´osito.
3. Aparato, seg´un las reivindicaciones
an-5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60
teriores, caracterizado porque la parte infe-rior trasera del aparato, donde pende el citado dep´osito de ebullici´on queda cubierto por una tapa transparente articulada en puntos inferio-res del compartimento delantero y susceptible de abatirse para dejar al descubierto y acceder a aquel dep´osito.
4. Aparato seg´un las reivindicaciones ante-riores,caracterizadoporque el inicio del citado brazo giratorio constituye un codo que est´a vin-culado al agujero de salida de vapor mediante un manguito y un tubo rodeado de un muelle a torsi´on que comprensa el peso del mismo brazo, habiendo un freno con tornillo de apriete para fi-jar la posici´on del repetido brazo.
5. Aparato seg´un las reivindicaciones ante-riores caracterizado porque en el citado codo, conc´entrico al eje de giro del propio brazo, existe un pomo portador de un peque˜no recipiente de quita y pon contenedor de esencias que escapan por la salida del mismo brazo, junto con el va-por y, en su caso, ozono, a trav´es de un peque˜no orificio del tap´on de dicho recipiente.
6. Aparato seg´un las reivindicaciones anterio-res,caracterizadoporque en la parte superior de la carcasa existe una tapa con un notable rehun-dido, a modo de embudo, que conduce al orificio con tap´on de entrada de agua nueva al dep´osito de ebullici´on.
7. Aparato seg´un las reivindicaciones ante-riores, caracterizado porque la citada carcasa cuenta con rejillas de aireaci´on y anti-entrada for-tuita de agua.
8. Aparato seg´un las reivindicaciones anterio-res, caracterizado porque en la citada carcasa est´a dotada de un aplique exterior con agujero apropiado para acoplarlo a un soporte convencio-nal.