·
GACETA
MUNICIPAL
DE BARCELONA
Fuente artística situada en Ja avenida del Generalfsimo Franco
y calle de Casa nova (Obradelescultor
.
Bttttdicto) •~matiú
El l\I nseo de Rella s Artes de Ca taluüa S25
Comisión Municipal Perrnanentc 827
Hacienda . . . 828
Obras Públicas . 828
Gobemación. 829
Abastos y Transportes 832
Proposicioncs. . . . 833
Abastccimientos (reporte). 835
l'ublicaciones y disposiciones oficiales 837
Notas informativas:
Visita al Ayuntamiento de don .Manuel Prado, ex Presidente del Perú. 838 EI Concejal delegado del Distrito III visita la barriada de Las Corts. 8.38 l"eregrinos sudamericanos en el Ayuntamiento . 838 El Embajador peruano clausuró el curs~llo de literatura
hispano-americana . ~38
Deportistas ingleses y locales visitau la Casa de la Ciudad . 839
Otras visitas a la Casa de la Ciudad . 839
Ceremonial: Delegaciones y representaciones municipalcs 839
CACETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
Año XXXVI s·de jUido de 1949 Núm. 23
El
·
Museo de Bellos Artes de Cotoluña
Entre el vario aspecto de la obra municipal, cuyo eufoquc hemos llevado a estas paginas -labor cons-tante, continuidad y penuanencia de realidades di-vcrsas - , no pucde faltar el capítula dedicado a los .i\Iuseos, que formau uno de los adornos mas precia-dos dc Barcelona.
Su ordcnación y conservación representa una labor ardua y, sobre todo, es de destacar el valor i ndiscutiblc que encierran. Aunque someramente, y con los naturalcs límítes que se imponen en esta publicnción, vamos a ocuparnos de esta faceta in-tcrcsuntísima para que en estas pagina:; quede la conslancia dc nnas rcalidacles gratas a todos los ciudadanos.
La
ilustración grafica complementara debiclamente los dato:; de rescña que consicleramos de interés.*
*
*
El 1\fu::;co dc Bella:; Artes de Cataluña es tmo de los dc capital importancia que posee Barcelona. De!>de el aiio 1934 se halla instalado en el edificio del que fué Palacio ~acional durante la Exposición Internacional, celebrada en el año 1929.
Fué aqucl edificio albergue de la Sección uEl Artc de Españan, durante el magno certamen, y guúrdanse en él obras de pintura y escultura dc valor extraordinario que reflejan las diversas moda-lidades comprendidas entre el siglo XII y las pos-trimerfas del XVIII.
Es de destacar, catre las diversas secciones, la corrcspo11dientc al arte rom!mico, que la formau dieciséis salas, en las cuales han sido instaladas las clecoracioncs al fresco procedentes de varias iglesias dc la rcgión pirenaica, junto a otras obras pictóricas ejccutadas sobre tabla, así como interesantes ejem-plares escultóricos en madera, piedra, etc.
Pinturas murales del abside de San Clemente de Tahull,
del siglo xn
826
San i\Iiguel Rngolasters, pintura mural del siglo xn
GACETA MUNiCiPAL DE BARCELONA
La adaptación de la pintura mural a la Sección romanica del Museo fué realizada de w1a manera perfecta. Cuidadosamente transportadas desde los muros originaries en donde se encontrabau hasta los paramentes preparados al efecto en el Museo para su adaptación, de forma que el visitante pueclc contemplar las dccoraciones murales como se balla-ban en su Jugar originaria, pues que se ha tenido em-peño - supera11do toda clase de dificultades- en conservar la idéntica disposición, igua1mentc en los úbsides semiesféricos, arcos, etc., de donde fueron arrancadas.
F.1 sentida ordenativo de las sa1as destaca al punto.
La
iconografía, la composicióu, los elemcn-tos decoratives mas varies y el espléndido colorido de talcs pinturas son apreciades por el visitante, por su impresionante bellcza y valor artística y do-cumental.Sucesivamente seguiremos ocupandonos de esta faceta dc la labor municipal que es orgullo de los barceloneses y motivo de admiración de los e>..-trau-jeros que visitau las salas de nuestros Museos.
,
COMISION MUNICIPAL
.
PERMANENTE
HI dia 26 dc abril de 1949 celebró sesión la Co-Jtlisif>n Municipal Permancnte, bajo la presidencia
del excelcnlísimo señor Alcalde, don José M.• de Albert, barón de Terrades. Asistieron los i lustres
::;eñorcs Tenientes de Alcalde don Lorenzo García-Tornel, don Epifania de Fortuny, barón de Espo-nella ; don l\Ielchor Baixas, don Luis de Caralt, don Francisco Condeminas, don Pedra Roma, don Juan l\Iarsam;, don Antonina Segón, don Alfredo de
Ca-sanava y don :Manuel de Delas.
Fueron adoptades los siguientes acuerdos : Aprobar el acta de la sesión anterior.
- A propuesta de la Akaldía, felicitar al señor don Joaquín Buxó por su nombramiento de Presi-dcnlc de la Dipntación, deseandole e11 el desempcño de st1 carp;o todos los aciertos.que son de esperar de
su reconocida y probacla competeucia, manif
estan-dole, al 111 ismo ticmpo, el sentimiento que ha oca-sionudo el tencr que prescindir de su colaboración, celosa e intcligentc, al frente de la Hacienda mu-nicipal.
- llntcrarse de uu decreto de la Alcaldia, del
siguientc tenor: ((En uso de las atribuciones que
correspondcn a esta Alcaldía, en méritos de lo dis-pucsto en el art. 3.0
del Decreto de 21 de e nero del corrientc año, y a la vista dc la incompatibilidad en el cjcrcicio del cargo de Teniente de Alcalde
dele-gada de Hacicnda que al excelentísimo señor don Joaquín Buxó Abaigar le origina su nombramiento y toma dc posesión como Presidente de la Dipu-tación Provincial de esta, vengo en nombrar Te-niente de Alcalde al ilustre seüor don Francisco Concleminas Mascaró, confiriéndole la delegación en materia dc Hacienda, en los propios términos del decreto dc esta Alcaldía, de 6 de ~ebrero corricntc,
y, asimi~mo, la delcgación del Disttito VIn. - Entcrarsc dc otro decreto de la Alcaldia, del
siguiente tenor: ¡{fengo el honor· de paner en
cono-cimicnto dc V.
E.
que, haciendo uso dc las faculta-des que el cargo mc confierc, y en virhtd de lo que dispone el art. 304 del Decreto para la ordenación provisional de las Haciendas locales de 25 de enero de 1946, he resuelto delegar la Presidencia de laJunta Administradora a que el cxpre::;ado articulo se
reficre, en el ilustre señor Teniente de Alcalde
dele-gada dc Hacienda11.
- Enteran;e, también, de otro decreto del iluslre
señor Tenientc de Alcalde delegada de Cultura,
dando cuenta de la felicitación que la Junta
Direc-tiva de los Amigos de los :Museos ha acordada hacer
patente a los arquitectes y técnicos de este Ayunta-miento que redactaran y han llevada a cabo el pro-yecto de cmbellecimiento y conservación de la Iglesia de San Pablo del Campo y sus alrededores
- Otorgar, dado cueuta de w1 decreto del ilustre
señor Teniente de Alcalde del Distrito li, referente a la solicitud del Centro Parroquial de Santa Ma-drona, intercsando la concesión de un premio para
lo~ Jucgos floralcs que organiza para el día
26
de n1ayo próximo, una subvención de soo ptas., concarga a la part. 549 del vigente Presupuesto ordi-nario.
- · Disponer, vistos unos oficio$ de 8 y 23 de
abril corrientc, del ilustre señor Concejal don Emilio
Compte, solicitando la habilitaci6n de un despacho para llevar a cabo la labor encomeudada por esta
Comisi6n, de rcpresión de la construcción de ba-rraca::;, que tales funciones sean ejercidas desdc su
dcspacho de la Tenencia de Alcaldía Delegada del Dislrito X.
- Aprobar, unte un ofici~ del Gobernador civil, dando traslado dc otro del Subsecretario de la
Go-bernación, intcrcsando la colaboración del Ayunta-micnto en los lransportesJ por carretera, de narauja!. dc Vulcncia a Francia, el texto de la propuesta dc contcstación, iacultfmdose al Teniente delegada de Hacienda para la adopcióu de las medidas
extra-ordinarias que cllo pueda exigir. ·
- Denegar un oficio del Alcàlde Presidèntc del Ayuntamicnto de San Giués dê Vilasar, solicítaudo
material dc orna111cntaci6n para los festivales que organiza para el día 29 de los corrieutes.
- Otorgar, vista tm oficio del Patronato local
de los Homenajes a la Vejez, de Grncia, solicitando Ja concesión dc una subvención para la Fiesta dc la
mes de mayo, con caracter extraordinario, una, de s,ooo ptas., con cargo a la part. 519 del vigeote Prcsupuesto.
- Entcrarse de un oficio del Coronel Jefe de la Zona dc Reclutarniento y Movilización n.0
22, acu-sando recibo de los censos de ganado y toda clasc dc vchículos sujetos a requisa militar, formulados por este Ayuntamiento, y dando prevenciones para • el mantenimiento al día de clichos censos.
- Acceder a un oficio del Vicepresidente delCo-mité Ejccutivo del Homeuaje a Adrian Gual, so
lici-tando la colaboración econ6mica del Ayuntamiento a los actos organizados con tal motivo, otorgandose una subvenci6n extraordiuaria de 2,500 ptas., con cargo a la part. 549 del vigente Presupuesto.
- Acordar, a propuesta del ilustre señor 'l'e-nien te dc Alcalde dclegado de Transportes, que, en tanto no disponga el Parque Móvil de mayor número de vchículos ligeros, los que actualmente se dediquen a servicios presteu éstos de conformidad con el ho-rario que se establezca, a la vista de las peticiones de tal naturaleza, sin que pueda otorgarse ninguna con caracter permanente.
- Declarar, a propuesta del ilustre señor 'l'e-niente de Alcalde delegado de Urbanización y En-sanche, huésped de honor de la ciudad a don Fede-rico Mayo y Gayarre, Director del Insti tu to 1\ acional dc la Vivieuda, con motivo del próll.-imo Congreso Ibcroamericano de Arquitectura.
HACIENDA
PRUSUPUESTOS
Desestimar él recurso de reposici6n interpuesto por INGAR, S. A., contra el acuerdo de la Comi-sión Municipal Permanente, por el que se descstimó la petici6n de dicha entidad para que fuera decla-rada la exenci6n del arbitrio sobre entrada de arenas y gravillas destinadas a la construcci6n de ciento veintitrés viviendas protegidas del grupo denomi-nado ((Nuestra Señora de la l\fercedll, de Pedralbes.
- Poncr a disposición del juez municipal del Juzgado n.0 6
x,Boo
ptas., con destino a larepara-ción de las encuadernaciones de los libros del Re-gistro Civil, a cargo de dicho Juzgado, aplicandose el gasto de referenda a la part. 183 del Presupuesto ordinario, y de don Alejandro RoseU, Oficial encar-gado de la Mayordomía Municipal, 426 ptas., con el fiu de que pueda hacer pago, al Administrador del BoleUn de Cotizaci6n Oficial de la. Balsa de Co-mercio de M ad·rld, del importe del anuncio relativo a la cmisi6n de los titules de la Deuda municipal, destinades a nutrir el Presupuesto de Modernizaci6n y Extensi6n de Barcelona, cou cargo a la part. 2.• de dicho Presupuesto.
- Pagar a la Asociaci6n de Copartícipes El Fénix de Aguas Potabies el recibo, de importe 300
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
pesetas, por el canon correspoudieutc al primer se-mestre del corriente año, relativo a las dos plumas de agua pertenecientes a este Excelentísimo Ayun-tamiento, y que se suministran al edificio de la ronda de San Pablo, n.0
38, dcstinado a Archivo de Arbi-trios, con cargo a la part. 97 del vigente Presupuesto.
OBnAS PúBLICAS
URBANIZACION
Abonar, en concepte de indemnización por cuan-tos perjuicios puedan derivarse del desocupo forzoso de los locales si tos en el n. 0 14 de la calle de las
Cabras, tienda 11.0 I {Palacio de la Virreina), en los que ticne instalados sn comercio de pesca salada y su vivienda, a don Francisco Farriols Patau 75,000 pesetas, haciéndolo por la suma .de 30,000 ptas., con cargo a la part. 52r del Presupuesto ordinario, y las 45,000 ptas. rcstantes, cuando el interesado haya dejado vacuos y expedites los locales de que se trata y becbo entrega de las llaves correspondientes en el Negociado de Urbanización, lo que debera efectuar no mas tarde del día !.0 de agosto del c.orriente año. - Aceptar, como resultado de las gestiones que se llevaron a cabo por el arquitecte Jefe del Servicio de Edificios Artísticos y Arqueol6gicos cerca del reverendo señor Cura ecónomo de la Iglesia parro-quial dc Santa A na, al objeto de que la pila bautismal que pertcncció a la Real Capilla de Santa Agueda, y que actualmente existe eu la mencionada parro-quia, pucda figurar de nuevo en el sitio donde anti-guamenlc se encontraba, las condiciones ofrecidas por el reverendo don Miguel Pujol, que cede a per-petuidad, según diligencia practicada en 24 de di-cicmbre último, la pila de referenda, siu ob·a equi-valencia ni recompensa que la construcción, por parte del Ayuntamiento, de una nueva pila que substiluya la actual, y que, en méritos de dicha cesión, y de conformidad con el proyecto y presupuesto presen-tades por los Servicios Técuicos de referenda, sc aprucbe dicho proyecto y se proceda, por adminis-traci6n, a los trabajos de construcción de dicha pila bautismal, importando dicho presupuesto la cantidad de 26,349'92 ptas., que se aplicara con cargo al cap. XI, art. !.0, part. 35, del Presupuesto
extraor-dinario dc Niodernizaci6n y Extensión de Barcelona
(r.~ etapa 1947).
- Aprobar la factura presentada por el diario El Noticiero Universal, relativa a la inserción de un anuncio, obligatorio, sobre el trafico en la calle de Moncacla, por cuenta y cargo de este Excelenti-simo Aywltamiento, dc importe sr8 ptas., con cargo a la part. r83 del Presupuesto ordinario.
- Abrir informaci6n p6blica sobre lo~ proyectos de numeración de las calles de Roca y Batlle, Ma-mella, Espinoy, Roman I\Iacaya, Arenys, calles del
ple-GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA
mento Exposíción- paseo, cerro de la Trinidad, calles de Mireia, Fiuestrellas, Foradada, Virgen de Lourdes, Galícia, Torné, l\Iadriguera, Ausona y plaza del Besós.
•
OHRAS PúBLICAS
Destinar un 11t1evo crédito de s,ooo ptas. para atender, durante el año en curso, a los gastos de locoJnoción que efect6e el ¡Jersonal afecto al Ser-vicio de Obras Particnlares en la vía p6blíca d.e la Agrupación dc Vialidad, que eu cumplimiento de su misi6n debe desplazarse a distintos lugares de la ciudad, por ser iusuficiente la cantidad a tal fin apra-bada por acuerdo de I.0 de febrero 6ltimo, teníendo
en cuenta que ban sido destinados al expresado Servício nuevos inspectores de la vía pública, apli -candose el gasto a la part. S22 del Presupuesto or-dinario.
- Destinar, para el pago de los haberes del se-gunclo trimestre del año actual al personal de con-tratación diaria, que presta servicio eu la Agrupación dc Vialidad, un crédito de roo,ooo ptas., con cargo a las parts. 204 a 213 del Presupuesto ordinario.
- Situar, con cargo a la part. srsa del Presu-pucsto ordinarío, en Mayordomía 1\IIunicipal, rs,ooo pesetas, a disposición del arquitecte Jefe de la Agru-pación de Edificios Municipales, para atender al pago de trabajos extraordinarios que efectúen los servicios dependientes de dicha Agrupacióu, para poder dar salicla a urgentes proyectos que se hallan en curso de reclacción y o tros que, con el mismo caracter, puedan serle encomendados.
- Afectar, a fin de que la Agrupación de Via-lidad pueda atcndcr, dw-ante el año en curso, al suministro de materíales para la conservación de firmes especiales, en su totalidad, la consignación de la part. S24 del vigente Presupuesto ordinario. - Pagar facturas, por importe de 4,912'2s ptas., correspondientes a materiales suministrados a Jas divcrsas oficinas dependíentes de la Delegación de Obras Públicas, durante la segunda quincena del mes dc marzo próximo pasaclo.
OBRAS PúBLICAS (ENSAi\I'CHE)
Adjudicar la subasta de las obras de pavimenta-ci{m de la calle de Leyva, entre las de 26 de Enero y Jviir Giribert, a don Casimiro Lozano Matamales, por la cantidacl de 270,ooo ptas., con cargo a la par-tida 40 del Presupuesto de Ensanche vigente.
- Declarar, no habiéndose producido reclama-ción de ninguna clase dw-ante el plazo en que ha sido expuesto oficialmente al público el expediente, sobrantc dc vía pública una parcela de terreno, de 73'80 m2
, procedcnte de las nucvas alineaciones de la
calle dc Ricart, y por 22,127' 49 ptas., vender a don
]2ime Guardin Carreras, como propietario colindante, la parceJa de referencia.
ODRAS PARTICULARES (INTERIOR)
Poner a disposición del ilustre señor Coocejal delegado para la represión de la construcción de barracas, don Emilio Compte Pi, 6o,ooo ptas., para atencler, durante un trimestre, al coste de las clos brigadas, compuestas de un albañil y cuatro peones, cada uua, así como a los otros gastos de caracter complementaria que origit1e el servicio, y que, a su juicio, deban ser atendidos, y que dicho crédito se aplique a la part. S22 del Presupuesto ordiuario vigente.
- Ordenar a Destilerías Tennes para que en la fabrica dedicada a procluctos químicos, sita eu la bajada de la Gloria, n.0
I, en espera de la
nor-malización definitiva para la marcha de sus insta-laciones, disponga la incorporación de combw-ente adecuado para el conveniente empleo de los combus-tibles que se la ha obligado a usar, evitando mo-lcstias al vecindario.
- Requerir a don José Torelló para que, en el plazo de cliez días, solicite la legàliazción de un motor dc o' so CV., que tieue establecido en los bajos de la finca n.0 2II bis de la calle de Córcega, satis-faciendo previamente los derecbos de penniso, que, recargados en un roo por 100, ascienclen a 30'90 pesetas, y la multa de so ptas. por haberlo colocado sin so1icitarlo.
- Disponer, estimando en lo menester el escrito presentada por clon Ignacio Zaragoza, en el que ma-nifiesta que no ha sido requerido legalmente para el pago de la cantidad de 2,794 ptas., a que asciende la substitución de veintiocho electromotores por otros treinta y uno, e instalación de un generador de vapor en su fabrica de curticlos, sita en la carretera de Ribas, n.• sos, se sirva retirar por el Negociada de Intervención, de la Agencia ejecutiva, las bojas de tasación de fecha 7 de mayo de 1942, a nombre del antedicho señor y del citado importe, por cuanto se ha podido comprobar que el requerimiento para el pago de los aludidos derechos no fué verificado ni personalmente ni en el domicilio industrial, de-biendo, por tanto, toda vez que el señor Zaragoza se da por requerida en la propia instancia, satisfacer los derechos que se detallau en 1a meritada hoja, sin ninguna clase de recargos.
GOBEnNACION
REEMPLAZOS Y ATENCIONES "MI~ITARES
PERSONAL
Nombrar, como resultada del concurso celebrada al cfccto, cabos dc la Guardia Urbana, con el haber anual de 8,500 ptas. y demas derechos y deberes inherenles al cargo, a los actuales guardias don Victoriana Moreno Guijarro, don Antonio Figueras Llusia, don l\Iiguel Cañardo García, don José M." Carreras Soler, don Francisco Ferrer Fornesa, don José Cerdan García, don Pedro Marsal Manén, clon Raimundo López Gómez, don Emilio Torrent Almirall, don Clauçlio Velasco García, don Fran-cisco Mortfnez Berlanga, don Teodoro Urrejalo Fer-núndez, don Dionisio Fernaudez Gómez, doü Nicolas Allué Aguilar, don .Antonio Ros Farré, don José Antonio Ribera López, don Eugenio Sanchez Ma-reca, don Francisco Ruiz Berruezo, don l\Iariano Martínez Alcaraz, don Alfonso Rodríguez Mielgo, don José l\(! Berengueras Comas, don Eliseo García Salvador, don José Bueno Navarro, don Manuel Orts López, don Florencio Pérez Gonz{¡jez y don l\Ianuel Valls Baladrich.
- Poncr a disposición del ilustre señor Secre-taria 5,000 ptas., que figuran en la part. 26 del vi-gente Presupuesto, destinadas a la adquisición de obrus para Ja dotación de las bibliotecas del Central
y dc Secretaria.
- Accptar la renuncia en el cargo de agente de la Cuardia Urbana, formulada por don Alfredo Rodríguez García, con cfectos económicos y admi-nistrotivos dc 1.0
de los corriente.'5.
- Conceder seis meses de excedencia voluntaria al agente dc la Oum·dia Urbana don José Martfn Díaz, y a don José M." Campa de Travy, agente de Arbitrios, un mes de prórroga en la excedcncia voluntaria que vicne disfrutando.
- Abonar a doña l\Taría Ayxela Ferran, como viuda del agente de Arbitrios don Melchor Pera Campi, la pensión anual de 3,003 ptas. ; a doña Consuelo Aparicio Bel, como viuda del ordenanza don Benilo Puyo Timoneda, la pensión anual de 2,821 ptas.; a doña Concepción Lacambra Villegas, como viuda del conserje de segunda, jubilado, don Luciano Estaún Acué, la pensión anual de 1.471'92 pesctas ¡ a doiia 'l'eresa Deves Cbale, como viuda del Ï11spector de Jínea, don ~arciso Sola Llorens, la pensión anual de 3,234 ptas., y a doña ~Iercedes Rovira Guitart, como viuda del guarclia urbano, jubilada, don Nemcsio Soriana Valero, la pensión anual de 2,053'33 ptas.
- 'l'ransferir a favor de doña Teresa, doña Mer-cedes y doiia Josefa Batalla Lluch, como bijas, sol-tcras, del mozo dc Mercados, jubilado, don Francisco Batalla Reales, la pensión que percibía su madre dofia Olimpia Lluch Martí, como viuda del común causante, por haber fallecido la misma ; de doña Carmen Conesa Gorgues, como hija, viuda, del guardia urbano, jubilado, don Bernardino Conesa Fuster, la pcnsión que percibía su madre doña
Fran-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
cisca Gorgues Herrero, como viuda del común cau-sante, por haber fallecido ¡ de doña ~Iercedes Ferrer Gamundi, como hija, soltera, del auxiliar, jubilado, don Jaimc Ferrer Soriano, la pensión que percibía su madrc doña Catalina Oamw1di Cercla, y de doña Adelina Samiticr Abella, como hija, soltera, del mozo dc Mercados don l\Ielchor Samitier, la pensión que percibfa su madre doña J 11ana Abella Beisa.
- Abonar a doña Delfina Ribas Lamadrid, como viuda del peón de la brigada de Jardines don Antonio Solé Plana, un socorro, por una sola vez, de importe 1,638 ptus., equivalcnte a media anualidad del sueldo regulador, con carga a la part. g.' del vi gen te Pre-:;u pues to.
CULTURA
Autorizar, dando gustosamente satisfacción a los descos cxpresados por el l\Iarqués de Lozoya, Director general de Bellas Artes, al Director del Conservatorio Municipal de Artes Suntuarias 11.1\Ias-sana)) para organizar Ja concurrencia de dicho centro docente a la l i Exposición Kacional de Artes Decorativas, de próxima celebraeión en 1\Ia-drid, y en la primera de las cuales nuestro Conser-vatorio obtuvo la Medalla de Oro, clistinción
ma-xima concedida por el Jurado califi.cador, y que, con cargo a la part. 549 del vigente Presupuesto, se ·habilite un crédito de 38,150 ptas., satisfacién-dose con aplicaci6n al mismo los gastos motivaclos pot la participación del repetida Conservatorio en aquel certamen nacional.- Poner, con cargo a la part. 359 del vigeute Presupuesto, a d'isposición de la Tenencia de Alcal-clfa Delegada de Cultura ro,ooo ptas., con el fin de poder atender al· pago de pequeñas obras de caracter urgente, usí como a diversos gastos me-nores de dicha Tcnencia de Alcaldía.
- Poner a disposición, con cargo al cap. x, ar-tículo 6.0
, part. 31, del Presupuesto extraordinario de ~Iodernización y Extensión de Barcelona (1." eta-pa 1947), de don Salvador .1\Iillet Maristany, Jefe del Xegociado de Cultura, 7,050 ptas., para que pueda atender a 1& gratificación de los trabajos e"A"traordinarios, realizados por funcionarios, con motivo de la inauguración del Museo de Artes De-corativas y dc las nuevas salas del Museo de Arte ilfoderno.
Hace constar en acta la gratitud de1 Ayunta-miento a don Teodosio Vega, por su clonativo de un ejemplar de mono dril con destino al Parque Zoológico.
tra-GACETA MUKICIPAL DE BARCELONA
bajos por adminislraci6n, con cargo a la part. 359
del vigente Presupuesto.
. - Coucedcr, accediendo a lo solicitado por
doña Francisca Trinchant Cat:í, Delegada del
Dis-tríto III de la Secci6n Femenina de F.E.T. y de
las J.O.N.S., a la misma una subvención de ro,ooo
pcsetas, destinada a costear los trajes típicos del
grupo dc dan:.~as de dicha Delegación, que ha de
participar en los próximos concursos regionales, con
cargo a la part. 479 del vigente Presupuesto.
- Conceder, con cargo a la part. 478 del
vi-gcntc Presnpuesto, al Museo Arqueológico de "
Bar-celona una subvcnción de 5,ooo ptas., para
contri-buir a los gastos de las excavaciones que vienen
rcalizandose en Ampurias, y al igual que eu años
anteriorcs, una subvenci6n de 15,ooo ptas. a la
Es-cucla Media de Pesca de Barcelona «Saenz
Re-guart,, para contribuir al sostenimieuto de la
misma.
CEMENTERI OS
Pagar facturas, por un importe total de 630
pe-sclas, corrcspondientes a materiales suministrados
al Negociada de la Tenencia de Alcaldía Delegada
dc Ccmcntcrios durante la primera qtúncena de
enero del corriente año.
- Poncr a disposici6n, a fin de continuar
aten-dienda, hasta 30 de junio del corriente año, el
pago de los trabajos de la formación completa y
continuaci6n de los mismos, por sus modificaciones
pcriódicas, cu el fichero de concesiones funerarias,
y ademas las gratificaciones al personal y al de
gnardia del Negociado, de la Presidencia de la
Po-nenciu dc Cementeri os, 13,350 ptas., con cargo a
la part. 227 del Presupuesto· ordinario, como parte
del total anual que figura en el vig_ente Presupuesto,
dc s6,400 ptas.
HIGIENE Y SA.i"IDAD
Pagar a Construcciones P.U.B.A., contratista
dc las obras para la construcción del Hospital de
Nucslra Señora de la Esperanza, las relaciones
va-loradas dc 253,573'78 y 66,263'75 ptas., dc revisi6n
dc prccios de las obras efectuadas con anterioridad
al 1.0 de abril dc 1946 a julio de 1947, cuyas
can-tidades sc aplicar{m al cap. XVIII del vigentc
Pre-supuèslo (hoy Re::;ultas por adición de 1947),
«Rc-visi6n dc Prccios».
- Adjudicar a don Juan Poch Llanas las obras
p~ra lu total tenninación del Dispensario
Muni-cipal dc la tJniversidad, por 69,350 ptas., cantidad
en la que va incltúdo el 14 por roo de beneficio
industrial, que sc aplicara a la consignación del
ca-pitulo xv, art. r.0 (superavit de 1948), del
Presu-pucsto ordinario de 1949.
- Poner a dispo::;ición, con cargo a la partida
uPcrsonal, del Prcsupuesto Ordinario, de la
Tenen-cia dc Alcaldía Delegada de Sanidad, 19,299'96
pc-setas, para que pueda gratificar durante un
trimes-tre, a partir de 1.0 de mayo próximo hasta el día 31
dc julio del corriente año, a diversos funcionaries de
la Poncncia que realizan trabajos extraordiuario::;
de tarde; del doctor don José M.a Lucena Raurich,
Decano dc Asistencia Médica .Municipal, r ,ooo
pe-setas, para que pueda atender al pago de gastos
menores y urgentes de Hospitalizaci6n y
Ambulan-cias, cuya cantidad se aplicara a la part." 279 del
Presupueslo vigentc; del mismo, 1,500 ptas., para
que pueda atender al pago de gastos menores y
ur-gcntes de la Dirección, con cargo a la part. 271;
del doctor don Ramóu Cull ell Reig, Director del
Parque dc Farmacia Municipal, 15,ooo ptas., para
que pueda adquirir al contado un Dictafono
Webs-ter, So, destinado al Hospital de Nuestra Señora
del :Mar (Infecciosos), part. z76b, y de don Salvador
Riera Planaguma, Director accidental del
Mata-clero, 5,000 ptas., para que pueda atender a los
gastos que ocasione el sostenimiento del
Labora-torio Sarcol6gico y Museo Anatomopatológico del
establccirniento carnizador, con cargo a la part. 256
del Presupuesto vigente.
- Pagar las facturas de las casas que siguen,
con cargo a las partidas del Presupuesto vigentc
que también sc indican: De A. Roca Rabell, de 230
pcsctas, por su111inistro de libros con destino al
Cuer po de V cterinaria Municipal, part. r8:t; de
So-cicdad an6nima Cros, de 1,516'85 y 8o4'25 ptas.,
por suministro de cloruro de cal y sosa caustica a
iilstituciones dc Sanidad Municipal, part. z86; de
difercntcs farmacéutico:; que han suministrado
ma.-tcrial sanitario y procluctos farmacéuticos al Parque
de Farmacia Municipal, que se detallau a
coutinua-ción : de don Claudio Riu, de 3,101 y 35 ptas.;
de Meca, S. A., de 1o,oor'35 ptas.; de don J. Juan
Sellas, S. en C., de 4,331'75 ptas.; de Industrias
Sanitarias, dc 5,1oo ptas. ¡ de Comercial e
Indus-trial Savé, S. A., de 2,250 y 537'50 ptas., y de
Co-tonificio dc Badalona, S. A., de 8,947 y 8,575 ptas.,
partida 276a; dc Industrias Sanitari as, S. A.,
dc 3.440 y 75 ptas., por surninistro de material
sa-nitario y de laboratorio al Parque de Farmacia
Municipal, part. 276b, y por smninistro de material
sanitario y productos fannacéuticos a instituciones
de Sanidad Mwücipal, las que se detallan a
conti-nuaci6n: de la S. A. Zeltia, de 433'50 ptas.; de
Ortopedin Riba, de 900'25 ptas. ; de Lacabex H
er-manos, dc 4,485 ptas. ; del Instituto de Biologia y
Sucrotcrapia, de 1,282'75 ptas. ; de Meca, S. A.,
dc 8,818'95 ptas. ¡ de J. Uriach y Compañía,
So-cicdad anónima, de 3,834'70 ptas. ; de Rubira y
Bohemc, S. L., dc 590'75 ptas.; de don Carlos A.
Vorkauf, dc 2,II5'9o ptas.; del Instituto Llorente,
de 621 '25 y 8,3o8'95 ptas., y de Abelló, de 526,
1,284, 2,Jor'zo y 474'74 ptas., part. 276a del
- Efectuar por destajo directo, bajo el presu-puesto dc JI,9r9'27 ptas., trabajos de pintura
exte-rior del Laboratorio ?llunicipal, con cargo a la
par-tida 273 del Presupuesto vigente.
- Aprobar la cuenta justificada que ha
presen-tado el doctor don Pedro Gonzalez, Director del
Laboratorio ?lfwlicipal, de la inversión de n,666'66
pesetas, que percibi6 para la adquisición al con-tado dc material, correspondientes a los meses de cncro y fcbrcro de este año, y que el sobrante de 24'6r ptas. que resulta sea i11gresado en la Caja
Municipal; la del doctor don Ramón Cullell Reig,
Director del Parque de Farmacia Municipal, de la
inversión dc 30,000 ptas., para la adquisición al
contado dc productes químicofarmacéuticos de ur-gencia; la dc don Jaimc Gras Regas, Director ac-cidental del Matadero, dc s,<?OO ptas., para atender a los gastos ocasionades con motivo del
sosteni-miento del Laboratorio Sarcológico y Museo
Anato-mopatológico dc aquel 1\Iatadero; del doctor don
José Bassas Lladós, Director del Instituto Municipal
de Higiene, de 30,000 ptas., para la adquisición al
contado de material, y de don Juan Llorens Caubet, Administrador del Hospital de Kuestra Sra. del Mar (Infecciosos), dc 16,666'65 ptas., para la adquisi -ción al contado dc matcriales y gastos menores y
urgentes, corrcspondicntes a los meses de febrero
y marzo próximo pasados.
COMPRAS
Dispoucr, modificauclo en lo menester el acuerdo
de la J:;xcclcnlísima Comisión Municipal
Perma-uente de 16 dc novicmbre del año último, ratificado
por el Excclcntfsimo Ayuntamiento Pleno en 22 del
mismo mes, y dejando sin efecto el que aprobaron
ambos organismos en 25 y 29 de enero próximo pasa-do, respectivamente, que deje de actuar la Junta de Compras, por haber cumplido su primordial
come-tido de poner en funcionamiento las normas
apro-badas por el primer acuerdo expresado, y que por e1 Subinterventor municipal se adopten las
necesa-rias medidas para poner en orden, en su aspecto
contable, las operaciones del ~egociado de Compras
basta tanto que se haya alcanzado un normal
equi-librio entre las obligaciones del mismo pendientes
de pago proccdentes de anteriores ejercicios y el
actual, y las disponibilidades presupuestarias.
ABASTOS
Y TQANSPORTES
MERCADOS Y COïviERCIOS
Aprobur la certificación de precios revisades,
redactada por la Agrupación de Edificios
:M:unici-pales, relativa a la contrata de las obras de
cons-truccíón del nuevo Mercaòo de Horta, adjudicada
GAC'ETA .MUNICll'AL DE BARCELONA
en 31 de mayo de 1944 a la S. A. Construcciones P.U.B.A., y que para haccr efectivo el importe del incremento del prcsupuesto producido por esta revi-sión de precios, se destine un crédito de 162,030'46 pesetas, que se aplicara al cap.
xvnr
del vigente Presupuesto (hoy Resultas por adición de 1946).- Ejccutar, por destajo directo, las obras de re-paración del pavimento interior y del patio, así como al arreglo del pretil del ~smo y reconstrucción de parte de la cubierta del Mercado de la Sagrada
Fa-milia, destinando a dicho fiu un crédito cle 19.479'71
pesetas, con cargo a la part. 129 del Presupuesto ordinari o.
- Declarar la caclucidacl del penniso extendido a nombre dc clon Juan Bergues Planas, por un esta-blecimiento de hostelería y bebidas, sito en la calle dc Zamora, n.0 17.
- Autorizar a don Pedro BalaMl la apertura de un eslablecimicnto de carbonería en la calle de Cuyas, n.0 20; a doña Magdalena
Roca Venyatol
la apertura de un establecimiento destinado a la venta de buevos, pollería y caza en la calle de l\Iahón, n.0 20;
a doña Teresa Gasol Arrufar la apertura de un establecimiento de frutas y verdu-ras en la calle de Cornet y Mas, n.0
13, y a doña Carmcn Gobes Talancón, para el traslado del
esta-blecimiento de huevos, pollería y caza, sito en la
calle de las Flores, 11.0
3, a la de San Pablo, n.0 124,
con la limitación de que, en este último
estableci-miento, únicamente se expenderan articulos com-prendidos hajo la denominaciót1 de huevexía, cuya
Jimitación sc establece de conformidad con la
peti-ción formulada por la propia interesada.
TRANSPORTES
Manifestar al ingeniero encargado de la División Inspectora de la Red Nacional de los Ferrocarriles Españoles (Scrvicio de Vía y Obras eléctrico), en contestación a su oficio de 17 de marzo último que, por parte de este Excelentisimo Ayuntamiento, no existc inconveniente alguno en la ejecución de las obras que comprende el proyecto de terminación de la estación Marina y túnel de acceso a su nuevo andén, presentado por el Ferrocarril Metropolitano de Barcelona, S. A. (Transversal), y que sean de rigor, aparte las particulares que la Superioridad estime pertinentes, cuantas prescripciones rijan para el proyecto general de prolongación del Ferrocarril M:etropolitano a San Andrés.
- Reglamentar la solicitud de los oportunes
per-mi sos que se hacen a los propietarios al objeto de
instalar las señales para orclenación del trafico,
me-el iante brazos em potrados en la pared de los inmn
e-bles, al objeto de limitar, en lo posible, el número
GACE1'A .MUNICIPAL DE BARCELONA
su confonnidad, conslando así de uu modo feha-cicutc la misma.
CIRCULACIOK
Pagar los siguientcs créditos a favor dc inclus-lriales y comerciantes que hau sumirustrado géncros a depc:ndcncias adscritas a la Ponencia Municipal de 'I'ransporlcs, durante los meses de febrero y marzo del corricnle año : De A. Roca Rabell, 820 ptas.; dc O. Llorcns Castelló, 985 ptas., y de Papclería IIclios, 875, 699, 779, s,ooo y s,ooo ptas.
PROPO
S
I C
l
ONES
Fueron aprobadas las proposicioues siguieutes : Del iluslrc scñor 'feniente de Alcalde dclegado de Cultura, don Luis de Caralt y de Borrell, intc-resando que, aceptando lo infonnado por la Junta dc Jefcs Letrados, se desista de la apelación inter-pucsta por la rcprcsentación municipal contra la sen-tencia dictada por el Juzgado de 1." Instancia n.0 II en el juicio dcclarativo, interpuesto por este Ayun-tamicnlo contra doña Consuelo MacLennan Vidal y olros, sobre conlrato de opción de compra de parti-cipación indivisa de la finca 11.0 6r del paseo de la Bonanova, que lienc arrendada el Ayuntamiento para Escucla dc Sordomuclos, facultandose al procurador don Ricardo Toll para rati6carse, en nombre del Ayunt::unicnto, en el desistimiento de la apelaci6n. - Del ilnstre señor 'teniente de Alcalde dele-gado dc Urbanizaci6n y Ensancl1e, don Melchor Baixas dc Palau, interesando que, accediendo a lo solicitado por el Real Círculo Artística (lnstituto Barcelonés de Arte), a Ja calle de la Noguera, sita entre las de San Gervasio y la de Balmes, se la denomine, en lo sucesivo, calle del Pintor Gimeno. - Del ilustrc señor Teniente de Alcalde delc-gado dc Gobernaci6n, don Juan .l\Iarsans Peix, inte-resando que scan designades Vocales del Tribunal que ha de juzgar y fallar el concurso-oposici6n, con-vocado para la provisión de veinticinco plazas de Auxiliares administratives, a los ilustres señores Concejales don Antonio Julia de Campmany y don 1\fanuel Sancho Vccino, en substitución de los desig-nados por acuerdo de 19 de octubre último, pt>r baber ccsado en su cometido.
- De los ilustrcs scñores Tenieutes de Alcalde delegades de Sanidad y de Gobernación, don Lorenzo Carda-Torne! y don Juan Marsans Peix, interesando que sea dcsignudo el ilustre señor Concejal don An-drés Valldcperas, Vocal del Tribunal encargado de juzgur y ·fallar el concurso restringido, convocado para la provisi6n de cuatro plazas de celadores del Instituto Municipal de Higiene, eu substituci6u del Vocal Concejal designado por acuerdo de 30 de diciembre última.
- De los ilustres seüorcs Tenientes de Alcalde delcgados dc Obras Públicas y de Gobernación, don Antonino Seg6n Gay y don Juan ~Iarsans Peix, in-tcresando que se apruebcn las bases por las que habra dc rcgirse el concurso libre que se convoca, para la provisi6n de tma plaza de maquinista y olra de fogonero, que figurau eu el vigentc Presupuesto, part. 195, dotada, cada una dc elias, con el haber semanal dc 153'84 ptas. y demas derechos y dcbercs inherentes al cargo.
- Dc los ilustrcs señores Tenientes de Alcalde dclcgados dc Obms Públicas y de Gobernación, don Antonino Seg6n Gay y don Juan Jviarsa115 Peix, intc-resando que, transcurrido el tiempo de provisionabi-lidad que fijaba la convocatoria del concurso-oposi-ción para la provisi6n de cuarenta plazas vacantes de individues del Cuerpo de Extinción de Inccndios y Salvamcntos, y habicndo demostrado aptitud sufi-cientc, celo, aplicaci6n 'f disciplina, sean nombrados, COll caractcr delinitivo, individuos del citado Cuerpo don Francisco Rubio Hernandez, don Antonio Cla-vero ~Ionlañcs, don Emilio Ferrando Peña, don Al-bcrto :i\Iarín nianzanares, clon ~Ielchor Corominas l\Iuxinach, don Robcrto Artiga Rius, don Gregorio Vazquez Gonzalcz, don Arsenio Soriana Villalba, don Fraucisco Rcquejo Amiel, don Pedro Tomas ·Moliner, don Carlos Casanovas Pérez, don Emilio 1\Iarín Savall, don José Guerra Conde, don Eloy López Ruiz, donl\Ianuel Izquierdo Isac, don Manuel Renart Darcel6, don Antonio Franco l\Iicol, don Ram6n Vila Fonseca, clon 1\Iaunel Rovellar Izncl, clon Joaquín Bcrmcjo Torrecillas, don Ignacio V il-elles Pérez, don Anlonio Garfella Domingo, don · Angel Loscos 'I'cllo, don Adria11 So tos Escriba, doll Juan Fumad6 Beltrfm, don Ramón Viladomut Larrc, don Gnillcrmo Serra Andrés, don Jaime 1\Iorgo Reig, don José Flaquer Doménech, don Do-mingo 1\Iaña Xirau, don 1\Iacario l\Iartín Fuertes, don Emiliano Somalo Asenjo, don Rogelio Ruiz Boix, don Jaime Bachpol Bertollini, don Antonio Alvarez Palacios, don Juan Flamerich Tapia, don Juan Gracia Navarro, don Francisco Ribas ~Iuñoz, don José Soler Herrera y don José l\I." Grau Clavé, asignandoseles a todos eUos, como fecha de ingreso al servicio del Ayttntamiento y ~e antigiiedad efec-tiva en el carga, la que consta como iniciación de Jas practicas, debiendo colodirseles en el Escalaf6n en el mismo orden expuesto, rcspetando asf la cla-sificación cstablecida por el Tribunal que juzgó el concurso-oposici6n en relacióu con la fecha en que empczaron a prestar servicio, y que todos ellos, desde la fccha que ctunplieron con aprovechamiento los tres meses dc practicas, percibir{m el haber anual de S,ooo pta~ .• consignado en la part. So del vigeute Presupuesto, y demas derechos y debe:res inherentes al cargo.
pesctas, con destino a la cot.npra e instalación total de un grupo elcctrógeno dc 200 caballos de vapor cfcctivos, para la estación elevadora ((La Trirudadll, de aguas de l\Ioncada, cuya adquisición se efectuara mcdianlc concurso que se convocara oportunamente, y que, una vez aceptada la oferta que se estime mas convenienlc, se redacte, a basc de eUa, un proyecto completo dc edificio y grupo electrógeno para aguas de Moncada.
- Del ilustre scñor 'reniente de Alcalde dele-gado dc Obras Públicas, clon Antonino Segón Gay,
intcresando que, at igual que en los años anteriores, y a fin de conscgnir el maximo embellecimiento de los co111crcios de esta capital con motivo de la próxi-ma Feria Internacional de Muestras, se conceda perrniso grat ui to para el repintado de rótulos, ins-ta laci ones y fachadas de los establecimientos comer-ciales, mecliantc las condiciones siguientes : I." Que
sc presenten los permisos acrcditativos de las insta-laciones que se deseen sean objeto de repintado; 2.• Que exhiban el permiso de apertura de estable-cimienlo los comprendidos en los epígrafes de corner, beber y arder, y 3.• Que soliciten los pennisos en las oficinas del Servicio Técnjco de Eruficación Par-ticular, sitas en el tercer piso de Ja casa nueva de las Casas Consistoriales, entre los días 9 de mayo al 9 dc junio, ambos inclusive, debieudo quedar ter-lllim.tdos los tnbajos el día anterior al de la inaugu-ración de la Feria.
- Del iluslrc scñor Teniente de Alcalde dclc-gado dc Bencficencia, don Alfredo de Casanova Fer-n{tndez, interesando que para prestar servicio de
mozo
en el Albergue N octurno Municipal de lacalle de Valldoncclla se destine a don Arturo Costa Marqués, el cual pasara a formar parte, para el
cobro de sus habcres, de la nómina de contratación diaria, con el jornal diario de 15 ptas.
- Del iluslrc señor Teniente de Alcalde dele-gado de Bcncficcncia, don Alfredo de Casanova Fer-oúndcz, intercsaudo que por la Excelentísima
Co-GAcETA MuNICIPAt, DE BARCEt,ONA
misión ~Iunicipal Permanentè se sirva aprobar el proyccto y prcsupucsto para la construcción de una pared dc cerca que limite el solar contiguo al re-cinto del Asilo de Nucstra Señora de Port destí-nado a la ampliación de dicho establecimiento, y para el cubrimicnto y dcsviación de la acequia exis-tcntc en los referidos terrenos; que el importe de las citada$ obras, que asciende a 147,6oo'44 ptas., se l)aga e(ectivo con cargo al cap. xv, art. 1.0 (Su-peravit dc 1948), del Presupuesto ordinario de 1949, y' que, tcnicndo en cuenta Ja urgente necesidad de verificar talcs obras, sc lleven a cabo las mismas por concurso privado.
- Del ilustre señor Teniente de Alcalde dele-gado de Cultura, don·Luis de Caralt, interesando que sc a prucbc lo actuado por el ilustre señor 'l'e-nien te dc Alcalde dclegado de Cultura, en represen-taci6n del l\fuseo de Arte Antiguo, en los ténninos que rcsultan del acta y diligencia de los días 21 y 22
del corriente mes de abril. Que, en su consecuen-cia, corresponde que por la Alcaldia o su Tenencia dc Alcalclía Delegada de Cultura, como reprcsen-tante legal del :Museo de Arte A11tiguo de Barce-lona, se manifieste, en la forma y momento que se crea pertiocntc, a los albaceas de don Francisco Cambó y BaUle la aceptaci611 del legado instituido a favor dc un l\Iusco de Barcelona por aquél en su disposición testamentaria otorgada en la ciudad de Buenos Aires, el día 4 de noviembre de 1946, ante el cscribano dc aqucUa ciudad clo1;1 Alfonso María Ro-manel! i, hacicndo constar de un modo expreso la conformidad a las cuatro condiciones conteniclas en el acta (]UC sc l1a hccho mérito en el extremo
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA
ABASTECIMIENTOS
REPORTE DE LA SE~IANA DEL 16 AL 22 DE MAYO
PESCADO. - Durante Ja sema na, los arribos
de pescada se han incrementada notablemente, rnantenienqo la plaza hi en surti da. El mercadillo de <<La Banquetall aumentó de 56,900 a 81,853 Kg·.
Con excepción dc los martes y miércoles, cuyas entradas en dicho centro fueron escasas, los arribos de pescada blanco mantuvieron el nivel de Ja se-mana pasada, y los de pescada azul superaran la cifra anterior, debido a Ja bonanza del tiempo y ser
las noches propici as para la pesca en nuestras costas.
La prensa ha contado el hecho de que,
coinci-clicndo con el levantamiento de la tasa para el atún,
se pescaron, en Iu semana que nos ocupa, unos ~.500
atunes en las almadrabas cercanas a Larache, cau-sando, como es natural, motivo de satisfacci6u entre
los pescadores de las costas marroquíes.
Los ardbos registrados en el Mercado Central ascendieron a 620,544 Kg., de los cuales 104,229 fueron clasificados como pescado fino y 516,315 como pescada corriente. En conjunto, las remesas recibiclas en «La Banquetan y en el Mercado
Cen-tral sumaron 702,397 Kg., rebasando en 15,547 Kg-. la cifra de la semana anterior.
El pescada de mayor consumo arroj6 los si-guientes datos: :Merluza, 3,053 cajas; sardina, 3,505, y pescadilla, 5,449.
Las procedencias que aportaren mayor contin-gente fueron las que se anotan a continuaci6n: San Sebastian, 152,393 Kg. ; Canarias, 72,140;
On-darroa, 69,536; Torrevieja, 35.437; Rosas, 31,230 i
Pasajes, 29.405 ¡ Huelva, 26,730; Palamós, 24,510, y La Coruña, 241139·
La clasificación gcueral de las especies que con-currieron al mercado di6 el sigui.ente resultada : Fino, 104,229 Kg.; corriente, 240,707, y especies
diversas, 279.414.
Para la próxima semana es esperada la llegada
del correo canario «Explorador Iradien>,
ignorau-dese la canti.dad de pescado que traera, debido a
que no se espera que efectúe la salida el día 24 6 25.
HORTALIZAS, FRUTAS Y VERDURAS. -Con escasa diferencia dc la semana anterior ha se-guido manteniendo el Mercado Central Jas activi-dades que le estan confiadas para el abastecimiento
público. Ha mejorado el tiempo, y los arribes se efectúan con toda regularidad, estando las
recolec-ciones en su desarrollo normal.
Descienden, como era previsto, las remesas de
alcachofa, y se incrementau las llegadas de judías tiernas de Almerí~l y Cabrils, y extra.finas de la región. Son también muy importantes las entr~
das de guisantes, habas, pimientos, calabacines y tomates. Estos últimos procedeu de Almería y
Gandía, y aumentan día a día en cantidad.
Van apareciendo al ~Iercado las frutas propias de la presente temporada. Concurren en
abundau-cia fresas, fresones, níspcros y cerezas. Estas
últi-mas llegau en particlas notables de las provincins de Lérida y Zaragoza. Estan en baja, como viene repitiéndose en estas informaciones, los arribes dc narauja.
Aumentan, asimisrno, las remesas de
albarico-ques procedentes de l\lurcia y Sagunto,
mantcnién-dose finnes los precios en nuestra plaza con motivo
dc la exportación a lnglaterra que se realiza en avi6n, lo que ha motivado que el'precio que se coti-zaba se haya elevado en procedencia a 20 ptas. la arroba.
El volumen de operaciones practicada por el
Mercado Central asciende a 4.886,672 Kg. de ver-duras y hortalizas y I. 1 73,6n de fru tas de las cli-versas clases que consume 1mestra población.
CARNE. - Sigue la plaza de Barcelona
abun-dantemente surtida de carues lanares y cabrías.
También ha aw11entado la cantidad de reses vacu-nas carnizadas y entregadas al consumo. Hay un
excedente de ganado !anar que hace que los corrales
resulten insuficientes para estabular tanto ganado como llega.
Cada día se hace mas urgente la conveniencia
de dar salida a algunas particlas de reses para
des-congestionar la plaza. Eso ocurre todos los años,
y cuando llega el caso se remite el ganado excc-dente a los pastos de los Pirineos, montañas de Vich
y :Montseny, en donde las reses sc rehacen de la
fiebre de fatiga del viajc, aumentan en peso y luego
retorna a Barcelona la cantidad que no es precisa para el consumo de las localidades for{meas. Esta es lo que quiza sc rcsuelva hacer ahora.
Siguen decreciendo los arribes de ganado cerdío,
pu~ cada dia son menos las localidades que remiten
a nuestra plaza.
Ganado !anar y cabrío: 39,584 reses sacrificadas en el Matadero, con un peso de 369,428 Kg. canal. Llegaron, ademas, del :Matadero de l\iérída, 4,958 canales refrigerada:>, con un peso cle 41.444 Kg. La came !anar y cabría entregada, por consiguiente, al consumo ascendi6 a 410,872 Kg. El rendimiento de vivo a en canal de las reses carnizadas por nues-tro Matadcro fué de 44'84 por 100, y el ganado fué rcmitido por las zonas que a continuaci6n se
in-dican: Caceres, 16,837 reses; Córdoba, 10,951; Badajoz, 7,022; 1\Iurcia, 1,920; Sevilla, 1,478; Al-bacete, 1,495; Lugo, 358; Orense, 250 ¡ Cadiz, 178 ¡ Gerona, 88, y Barcelona, 7·
Ganado bovino: Fueron sacrificadas 1,176 reses, que proporcionaran un peso en canal de 178.419 Kg.
de came, a los que se añadieron go canales refrige-radas de ~.férida, que dieron 1 r,549 Kg. de peso,
y 6 toros de lídia, que arrojaron 1,396 Kg. de came neta. El rendimiento de vivo a en canal de la~
reses carnizadas fué de 51'85 por roo. Dicho ga-nado fué remítido por las siguientes provincias : La Coruüa, 385 reses; Lugo, 294; Caceres, 198; Orense, 154; Barcelona, 49 ¡ Badajoz, 47; Ponte-vedra, 37, y Oviedo, r6.
Gnnaclo cerdío : 227 reses carnizadas, cou un peso dc 21,218 Kg. canal. Fueron remilidas por las localidades que a continuación se cxpresan : Mancada, 103 reses; Hospitalet, Sr; Znrag9za, 32, y Grauollcrs, n.
El total de carnc equina, !anar y cabría, vacuna
y de cercla sumiuistrada al consumo durante la
se-mana, ascendió a 639.438 Kg., que dió una dife-rencia con el de la scmana anterior, de 41,134 Kg. en menos.
El detalle de dicha comparación por especies es como sigue : Gnnado vacuno de matanza en el Ma-tadero, 30,054 Kg. en mas; ganado vacuno refri-gerada, 2,766 Kg. en mas; ganado lanar y cabrío ~aerificada en el i\Iataòero, 27,587 Kg. en menos; ganado !anar refrigcrado, 37,821 Kg. en menos, y ganado de cercla, :3,006 Kg. en menos.
Como podra observarse, el mayor relroceso lo experimenta el ganado lanar y cabrío, y puede pa-recer w1a paradoja el que estando la plaza de Bar-celona atestada de ganado se haya registrada dicha clisminuci6n. Eso se explica fúcilmente teniendo
en
cuenta que los puestos de mercados, tiendas y camaras frigoríficas estan satmados de carne, y eso aconsejó reducir la matanza el vierues y sab~do. Por la mi~ma razón, el Matadero de Mérida también redujo las exportacioncs.NOTIIS. - PA'rA'l'AS. - La población de Barce-lona, en 1935, era de I .048,641 habitantes, y el
con-sumo de patatas fué de 50.ooo,ooo de kilogramos, o sea 47'68o Kg. por habitante. El censo de po-blación en 31 de diciembre de l948 era de r.268,973 habitantcs, y el consumo fué de 74·944,7II Kg., o sea de 59'o6r Kg. por habitante.
GACETA MUNIClPAL DE BARCELONA
El abastecimiento lo cubren, ordiuariamente, las siguientes procedencias: La producción del litoral, que empieza hacia 6ltimos de abril, o principios de mayo, y dura, generalmente, basta últimos de
agos-to; la clcl Vallés, que empieza hacia la segunda quincena del mes de julio y termina a últimos de septiembre; y la del Norte, que cmpieza
a
últimos de septiem bre y termina el mes de marzo del año siguiente. Debe hacerse observar, claro esta, que dichos períodos son mas o menos largos según la abundancia de las cosechas. Ray otras proredencias que por su escaso interés no merecen la pena de ser anotadas, tales como las dc las zonas del Llobre-gat, Vich, Berga, Gerona y de importación extran-jera.La impresión de las superñcies sembradas en toclas las comarcas productoras es buena, debido a la continuidad y persistencia de las últimas precipi-taciones. En el litoral, la cosecha de 1949 se pre-senta algo mejor que la pasada, apreciandosela en unos 4,500 vagones. En el Vallés es difícil predecir Ja cantidad que se recolectara, pues los sembrados estan todavía retrasados y se Ignora fijamente la cantidad de hecb1reas sembradas, pero se calcula dc un modo aproximada que la cosccha puede alcanzar unos 2,ooo vagones. La del Bajo Llobregat se viene apreciando en unos 6oo a 700 vagones.
En enanto a las patatas de procedencia Norte,
no existcn todavía impresiones para poder formular ningún calculo, aunque la siembra parece haber sido importante.
El prccio oficial fijaclo esta temporada para el constm10 es el de r'55 ptas. el kilogramo.
La scmilla del proclucto que en la actualidad sc consume y la que hay sembrada para las rccoleccio-nes que en s u dí a sc cosechar{m, son en s u mayor parte inglesas. Un porcentaje reducido procecle de Holanda.
DE NUESTRO SBRVICIO DE CORRESPONSALES. -Ge-rona. - En comparación con otras zonas agríco-las de la Península, la cosecha de cereales en toda esta provincia puede considerarse tan sólo como me-diana, salvo en los tubérculos, leguminosas,
fruta-les y hortalizas, cuyos cultivos son esperanzadores. Durante el curso de la pasada quincena, la J efa-tura Provincial del Servicio de Cames, Cueros y Derivados ha modificado el mecanismo seguido du-rante los últimos meses, de uCaja compensadora de tratantes de ganado vacuno>>, por lo cual, estos últimos han constituído una nueva junta, que di-rige, en colaóoración con el citado Servicio, la actuación de los tratantes de forma y manera que no falten a la capital de esta provincia los 6,ooo a 7 ,ooo Kg. de carn e de gana do vacuno a prec i o de tasa, que se estima necesario.
Lugo. - Los mercados contin(tan viéndose
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
tndas un bucn aspecto y aseguran una regular
pro-ducción.
Santauder. - La característica principal, durante
esta última quincena, en el mercado productor de
ganado vacuno, ha sido de gran desan1maci6n. Por cllo cxistc una gran escasez de la clase de
ganado para el sacrificio, haiHindose, por ta'I motivo, el mercado consumidor bastante desabastecido.
La Condia. - Los mercados se l1an visto bien abastccidos dc carne de ganado vacuno, con precios
sostenidos. También hubo gran abundancia de
pes-cado de todas clases.
Madrid. -Las operaciones en los ruercados con-tinúan, en general, estacionarias. La sardina, pues-ta en venta libre, varía mucho en sus cotizaciones.
Palma de Mallorca. - La cosecba de cereales continúa sicnclo excelente, csperandose sea una dc
las mcjorcs que en estos últimos años se habra visto. Las pala las también se presentau mny prometedoras,
así como la uva, almendras, albaricoques, etc.
PUBLICACIO
N
ES
Y DISPOSICIONES OFICIALES
Los diarios oficiales que a contiuuación se con-siguan han publicado las 1nserciones de interés mu-nicipal que sc cxprcsan :
BOLETlK OFICIAL DEL ESTADO
DíA 20 og AnRu .. - Anuncio del Ayuntamiento de Barcelona refcrentc al concurso-oposición libre para la provisi6n dc una plaza de catedratico dc
piano dc la Itscucla .Municipal de Música (Conscrva-torio Superior), dotada con el haber anual de 10,000 peseta s.
DfA 22. - Ley de la Jefatura del Estado por la
que sc modifican dclenninados artículos de la Ley de Arrendamientos Urbanos, de 31 de diciembre dc 1946.
BOLETfX OFICIAL
DE LA PROVI~CIA DE BARCELOXA
DíA 18 Dl! ABRIL. - Anuncio del Aynntamiento de Barcelona refcrente a la subasta, bajo el tipo de
.¡6,357'65 ptas., para la adjudicación de los trabajos dc conslrucci6n dc muros de contención y de cerca
en la calle dc Ramiro de 1\Iaeztu, entre las de la Saluet y Miquel y Badía.
- Extracto de los acuerdos tornados por la
ex-prcsada Corporaci6n municipal.
DÍA 19. -Extracto de los acuerdos tomados por
el Ayuntamicnto de Barcelona.
DíA 21. - Edicto del Ayuutamiento dc
Barce-lona emplazando al funcionaria municipal don Me-lit6n Franquesa Millús para que se reintegre al
servici o.
- Ediclos de los Gremios Fiscales dc Cafés y
Tabcrnas dc Gracia (San Gervasio y Sarria) y de Cafés y Rcstauranles de Primera convocando a sus
conlribuycntcs rcspectivos a las Asambleas gene
ra-les, que lcndn1n lugar, respectivamente, el vierncs, día 29 dc abril, en la calle de San Joaqtún, n.• 8
y ro, a las cinco dc la tarde, y el siibado, día 30,
en el 1~catro Escuela de la calle del Cousejo de Ciento, n.0 264, para proceder al uombramiento
dc ela si ficadores.
- Anuncio del Ayuntamiento de Barcelona
par-ticipando que doña 1\Jaría 1\fatheu Dolsa solicita un duplicado, por cxtravío, del título de un solar del
Cemcnlcrio del Sudoeste, librado a nombre de don 1\fagín Matheu Ferrer.
DiA 23. - Anuncio del Ayuntamiento de Barce-lona mani festa nd o que don Eduard o Mas Ili soli-cita, por extravio, un duplicado del permiso
muni-cipal rclativo al establecimiento de comestibles sito en la calle del Bruch, n.0
83.
NOT AS INFORMA TIV AS
Visita al Ayuntamiento, de don
Manuel Prado, ex Presidente del
Perú
El ex President<! del Perú, clou ¡\lanncl Prado, el dia 20 del próximo pasadi1 mes dc mnyo, en ocasióu òe
hallarse en Barcelona, visitó la Casa dc Ja Ciudad.
Lc aco111 pafi<Iban el Cónsul ge u e-ral dc dicha nación en l1arcelona,
tlon OclavicJ Cadcro; el Comandante
dc Eslaclo 1\Ia.ynr scñor Díaz
Ro-maiia, y el Dclcgado de E<lucación Popular, scñor Pnrdo.
En el Ayunlam ien lo fué redbido
por el Alcalclc, scñor Barón dc
Te-rrades; Tcnieiltes de Alcalde señores
t:arda-Torncl, Esponclla,
Condcmi-nas, Caralt, Scgón, Jlaixas de Palau,
~farsa n-., Casanm·a y Roma; )l)s
Con-l'Cjales scñorcs Ribera, Tous, Par,
lHay y Torra Balari; el Sccrctarie>
dc la Corporación, scñur De jancr,
y el lnlcrvcnlor municipal, señor
J)ucct. Eslaban también presentes el
cxcl.'lcnlfsimo scñor ( :obcmador ci
-vil, sc1ior Bae;¡.a Alcgría; el cxcelcn-Usimn sciior t:obcrnador militar,
Ge-neral l\ladariHgrt, y los doctores
Ru-men ·dc e•\ nu as y Calcltróu Qnija11o,
dl'l lnstituto tlc Est.udius Hisp€Hticos. El Akulrle, sc:ñur Harón de Terra
-lll's, saludó al iluslrc vii-òitante, y en s u persona a toda la uación pemana,
a euyas frases l'Ot'l'cspcmclió cou otras
dc afecto tl sciior Prado.
Como rc(•ucrdo, el seiiur Alcalde lc
cnlrcgó un cjcmplar del libro JJarc,'
-IOIIo 11 tra·tés dc los licmpos.
En el salón dc la Akaldia fué ob
-scc¡uiado con un «Cocktaih dc honor.
* * *
El dia :!1, don ~Janncl Prado
Ugar-lt'clle visitó el Barrio (;ótico.
Le aeompaiiaban los .\rquil·~ctos munieipalcs scñores Florensa y Vi-Jll'cialmenlc en lo rcfcrente a sani-Artl', sc1ior l'rb..::-., y el jefc de Cc-H'1110I1it!l, Sl'!Ïur (;óme:-. del Caslillo.
I.ucgo, ncompañndo del Arquitectn
scñot· Florcnsa, sc lraslad6 a ~lonl juich, pnrn visil:H el Pueblo Espaiiol
y el rcci nlu dc la Exposición.
El Concejal delegado del Dis·
trito III visita la barriada de Las Corts
El juc,·es, dia 20 del próximo
pa-¡;ado mes dc mayo, el ilustre señor
Peregrines sudamericanos en su ds!ta a lar; Casas Consistoriales
Concejal delegado del Distrito III.
don Esteban Sala Soler, rccorrió
clc-tcuidameutc la barriada dc Las Corts,
enclavada eu el término cle sn
juri¡;-diccióu. Acompañado por el señor Alcalde de Barrio y por un gl't1po dc vecit1os, tuvo qcasión dc cmnprobar
el cstado de la citada barriada, y dc
tomar nota de las dcficiencim; q ur
mas urgentcmcnte preci~m dc so
ltt-ción. Atendíó, complacido, n lm; pro· blemas qne le Iucron cxpucslos,
es-laseca; el Conservador del 1\fusco dc dad y com u u icaciones ; sc in tcrcsó Yivameutc pur la peculiar rircunst an-cia consecneutc dc estar emplazatlo en dicho sector ciudadano el c·mnp1l ck futbol dd C. de F. Harcdonn, l'Oil
las complicaciones dc traFico que
p('-riódicamentc implica el hecho, y
prometió poncr todo su empciio t:n
la resolucióu dc los problcmns que en forma directa atañcn al
Yccinda-rio y que tuvo ocasi(m de comprohar cou su visita.
Percgrinos sudamericanos
en el Ayuntamiento
El lu.nes, dia 2.3 del próximo pa-sa<lo mes de mayo, al mediodfn, vi-¡;jlaron la Casa de la Ciudad los pc-regrinos ttrgentinos y uruguayos del crucero cCalas¡¡n:-.•, presididos por l\fonseñur Anunci~do Serafini,
Obis-po de Mercedes (Argentina). La
p<:-regriuación fué organi;¡.ada por el
Padre Bona, Escolapio aragonés,
re-sideutc eu la Argentina, y por el
l'adre Agustín Born, de 1\lontc:video. Fueron recib<ido;; P.Or los Teuieulcs dc Alcalde señores .1\Iarsans y Roma,
y el Jefe dc Ceremonial, señor
t;ó-mcz del Castillo, los cuales les aco1n-paiíaron por diversas dependencias
tte la Casa.
El Embajador peruano clausuró el cursillo de literatura
hispanoamericana
En el &tlón de Oieuto de Jas Ca-sas Cousistoriales se celebró el ciía
20 de 111ayo próximo P.3Sado, por la
tarde, la solemne dausura del
Cur-sillo dt Literatura
hispailloamerica-na, organizado por el Instituta de
Esludios Hispanicos. El acto fué
prcsidido por el ex rrcsidente del
l'crú, Exemo. Sr. D. 1\Ianucl Prado.
T>iscrtó el Embajador de dicha
na-cióu en Espatia, don !Raúl Porras,
11c<.('ado ex profeso a nue!)tra ciudad,
sobre el tema •El Inca Garcilaso•.
Acompañar011 en la 'Presidcucia a
Jas dos ilustres personalillacles del l'erú, el Gobernador civil, doctor Bacza Alegría ; el Gobernados· mil i-tar, gencn-l} Madariaga; el
Presiclen-lè dc la Diputación, señor Dt;xó ¡
el ·Alcalde accidental, señor Garcia-Torne!, y ohas persoualidadc¡;,
A:brió el ado el Viceprcsidente del
GAcETA MuNICJPAL nB BARCELONA
El seiíor Embajador empezó su di-sertación rlicicndo que la primera historia de literatura hispauoameri-cmta la constituycn las crónicas- >so l-dadescas de las gestas de los con -quistadores. Talcs como las hazañas dc IColón, Curté:; y Valdi\"ia. La cou-qubta del Perú no ht \'O cronista, ya
que el pmpi,o Pir.arro no srubja lo s u-ficienlc pnra poder dcscri,bida, y sólo tcncmos ap u u tes recogidos de alg n-no!; sotdndos.
Hastn sctenta aiíos clesl~nés- de la gesta no apnrcció et verdadcro CJ'o-nista : Garcilaso dc la Vega. Segui-damente>, c:l scitor P01·ras describió la •pcrsonalidad dc Garcilaso, narrau-do con palnbras catidas su niñez en Cuzco y su fonnación en Espa-ria, terminando con su \'cjez en Córdoba.
Comcató después la obra del pri-mer cscritor peruauo, obra que se rcvcló tarde, debido a ta timicle-¿ na-tural dct mcstizo. Se refirió a su ira-ducción del italiano dc Tr('s dialogos deL amor, eu la que ya sc- perfila la bellcza de su prosa. Describió des-pués, con •gran detalle, Ja obra La Florida, en ta que Garcilaso narra la gesta dc Ponce de León en aque-lla není,nsnta.
l'vr último, analizó los
Comellti1-rios rCfTLcs, en cuyu obra Garcilaso tmzó ta histonia imperial de los incas
y llt conqtti~t.t tlcl Perú por tos es-pañoles.
Tcrmiuó et con:ferenciante Mn un
canto a la nnitlad hispanoamerjc:ana. El audilorio aplaudió con en tu-siasmo, y el Alcalde accidental ex-presó al confcrenciantc la felicitación dc toda la Corporación ,muJúcipal, lcvanlantlosc segnidamcntc la sesión.
Deportistas ingleses y locales
visitan la Casa de la Ciudad
El miércolcs, día 25 del próximo pasado mes eh. mayo, estudcron eu el Ayunlamicntl) los camp~oues rle ba loucesto dc Es pa iia (Scccié>n de Haloncestu del Club dc Futbol Bar-,'clona) y el cq u i po amateur del pro -pi o club, campeón también del futbol amateur, quiencs, junUid11cnte co11 el Cònsul <lc Gran Hretaiia en Barce-lona, sciior Hobbson, a com paña ban al clurb de (ubbol pro[e~ional ànglés,
1.11 di visión, • Bornleyn, que ha Ye
-niclo a nuestra ciudad vara jugar dos parlidos cou el Cllllh de Futbol
Barcelona.
Fuerou recibidos J~or el Teuiente de Alcalde, Dclegado especial de
Deportistas inglese:; y locales, acompaiiados por el señor Barón de Espouella, visiten el A~·nntomiento '
Deportes, sciíor Rarón dc Espunclla, quien, después de felicitar a los
ci-tados ~ampeoncs, dió la bilnvcnida
al club Yisitantc.
Estaban también presentes los T>i-redh·os del Barcelona séï10res Saba-té, l\loles, ~auclon y '<.:o.s.
El primcro ofreeció a la ciudad los ll-os títulos de campeoncs dc balon-cesto de Espaüa y dc fui:bol ama-teur, de que se ha hccho mención.
El Prcsitlente del Club dc Futbol il1glés oJ3orulcp, Mr. E. D. Kay, contcc;tó al sctior Harón dc E:;pouc-lla, agradeciéndole la salulacióu afec-tuosa que les .hahía dirigiclo ..
Los visitantes [ucron obs"·qniaclos cou un viuo dc hounr.
Otras visitas
a la Casa de la Ciudad
\'isiwron la Casa dc la Ciudad : el Tlmo. y Rdmo. ISr. D. Fcrnando Qui-roga Pahcios, Obispo dc llfowloiít· -do; el primer Secrcl:trio dc Emba· jada dc los Esta1los tTnidos dc .\ mé-rica, l\Ir. S. \\'alter \Vashi11glon, y el Vit:ecónsul de dichos Estatlos,
l\Ir. Hilton Farr \\'uud, acompnil:'m-dolos en dic:IM visita el Jcfc dc Cc-rcmouial, seiíor Gómez del Cnslillo.
T::~mlbién cstuvicron en la Casa dc Ja <:inclad : S . . -\. Duija Juann <lc .Borlrón Panua, aC'OmP,aiiadA elet se-ñor Altfonso de los ~autos, dc la :;c-iwrita Enríque~ de ~t.;alantauc:l y d<:l -consejo dc ~\.cdón Católkn, c¡uicncs
\'isitarou las dependcncias (lc la Ca'Sa, acon1¡paiiados del Jefe dc Cen'1JloJtial, seiior Castillo.
Ceremonial : Delegaciones
y representaciones municipales
DiA 21 D.E.MA\'0.-A las dicciocho, en la Escuela Municipal et~ }.Iúsica, sc cclebró el acto del repaTto dc prc-mios. Asistió el ilustre Tenientc dc .\lcalde seüor Caralt.
DiA 22. - En el Hostal del Sol ofrcció el Ayuntamicuto Ull <Llnmcrzo
intimo al Subsecretario de Educación Nacional, don Jesús Rubio. Asistic-con el Tenicntc de AlCalde ilustre sc-ñor don Lnis de Caralt y el Concejal ilustre sciior don Antonio Julia.
DiA 24. - A las doce,
e:u
la plaza de San ;\liguel, 11.0 3, se cclebró el acto dc la 1bendi'Ción e iuauguración del nucvo local destinado a Higiene Escolar. Asistiewn el e.:..:celt'ntísimo sciíor Tenie11te de Alcalde doctor Gar-cia-Torne] y el ilustre Teni<!nlc dc .\lcalde señor Caralt.DiA ~5· - A tas docé y media , ·isi-tarun la Casa de la Ciudad, sicudo rccibidos por el ex{:elenlisimo T c-nicntc de Alcalde seiior Barón de Es-ponclhí y obscquiados con un \"Íno dc honor, los jugadores el{: balonc~sto,
futbol aliciouados y equipo de futbol
ingé~ cBurnlep.
- A las catorce tuvo e[ecto, en el Wiuclsor uu alruuerzo intimo, cu ob-tiequio del doctor italiano Nicolú·s l'endc, el cua} fné ofrecido por el Excelentfsimo Ayuutamiento. :As is-tiero.u el doctor Garcia-Toruel y sc-ñores Caralt y Julia.