DE
BARCELONA
SESIONES
Acuerdos de la ordinaria
de
z
.
a
convocatoria de 23 de Agosto de
1
917
Prcsidcucia: Excmo. Sr. Alcalde accidental; D. Luis Duran y Ventosa.
litres. Srcs. Concejales asistentes: Balaña, Arro-yos, Reventós, Calderó, Llapis, Andreu, Gardó, Grañ6, Vega, Cirera, dc Mesa, Gili, de Fortuny, · Busqucts, Callén, l\Iunné, Morales, Puig y
Al-fonso, Figueroa, Bofill, Riba, Vila 1\farieges, Vila Moliné, Cararacb, Fusté, Rita, Lasarte, Rocha, Polo, Ribalta, Cuaclrench, García,
Bu-rrull, Dessy, 1\Iauri, ::\Iartí, Pagés, Jover, Soler
y dc LlatlZa.
DESPACHO OFlClAL .
Comunicación de la Comisión prov1ncial de la Diputación dc Zaragoza, dando cuenta de ha-bersc cnterado con salisfacción I de las atenciones y obsequies dispensados por esta Corporación a
los Srcs. D. ]gnacio Montsenàt y D. José Vidal, que en' reprcsenlación dc aquella Diputación con-curricrou a la Tercera Scmana Municipal, y dc
haber acordada haccr constàr en acta un expre-si vo voto dc gracia.s y transmitir directamen te la cxpresión dc su gratitud y reconocimiento a esta Corporación. (Enterado con satisfacción.)
Oiic~o del Excmo. Sr. Gobcrnador Civil de la provincia, por el cual, estimando el recurso dc alzada intcrpuesto con fecha 20 de Mayo de 1915,
por D. José :Mascaró Isern, presidente del Comité provincial de Subdelegades de Sanidad de esta capital, y por D. Antonio Darder Llimona, de-cano de los Subdelegades de Veterinaria de la misma, se anula el acuerdo municipal de r8 de Abril del citado año, nombrando Inspector mu-nicipal de IJigicnc y Sanidad pecuarias a D. An-lonio Sabaté; y se dispone debe proveerse nueva-mente el cargo, dando preferencia para su des-cmpeño al que ostente el de Subdelegada de Vc-lcrinaria.
A propucsta dd lltre. Sr. de Llanza acordóse
CASA
DE
CORREOS Y
TELÉGRAFOS
_____
...,.._.
...__.Barcelona, que en múltiples y variados aspectos
tanta irnportancia ha alcanzado, y que en el
in-dustrial y mcrcan til, con la elaboración y transfor.
mación dc sus productos ba salvado sus frontcras y cruzado los mares, carecía de un eclificio ad hac, clondc rcunidos, complcmentaòdose los modemos
y complicados servicios de Correos y Telégrafos, lograra inftmdir nucvos alientos a su ya
esplén-J
dido y pujantc dcsarrollo económico, industrial y financicro.
No es cxtraño por ello que la pwpulsora de sus esfucrzos y actividades, la genuïna
represcnta-ción dc nucstra urbe, el Ayuntamiento de esta ciudad, acudicsc presurosa al concurso ammciado
en la Gaccla dc-Madrid el 31 de Diciembrc de 1908, para la adquisición, por el Estaclo, de tm
PERSPECTIVA DE CONJ tr!iTO
solar y edificio con que dotar a esta ciudad de tm
completo y perfcccionado servicio telegrafico y telcfónico. Ni lo es tarupoco, que secundanclo
ía.n clcvadas iniciativas, la Comisión de Refor-ma, Tcsorcría y Obras extraordinarias, gue tenia en sus manos la ardua y transcendental empresa
dc convertir nucstra ur be antígua- con sus
es-trcchas y tortuosas calles- en una èspléndida
y nneva ciudad, orgullo de nuestra raza y de nuoslro ingcnio, sc aprcsurara a ofrecerle un so-lar en la cspléndida avenida Lay~tana, cercana a nuestro pucrto y próxima a sus centros
.comcr-dalcs y estaciones ferroviarias.
No dcja dc ser interesante la gestación y subs
i-2
guicntcs trabajos llevados a cabo al objeto de
dotar a nuestra ciudad de un edificio que tanto debc honraria. Por cllo, aunque muy someramen-tc, detallaremos algunos particulares que nos de-mostraran palmariamen te que en la tramitacíón laboriosísima dc tan ínteresante expecliento no ha descansado ni cejado la Comisión de Refor-ma en ~us trabaj-os y clevados propósitos, a la vcz que intentaremos ofrecer algunas ligerísimas ideas y consideraciones de orden puramente téc-nico sobre lo que sera el edificio cuyas obras han
comcnzado ya.
1.
El Aynntamiento, en sesión celebrada el día r4
dc Encro dc rgog y a propuesta de la llustre
Co-misión de H.eforma, acordó acudir al exprcsado concurso formulando una proposición en \'Írtud de la cual sc ofrccía al Gobierno uno de los solares sitos en la Gran Vía Layetana, solar de mayor o
menor extensión, según que al Gobiemo le parc-cicsc mas convcnicntc para la edificación de la Casa dc que sc trata, haciendo constar que el
.l\Iunicipio se cncontraba dispuesto a llevar a cabo !'u con~trncción y fijando el prccio a que, con
arrc-~lo al con trato cxisten te con el Banco Hispano Co-lonial, rcsultaban valorados los refe1idos terrenos.
Iniciado con la aceptación de la proposición el oporluno expedien te, autorizóse por Real decreto
dc 24 de Kovicmbre de rgog al Director general dc COITCOS y Telégrafos para convenir con el
Ayuntamicnlo todo lo ncccsario para la construc-ción del exprcsado cdificio, bajo las. condiciones
siguicntes: a) dicho edificio sc emplazaria en el solar de la Gran Vía A, limitado por dicha Gran Vh, calle dc la Fnstería, plaza de Antonio López
rERSPECTI\'A ESTIHlClvR.\L
y calle dc San Francisco de Borja, constituyendo un cuadril:ítcro cuya superficie es de 4,307 me-tros, 6o decímetros cuadrados; b) para s u
cqns-truccíón sc con vacaria, por el 1\hmicipio, concurso entre Arquitcctos cspañoles, fijando tm plazo dc
tres mescs para la fonnación y presentación de
proycctos; e) la dirccción de las obras se conf
c-riría al Arquitecta autor del proyecto, y la
cons-trucción d~l ccliíicio debería estar terminada en el plazo dc tres años; d) la -~j ecucióu y pago do las
obras y dc todos los·ga~tos que se originru·an
co-rrcrían a cargo del Ayuntamiento; e) el Estado en trcgaria. al Aylllltamiento quin ce anualidadcs
dc 386,666'67 pesctas, cuyas anualidades
reprc-scntarían el pago total y completo del solar, el
coste dc las obras, los honorarios y cualqnier otro gasto, cre{tndose una Junta local para la
inspec-ción, vigilancia y reccpción de las obras.
Acordó el Consistorio, en sesión celebrada el día 10 dc Enero dc I9IO, el enterado de dicho Real decreto, autorizando a la Alcaldía para gestionar
con el Director general de Correos y Tclégrafos el convenio a que se refiere el Real decreto
ca-londado, aprob::mdo un proyecto de modificación del plano Baixcras para la regulru·ización de la
maozana dcstinada·a emplazamiento del repetido
cdificio.
<~:-¿-~;-~~ GACF.T.\ ~!UNICIPAL DE BARCELONA · • · • · · · · • • · · · ·
dicho cdificio, proyccto, que obtenida la sanción dc
la Superioridad, fué aprobado por el
Ay1mtamien-to en sesión de 17 dc Mayo del propio año y
eleva-do a cscritura pública ante el Kotario de esta
resi-dencia D. J!ariano Ródenas, a 26 dc Julio de rgro.
Obtenida por la Superioridad, en virtud del
Real decreto dc 4 de l\layo de rgro, la aprobación
dc la modificación de la manzana destinada a
emplazamicnt.o del edificio, era indispensable
pro-ccder al re plan teo dc la manzana modificada,
Iormulandosc la relación de los propietarios intç-rcsados para en su dia obtener la declaración de la ncccsidad de ocupar las fincas en el repetido rcplantco comprcndidas.
Para cllo fné preciso la expropiación y derribo
~/
a
Q.
D
Ci
..
.
.
.
~~ _I '),_;,;
u-
.
'
_____.. • v ~'
... _ .. ' .---,... • L
.
~...
'.
.
'de dicz y sictc fincas, que fueron expropi<indosc y clcrribandosc sin solución de continuidad y con
w1a rapídez tal, que no obstante los muy largos
y dilatorios tramites impuestos por la vigente ley
expropíadora, pudo hacerse entrega del solar al
Estado el día 31 de Diciembre de rgrr.
Paralelamente con estos trabajos no olvidaba
el Ayuntamiento el relativo al concurso de
pro-ycctos del cdificio dcstínado a Administración
principal dc Corrcos y Telégrafos.
Anunciadas en la Gaceta de Madrid de 24 de
Novicmb1·c dc 1913 las Bases del Programa para
el concurso de referenda, nombr6se
seguidamen-te un jurado para el examen de los mismos, en
el que cstaban rcprcsentados el Excmo. Sr.
Alcal-• o
~
l
l ... ., f \.ctm~t
. •
·ÇJ-~-r-ql
~
..
·
·
~
·
· I
·
1 •
·
yb-
·r
1
;:::-11 -::,....-~
_\\, •1
o
I
·
I
..
¡·
•
I •
I
~
o
• / I-~-".::-¡
~
u·--
\ \
~:-::oL
~.:e-
--'-;l:J-.
:a
f;·--
J
í~~.
.
~~,
~
~-=-b_
I ·
-:-~
L I.. ) ~ - . _A:'·~
~~
.
~- ~ ~- ~ a rr-, -e o
" .
.
i
~ --~·~ ¡,_;:!' · ... - · - -J
! '-_ •. ' í
~f
·--·~
PLANTA SÓTANOS
4 ~··· · ·· ·· ··· · · ···
·-!:-0--·--1~~...,.~~ GACET.\ :\IUNICJP.\L DE B.\RCELONA
~ .
/
:>·
~
:·~~:---·--~~~-
...
--~u.
'-
·~
{)"
..
, u·l
b
L -·- --
J
r
.
·, (/:.
~:J
.
.
-· ....
.
.
.
-
.
.
:·e·- .
I - • • • . ,.
~-
.D l ' . . ,_ _._ -· . . . -· • /
• . .. :. .. ~ - ~ .. '" :- ,• l { _.:~
{) Í -1 ·, • • :,,,...,._.. ! ¡ :J ~--;-"! 0 - • - -• -~
l1
1! I
'~..:. • ' ,,.~· í -=:1. 1 • ' • I '!f· • ....,...,. ,. :Jo "!""":"'"~'' -:¡ 1 • I - ~ fi
f\ ._ ::· . t • • ~ t I ~---. ,;;~J l'f
,. , . -... . ! •:
.
. J} ;, • : ¡,.'
.
-
~ . "'·¡· • : f ~ ~
o
•
"
"'
.,.e_-~
~
""--'-
~---"-,_.., .
:-....-.--.. ~
PLANTA BAJA
de como presiden te, y ocho vocales, cua tro de
ellos Arquitectos de la localidad, los ] efes de
Co-n·cos y Telégrafos de la capital, el Arquitecto de
la Dirccción general y un Vocal Secretario.
Garautías del acierto y rectitud en las
funcio-nes al mismo encomendadas fué la designación dc
personas tan ilustres por su competc·ncia y vasta
cultura nombradas respectivamente para ocupar
los cargos cxpresados: Excmo. Sr. D. Guillermo de Boladcres: Iltres. Sres. D. Manuel Vega y
March, D. Guillermo Busquets, D. Buenaventura
Basscgoda. D. Augusto Font.-D. l\Iarcial
Meruén-clano, D. Valentú1 Margarida, D. Enriquc M.a
Re-pulles y D. Ignacio de Janer, Secretaria
acciden-tal dc la Corporación Municipal.
I I I 0 I I I I I I I I 5
Presentar on proyectos quin ce Arquitectos de
divcrsas localidades de la peninsula, y sus
traba-jos fucron expueslos en el Palacio de Bellas Artes
el día 2 dc Mayo de rg14, con la asisteucia del
E:xcmo. Ayuntamiento, Jurado calificador, Junta local de la Casa de Correos y Telégrafos, Banco
Hispano Colonial y representacíón de la Prcnsa
dc la ciudad.
El día ro dc Junio constituyóse el Jurado para
el fallo del conctw~o dc los proyectos presen tados,
y en sesión del día 2r siguiente procedió a emitir
su fallo.
· Resultaran elegidos los anteproyectos de los
Srcs. del Busto, Doméncch, Torres y Goday, Pt~g
Dichos scñores presentaran nuevos proyectos
rcformados en virtud de las observacioncs
formu-ladas sobre los mismos por los señores del Juradn,
y en sesión celebrada por éste el día 2{ de
Octu-bre del propio año aprobó el proyecto formulado por los distinguidos e intel1gentes Arquitectos
ca-talanes D. Jaime Torres Grau y D. José Goday,
proycclo que mcreció la sanción de la Superiori-dad por l<eal decreto dc 22 de Febrèro de rgrs.
Aprobado C'l proyecto en la fecha antes
indica-da, preocupósc la Corporación Municipal, h
acicn-do uso dc Jas facultades que sc reservó en el
ar-tículo S.o del conlrato celebrada con el Estaclo, de
cncomendar Ja construcción del edificio a una
en-tidad dc poderosa fuerza financieta,· consiguicndo, al final dc .}argas y laboriosas gestiones, què el
Banco Hispano Colonial, contratista de las obras
dc la Reforma Interior de nuestra ciudad, sc
cn-cargara dc llevar a la practica la construcción del
calcndado cdificio.
Para cllo fué nccesario se formulara un antc-proyccto dc contrato y presupucsto entre esta Corporación y el Banco Hispano Colonial para la realización dc las mismas. Pero tropezóse desde
el primer momento con un sinnúmero de dificul-tades que agravaba considerablemente el con
-flicto mundial con el encarecimiento de los
mate-tiales de construcción; mas, desp\1és de orilladas aquéllas, que afectaban así a la parte económica
como financiera del proyecto, fué éste sometido
a la aprobación del Consistorio, que la otorgó en
scsión dc g dc Novicmbre de rgr6, a la Junta Mu-nicipal dc Vocalcs Asociados, que bizo lo propio en la dc 15 dc Dicicmbre del mismo año, y siendo
aulorizado por el Excmo. Sr. Gobernador dc la
provincia con fccha dc I3 de Febrero del
co-rriente.
lVIi en lras el proyecto de presupuesto seguía lo~
tramites fijados en la vigente lcgislación para su aprobación definitiva, con el deseo de- adclantar tiernpo, sc solicitaba en 25 de Noviembre del año
última, y del Gobicmo Civil de la provincia, la
exención de subasta para la realización de las
obras, declaración que se obtuvo también el
día 13 de Febrcro última.
Era indispensable la elevación a escritura
pú-blica del contrato cónccrtado entre el
Ayunta-micnto y el Banco Hispano Colonial; al efecto, tan
pronto fué el presupue:.to de dichas obras
apra-bado por la Superioridad, se designó el siguien te
día 16 al Notaria de este llustre Colegio D.
Fran-cisco Espriu para autorizallo, firmandose el
re-ferida contrato y adjudicación de las obras dc construcción del cdificio, a favor de la repetida cntidad el día 17 del siguiente ~Marzo.
Comcnzaron seguidarnente los trabajos de
des-monte y cimentación del edi.ficio, enconttandose
en la actualidad dichos trabajos ta.n adelantados
que dc un momcnto a otro se procedera a colocar
la primera picdra del nuevo y monumental
cdi-fício.
***
6
Xo podcmos substraernos de expòner, atmque
brcvísim1.mcntc, las características principales del nucvo cdificio que muy pronto Ycremos comienza a lcvantarsc en nucstra primera avenida de la Reforma.
Su cmplazamicnto, con fachada en la Gran Vía
A, calles de la Fusteria y de San Francisco de Borja y plaza dc Antonio López, contribuïra a dar
gran importancia al aspecto monumental del cdi-ficio. Ac].emas, la proximidad a una de las• esta -ciones dc mas trMico y a los edificios antiguos dc Ja Lonja dc Comèrcio y la Aduana, que forma el grupo dc mayor rnonnmcntalidad de Ja antigtta
ciudad, determina asimismo tm esfuerzo en el
scntido dc construir en Ja Gran Vía de Reforma de la an tigua ur be un edificio que no desmerezca
de los lc van la dos por la reducida po blación dc la
Barcelona dc úllimos del siglo xvnL ·
La distribución del edificio vicne a satisfacer los tres scrvicios principalcs a que se hàlla destinada:
r.o Scrvicio de Correos. z.o Servicio de Telégra-fos. 3.0 Habítacioncs de los }efes y Ordenanzas.
Esta subdh·isión e independencia dc servicios es la que rige en la composición general del: proyecto
dc los Srcs. Goday y Torres.
Planta baia. - Han partido los autores del
pro-yccto para el ü-azado de la planta de dos ejes de
ordenación perpendicular a la línea del solar con
fachada a la plaza de An tonio López, en el cen-tro de la cual sc ha dispuesto la entrada monu-mcn tal destinada al pública, por ser la de honor
en este edificio. Después de subir los peldaños que
salvan el dcsnivcl dc los senúsótanos, se cncuen
-tra el vcstibulo que co:o-duce al gran Hali destí-nado al pública.
Veslibulo. ~ Este mide unos nueve metros de
ancho por dicz y nueve metros de longitud, sin
contar el arca que ocupan las dos cajas de
esca-lcras principalcs emplazadas en los extrernos del
mismo. En él sc hallan los kioscos destinados al
portcro del cdificio y al portera mayor. Una
esca-lera dc sCI·vicio da acccso a las habitaciones que para el portero sc han instalado en los semisóta-nos; por esta misma escalera se sube a los dcmas pisos y al terrado, a fin de atender a los servícios de registro. En los extremos del vestíbulo sc han
cmplazado las dos escaleras que conducen a las
oficinas de los scrvicios administratives de Correos y Telégrafos, situadas en el primer piso.
Dcsdc el vcstíbulo y por medio de una galcría perpendicular al eje de éstc y a mano izquierda, se
encuentra un local importantísimo del servicio de Correos, cual es el destinado a apartados
par-#culetres y apartados oficiales. Los apartados
par-neulares ocupan en el edificio unos ocho por docc
metros, para utilidad de los quinientos abonados que hay en la -ad.ualidad y que cabe aumentar para el porvcnir, siguienÇlo la ley de crecimiento dc
los últimos años, en un número considerable. Estc
desarrollo y el caracte1: mismo del servicio que significa nna aglomeración diaria y
pu-.
I
't:
diera parcccr excesiva. Por otra parte, su comu-nicación con la citada galeria, sin necesidad del pa.c;o del pública por el Hall, esta razonada por la nccesidad de desglobar de éste una parte del mis-mo, ya dc sí muy numeroso, que concurre a las dcmas oficinas. Iguales razonamientos han indu-cido a los autores del proyecto al emplazar los apartados oficiales. La situación de los abonados con los empleados viene claramente indicada en el trazado de la planta que obedece a una indc-pcndcncia· absoluta que se establece entre los cm-plcados que depositan la con-espondencia en las cajas dc los abonados, con estos mismos.
Ellaclo opucsto de la galería facilita la comuni -cación con las dcpendencias del servicio de Tel
é--o -o -o
grafos, que estan relacionadas con un pública es-pecial distinta del que concun-e en el Hall cen-tral; el tcléfono pública, la Sala de la Prcnsa, la Sala dc confercncias, los locutorios telcgr<ificos y
tclcfónicos.
Gran Hall para el pública.-Este importantí-simo e Iemen to del proyecto que estudiamos, ocu-pa el centro prefcrente de la composición. Su cm-plazamicn to vien e señalado por la proÀimiclad a la vía pública, que es condición precisa para estc
local. Dcsclc el vestíbulo puede contemplarse con toda claridad ol interior del Rall, en cuyo alr eclc-clor sc dcsarrollan abicrtas las venta.nillas dc las distin tas oficinas que constituyen el servicio ac-tivo dc Cm-reos y Telégra{os. L3;s grandcs
dimen-.
,
,
<!-!:-e~.-:·-:!~~><~>-;..-:~:~~~ CACET:\ ~IUNICIPAL DE B.\RCEI .. ONA ~~;--~
J
~l\",..ur!:iM.,Iit¡...,.
14-~lq~
• • 4 . . .
....
~,~Jf:h;/.~-.,. ...
-PLANTA SECUNDO
siones dc estc local cxigían para su compos1c1on
arquitcclónica una gran altura y una espléndida
iluminación zenital que se ha tenido en cuenta al
proyectarla y por así rcquerirlo las distintas dc-pcndcncias que a su alrededor se agrupan.
El cmplazanucnto y dimensiones de cada una dc l::ts oficinas ha siclo objeto de un acertado
es-tudio acerca de su respectiva funcionamiento. La Oficina dc Administración de Cambio que hace referen cia a la correspon den cia certificada in ter-nacional ticnc tres taquillas para el público (clos para. carlas y una para impTcsós) y se encuentra al lado dc la correspondencia ordinaria intema-cion al y contigua al despacho del
J
efc de laesta-feta, y la Sccción de Aduanas con su taquilla para
el público. Contiguo a esta oficina encuéntrase el local dondc debera instalarse la sala de
distribu-ción dc la con·cspondencia ordinana internacio-nal, que esta próxima o en comunícación con la
Sala dc la Dirección y la Sala de entrada dc co-rrcspondencia del exlranjcro, cuya oficina sólo la posecn Madrid, Barcelona y Bilbao.
La oficina de reclatnaciones tíene dos
venlani-llas: una para el servici o
m
temacional y otra para el in h:rior pcro ca be tm mayor desarrollo para el porvenir.La dc certif'icatlos para la península y para et
extra1~jero es de gran trafico, por lo que requic-re un arca grandc para su ftmcionamiento, a.sí
como mínimum cuatro ventanillas, dos para
edí-tot·iales y dos para particulares.
La Jista de Correos consta de dos ventanillas.
La de valores declarados de igual número de
ven-tanillas que la anterior, con un arca de cinco
metros aproximadamcn te y que los autores
am-pliaran considerablemente, atendiendo a su
des-arrollo inmediato.
Finalmente, las oficinas de giro y paquetes
pas-tales llamadas a adquirir importancía
extraordi-naria con las refonnas implantadas y olientacío-nes formuladas por la Dirección general de Co-rreos y Telégrafos.
El grupo de dependencias que const1tuye el
nervio principal del scrvicio postal se desarrolla
en la parte posterior del cdificío. Se ba evitada la
entrada de coches en el edificio, disponiendo una
marquesina en la fachada posterior del mismo,
que resguarde en días de lluvia, facilitando la
carga y descarga en las dos entradas, dispuestas
una para la entrada del correo y otra para la
sa-lida. Una entrada central se ha dispuesto para el
rapi do y cómodo servi cio del N egociado de
Im-presos.
Inmediato a las puertai de entrada y salida de
la correspondencia, así como en la del servicio del
N egociado de Impresos, se establece la misma comunicación con las oficinas del servicio postal
que requieren su contacto.
Cabe señalar en primer lugar, la sala dc
direc-ción o de batalla, donde se verifica la distribución
de la correspondencia. Se ha dispuesto en e11a el
despacho para el jefe del servicio y la
comuníca-ción directa con la carteria. Se establece
tam-bién el debido contacto entre la carga y descarga
de los locales destinades a la Sección de paquetcs
postales y depósito de ünpresos que el pública
recibe en el despacho oficial con entrada directa
e independiente. Estos locales tienen su debida
comunicación con las oficinas de paquetes
posta-les, certificades de impresos,· etc., emplazados
al-rededor del HaU destinada al pública por media
de una amplia galería.
El emplazarniento, dimensiones y disposiciones
de los locales para la estancia de carteros y
car-teria ha ocupada de un modo preferente la
aten-ción de los Arqui tec tos directores, pues. que
den-tro el simple enunciada de estos locales se
desarro-lla una complejidad de servicios vastísima.
Ademas de la gran sala denominada de, carte-ría, capaz para contener y poder maniobrar los
empleades que actualmente prestau el servicio y
que en mayor número cabe aumentar en plazo
próximo, y de la esta11cia de carteros, forma parte
integrante del servicio de carteria el negociada
de giro postal para efectuar pagos, capaz en la .
actualidad para trein ta empleades; el despacho
de los cuatro inspectores, el despacho para el
Jefe, despacho del Secretaria, el negociada de
cer-tificades, el archivo de carteria, habilitación, el
material del negociada de impresos que ha de
co-municar con la oficina con:espondiente.
Ademas, el conjunto dc estos servicios
corres-ponde a un personal distin to del que ocupa los
ser-vicies activos y adminisi.rativos del Cucrpo dc
Correos, lo que rcquicre una clebida
indepmdcn-cia dentro de las comunicaciones indispensables.
Este aspecto del problema se ha resudto
comuni-cando verticalmen te la Sala de carteria con la de
batalla, de manera que las sacas vayan, median te
plano inclinada, directamente desde éste a la gran
mesa central dc distribución de la carteria,
v
esta-bleciendo la debida comunicación con las o·ficina.s
cuyo servicio necesita el concurso de la cartcría,
como las cartas certiiicadas, los paquetes
posta-les, etc., etc.
La independencia del personal afecto a este
ser-vicio es completa; dcspués dc la entrada común a
todos los empleades del edificio de Correos, una
escalera especial conduce a los carteros a Ja
Ha-mada estancia de carteria, en la que se ha dispuesto
un local para el ser\'icio de guarda ropas, estando
ésta en contacto inmediato con la Sala dc
cartc-ría. Los servicios de water-closets, lavabos y
uri-narios son también independientes de los destina-dos al restante personal del Cuerpo de C01-reos.
Ademas de estos locales cuyo conjunto integra
el servicio general de carteria, se hallan
dispnrs-tos locales a propósito para la correspondencin. urgente, y otro espado para la correspondencia de
impresos.
En 'la planta de semisótanos viencn instaladas
ademas las sigui en tes dependencias: el local para
arcruvO, local para impreSOS, archÍYO general para
la Administración, y los senicios generales
si-guientes: las habitaciones del portera del edificio,
los servicios de water-dosets, lavabos y Uiinarios,
el guarda ropas, la instalación de la caldera para
la calefaccíón; local para desinfecciones, el
clepó-sito de carbón con entrada directa desde la calle,
almacenes generales y clcpósito. de enseres, el
cle-pósito para bicicletas y taller mecinico para Jas
mismas, el taller de carpinteria y ebanistería
Importa señalar la condición adoptada respecto
al serYicio de guarda ropas, water-dosets y
urina-rios para el per::;onal afecto al sen'Ïcio actiYo dc
Correos. Su emplazamien to en la planta baja
re-presenta ba un engorro y tm espacio de terrena
perdido que dificultaba la distribnción general,
adcmas del olor desagradable que se propagaria
mas o menos a los locales inmediatos, en los que
trabaja intensamentc tm personal numeroso. Por
ello se ha adoptada la solución practicada, entre
otros, en el edificio central de Correos dc Turin,
err que se ven emplazados estos serYicios en los
semisótanos. Tres escaleras de servicio conducen
a un hall en el que sc ha dispuesto de una manera
holgada los vestuarios y comunicación inmediata
con aquel servicio de waters, lavabos y urinarios. Los servicios administratives se han emplazado
en el primer piso del edificio, así como la Sala de
Juntas, Sala de examenes, común a Correos y
Telégrafos. Finalmen te, la biblioteca y las
habi-taéiones del J efe de la Administración y la de los
porteros y ordenanzas se han distribuído en la
planta del segundo piso. Encuéntrase en los
tanos una habitación para la de::.-infeccíón de sacos
v dem as elemcn tos, con la debida independencia de los res tan tes locales.
O.ficinas del Servicio de Telégrafos. -Ademas de las oficinas anteriormente mencionadas que comunican con la galería situada en el extremo
del ve~tíbulo,-teléfono público, sala de la Pren sa
y con feren ci as y locutorios telegraficos y telefó-nicos,-existen las oficinas correspondientes al
scrvicio de Telégrafos que estan èn contacto con
el público en el HaU central, y son las siguientes: <'I ncgociado dc contabilidad, con un Jefe y en co
-municación con la oficina, destinad~ a la expcdi-ción dc tclcgramas para la península y el ex
-tranjero, y cablcgramas; la oficina central inter-urbana intcmacional, la oficina sucursal de la
Compañía dc T eléfon os, y en lugar próximo la
Centralilla tclcfónica para comunicación entre va-rios despachos; la actual línea telefónica con
Sa-rria, la de unión con la red urbana y con el
domi-cilio del Sr. ]cic del centro.
En los semisótanos del edificio hallanse las d
e-pendcncias acccsorias, la entrada o acometida de cables, el .cuarto dc pilas y acumuladores y la
es-1 !ALL CENTRAL
•
tanda para ordenanzas y repartidores, en
con-tacto inmediato con la vía pública para facilitar la rapida distribución de los partes telegraficos.
Igual solución que la descrita se ba adoptado para
el emplazamiento del servicio de guarda ropas,
water-dosets, lavabos y urinarios para el
perso-nal afecto a la oficina de Telégrafos, emplazado en
la planta baja del edificio. Existe también un
pe-qucño espacio para el conserje.
La superficie destinada a pilas y aGUmuladores,
cmplazada en los sótanos, se ba dispuesto para 1.111a comunicución íacil con là parte posterior de
la sala dc aparatos y mide un area de "~eintidós
por cinco mclros.
El estudio que principalmente ha· ocupado ht
atención de los autores ha sido el relativo al em-plazamicnto y disposición de la sala de aparatos,
'
<..~?-<·-;~ . . . • . • . • . .
qne ocupa un arca dc mil metros cuadrados, que representa la cuarta parte de la totalidad del
solar.
Esta sala única de tan gran superficie es la que determina ~a composición gen-eral de la planta de dicho cdificio.
En la imposibilidacl dc cmplazarla en la planta baja e inmcdiata a las oficinas receptoras, soln-ción adoptada en el nuevo edifici'O de Madrid, ca-bfan las dos soluciones de ~ituarla en los dos pisos
rcstantes que ha de contener este edificio, pcro el emplazamieni.o dc las oficinas referentes al
servi-cio técnico y administrativa del prüner piso ha dci.cnninado tal situación. Su formà y disposición, así como las condiciones de ilutni.Qación y venti
cuidado y detenido estudio ha regido la solución de este problema en el proyecto que nos ocupa, ya que esta g:r~ sala c_o~stituye el nervio prin-cipal del serv1c10 telegrafico.
Cabe indicar someramen te el funcionamiento
del sen:icio telegnifico; después de entregar el pú-blico las hojas redactadas del despacbo a las ofi-cinas receptoras cmplazadas en la planta baja,
un tubo neumatico o ascensor los conduce a Ja gran sala de aparatos. Para su distxibución a los
aparatos corrcspondientes, podria establecerse un ingenioso procedimiento de transmisión mecànica
por medio del cual el ':ft.mcionario, sin mo.verse de
su asiento, puede hacer la enojosa y larga distribn
-ción del scrvicio de escq.]a. Una transmisión
me-canica scmejante podría transportar a los
despa-chos azules desde el aparato que los recibe al
re-gistro cien·e y desde aquí, por medio de tubos
neu-maticos, se transportaria a la sala de ordenanzas
y repartidores emplazada en los semisótanos y en
contact.o inmediato con la via pública a fin de ·cumplir con rapidez la última parle de la misión
confiada al Cuerpo de Telégrafos.
La ofiçina del cable de 1rarsella víene instalada en el scgundo piso. en comunicación facil,
Yerti-calmen te con la sala dc aparat os y con un acceso por parte del público por medio de una escaler_a independiente con entrada en la calle de Gignas.
La oficina centra.I Urbana o Interurbana interna-cional, para cuando tenga lugar la reversión al Estado dc este servicio, se ha emplazado también en el segm1do piso, lo mismo que las bibliotecas y
· las habitaciones de los
J
efes del Centro, port erosmayores y ordenanza.
Sala para la celebra.ción de Jumtas. -Su,bastas.
- Exdmeues y ot ros actos públicos.- Este local, afecto al servicio general, se halla ~n el primer piso
y entre las escaleras priocipales de Correos y
Te-légra.fos. Su situación en el sitio de honor del
edi-Iicio, entre las dependencias afectas a uno y otro
cuerpo, a las que sirve como lazo de unión, la con-sideramos muy acertada. La. sala de examenes se
ha emplazado dctnis de la Sala de Juntas,
quedan-do un espacio disponible para nuevos e
inmedia-tos servicios que con seguridad habnin de implan-tarse. Los archi,•os de la Administración podrian, el dia que tm·iesen que ampliarse otros servicio~,
aprovechandose los semisótanos, trasladarse a los desvanes del cdificio, como se ballan actualmentc en el edificio provbional de Correos.
Bibliotecas de Correos y Telégrafos.- Estas
dc-pendencias viencn emplazadas en el piso segundo. Su iluminación se efcctúa por los ventanales abier-tos en dicha fachada.
De la sun tuosidad del edificio, de sus severas y
elegantes líneas arquitectónicas podran formarse
idea los lectores a la vista de las plan tas y plan os
que se intercalan en el presente texto.
* *
*
Los transportes terrestres y marítimes, las vías de comunicación en sus diversos órdenes, con todo y ser w1 poderoso auxiliar del comercio, no llena-rían s u misión y és te se desenvolver:ía Ien ta y pc-rezosamcn te sin un buen servi cio telegrafico y telefónico, sin un perfeccionado y completisimo servicio de Correos, que bacen necesario y demao-dan de consuno las exigencias de la moderna
in-dustria.
A cumplir dicho cometido viene el nuevo edi-ficio que empieza hoy a levantarse en uno de los
solares de nue5tra Gran Vía de Reforma.
Y no es exlraño, como se dice al principio, que
el Municipio de Barcelona, atento siempre a las
ansias y al sentir expansionista de su comercio y
dc su industria, preste nuevas alas a su
desenvol-vimiento, contribuyendo a que nuesb·a urbe est(>
dotada de un edificio que tanto ha de honraria,
. y c¡ue no obstante las difíciles circtmstancias ac~
tuales, en que con motivo de la conflagración mun~
dial el precio dc la obra y de los materialcs de
cons-trucción han sufrido un aumento considerable,
no haya desmayado en su empresa y que, arros
-trando serena sus consecuencias, venga a ofrcccr a la ciudad un bermoso monumento, símbolo de la paz Y. de la confratemidad universal.
...
.
.
.
...
.
....
...
...
.
...
..
...
.
..
.
...
.
..
.
...
.
.
.
...
.
...
.
...
.
....
lnstituto
de
Tocología
y
Puericultura
REGL~.IENTO
APROBADO POR EI, EXCMO. AYUNT.!UfiEl\"'1'0 EN SESIÓN DE 9 DE AGOS'l'O DE 1917
AR1'íctn.o r.o Deja de existir la llamada Casa
Mu-nicipal de Ladattcia y en su lugar se crea el
Insti-tuta de Tocología y Puericultura. Este tendra po1·
ohjelo:
A) I,a asistcncia de las embarazadas pobrés, la
vi-11
gilancia de la evolución de su embarazo y suministrarles
duraute este període la alüueutacióu conveniente.
B) La asist.encia a los partes oom1ales y al puer-perio por las comadronas nmnicipales y la de los partos distócicos y complicaciones del període puerperal por los facultat.ivos del Instituta.
Proporciouar alimentes y ropas a las puérperas
asis-tidas.
C) Fouumtar la lactancia materna y dirigir ésta
vi-sitanclo periódicame.n te a los uiños, vigilando Sll
cles-anollo y proporciouando a. las madres que criaren, por
medio dc bonos o tarjetas, la asistencia a restaurants,
ropas y medios de cmuplir esta misión.
Asimismo se facílítan\ a aquellas que tuvieran leche
insuficien te. mroios suplementari os de alimentación, tales romo harina y leches preparadas.
En casos exrepcionales, y aplicando el Reglamento que a estc objeto redactaran los facultath·os, se"daran
los m<.'dios de lactar artilicialmente a los niños.
]) ) Prevenir y tratar las enfennedadès que puedan
ser originadas por la gestión o el parto, así como aque-llas que pueda11 a sn vez perturbar estas funciones; a cste ohjcto se creara un Dispensaria de Ginecologia.
E) Asistir a los niños sometidos al cuidado del Ins-tilut.o eu !ns enfem1cdades intercurrentes que sufrieren, al objeto de lo cua! se creara un Dispensario de Pedia-tria.
AR'l'. 2.o El personal del Instituto M\l.I1Ïcipal de
Pue-dculttlra y Tocologia constara en su parte
facultati-va dc
Un Director con categoria de Jefe.
rn Médico tocólogo. Un ídem ginecólogo y rm pedia-tra nnmcrario.
Uu Director de r~aboratorio.
Un Técnico para el Laboratorio.
Cuatro Supemumerarios.
Veínticnatro Comaclronas numerarías y veinte super-numerarias.
AHT. 3.o Este personal se elegira de entre el que
for-ma el Cuerpo i\lédico :\Iunicipal, síguiéndose para éste los prereptos consignados en el Reglamento general del nüsmo.
ART . ..J.o Para los efectos de derechos y sanciones
el personal se considerara bajo las prescripciones del Reglamento general del Cuerpo.
AR'1\ 5.0 Es fm1ción del Director velar por la buena
marcha uel scrvicio y exacto cumplimiento de todo el personal; recibir y tramitar las reclamaciones o quejas que sc lc cHrigiercn, transmitir a sus subordinados las 6rdeues dc la Su¡:lerioriüad y clar cue11ta anuabnente de todas las reformas o mejoras que pudieseb., a su juicio, ser implantadas, e11 una memoria informativa de la
marcim de la Instilución.
Cuidaní tambiéu cle llevar la correspondie~lte esta-cUstica.
ART. ò.0 Los Médicos numerarios vendran
obli-gados:
r.o' A tcuer òiariamente consulta de las re!;pectivas
especiali<lades duraute la mañana.
2.o A asistir los partos distócicos o accidentes puer-perak'S, de la deQlarcación que les correspondiere, basta su totl¡,l restablecimiento, asi como e'\"acuar las consul-tas de las comadronas que prestare11 sus servicios den-tro de la uJ..isma demarcacióu.
3.o Inspeccionar el trabajo de estas couiadronas, de las que se considerara J efe, y recibir las quejas y recla-maciones que sobre su actuación se produjeren.
+o A visitar a domicilio a los nifios confiados allns-tituto que enfennaren.
En lodas estas toTeas seran ayudados por los super-unmerarios.
Awr. 7.0 Los Médicos supernumerarios vendran obli
-gados:
1.o A subslituir a los numeraries en li,cencias y en-fermedades, ateniéndose, respecto al particular, a fas ptescripciones generales clel Reglamento.
~ · ··· · · ·· ··· ·· 12
'
2.o Ayudar en sus tareas a los numeraríos; .a este efecto se suscríbira un supemUillerario a cada
demarca-ción y serdcio, y el cuarto quedara a las órdenes de la Jefatura.
ART. S.o Las comadronas •endrau obligadas a
pres-tar sus cuidados a las puérperas de su demarcacióu
(por ordetl que expedira el Director).
A avisar al facultath·o de la zona cuando observareu algo anormal en el curso de un parlo o puerperio. A
indicar a la Dirección lo mas indispensable que encon-trareJl a faltar en los d01nicilios de las puérperas para que uquélla vea si puede proporcionarlo.
AR'l'. Çj. o Para el buen dése~npeño del servici o se considerara la ciudad dividida en tuatro zonas, una a cargo cle cada numerario y la restante al del Jefe, y cada una cle ellas cl.ividida en Subzonas, sera heclla por anti-güedad entre las comadronas, pero reconociéndose siem-pre derecho siem-preferente a la que habite de1Itro üel•perí -metro de la misma.
AR'l'. IO. Estas divisiones seran hechas por el J efe
de aeuerdo con los nnmerarios, vistas las necesidades
de los distintos barrios, la densidad de la población pobre y las faciliclades de comtmicación, siendo luego sometidas a la aprobación del Jefe del Cuerpo 1\lédico, qtúen decidira, durante tm plazo prudencial, las recl
a-maciones que aceréa de ellas se presentaren.
ART. u. En caso de sobrevenir algún accidente puerperal, por el hecho de tomar la dirección del trata-miento el :..\lédico no queda relevada de asistel:!.cia la comadrona, que continuara a las órdenes de aquél hasta
el total restablecmtiento de la puérpera.
ART. !2. I,as Comadronas municipales procurru·:ín,
por todos los medios, que las parturientas intenten amamantar a sus hijos, facilibindoles, bajo la dirección del faeultativo, todos aquellos ptocedimientos y al i-mentes destinades a favorecer y atunentar la secreciótt de leche.
Daran clienta del resultada obtenido en cada caso a la Institución, y procuraní.n asimismo que el túfio sea sometido a la vigilancia de la misma.
AR'r. 13. El téCJúco del Laboratorío estara encar-gado de examinar las muestras de leche que se ublizan para la preparacióu de biberones, así como de inspec-cionar las operaciones de dilución de en'\"ases y esteri-lización.
Vendni asimismo encargado de organizar y dirigir twa
sección de aualisis quúnico, muy especialmente copro-logia infantil.
ART. 14. Se proYeení por euenta del )lnnicipio, de telf-iono a todos los facultatives eJtcargados de la asis-teJICÍa domiciliaria de los partos anonnales.
AR'r. 15. Las Comadronas no vendran obligadas a asistir los partos de fetos; en tal caso, vendran obligadas a dar parle al ~Iédico ginecó1ogo para que provea lo necesario para la debida asistencia de la parturienta. AR't, l 6. La asistencia de la Comadro.ua se prolon-gara, en los casos de perfecta normalidad, hasta la total caída y cicatrización del ombligo ,dél reciél1 nacido, y en. los casos anormales hastà q,ue lo indic¡ue el faeulta-tivo tocólogo,
AR'l'. 17. La asistencia y cuidado de los niños, pues-tós bajo la dirección tlel Im¡tituto, se prolongara hasta èl
nmncrario dc la sección de Puericultura lo crea
COU\'C-njcnte, sca cual sea la edad del niño.
ART. 18. El personal adm.inistratiV"o constara dc
un Administrador, uu Couserje, un liiaquinista, cinca
).[ozos dc cocina, dos ){azos dc limpieza, dos
F..scribien-i.ts dc Ofichta, un Cochero y 1m Portero.
To<lo él cslara bajo la düección inmecliata del
Ad-ministrador y ba jo la inspeccióu del J efe.
T,a¡¡ varanles que ocurrieren entre los 1Iozos dc
co-cilln seran nccesariamcute cubiertas por mujcres. En el pr6ximo Prcsupuesto se procede.ní a la
adap-i.aci6n (leíinii.iva del p~rsonal sulJalte:ruo a esta
plan-tilla.
J\R'~. 19. Bc cre::mí, dentro del edificio del Iustituto,
unn Oficina acullinisi.ratiya destinada a rcribir y
tra-mitnt las solicitaciones de asistencia reft>reutes a los
sen·icios de la Institucióu, cou absoluta inclepcudencia dc las Ofidnas generales del Cuerpo )lédico
:\hmi-cipnl.
CONCURSO
t\NUNCI\DO:
'rodo:; los s{Lhaclos, eu lu 1\fnyordomía Municipal,
esl{llt <lc munificslo los modeles de impresos qnc sc nc·cc•silntt para ht~ oiicimt::; mmlicipales, ::t fin de que
lo:-; scilores imprcsorcs qne clcseen suministrarlos, pu
c-clan cx::tminn1'1o::; y presentar uotas de precios:
···
·
·
·
··
··
··
·
···
·
···
··
···
·
···
·
···
·
···
·
···
··
·
·
-
···
,·
Recaudación
OBTENIDA OURANTE LOS OÍAS 17 AL 25 OE AGo..;TQ DE 1917
-
-l)in 17 Oia 18 Dia J9 ll•n 20 Oln 21 Din 22
UOISOI>:l''I'OS
-
...1,-
-
-
-Pese tus l'esetas Pe~Gbij l'esetns Peset.ttb PeseLas
-
---
-
- - - -
-
-Propios y monte$.
-
--
-
-
-Meroadoa . . . - 2,559'-
-
-
600'- 100'-.Mataderos - 4,565'50
-
~ 5,0-10'2ll 7,881 '05 2,782' lOl'raooibn urb~na. .
-
- - I 205'1:>0 65'- 316'65Oementerios I ,746'25 1,654' - - 159'- 405'- 590'
Pompas fiiMbres . - - -
-
-
-AguaJt.
-
-
-
-
-
-Via pública • 45'-
-
--
5,020'40 506'25Lioenoias pan. oonstrao
-oiones . . . . - 16'-1 - I ,467'77 2,088'81 4,482'6(
Servioios espeoiales . 50'- 204'-
-
18'0~ !25'55 568'66Sello monioipal . . . 82'50
-
-
l i5'2C 550'50~:j
EatableGimieotos
públi-soo·J
995'281008 • -
-
-Mul tas. -
-
-Cêdulas peraooales -
-
764'65 5,620'~0 8.079'1 .Ben&fioenoia . . -
-
-
-
-
-
o-·
-lndrueoiòn pública
-
-
-
-
-
-Correociòn pública -
-
-
-
--Eventualea .
-
-
-
-
-
-ReauHaa • • • o •
-
-
-
-
1,59~'--Reoargo sobre la Contri- '
bueión indu~tri&l . - -
-
-
-
-lmpueslo de Consomos
-
-
·
-51,056'5J
-
-lmpueslo sobra carn es
frescas .
.
. . .
8,949'15 50,95&'92 - 26,597'51 15,!29'51 lmpuesto sobre olraa es·5,564'561
pdcies . . . 5,458'971 5,640'40 - ' 7,648'41 15,704'06·
lmpueato arbHrios adi- '
5,557'541
oiontldos
..
'.
1,692'8(: 4,146'59 - 8,179'77 8,167'85 Rec&rgo sobre el im pa es·\o por consumo del
alumbrado. . . .
-
--
-
-
-ArbHrio sobre tribunaa y
luoernuios. . . . - - -
-·
--
-Reintegres -
-
---
-
--
--
-TOTt\Ll!S. !5,984'65 48,584'86¡
-
47,726'0(31 66,950'51 56,789'78l>ia 23
-l'esetas
-4,960'10 855'?5 1,910'67
-1,570'50~.155'88
1
1,022'491 585'70 -6,477'45 -' -25,995'76 11,ï55'75 6,808'05 -64,074'08'l'O'!' A I. ES
-Pesetn~
-5,059' -25,228' 95
o
92
I ,421 '2 6,242'
-7,142'1 5
09 8 90 10,211' 1,968'7 1,6C9'
998'2 8
05
-21,822' 5'
- -1,59~'-158,4-16' 99
5 47,549'9
52,552'4
o
.
~Servicios sanitarios
DECANATO DEL CUERPO DE VETERINARIA MUNICIPAL
RRJ.ACJÓN OR LAS SUBSTANCIAS DECOMISADAS DESDE EL DÍA 17 AL 24 INCLUSIVE, POR SER NOCIVAS A LA SALOD PÚBLICA, EN LOS MERCADOS, DtSTR!TOS Y .'\MBUI..ANCIAS DE ESTA CIUDAD
- PESCA DO
VOLA1'ERÍA Y CAZA
CARN ES EXPURGOS NIEVE·
DEPBNDENCIAS VARfAS Y DESPOJOS LlNA
Vn.rios Mna·iscos lluovos
I
Pt\jn.ros A na y Ooaejos--
- - - - -
- - - -
-Ri los Gr.ll. Kilos Grs. Kilos Kilos Grs. ~'l'll8C08
Mercados. 4 800 120 400 2 12
-
-
54 600-Mercado de Pescada.
-
-
1,369-
--
-
-
--
-Mercaclo de Volateria y Frutas. -
-
- --
800-.
237-
-
-Dlstritos y arnbulancias .
-
-
-
-
--
-
-
j-
-4001
--
-
-
-TOTAL. . 4 800 1,489 2 812 - 257 54 600
---
- -- -
-DEPENDENCIAS SET AS FRU TAS IUIBUTIOOS SUBSTANCIAS CRUSTACEOS
CONSER-Y VEROURAS VARI AS VAS
--
-
- i-Kilo~< Grs. Klloa
I
r.: .. a. I< li OH Ga·s. I\ llos r: 1'8, r<ilos O a· s. UnitlatlMercaclos. 24
-
1,541-
i 500 2 --
-
-Mercado de Pesca do.
-
--
-
-
-
-
-
-
--Mercado de Volateria y Fru tas.
-
- 1,750-
-
-
-
--
-
-Disfritos y ambulancias.
.
.
--
8-
-~
-
-
- ---
-TorAL. 24 - 3,299 500 1 2
-Durante los dfas indicades se han reconocido las reses lecheras de Jas vaquerlas y cabreries de esta ciudad, cuyo
estada sanitario en stenerRI es satisfaclol'io.
f<I!LACIÓN DE LAS SUBSTANClAS DECOMISADAS DESDE EL DfA !7 AL 24 INCLUSIVE, POR SI!R NOC1VAS A LA :>ALUU
PÓBC..ICA, ¡.;N LOS MA'l'AOEROS, MERCADO DE í.ANAOOS, ESTACIONI!S Y FIELATOS DE ESTA CIUDAD
DEPENDENCIAS
01&86 de enr:rmedad
RESES L&o&r Cabrío
rJ>
-Bill•l'lll•- .8 RRSES RESI!S
dadoalo- lnutili- ,~ 1 -- _ _ _
calisadu ...
dadu &I zadas lnullll-
lnuiiii-RF.SES
I
Sala- lnutili-
~
LI..
zón zadas
Expurgos
y
Oespojos
<Oilnmo zados ZAdas
---=---tt---11.:....:..:.:....:.:. - - - 1 - - - - . - - - --IJ.-~1---,J - -
-Mataderos
~ Eapecificu
(comunes
Mercado de ganado
Estaciones y Fielatos.
8
-19 57
25 22
' 2
1- -- - ll- - - -- - -
--TOTAL. 9 57 25
Se han reconocido en las estaciones y .fielatos de esta ciudad,
dnrante los dfas indicades, las reses siguientes:
. . . 14
215
=
I
~=
=
===
5,809~.~
=
:
~-
-
~~
~ 5~
-1
Ganado vacuno .
» lanar. .
» cabrío .
:o de cerda.
TOTAL.
1 ,55! reses
16,'?01 li
412
781 l>
..t.-<:--Y-~~ GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA • • • • • • • • • • • •
Servicios de las Guardias Municipal
y Urbana
PRRSrAOOS OESOE EL 10 AL 16 DE AGOSTO Ol!. 1917, RN LOS D.IKZ OISTRITOS Oli 8ARCRLONA
GUARCIA MUNICIPAL
Detenciones . . . .
Auxilio!'. . . . . . .
Pobres conducidos ai.Asilo del Parque.
Criatura;; extraviades y conducidas al Depósito
Mu-nicipnl . · . . . . o . . . .
Reconvenidos por in(rinl(ir las Ordenanzas Mu·
nicipales:
Personas o Tranvfas .
Automóviles
Ómnibus de la Catalana .
Coches cie punto Carros. .
Bicicletas .
Carret ones
Conductores .
Servicios de la secció11 mon/ada:
Persona s au xi liaclas. . .
ldem reconvenidas . . .
Tranvías eléctricos !dem.
Coches. .
Carros o :
Automóviles
Bicicletas .
ToTAL .
GUARDIA URBANA
Denuncias por infringir las Ordenanz.as ,}funicipales:
A persones . 5
)) tranvlas. .
» automóvíles
» bicicletes .
» cochcs . .
, carrou y carretones
DENUNCJAS.
Auo•<ilíos a particulares y agentes de la Autoridad
Ebrios recogidos en la via pública . . .
Menores extraviaclos y hallazgos . . . .
Servicios a la lle~ada y salida de vapores .
'Diligencias judiciales . . . o .
Servici os vari os. . . .
ToT.\L Oli SJ<:Rvtctos.
o
25 1 15 20
64
42
2
8
1
9 95
22L
Of
icin
a Munic
ip
al
de
In
iormación
St\RVICIOS PRESTADOS POR LA MISMA
Oll.SOI! HL 10 AL 16 DE AGOSTO DE 1917
A Espailoles
»Franceses
» Alemanes
» lngleses.
» Portugueses
» Bt·as!leilos.
» Portorrlqueilos
To:rAL.
153
5
2
149
...
.
.
...
....
.
....
.
...
.
...
.,...
.
•
Sección de
Estadística,
Demografía
y
Padrón
Sanitario
0HFUf'¡CJONgs Y NACHIIENTOS REGJSTRADOS DESDR EL 5 AL 9 DE AGOSTO DE 1917
Juy,gadotl ;\lonalidad Nats lld3d
Atarazanas . 17 15
Àudiencia 27 27
Barceloneta: 20 29
Concepción. 51 52
Hospital . . 59 27
Horta. . . 5 1
Lonja. 10 16
Norte. 52 55
Oeste. 50 5!
San Gerv'asi.o 5 5
Snr. JS 26
Un i vcrsidad. 31 51
TOTALRS. 263 275
Comisión
especia
l
de Cementerios
ESTADO DE LOS ENTERRAMlENTOS VJ!RlFICAOOS BN
LOS CHMENTERJOS DE ESTA CIUDAD, DESOE EL 11 AL
11 DE AGOSTO DE 1917°
-Cl!~l ENTI~R tOS ADULTOS PAR\'ULOS TOTAL Glr.IUL
--
--Sud-Oeste 95 64 Hi9
Es te. 21 4 25
San Gervasio 12 2' 14
San Andrés 19 15 52
San Martín 5
-
5Sans. 6 4 10
Las Corts. 51 25 fi4
Horta 4
-
4TOTALI~S o 191 110 501
NotA.- Por ser mny pocos los ser1Jicios prestados por la Gnardia municipal, debido a las anormales circunstan·
c·as motivadas por el paro general, no se ha hecho hoja de servicios. Los prestados esta semana seran 1midos al estado que se publicara en el próximo número .
CUERPO MÉDICO ~IUNICIPAL.-Servicios de vacurwción !' revacunaci6n duran/e el ario 1917
VACUNAClONE:S REVACUNACIONES l,
'11==:==¡:::=:;::;:::=;::==::=::::¡===:=====¡::::-:=== = =~;:.===:====:: .==:====-- - c.
<n 0 Q ~n UFStii.TADO tn ~ ~ RESOLTA 00 ~
o lC tC O O •C O (I) U)
M gsgs
·~
:~
~
::~
..~
E
o o j o·
~ .~
; .,~ ~
~
~ ~
j
~
'"".
~Ol
~
1
9
~~
;5
~
:
11
~81 ~~
~75 ~~
~24
l)4ff
~
:
..
:50
]9< :18!
,
~ ~~
Fcfrero. 191 t26¡1 60 54 42 455 278 175 251 54 188' !54 175 1152 1461 1270 191 525 565 771 2837
Mmo . !51 1~ 72 5 67 475 288 185 245 50 198 61 102 2750 '2955 2797 136 975 Hl7 1791 2450
Abril 255 288 101 14 5 665 532 531 402
10
221 91 104 108 505 1138 155 !15 45 145 lll2 Mnyo 911 710 1~ 17 14 17813 9'29 8!'19 1066 85 657 158 115 EH 53& 180 159 149 65 125 '2056Jooio . 263
1
2 7~ JO 2 601 508¡ 295 55SI 24 222 60 65 42 165 95 7'2. 48 52 85' 998
¡~~:to.
2~ ~
208~---_5
1
~98
235~5
229!~ ~'2
28~ ~
~~ ~
'2
_24, 5S~~
~
~51'
614Novbre. -- - - ~ -
-~:y:;::
=-I
=
=- -
=
=~
=- :
~
=
=
--~
=
=
I
- -
-:::::
.~.~~~~-;¡=
-;=~~~
-;;.
~
.~
.~, .~,
53JWs 18797,1 5367 11473DISPENSARIOS.-Sen•icios pres/ados por el Cuerpo ~~/édico Municipal
llcridos Operacio- Visita s \'i si tas RECONOCIMIILNTOS Certifica- A uxilios
gratuitus Vacu- Scn•icios TnT•u:s
MESES nu 'li· ncs prac- a ci ones u cm·
lla dos tiet< das ellen A Aidem. nncionrs vori os parcinles·
ocnl domicilio persono~ nlien<~dns [nformes briagndos
- - -
- -
- -
--
-
- -
- -
- - - -
---Enero. 546 269 14,739 244 !,152 5 2,725 115 1,187 1 894 21.856
Febrero
.¡s
o
256 15,412 226 1,'104 8 2,741 106 1,924 750 23,247Marzo. 591 258 16,099 226 1,800 10 3,455 IO-l 5,415 887 26,839
Abril 652 285 16,859 2-18 1,161 17 2,019 88 994 822 25,145
Mayo. 721 500 19,007 272 1,252 JO 5,105 181 2,157 1,041 28,024
junio 769 275 15,550 149 1,084 14 1,535 88 776 716 Q0,954
julio 826 252 15,048 42 953 16 I,O?i9 68 520 674 19,418
Agosto. . .
-
-
-
-
-
-
--
--
-
-Septiembre .
-
-
-
-
-
- --
I' - --Octubre . - -
-
-
-
-
- --
-
-Noviembre
-
--
-
-
- --
-
-
-Diciembre
-
-1
!12,~4
-
-
- --
-
-
--
-
--
---
- - - - -
-TOTt\LES. 4,5fi4 !,875 1,407 8,746 80 16,615 750 10,97l 15,764 265,483
ACCI DENTES, au.t·iliados en los dispensarios manicipales
FORTUlTOS A MANO AIRADA VOLUNTARJOS
I
IF=======~======~======================~==~=======~-======~===¡ TOTAL
.MBSBS I Trabajo Atropello
I
~ Mor ~~ G>:·1 por. llf~quina dcdur~s
I
Omts causas AgresiónI
Riñas ~ ..:carru:t¡c ToT• • ~ V. fi. ~ N~IIAL
~~~~~~~~
J
:
~
~~~~~:~:
--
5
-
-5
~
~
~
e&~~:r~' ~
1711
~~
g
1
~
-
~
IY
t
:~ ~
¡~¡ ~:
i~
I
~g ~
I~
~
~
~
1~
1
~g?
Abril . 74 1 I 51 8, I I 5, 40 !3li 185 99 4951 47 26 52 40 145¡
-s
4 12 652 Mayo . 91 10 55 10 5 I 55 W 232 110 566 55 '29 52 51 145 51 5 JO 721 .Junio . 83 lS, 57 16 8 1 51 28' 227 151 600, 5-l- 51 42 55 16rt' 4 3 7 769!~~:to:
9025
¡
56~I
12=
:1
~
2~
155~6 ~
~
l
33 45¡~
·
5~
.} 826Sapbre. -
J
-
-
- -
•
-.- - -
- -
-
j
-
-
~
Oc~bre . - - - 1 - - -
-N?vbre. - - -- - :- - - - . - - -
-~:::;:s:~ lt6
1
~
~~~~~~~-¡;-¡~
~
~5
1
3~
1
1~
1
~~~¡;---;--;~
....
:,.....
...
.
. .
Brigadas Municipales
INTERIOR
Dislribución del lrabajo e(ectuado por las brigadas de esta Zona duran/e el 12 al 18 de Agosto de 1917
RÚII.0 Dl .I.GUTIS
IU)IBRO do agoDIOI
ad&Qrl\01 .
• )&
brlgad&
I OCUPlDOS ili
DESIGNACIÓN
DE> LAS HRlGt\DAS
\rabajoa
l
serriei_oa , ..pro pi os upeoiale& 1 Ol AL do Iu laera do
NATURALitZA
ogL TRA BAJO
PUNTO DONDH.
SE HA EflECTUADO
--·--
---!~g~• brigada _ _ _159 Cementerios
257 Conservación de vías pt'tblicas .
287 Limpieza y riego.
3H Talleres municipal es.
742 . . 5UMAS Y SIGUI!.
125
l
I
I
\ .
125 56
159 Consttucción de variasse- Cementerio del Sud-Oeste. pulturas de preferencia
159
y arcos- cuevas.
Reparaciones varias, con- ld. íd. servación y limpieza de vías y paseos.
Construcción de un grupo Cementerio del Este.
l
de nichos.Reparaciones. Conserva- ld. fd. ción de paseos y lim-pieza.
..
I o o t 0 o' 0 0 0 17 ~ -··· ~
IU llUO
••
.
,
..
".
··~'í~t..
,
brigada 1
742
65
DESlGNACIÓN
IJF. LAS BRJGADAS
SUMAS ANTF.RIORRS
Conserv.ación y
repara-ción de la Casa
Ayun-tamíento y demas
edí-fi ci os munici pales . .
6 Conservación y
repara-ción de Jas
construc-ci ones, paseos
arroyos del Parqne y
fi2 Conservación de los
jar-clines y arbolado mu·
nicipales. . . . .
22 Eni relenhniento de f
uen-les y caf'ieriAs . . .
29 Conservación del
alcan-tarillado .
I
SÚI. o DB 1GIJ!ISI
OCOPUlOS IS1rabajos $trYÍoiu TOTAL
pro_ptos esoeeuJes
do lu fotra do
NATURAI.r;ZA
DP.L TUARAJO
PUNTO DONOR
Sl! HA I!FECTUADO
briguu bngada _
125
55
5
59
I·
I
22 I
56 159
6?i Obra s de reforma y repa-,Casas Con¡tistoríale ·. Almacenes de las
8
· ¡
ración en diversos edi· calles de Sícilia y de Wad-Ras. Ma-ficios mnnicipale~>. taderos General y de San Martln.Mercados de la Libertad, Boquerl~1,
;
Pervenir y Borne. jardines del
Par-•
que. Escuela de Artes y Oficios deldistrito X. Plaza de Huesca.
Hospi-tal de Casa Antúnez.
6 De guardia en el alrnacén. Parque.
3 62. T1abajos de plantación, Parque. Plazas Real, Medinaceli y
Bo-replantación, I impia, nano va. Matadero General. Vivero
2
riego y demés en los de la calle de Wad~Ras .
. jardines y arbolado
mu-nicipales.
22 Trabajos de reparación y
conservación de fuentes
'J Cl•i'lerias que hu sido
posible realizar
duran-te esta semana,
atendi-das las circunstanctas
anormales desarro
lla-das ert esta Ciudad.
29
1
De retén en los almacenes
de la brigada.
Pelotón de !impia de im- En el almacén del paseo·de Pnjadas. borna les.
92" . . !>UMAS TOl'ALES,