1
UNIDAD DE OSMOSIS
INVERSA EN GABINETE
MANUAL DE INSTALACION Y
MANTENIMIENTO
CONTENIDOS
I.
Para usuarios
II.
Tratamiento de emergencia
III.
Lista de contenidos
IV.
Índice de funcionamiento y funciones
V.
Introducción al funcionamiento del equipo
VI.
Diagrama de montaje
VII.
Circuito de agua y circuito eléctrico
VIII.
Pasos para la instalación
IX.
Puesta en marcha y encendido
X.
Mantenimiento
XI.
Diagnostico de problemas
XII.
Contaminantes del agua potable y su control con el sistema de
tratamiento de la osmosis inversa
2
I.
Para usuarios
Estimados usuarios,
Primero que nada, gracias por elegir nuestro producto. Este purificador de agua puede ser usado con nuestros productos de conexión como la plataforma distribuidora de agua de su domicilio. Por favor lea el manual de instrucciones cuidadosamente antes de usar este purificador de agua con el fin de comprender el correcto modo de uso y mantenimiento, para maximizar la potencia del purificador de agua, y garantizar que tenga agua purificada en todo momento. Si usted encuentra cualquier dificultad durante el uso, por favor contacte a nuestros distribuidores locales y ellos enviaran un técnico profesional para brindarle un servicio serio.
II.
Tratamiento de emergencia
En el caso de que haya pérdidas de agua donde se encuentra la maquina colocada, por favor ejecute el siguiente tratamiento de emergencia, e informe a nuestros distribuidores locales, y un técnico especializado lo arreglara por usted, nunca lo intente arreglar usted mismo.
1. Apague el interruptor de electricidad de la maquina 2. Cierre la válvula de entrada B
3. Cierre la válvula esférica del barril de presión
III.
Lista de contenidos
1. Purificador de agua 1 2. Manual de instrucciones 1 copia 3. 1/4” manguera blanda 5 mts. 4. Canilla “cuello de cisne” 1 set 5. Paquete de componentes 1 set
IV.
Índice de funcionamiento y funciones
A. Índice de funcionamiento
1. Potencia de entrada AC220-240V 50/60Hz
2. Potencia 30W
3. Salida de agua pura 7.8 l/h (modelo 50) (Temperatura del agua 25ºC) 4. Temperatura del agua de entrada 5-39ºC
5. Procedencia del agua entrante Agua corriente municipal o pozo 6. Presión hidráulica del agua de entrada 0.1-0.4 Mpa
7. Tasa media de desalinización 96%(temperatura del agua 25ºC, 250PPM NaCI solución)
B. Funciones
1. Membrana R.O Auto flush: Cada vez que comience a funcionar la maquina, la membrana R.O se lava automáticamente por 18 segundos, lo que puede prolongar la vida útil de la misma.
2. Apagado automático ante baja presión de agua: Cuando la presión de agua es baja, la maquina deja de trabajar automáticamente para prevenir que la bomba trabaje cuando hay escasez de agua, por lo que esto protege a la bomba. Cuando la presión de agua se eleva, la maquina comienza a funcionar automáticamente.
3. Apagado automático ante alta presión de agua: Cuando la presión del tanque esta llena de agua pero esta no se esta usando, la maquina deja de trabajar automáticamente; una vez que se empieza a usar, la maquina comienza a funcionar automáticamente.
3
4. Atención: Si se encuentra una perdida, la maquina necesita el manual solucionador de problemas antes de comenzar a trabajar (el agua de la perdida encontrada debe ser secada)
V.
Introducción al funcionamiento del equipo
Primer nivel Filtro de sedimentos
El filtro de sedimento remueve óxido, arena, arcilla y substancias de más de 10 micrones.
Segundo nivel Filtro de carbón activado granular
(CAG)
El CAG puede remover algunos químicos orgánicos, pesticidas, substancias flotantes, el cloro remanente, sabor,
olor y color indeseado y también partículas metálicas. Tercer nivel Filtro block de
carbón activado (BCA)
El BCA puede remover algunos químicos orgánicos, substancias flotantes, el cloro remanente, sabor, olor y color
indeseado y partículas metálicas.
Cuarto nivel Membrana R.O La membrana de osmosis inversa puede remover sales disueltas, metales pesados, bacterias y algunas substancias
orgánicas mayores a 0.0001 micrones efectivamente y la desalinización es mayor a el 96 %.
Quinto nivel Filtro de carbón pulidor
EL pequeño filtro de carbón pulidor remueve algunas substancias orgánicas, sabores, colores u olores indeseados,
metales pesados y hace que el agua tenga mejor sabor.
Nota: La combinación de filtros puede ser diferente de acuerdo a las distintas áreas de los usuarios.
VI.
Diagrama de montaje
4
5
Esta maquina debe ser instalada por los técnicos especializados del departamento de servicio técnico de nuestra empresa o de nuestros distribuidores.
Se sugiere a los usuarios que no lo instalen ellos mismos. A continuación una breve introducción de la instalación:
1. Ubique el dispenser adecuadamente. Se sugiere que sea instalado debajo del lavado en la cocina donde esté cerca del agua corriente, o sino en el gabinete.
2. Cierre la válvula de donde se tomará el suministro de agua, abra el paquete de accesorios que viene junto a la maquina. Instale una toma de agua T A al tubo de agua corriente y luego instale una válvula esférica B en el orificio lateral de la T A, la toma de agua T y la válvula esférica deben ser selladas con cinta selladora.
3. Luego de la instalación de la válvula esférica B, conecte ¼ de tubo blando T1 al extremo de la válvula esférica, y conecte el otro extremo del tubo blando a la entrada en la parte posterior del equipo.
4. Elija una adecuada posición en el gabinete y haga un agujero de 12MM, y luego instale la canilla de agua purificada P1, conecte la canilla de agua purificada P1 a la salida de “agua purificada” del equipo con un ¼ de tubo blando T2(los usuarios pueden agregar una T al tubo de agua purificada T2 para conectar otra salida para tomar agua)
5. Instale ¼ de tubo blando T3 a la parte posterior del equipo, y conecte el otro extremo del tubo a la salida del agua de descarte debajo del gabinete de la cocina.
6. Abra el gabinete, destornille el caparazón de la membrana de la osmosis, suelte la membrana R.O adjunta y luego instálela dentro del caparazón de la membrana R.O
6
DIAGRAMA ESQUEMATICO DE RAPIDA CONEXIÓN Y DESCONEXION DE LAS 3 ENTRADAS Y SALIDAS EN LA PARTE POSTERIOR DE LA MAQUINA
IX.
Puesta en marcha y encendido
1. Luego de confirmar la instalación de agua, también necesita confirmar si:
• El enchufe tiene electricidad y el enchufe de la maquina entra adecuadamente.
• Hay suministro de agua corriente y si la válvula esférica esta abierta. 2. Y luego empieza la puesta en marcha como se describe a continuación:
• Luego de confirmar el suministro de agua corriente y de energía, encienda el interruptor y la maquina comenzara a trabajar.
• La maquina comienza con la etapa de lavado. Luego de lavarse por 18 segundos, entra en la etapa de producción de agua.
• Chequee si hay alguna perdida en las tuberías, si hay, por favor trátelas adecuadamente.
X.
Mantenimiento
1. Cada vez que esta maquina comienza a producir agua, automáticamente se limpiara la membrana R.O por 18 segundos. Porque cuando se produce agua, las impurezas y bacterias quedan atrapadas en la superficie de la membrana, el lavado automático puede efectivamente alargar la vida útil de la membrana R.O.
2. Para garantizar el funcionamiento normal del purificador de agua, los filtros de la maquina necesitan ser cambiados regularmente. Si el suministro de agua proviene del agua corriente municipal, se sugiere que el ciclo de reemplazo de los filtros sea el siguiente:
a) Filtro de sedimentos: 12 meses
b) Filtro de carbón activado granular: 12 meses c) Filtro Block de carbón: 12 meses
d) Membrana R.O: 2 años
e) Filtro de carbón pulidor: 12 meses(puede ser cambiado antes dependiendo del cambio de gusto)
Estos periodos podrán reducirse si la calidad del agua de entrada del equipo es muy deficiente.
Como resultado de que el agua corriente municipal de cada área es diferente, el volumen usado de agua en cada situación también es distinto, se sugiere a los usuarios firmar un largo plan de
7
mantenimiento con un técnico especializado de los distribuidores de acuerdo a cada condición especifica, los distribuidores deben mandar un técnico especializado para el reemplazo de los filtros y proveerle un servicio periódicamente.
Para garantizar la seguridad de utilización, las tuberías dentro de la R.O y conectadas con la Terminal de agua potable debe ser reemplazada cada 2 años.
Limpiar y reemplazar la membrana R.O. El cambio de filtros y tuberías debe ser llevado a cabo por un técnico especializado de nuestro departamento de servicio técnico o de nuestros distribuidores.
La vida útil de los filtros depende de la calidad y consumo del agua de cada usuario.
Normalmente los filtros o la membrana deben ser considerados para cambiar en los siguientes casos:
1. La salida del agua se vuelve mala o no sabe bien
2. La capacidad del agua saliente disminuye notablemente (debe ser confirmado que el cambio no se de por la temperatura del agua. La capacidad del agua disminuye en un 30% si la temperatura baja 1ºC)
XI.
Diagnostico de problemas
XII.
Contaminantes del agua potable y su control con el
sistema de tratamiento de la osmosis inversa
Problema Causa Solución
El purificador de agua no funciona No llega electricidad a la conexión Chequee el suministro de electricidad o el enchufe No produce agua No llega electricidad a la
conexión
La válvula esférica de agua no abre
Chequee el suministro de electricidad o el enchufe Abra la válvula esférica de agua
Perdidas de agua La junta esta suelta La cañería esta dañada
Atornille fuertemente la junta Reemplace las cañerías El purificador anda por un largo
tiempo(no se apaga el motor)
Uso ininterrumpido de agua por largo tiempo
Cambie el purificador por un modelo de mayor capacidad El volumen de agua purificada
es insuficiente
La membrana R.O esta bloqueada
Los filtros están bloqueados
Lave o reemplace la membrana
8
CONTAMINANTE INORGANICOS % RECHAZO CTA %RECHAZO TFC
CATIONES Sodio 90-93 99 Calcio 94-97 99 Magnesio 96-98 99 Potasio 87-94 98 Hierro 95-98 99 Manganeso 98-99 99 Aluminio 86-92 99 Amoniaco 98-99 97 Cobre 98-99 99 Níquel 98-99 99 Zinc 98-99 99 Estroncio 98-98 99 Cadmio 96-98 99 Plata 93-98 98 Mercurio 96-98 98 Bario 96-98 99 Cromo 96-99 99 Plomo 96-98 99 ANIONES Cloro 87-93 99 Bicarbonato 90-95 98 Nitrato 60-75 97 Flúor 87-93 98 Silicato 85-90 98 Fosfato 98-99 99 Cromado 86-92 99 Cianuro 86-91 95 Sulfato 96-98 99 Tiosulfato 96-99 99 Ferrocianuro 96-99 97 Bromuro 87-93 98 Borato 30-50 50 Arsénico 96-99 99 Selenio 94-96 99 BIOLOGICOS Y PARTICULAS CONTAMINANTES Bacteria >99 >99 Protozoos >99 >99 Amebas >99 >99 Giardia >99 >99 Amianto >99 >99 Sedimentos/Turbidez >99 >99
XIII.
Aviso
9
1. Nunca conecte agua caliente mayor a 40ºC o agua fría menor a 5ºC directamente a esta maquina, para evitar posibles daños a la membrana R.O.
2. El equipo ni las tuberías pueden ser colocadas en o cerca de lugares caliente. 3. Nunca doble ninguna tubería.
4. Esta maquina es adecuada para el consumo de una familia o una pequeña oficina. El modelo 50 es adecuado para el consumo de 25 personas.
5. Cuando los usuarios se van por un largo periodo o no usan la maquina por un largo tiempo, por favor cierren la válvula esférica de agua y apaguen el interruptor, y descarguen toda el agua dentro del barril de presión.
6. Para el área con baja calidad de agua, un grupo de filtros adecuados pueden ser considerador para añadir frente a la R.O, para alargar la vida útil de la maquina.
7. Para los lugares donde la presión del agua corriente no es suficiente, se puede considerar añadir frente a la R.O, una bomba elevadora de presión (como las bombas de refuerzo usadas en los calentadores de agua que se encienden automáticamente cuando la presión es menos a 0.1MP, y se apagan cuando la presión es mayor a 0.3Mpa) que puede aumentar la presión por arriba de 0.3Mpa, y el caudal a 1L/M, para garantizar el uso normal de la maquina.
10
DISPLAY LCD PARA OSMOSIS INVERSA
Apropiado para purificador de osmosis inversa trabajando con agua
de canilla de red.
Display Estado de Trabajo
WASH (lavado de membrana)
1. 2 Segundos después de encendido el equipo, comenzara un lavado de la membrana de 30 segundos de duración.
2. Luego de 2 horas de producción de agua pura, se realizara otro lavado automático de 30 segundos de duración.
3. Si el equipo detectara ausencia de agua por corte, realizara un lavado de 30 segundos automático al reiniciar el trabajo. (bomba trabajando, válvula de entrada encendida, válvula de lavado encendida)
PURIFY (Purificación)
Cuando la válvula de alta presión detecta que la presión interna del tanque es más baja que la establecida, el display mostrara PURIFY (PURIFICAR).
(bomba está trabajando, válvula de entrada encendida, válvula de lavado encendida
FULL (Lleno)
Cuando la válvula de alta presión detecta que la presión interior del tanque alcanza el valor establecido muestra la palabra FULL ( LLENO)
(bomba detenida, válvula de entrada apagada, válvula de lavado apagada)
LACK (Falta presión
agua)
Cuando la válvula de baja presión detecta que la presión de agua de entrada es más baja que el valor establecido, muestra LACK (FALTA) y suena un beeper.-Equipo detenido
(la bomba para, válvula de entrada apagada, válvula de lavado apagada)
CHECK (Chequeo)
Si el tanque de agua no se llena luego de 6 horas de trabajo, el beeper sonara y se leerá la palabra CHECK (REVISAR).
Si el equipo detecta perdida de agua interior el beeper sonara y se leerá la palabra CHECK (REVISAR).-Equipo detenido
(la bomba para, válvula de entrada apagada, válvula de lavado apagada)
11
Connection
Especificaciones
Tipo de trabajo continuo Voltage
de trabajo
DC24V
Consumo de energía
<1.2W(Max) Carga 1.5A
Temperatura de trabajo
-20°C - +70°C Voltage 24VDC
Humedad 5%-85% Medidas 135x65x32mm
S/N Color de cables Connect to
1 Amarillo Válvula de baja presión
2 Azul Válvula de alta presión
3 Azul Válvula de alta presión
4 Rojo Válvula de lavado
5 Verde Bomba
6 Negro Válvula de entrada de agua
7 Amarillo Válvula de baja presión
8 Verde Bomba
9 Negro Válvula de entrada de agua
10 Rojo Válvula de lavado
11 Blanco 24Vdc
12 Rosa 24Vdc
13 Naranja Sensor de goteo interno