BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 182
Martes 31 de julio de 2012
Sec. III. Pág. 54872
III. OTRAS DISPOSICIONES
MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CULTURA Y DEPORTE
10318
Orden ECD/1693/2012, de 23 de julio, por la que se otorga la garantía del
Estado a 45 obras para su exhibición en El Museo Nacional del Prado, en la
exposición «El Paisajista Martin Rico (1833-1908)».
Vista la solicitud del Museo Nacional del Prado.
De acuerdo con la disposición adicional novena de la Ley 16/1985, de 25 de junio, del
Patrimonio Histórico Español, y el Real Decreto 1680/1991, de 15 de noviembre, por el
que se desarrolla dicha disposición adicional sobre garantía del Estado para obras de
interés cultural.
De acuerdo con la disposición adicional cuadragésima segunda de la Ley 2/2012,
de 29 de junio, de Presupuestos Generales del Estado para el año 2012.
Vistos los informes favorables del Servicio Jurídico de la Secretaría de Estado de
Cultura, de fecha de 28 de junio de 2012, y de la Oficina Presupuestaria del Departamento,
de fecha de 17 de julio de 2012, y de la Junta de Calificación, Valoración y Exportación de
Bienes del Patrimonio Histórico Español de su reunión plenaria del día 26 de junio
de 2012, y
De conformidad con la propuesta de la Dirección General de Bellas Artes y Bienes
Culturales y de Archivos y Bibliotecas, dispongo:
Primero.
Otorgamiento de la garantía del Estado.
Otorgar la garantía del Estado a las obras que figuran en el Anexo de esta Orden con
el alcance, efectos y límites que más adelante se expresan.
Segundo.
Efectos.
1. El Estado se compromete a indemnizar por la destrucción, pérdida, sustracción o
daño de las obras que figuran en el Anexo de esta Orden, de acuerdo con los valores y
las condiciones expresadas en la documentación que figura en el expediente.
2. Cualquier alteración de las condiciones expresadas en la solicitud deberá ser
comunicada con antelación suficiente al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte por la
institución solicitante, siendo necesaria la conformidad expresa del mismo para que la
garantía surta efecto en relación con el término alterado.
Tercero.
Cobertura de la Garantía del Estado.
1. La Garantía otorgada se circunscribe exclusivamente a los bienes culturales que
figura en el Anexo de esta Orden Ministerial, a los efectos de su exhibición en el Museo
Nacional del Prado como parte de la exposición «El paisajista Martín Rico (1833-1905)»,
que tendrá lugar entre el 30 de octubre de 2012 al 10 de febrero de 2013.
2. El valor económico total de las obras cubiertas por la Garantía del Estado
asciende a 4.545.857,04 euros (cuatro millones quinientos cuarenta y cinco mil
ochocientos cincuenta y siete euros con cuatro céntimos de euro).
Dado que la valoración de varias de las obras cubiertas por la garantía se encuentra
expresada en divisas, el valor económico total expresado en esta Orden es una
aproximación en euros al valor total de la exposición, utilizando para ello los contravalores
resultantes de la aplicación de los tipos de cambio del euro fijados por Resolución del
Banco de España por la que se hacen públicos los cambios del euro correspondientes al
día 19 de junio de 2012 («BOE» de 20 de junio de 2012). A los efectos de esta Orden, se
considerará que el valor individual de las obras son las que figuran en la solicitud de
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 182
Martes 31 de julio de 2012
Sec. III. Pág. 54873
3. Las cantidades no cubiertas por la garantía del Estado, según lo dispuesto en el
artículo 6.2 del Real Decreto 1680/1991, de 15 de noviembre, deberán ser aseguradas
por la Institución solicitante de la garantía o los cedentes de las obras.
Cuarto.
Periodo de cobertura.
1. El periodo de cobertura de la Garantía del Estado se iniciará el 8 de octubre
de 2012 y surtirá efecto desde la entrega de las obras por parte del cedente hasta la
devolución de las mismas en su lugar de origen o en otro designado por el cedente, con
fecha límite el 10 de marzo de 2013.
2. En caso de ampliación de la exposición, la garantía del Estado podrá prorrogarse,
a petición de la institución solicitante, previa conformidad expresa de la Dirección General
de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas. El acuerdo de conformidad
expresará el plazo de vigencia de la Garantía y las obras a las que resulta de aplicación la
prórroga.
Quinto.
Entrega y devolución de las obras.
1. Previamente a la entrega de las obras garantizadas en sus lugares de recogida,
personal técnico cualificado elaborará un informe exhaustivo sobre el estado de
conservación de cada una de ellas. Obtenida la conformidad escrita de cedente y
cesionario sobre dicho informe, se procederá por parte de ambos a la firma del acta de
entrega.
2. El acta de devolución se firmará en el momento de entrega de las obras a los
cedentes en sus lugares de origen o en los lugares por ellos designados. En el acta de
devolución deberá constar la conformidad de cedente y cesionario acerca de las
condiciones en que se encuentran las mismas.
Sexto.
Obligaciones de la institución solicitante.
Sin perjuicio de las restantes obligaciones que figuran en esta Orden, la institución
solicitante de la garantía deberá:
1.º) Enviar a la Subdirección General de Protección del Patrimonio Histórico del
Ministerio de Educación, Cultura y Deporte certificado extendido por su Director
acreditando el término de la garantía otorgada, y cualquier circunstancia que afecte a la
misma, en el plazo de cuarenta y ocho horas a partir de la devolución de las obras.
2.º) Adoptar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad y
conservación de la obra, así como el estricto cumplimiento de lo dispuesto en esta Orden.
Séptimo.
Incorporación del Anexo.
Se incorpora a esta Orden, formando parte de la misma, el Anexo que se cita en el
apartado segundo.
Octavo.
Remisión telemática de la garantía del Estado.
La Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas
del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte dará inmediata cuenta, por vía telemática,
del otorgamiento del compromiso del Estado y del contenido del mismo a las Cortes
Generales y al Ministerio de Hacienda y Administraciones Publicas.
Madrid, 23 de julio de 2012.–El Ministro de Educación, Cultura y Deporte, P. D. (Orden
ECD/465/2012, de 2 de marzo), el Secretario de Estado de Cultura, José María Lasalle
Ruiz.
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 182
Martes 31 de julio de 2012
Sec. III. Pág. 54874
.
ANE
XO
País / Cou ntr y Ciuda d / Ci ty Prestad or / Le nd er A ut or / A ut hor Titul o / Ti tle in ven tario Fecha / Date Té cn ic a-so po rt e / Medium Medidas / Siz e (cm) 1 España/Spain Barcelona Col ecci ón Ramon Mascort Rico y Ortega Nar anj os e n l a H ue rt a de l Re tiro , Sev illa 1871 Acuarela sob re pa pel / 30 0 x 4 70 mm Frame /Marco: 53, 5 X 69 c m 2 España/Spain BarcelonaMNAC. Museu Nacional d’Art de Catalunya
M ar ià F or tu ny Marsal Ma rtín Ric o y M aria no For tun y, t ra baj an do MNAC 03 56 26 -D0R h. 1 87 1
Tinta y aguada sobre
pa pe l 13 3 x 2 12 m m 3 Es pa ña /S pa in M ad ri d M us eo d e Historia Rico y Ortega Vi st a de l P ue nt e d e Tol edo in 20 04 /1 8/ 1 18 82 Ól eo sob re t abl a 22, 5 x 35 cm 4 España/Spain Madrid Museo S orolla Rico y Ortega Pa is aje ve ne ci an o in v. 131 8 19 02 o 19 03 Óleo sob re lienzo 23 ,5 x 3 6 cm Fram e /Ma rco: 48, 1 x 45, 3 x 4,4 cm 5 España/Spain Madrid
Real Academia de Bellas Artes d
e Sa n Fernando Rico y Ortega Vi st a de la Cas a de Ca mp o (p ai saje de la c asa de cam po ) ( Bo ce to ) in v. 47 6 18 61 Ól eo sob re l ienz o 28 x 37 cm Frame /Marco: 48, 7 x 60, 5 cm 6 España/Spain Madrid Museo de la Real Ac adem ia de Be llas Artes San F ernand o Rico y Ortega Vi st a de la Cas a de Ca mp o (p ai saje co n La go ) in v. 11 2 18 61 Ól eo sob re l ienz o 70 x 10 0 c m Frame /Marco: 88, 2 x 11 3 c m 7 España/Spain M ál ag a
Fundación Palacio Villalón. Museo Carmen Th
ysse n M ál ag a Rico y Ortega Dí a de ve ra no e n e l Se na CTB 1 997, 2 18 69 Óleo sob re lienzo 40 x 5 7, 2 cm Frame /Marco: 66,5 x 8 4 c m cve: BOE-A-2012-10318
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 182
Martes 31 de julio de 2012
Sec. III. Pág. 54875
País / Cou ntr y Ciuda d / Ci ty Prestad or / Le nd er A ut or / A ut hor Titul o / Ti tle in ven tario Fecha / Date Té cn ic a-so po rt e / Medium Medidas / Siz e (cm) 8 Es pa ña /S pa in O vi ed o Museo de Bellas Artes de Asturias Rico y Ortega Sant uar io de Co va do ng a 97 35 18 56 Ól eo sob re l ienz o 81 x 6 5 cm Frame /Marco: 98 x 8 2, 4 x 6 c m (+1 cm travesaño) 9 España/Spain San Sebastián Museo de San Tel m o Rico y Ortega
Vista del Sena en P
oissy P 10 7. Leg ado Lui s de Errazu y Rubio de Tejada 18 69 Óleo sob re lienzo 39 x 67 cm Frame /Marco: 63, 5 x 92 x 10 cm 10 España/Spain San Sebastián Muse o de San Tel m o Rico y Ortega Vi st a de Ve ne ci a, M ur an o P 10 8. Leg ado Lui s de Errazu y Rubio de Tejada 18 85 Ól eo sob re l ienz o 45 x 9 0 cm Frame /Marco: 72 x 11 8 x 10, 5 cm 11 EE. UU. / USA Ba ltim or e, Maryland The Walters Art Museum Rico y Ortega Nar anj os e n l a H ue rt a de l Re tiro , Sev illa (G at he rin g Or an ge s, Gr an ad a) in v. 3 7. 18 5 18 71 Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 42 x 7 5 c m 12 EE. UU. / USA Ba ltim or e, Maryland The Walters Art Museum Rico y Ortega To rreo nes d e la Huerta , Se vi lla , in v. 3 7. 97 2 18 71 Acuarela sob re pa pel / W at er co lo r o n p ap er 30 0 x 4 80 m m 13 EE. UU. / USA Dul ut h Tweed Mus eum o f A rt , U ni ve rs ity o f Minnesota Rico y Ortega Car ni che Cove Co lle ct io n T w ee d Museum of Art, Uni versi ty of
Minnesota, Duluth, gift of Howard Lyo
n 18 81 Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 42 ,9 x 7 4 c m 14 EE. UU. / USA Newark (N ew Jers ey ) Newar k Museu m Rico y Ortega Si er ra de l Guad ar ra m a (La ndsc ape ) Collec tion of the N ew ar k M us eu m , 26. 12 62, Leg ado J.Ackermann Coles , 19 26 h. 18 57 (1 85 5 según FP) Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 25 ,7 5” x 3 6, 25” (aprox . 6 5, 4 x 92, 1 cm) Frame /Marco: 34 X 4 4, 25 " (aprox . 8 6, 4 x 11 2, 4 cm )
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 182
Martes 31 de julio de 2012
Sec. III. Pág. 54876
País / Cou ntr y Ciuda d / Ci ty Prestad or / Le nd er A ut or / A ut hor Titul o / Ti tle in ven tario Fecha / Date Té cn ic a-so po rt e / Medium Medidas / Siz e (cm) 15 EE. UU. / USA Nueva York The Broo klyn Museum of Art Rico y Ortega Un ca nal e n Ve ne ci a (13.33) Obs equio de Mr s. Car roll H. de Silver in m em or y of her husband. h. 18 95-19 00 Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 35, 2 x 22, 5 cm 16 EE. UU. / USA Nueva York Hispanic Society of America Rico y Ortega Pa is aje (La nds ca pe St udy (M ou nt ai nsi de ) P ai saje (La de ra)) A 13 0 h . 1 86 3-65 (c a. 18 62-67 ) Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 39 ,9 x 6 2 c m 17 EE. UU. / USA Nueva York Hispanic Society of America Rico y Ortega Pa is aje co n c asc ad a (La ndsc ape St ud y (Wat er fa ll) Pa is aje (c asc ad a d e agu a) ) A 13 2 18 65 (ca . 18 67 ) Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 38 ,2 x 7 3 c m 18 EE .U U . / U SA N ue va Y or k Hispanic Society of America Rico y Ortega Pai saje (u n b oce to ) / (La ndsc ape (A S ke tch) ) A 13 06 18 62
Lápiz sobre papel / Pencil on paper
37 ,6 x 5 9 cm 19 EE. UU. / USA Nueva York Hispanic Society of America Rico y Ortega Pa is aje (u n boce to )/ (La nds ca pe (A Ske tch )) A 13 07 18 62
Lápiz sobre papel / Pencil on paper
37 x 5 8 c m 20 EE. UU. / USA Nueva York Hispanic Society of America Rico y Ortega Ár bol (un bo ce to)/ Tr ee (A ske tch) A 12 78 18 62
Lápiz sobre papel / Pencil on paper
32, 3 x 49, 1 21 EE. UU. / USA Nueva York Hispanic Society of America Rico y Ortega Ár bol (un bo ce to)/ Tr ee (A ske tch) A 12 79 18 62
Lápiz sobre papel / Pencil on paper
31, 5 x 47, 8 cm 22 EE. UU. / USA Nueva York Hispanic Society of America Rico y Ortega Pai saje (U n b oce to ) / Tr ee (a ske tch) A 12 92 18 62
Lápiz sobre papel / Pencil on paper
32,
1
x 49,
1 cm
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 182
Martes 31 de julio de 2012
Sec. III. Pág. 54877
País / Cou ntr y Ciuda d / Ci ty Prestad or / Le nd er A ut or / A ut hor Titul o / Ti tle in ven tario Fecha / Date Té cn ic a-so po rt e / Medium Medidas / Siz e (cm) 23 EE. UU. / USA Nueva York Hispanic Society of America Rico y Ortega Si er ra Ne vada (c on oci do com o) P yr ene an S ke tch boo k (p ar a ex po ne r abi er to por e l nº 54) / P yr en ea n S ke tc hb oo k (e nt ir e b oo kl et , t o ex hi bi t ope n at n o. 5 4) A 17 43 18 57
Lápiz sobre papel / Pencil on paper
31 ,6 x 1 1 c m 24 EE. UU. / USA Nueva York Hispanic Society of America Rico y Ortega Fren ch Sk etch bo ok ( Pa ra ex pone r a bi er to por los nº 55-56 ) / Fr enc h S ke tch bo ok (e nt ir e b oo kl et , t o ex hi bi t op en a t no s. 55 -5 6) A 1 736 sin fe ch ar
Lápiz sobre papel / Pencil on paper
6,5 x 1 2,3 cm 25 EE. UU. / USA Nueva York Hispanic Society of America Rico y Ortega Guadarr ama (Mou nt ai nous
Landscape. Paisaje con fondo de
montañas) A 1 29 18 70 -7 1 Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 39, 5 x 60, 6 cm 26 EE. UU. / USA Nueva York Th e M et ro po lit an Museum of Art Rico y Ortega On th e Sein e
Lent by The Metropolitan
Museum of Art, Bequest of María DeW itt J esup, fr om the c ollec tion of her husband, Morris K. Je sup, 19 14 (1 5. 30. 71 ) 18 69 o 18 70 Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 38, 7 x 64, 8 cm Frame /Marco: 67, 3 x 93 x 6, 7 cm 27 EE. UU. / USA Nueva York Th e M et ro po lit an Museum of Art Rico y Ortega A Sp ani sh Gar de n (Jar dí n es pañ ol )
Lent by The Metropolitan
Museum of Art, Bequest of Stephe n Whitney Phoenix, 18 81 (8 1. 1. 66 6) 18 71 Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 61 x 3 8, 7 cm Frame /Marco: 78, 4 x 56, 5 x 8,9 cm
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 182
Martes 31 de julio de 2012
Sec. III. Pág. 54878
País / Cou ntr y Ciuda d / Ci ty Prestad or / Le nd er A ut or / A ut hor Titul o / Ti tle in ven tario Fecha / Date Té cn ic a-so po rt e / Medium Medidas / Siz e (cm) 28 EE. UU. / USA Nueva York Th e M et ro po lit an Museum of Art Rico y Ortega Un ca nal e n Ve ne ci a
Lent by The Metropolitan
Museum of Art, Ca th ar in e L or ill ar d W olfe Collec tion, Bequest of Catharine Lor illar d W olfe, 18 87 (8 7. 15. 57 ) h . 1 87 5 Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 50, 2 x 67, 9 cm Frame /Marco: 92, 1 x 10 7, 3 x 1 4 cm 29 EE. UU. / USA Phi la del phi a Drexel Univ ersity,
The Drexel Mus
eu m Rico y Ortega Ca nal ce rca de P oi ssy sin fechar Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 13 3/8” x 2 2 ¼ ”(34 x 56 ,5 cm apro x) Frame /M ar co : 2 2 1 /2 " x 31" (57, 2 x 78 ,7 c m a pr ox ) 30 EE. UU. / USA Phi la del phi a Drexel Univ ersity,
The Drexel Mus
eu m Rico y Ortega Ve ne ci a (Ve ni ce fr om t he Lagoon) h. 18 73-74 Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 22 ,5 ” x 4 0, 24 ” (5 7, 2 x 1 02 ,2 c m apro x) Frame /M ar co : 8 2, 6 cm x 1 27 c m. 31 EE. UU. / USA Phi la del phi a
The Pennsylvania Academ
y of the Fi ne Arts Rico y Ortega Ve ne ci a Gift of Car oline Gi bson Ta itt , 191 0. 2. 5 h. 188 4-18 90 Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 40 ,6 x 7 1, 12 c m Frame /Marco: 78, 1 x 10 6, 68 x 11 ,4 3 c m 32 Francia / France Boulogne- Billa nc ou rt (Paris) Col ec ci ón Cl aude Ri co Robe rt Mariano Fortuny M ar tín R ico jug an do al aje dr ez h.1870
Lápiz sobre papel
10, 5 x 15 C m Frame /Marco: 28,5 x 3 2 c m cve: BOE-A-2012-10318
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 182
Martes 31 de julio de 2012
Sec. III. Pág. 54879
País / Cou ntr y Ciuda d / Ci ty Prestad or / Le nd er A ut or / A ut hor Titul o / Ti tle in ven tario Fecha / Date Té cn ic a-so po rt e / Medium Medidas / Siz e (cm) 33 Francia / France Éc hilleuses (Paris) Col ecci ón Mi ch el R ico Ri cardo d e Madrazo M artín R ic o pin ta nd o en el ta ller d e R aim undo d e M adr az o h. 1867 Acuarela sob re pa pel 26 x 18 cm Fram e /Ma rco: 42 x 3 3 c m 34 Francia / France Éc hilleuses (Paris) Col ec ci ón Mi ch el R ico Joaquí n So rol la Re tr at o de M ar tín Ri co h. 19 04 Ól eo sob re l ienz o 98 ,5 x 6 3 cm Frame /Marco: 115 x 8 0 c m 35 Francia / France Éc hilleuses (Paris) Col ecci ón Mi ch el R ico Ri co y Ort ega Au to rretra to 19 08 Óleo sob re cartón entelado 45 x 2 3 cm 48 ,2 x 25 ,5 c m 36 Colección pa rticular Rico y Ortega Lavanderas , Cloye s 18 72 Ól eo sob re l ienz o 38, 5 x 64, 2 cm Frame /Marco: 62 x 8 8 c m 37 Colección pa rticular Rico y Ortega La va nd ières à C lo yes. V allée du L oi r 18 72 Ól eo sob re l ienz o 38 ,5 x 6 4 c m Frame /Marco: 57 x 8 3 c m 38 Colección pa rticular Rico y Ortega La esc uela 18 71 Ól eo sob re l ienz o 34 x 6 0, 5 cm Frame /Marco: 59 x 8 6 x 1 0 c m
BOLETÍN OFICIAL DEL ESTADO
Núm. 182
Martes 31 de julio de 2012
Sec. III. Pág. 54880
País / Cou ntr y Ciuda d / Ci ty Prestad or / Le nd er A ut or / A ut hor Titul o / Ti tle in ven tario Fecha / Date Té cn ic a-so po rt e / Medium Medidas / Siz e (cm) 39 Colección pa rticular Rico y Ortega La P or te Gui llaum e à Ch art re s 18 76 Ól eo sob re l ienz o 42 x 71 cm Fram e /Ma rco: 68 x 9 9, 5 x 1 0 cm 40 Colec ci ón pa rt ic ular Rico y Ortega Sant a M ar ia de lla Sal ut e, Ve ni ce 19 02? Óleo sob re lienzo 12 4, 5 x 8 3, 8 c m 41 Colec ci ón pa rt ic ular Rico y Ortega An Exten siv e V iew of th e Gr and C an al , Ve ni ce h. 188 3 Óleo sob re lienzo 60 x 97 cm Frame /Marco: 101 x 1 31 c m 42 Colec ci ón pa rt ic ular Rico y Ortega Pa tio de la Cas a d e Si món Leví, Toledo 18 93 Óleo sob re tabla 46 x 3 5 c m Frame /Marco: 53 x 4 2 c m 43 Colección pa rticular Rico y Ortega Rib era s d el Ad ig io, V ero na 18 86 Ól eo sob re l ienz o 47 x 80 cm Frame /Marco: 63 x 96 x 5, 5 c m 44 Pr ivate Collec tion, USA, C ourtes y of Mac Connal.Mason Gall er y Rico y Ortega A Vi ew o f P al az zo Ca val li an d Pa la zzo Ba rb ar o on th e Gr and C an al 2. 00 8. 036 18 94? Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 81, 2 x 13 0, 8 c m Fram e /Ma rco: 10 1, 6 x 152 ,4 x 8,3 cm 45 Col ecc ión Au ra Rico y Ortega Sant a M ar ia de lla Sal ut e, Ve ni ce h. 19 00 Ó le o s ob re li en zo / O il on canvas 65, 5 x 10 1 c m Fram e /Ma rco: 95, 5 x 14 1 c m cve: BOE-A-2012-10318