I. Principado de Asturias

(1)

I. Principado de Asturias

O

tras

D

ispOsiciOnes

• Consejería de eConomía y HaCienda

ente PúbliCo serviCios tributarios del PrinCiPado de asturias

ResoluCión de 24 de marzo de 2011, de la Consejería de economía y Hacienda, por la que se aprueban los mo-delos de declaración-liquidación del canon de saneamiento del Principado de Asturias.

el ente Público de servicios tributarios del Principado de asturias, fue creado por la ley del Principado de asturias 15/2002, de 27 de diciembre, de acompañamiento a los Presupuestos Generales del Principado de asturias para 2003, como organización administrativa responsable, en nombre y por cuenta del Principado de asturias, de la aplicación efec-tiva del sistema tributario de la Comunidad autónoma y de aquellos otros recursos de otras administraciones y entidades que se le atribuyan por ley o por convenio. de acuerdo con la ley que lo crea, le corresponde la gestión, liquidación, inspección, recaudación y revisión de los tributos propios y demás ingresos de derecho público del Principado de asturias cuya competencia tenga atribuida la Consejería competente en materia tributaria.

Por la ley del Principado de asturias 1/1994, de 21 de febrero, sobre abastecimiento y saneamiento de aguas, se crea, como tributo propio del Principado de asturias, un canon de saneamiento que se aplicará en todo el territorio de la Comunidad autónoma, desarrollado en el título ii del reglamento para el desarrollo de la ley del Principado de as-turias 1/1994, de 21 de febrero, sobre abastecimiento y saneamiento de aguas, aprobado por decreto 19/1998, de 23 de abril.

Por resolución de 11 de agosto de 1998, de la entonces Consejería de Fomento se aprobaron los modelos de decla-ración liquidación del canon de saneamiento del Principado de asturias.

Con fecha 27 de junio de 2000, se suscribió un Convenio de Colaboración entre la Consejería de Hacienda y la junta de saneamiento del Principado de asturias —órgano competente para la gestión, recaudación y administración del ca-non de saneamiento— para la delegación de la gestión tributaria del caca-non. Entre las funciones que se delegan figura el establecimiento de las obligaciones formales exigibles y la aprobación y publicación de los modelos de declaración y declaración liquidación, convenio en el que ha quedado subrogado el ente Público de servicios tributarios del Principado de asturias por virtud de lo dispuesto en el artículo 10 apartado ocho de su ley de creación.

La modificación del canon de saneamiento operada por la Ley del Principado de Asturias 13/2010, de 28 de diciem-bre, de medidas Presupuestarias y tributarias de acompañamiento a los Presupuestos Generales para 2011, requiere la adecuación de los modelos de declaración-liquidación del canon de saneamiento aprobados, así como la aprobación de otros modelos nuevos.

en virtud de lo expuesto, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 98.3 de la ley 58/2003, de 17 de diciembre, General tributaria, y en uso de la habilitación conferida y al amparo de lo dispuesto en el artículo 38, letra i) de la ley de Principado de asturias 6/1984, de 5 de julio, del Presidente y del Consejo de Gobierno, y el artículo 21.4 de la ley del Principado de asturias 2/1995, de 13 de marzo, sobre régimen jurídico de la administración, se dicta la siguiente resolución:

Primero.—se aprueban los siguientes modelos de declaración-liquidación del canon de saneamiento del Principado de asturias, que se adjuntan a la presente resolución:

modelo 110. declaración anual de facturación de las entidades suministradoras. modelo 111. autoliquidación cantidades recaudadas por entidades suministradoras. modelo 501. autoliquidación contribuyentes directos y regímenes especiales. modelo 501a. declaración de carga contaminante y diferencias ostensibles. modelo 501b. declaración realizada directamente por el contribuyente.

segundo.—Se aprueban los siguientes ficheros de declaración del canon de saneamiento del Principado de Asturias, que adoptarán el formato especificado en el anexo de la presente resolución:

Fichero 110. Fichero 211.

(2)

Público de servicios tributarios del Principado de asturias.

Igualmente ambos ficheros y el modelo 110 podrán remitirse al Ente Público de Servicios Tributarios del Principado de asturias por medios telemáticos a través de los sistemas y aplicaciones informáticos que el ente Público de ser-vicios tributarios del Principado de asturias mantiene a disposición de los usuarios en su página web, en la dirección www.tributasenasturias.es

Quinto.—El modelo 110 y su correspondiente fichero deberán presentarse en el mes de marzo de cada año con res-pecto al ejercicio previo.

El fichero 211 deberá presentarse en los meses de marzo y octubre de cada año y será comprensivo de los contribu-yentes que al inicio del período anterior (marzo y octubre) hubieran dejado trascurrir 6 meses desde el fin del período voluntario sin haber satisfecho el canon.

Tanto la presentación en soportes magnéticos como la remisión telemática de las declaraciones a que se refieren estos ficheros serán provisionales, a resultas de su proceso y comprobación. Cuando no se ajusten al diseño y demás es-pecificaciones establecidas, o cuando no resulte posible el acceso a la información contenida en los mismos, se requerirá a la entidad suministradora declarante para que en el plazo de diez días hábiles subsane los defectos de que adolezca el soporte informático presentado, transcurridos los cuales y de persistir anomalías que impidan el acceso a los datos exigibles, se tendrá por no válida la declaración a todos los efectos, circunstancia ésta que se pondrá en conocimiento del obligado tributario de forma motivada.

sexto.—se dejan sin efecto los siguientes modelos de declaración liquidación del canon de saneamiento del Principa-do de asturias, aprobaPrincipa-dos por resolución de 11 de agosto de 1998, de la Consejería de Fomento:

modelo 111. liquidación de cobros realizados.

modelo 112. liquidación extraordinaria de los cobros realizados. modelo 211/1. resumen anual de recibos impagados.

moldeo 211/2. relación de recibos impagados.

modelo 501. declaración de lecturas de contador y liquidación del canon.

séptimo.—la presente resolución se publicará en el Boletín Oficial del Principado de Asturias y entrará en vigor el día siguiente al de su publicación.

(3)

ENTIDADES

_M

O

_M

O

110

En cumplimiento de la LOPD, se informa que sus datos serán incluidos en el fichero “obligados tributarios”, del ente público Servicios Tributarios del Principado de Asturias con el fin de ejercer sus competencias en materia tributaria. Puede ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición ante Servicios Tributarios del Principado de Asturias, Avda. Hermanos Menéndez Pidal 7, 33005 Oviedo.

Nº Declaración (1 ) E N T. (1 ) E N T. SU M IN IS TR A D O R A SU M IN IS TR A D O R

A CIF Razón Social Teléfono

Siglas Calle/Plaza/Avda. Número Esc. Piso Puerta

Municipio Provincia C.P. Municipio Ejercicio (2 ) (2 ) R ES U M EN C O N TE N ID O F IC H ER O S A N U AL ES R ES U M EN C O N TE N ID O F IC H ER O S A N U AL ES

Número Importe Canon Recibos Facturados en el Ejercicio

Cobrados Pendientes Anulaciones / Devoluciones

Liquidaciones realizadas en el Ejercicio Cobradas Pendientes Cobros de Ejercicios Anteriores

AUTOLIQUIDACIONES A LAS QUE CORRESPONDE

Número de Autoliquidación Importe ingresado Autoliquidación

(4)

ENTIDADES

_M

O

_M

O

110

Nº Declaración (1 ) E N T. (1 ) E N T. SU M IN IS TR A D O R A SU M IN IS TR A D O R

A CIF Razón Social Teléfono

Municipio Provincia C.P. Municipio Ejercicio (2 ) (2 ) R ES U M EN C O N TE N ID O F IC H ER O S A N U AL ES R ES U M EN C O N TE N ID O F IC H ER O S A N U AL ES

Número Importe Canon Recibos Facturados en el Ejercicio

Cobrados Pendientes Anulaciones / Devoluciones

Liquidaciones realizadas en el Ejercicio Cobradas Pendientes Cobros de Ejercicios Anteriores

AUTOLIQUIDACIONES A LAS QUE CORRESPONDE

Número de Autoliquidación Importe ingresado Autoliquidación

(5)

M

O

M

O

111

CANTIDADES RECAUDADAS POR ENTIDADES SUMINISTRADORAS CPR 9052378 3 3 2 0 0 8 2 / / Nº Autoliquidación Fecha de Devengo Emisor

Ejemplar para la Administración

PÁGINA : 1

Dato Específico (1) (3 ) (3 ) SU JE TO P A SI V O SU JE TO P A SI V

O NIF / CIF Apellidos y Nombre o Razón Social Teléfono

Municipio Provincia C.P. (5 ) (5 ) PR ES EN TA D O R PR ES EN TA D O

R NIF / CIF Apellidos y Nombre o Razón Social Teléfono

Municipio Provincia C.P. / / Fecha presentación Firma (7 ) (7 ) LI Q U ID A C I LI Q U ID A C IÓ ÓN N

Ayunt. Ejercicio Periodo

(4 ) (4 ) PE R IO D O D EC LA R A D O PE R IO D O D EC LA R A D

O _Municipio _Ejercicio _Periodo

/ /

Fecha Fin Periodo Vol.

/ /

Fecha public. BOPA

Zona % Premio Cobranza

Nº de Recibos Nº de Recibos Exentos

Consumo Real Consumo Estimado

Consumo Facturado (6 ) (6 ) FA C TU R A C I FA C TU R A C I Ó Ó N N

Cargo Bruto Importe Bajas _{Premio Cobranza}Importe Volumen

Consumido Cargo Neto

Uso Doméstico

Uso Industrial Tipo Ordinario Uso Industrial Tipo Reducido Total

Nº de Recibos Cuota Fija Cuota Variable

Doméstico

Uso Total

Recaudación por Recibos

Industrial Ordinario Industrial Reducido

Doméstico

Recaudación por Liquidaciones del Periodo

Doméstico

Recaudación Periodos anteriores

Total Importe Devoluciones A deducir por Premio de Cobranza TOTAL A INGRESAR Devoluciones

(6)

M

O

M

O

111

Ejemplar para el Interesado

PÁGINA : 1

Municipio Provincia C.P. / / Fecha presentación Firma (7 ) (7 ) LI Q U ID A C I LI Q U ID A C IÓ ÓN N

(4 ) (4 ) PE R IO D O D EC LA R A D O PE R IO D O D EC LA R A D

O _Municipio _Ejercicio _Periodo

/ /

Fecha Fin Periodo Vol.

/ /

Fecha public. BOPA

Zona % Premio Cobranza

Nº de Recibos Nº de Recibos Exentos

Consumo Real Consumo Estimado

Consumo Facturado (6 ) (6 ) FA C TU R A C I FA C TU R A C I Ó Ó N N

Cargo Bruto Importe Bajas _{Premio Cobranza}Importe Volumen

Consumido Cargo Neto

Uso Doméstico

Uso Industrial Tipo Ordinario Uso Industrial Tipo Reducido Total

Nº de Recibos Cuota Fija Cuota Variable

Doméstico

Uso Total

Recaudación por Recibos

Doméstico

Recaudación por Liquidaciones del Periodo

Doméstico

Recaudación Periodos anteriores

Total Importe Devoluciones A deducir por Premio de Cobranza TOTAL A INGRESAR Devoluciones

(7)

M

O

M

O

111

Ejemplar para la Entidad Colaboradora

PÁGINA : 1

Municipio Provincia C.P. (5 ) (5 ) PR ES EN TA D O R PR ES EN TA D O R (7 ) (7 ) LI Q U ID A C I LI Q U ID A C IÓ ÓN N

(4 ) (4 ) PE R IO D O D EC LA R A D O PE R IO D O D EC LA R A D O (6 ) (6 ) FA C TU R A C I FA C TU R A C I Ó Ó N N TOTAL A INGRESAR

(8)

M

O

M

O

501

CONTRIBUYENTES DIRECTOS Y REGIMENES ESPECIALES CPR 9052378 3 3 2 0 0 8 2 / / Nº Autoliquidación Fecha de Devengo Emisor

Ejemplar para la Administración

PÁGINA : 1

(3 ) (3 ) SU JE TO P A SI V O SU JE TO P A SI V

Municipio Provincia C.P. / / Fecha presentación Firma (7 ) (7 ) LI Q U ID A C I LI Q U ID A C IÓ ÓN N (4 ) (4 ) PE R IO D O D EC LA R A D O PE R IO D O D EC LA R A D O Ejercicio Periodo Dirección Establecimiento CNAE (6 ) (6 ) FU EN TE S D E FU EN TE S D E A PR O V IS IO N AM IE N TO D EL A G U A A PR O V IS IO N AM IE N TO D EL A G U A Entidad suministradora

Tipo de suministro Total Volumen Trimestral Contador elemento_{de medida} _{Ejercicio Anterior}Consumo

Captación subterránea Contrato de aforo anual

CNAE Actividad Industrial Principal

Actividad Industrial Secundaria

Municipio

Aprov. superficiales Aprov. aguas pluviales

TOTAL

C. Fija T. Impositivo C. Variable

Lect. anterior Lect. actual Total

Tipo de Suministro/Denominación Vertidos

Consumo

(9)

M

O

M

O

501

Ejemplar para el Interesado

PÁGINA : 1

Municipio Provincia C.P. / / Fecha presentación Firma (7 ) (7 ) LI Q U ID A C I LI Q U ID A C IÓ ÓN N (4 ) (4 ) PE R IO D O D EC LA R A D O PE R IO D O D EC LA R A D O Ejercicio Periodo Dirección Establecimiento CNAE (6 ) (6 ) FU EN TE S D E FU EN TE S D E A PR O V IS IO N AM IE N TO D EL A G U A A PR O V IS IO N AM IE N TO D EL A G U A Entidad suministradora

Tipo de suministro Total Volumen Trimestral Contador elemento_{de medida} _{Ejercicio Anterior}Consumo

Captación subterránea Contrato de aforo anual

CNAE Actividad Industrial Principal

Actividad Industrial Secundaria

Municipio

Aprov. superficiales Aprov. aguas pluviales

TOTAL

Consumo

(10)

M

O

M

O

501

Ejemplar para la Entidad Colaboradora

PÁGINA : 1

Municipio Provincia C.P. (5 ) (5 ) PR ES EN TA D O R PR ES EN TA D O R (7 ) (7 ) LI Q U ID A C I LI Q U ID A C IÓ ÓN N (4 ) (4 ) PE R IO D O D EC LA R A D O PE R IO D O D EC LA R A D O (6 ) (6 ) FU EN TE S D E FU EN TE S D E A PR O V IS IO N AM IE N TO D EL A G U A A PR O V IS IO N AM IE N TO D EL A G U A

(11)

 

INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR EL MODELO

Este impreso se cumplimentará a máquina (Ordenador personal) o utilizando bolígrafo, sobre superficie dura y con letras mayús fechas se expresarán utilizando dos dígitos para el día, dos para el mes y cu

1 Fecha de Devengo: Indique la fecha que corresponda con la fecha de suministro de agua, su uso o consumo.

• (2) Sujeto Pasivo:

Cumplimente los datos requeridos.

• (3) Período declarado:

Cumplimente el ejercicio y el trimestre a que corresponda la autoliquidación ( datos relativos al establecimiento industrial y su actividad.

datos relativos al establecimiento industrial y su actividad.

• (4) Presentador:

Cumplimente los datos requeridos.

• (5) Fuentes de aprovisionamiento del agua:

Cumplimente los datos requeridos en cuanto al tipo de suministro, total de volumen trimestral, contador elemento de medida y consumo del ejercicio anterior.

• (6) Liquidación:

1. Tipo de Suministro/Denominación Vertidos: Consigne las diferentes fuentes de suministro. Para los estab

que determinen su base imponible en función de la carga contaminante vertida, además consignará el nombre de cada uno de los vertidos.

2. Lect. Anterior: Consigne la lectura del trimestre anterior al declarado. 3. Lect. Actual: Consigne la lectura correspondiente al periodo declarado.

4. Consumo: Cuando existan lecturas, consigne su diferencia. En tro caso, consigne el consumo estimado según lo establecido en el artículo 16 de la Ley 1/1994, de 21 de febrero

Principado de Asturias.

5. Cuota Fija: Para consumos industriales, será la que resulte de aplicar el siguiente baremo, en función del consumo anual del ejercicio anterior:

Consumo anual (m3_/año)

Hasta 200 De 201,01 a 500 De 500,01 a 1000

6. Tipo impositivo general: 0,5990 €/m3

7. Cuota Variable: La cuota variable será la resultante de aplicar el tipo de gravamen a la base imponible que corresponda en cada caso en los términos establecido en el artículo 16 de la Ley 1/

Saneamiento de Aguas en el Principado de Asturias

8. TOTAL A INGRESAR: Consigne la suma de los totales de cada tipo De 500,01 a 1000 De 1001,01 a 5.000 De 5.000,01 a 22.000 De 22.000,01 a 100.000 De 100.000,01 a 500.000 De 500.000,01 a 1.000.000 A partir de 1.000.000

M

ODELO

M

ODELO

501

 

INSTRUCCIONES PARA CUMPLIMENTAR EL MODELO

Este impreso se cumplimentará a máquina (Ordenador personal) o utilizando bolígrafo, sobre superficie dura y con letras mayúsculas. Las fechas se expresarán utilizando dos dígitos para el día, dos para el mes y cuatro para el año.

con la fecha de suministro de agua, su uso o consumo.

responda la autoliquidación (1T, 2T, 3T o 4T). Asimismo, cumplimente los

equeridos en cuanto al tipo de suministro, total de volumen trimestral, contador elemento de medida y

Tipo de Suministro/Denominación Vertidos: Consigne las diferentes fuentes de suministro. Para los establecimientos que determinen su base imponible en función de la carga contaminante vertida, además consignará el nombre de cada Lect. Anterior: Consigne la lectura del trimestre anterior al declarado.

rrespondiente al periodo declarado.

Consumo: Cuando existan lecturas, consigne su diferencia. En tro caso, consigne el consumo estimado según lo 94, de 21 de febrero, sobre Abastecimiento y Saneamiento de Aguas en el Cuota Fija: Para consumos industriales, será la que resulte de aplicar el siguiente baremo, en función del consumo

Cuota Fija (€/mes) 5 10 20

le será la resultante de aplicar el tipo de gravamen a la base imponible que corresponda en cada caso en los términos establecido en el artículo 16 de la Ley 1/1994, de 21 de febrero, sobre Abastecimiento y Saneamiento de Aguas en el Principado de Asturias, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 17.3 b) de dicha ley.

A INGRESAR: Consigne la suma de los totales de cada tipo Tipo de Suministro/Denominación Vertidos. 20 40 80 De 22.000,01 a 100.000 160 De 100.000,01 a 500.000 320 De 500.000,01 a 1.000.000 640 1280

(12)

(13)

(14)

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

Estructura fichero modelo 110:

FiCHero reCibos FaCturados Registro de cabecera

Campo Formato Long.

tipo Fichero varCHar2(4) 4

Fecha generación date (ddmmaaaa) 8

número de registros number(9) 9

suma Cuota total number(17,2) 17

niF suministradora varCHar2(10) 10

nombre suministradora varCHar2(60) 60

municipio varCHar2(60) 60

ejercicio liquidación number(4) 4

Filler 85

257 Registro de detalle

niF suministradora varCHar2 (10 ) 10

ejercicio liquidación number (4) 4

ejercicio Facturado number (4) 4

Período Facturado varCHar2 (2) 2

Código municipio number (5) 5

Zona varCHar2(20) 20

id recibo varCHar2 (15) 15

id abonado varCHar2 (15) 15

nombre o razón social varCHar2 (60 ) 60

niF/CiF abonado varCHar2 (10 ) 10

n.º Contador varCHar2 (15) 15

lectura anterior number (10) 10

lectura actual Período number (10) 10

Consumo Facturado number (10) 10

uso varCHar2(1) 1

núm. usuarios number (3) 3

Cuota Fija Canon number (17,2) 17

Cuota variable Canon number (17,2) 17

Cuota total Canon number (17,2) 17

núm. usuarios exentos number (3) 3

estado (Cobrado/Pte.) varCHar2(1) 1

Fecha Cobro date (ddmmaaaa) 8

257 FiCHero anulaCiones y devoluCiones

Registro de cabecera

(20)

Período Facturado varCHar2 (2) 2

uso varCHar2(1) 1

Fecha baja/devolución date (ddmmaaaa) 8

tipo anulación varCHar2(15) 10

Período del 111 en que se incluye varCHar2 (30) 30

importe Canon devuelto number (17,2) 17

311 FiCHero liQuidaCiones de inGreso direCto

Filler 120

niF suministradora varCHar2 (10 byte) 10

Período varCHar2 (2) 2

(21)

motivo liquidación varCHar2(30) 30

Fecha liquidación date (ddmmaaaa) 8

292 FiCHero Cobros de ejerCiCios anteriores

Filler 81

niF suministradora varCHar2 (10 ) 10

Período varCHar2 (2) 2

uso varCHar2(1) 1

253

Estructura fichero modelo 211:

ejercicio pic 9(02). año del devengo de la deuda

entemisora pic 9(03). Código junta de saneamiento=901

ayuntamiento pic 9(03). Código del ayuntamiento (de 001 a 078)

tributo pic 9(03). Cód. tributo=181 Canon de saneamiento

annoliq pic 9(02). año de liquidación del recibo

(22)

población pic x(15).

municipio pic 9(03). Código del municipio

provincia pic 9(02). Código de la provincia

codigopostal pic 9(05).

Filler pic X(20). en blanco

Filler pic 9(01). a cero

Conyuge pic X(40).

nifconyuge pic X(09).

Filler pic 9(06). a ceros

detalle pic X(64). número de abonado

otrasinf pic X(64). metros cúbicos facturados

otrasinf2 pic X(78). situación del objeto tributario num_lote pic 9(04). número correlativo de envío o ceros

Filler pic X(01). en blanco

Fechaliquidación pic 9(06). Puede coincidir con inicio vol.

Periodo pic x(02). 1t, 2t, 3t, 4t, 1s, 2s, 0a

Filler pic 9(06). a ceros

representante pic x(40). siglas_repres pic x(02). domi_repres pic x(38). pobla_repres pic x(15). mun_repres pic 9(03). prov_repres pic 9(02). postal_repres pic 9(05).

impentrega pic 9(09). importe ingresado fuera de plazo fechaingreso pic 9(06). Fecha ingreso fuera de plazo

filler pic 9(11). a ceros

los campos numéricos a cero si no se conocen y los alfanuméricos en blanco.

los campos detalle, otrasinf e otrasinf2 son para incluirlos en el cuerpo del recibo como información complementaria tal y como vienen. Pueden contener la información que se indica anteriormente u otra que se considere más oportuna, pero deben incluir los literales adecuados. ejemplo de detalle: “abonado: XXXXXXX”.