• No se han encontrado resultados

We Welcome You to Our Parish

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "We Welcome You to Our Parish"

Copied!
8
0
0

Texto completo

(1)

READINGS FOR THE WEEK Monday: Heb 5:1-10; Ps 110:1-4; Mk 2:18-22 Tuesday: Heb 6:10-20; Ps 111:1-2, 4-5, 9, 10c; Mk 2:23-28 Wednesday: Heb 7:1-3, 15-17; Ps 110:1-4; Mk 3:1-6 Thursday: Heb 7:25 — 8:6; Ps 40:7-10, 17; Mk 3:7-12 Friday: Heb 8:6-13; Ps 85:8, 10-14; Mk 3:13-19, or any of a number of

readings for the Day of Prayer Saturday: Heb 9:2-3, 11-14; Ps 47:2-3, 6-9; Mk 3:20-21 Sunday: Jon 3:1-5, 10; Ps 25:4-9; 1 Cor 7:29-31; Mk 1:14-20

The Church and Faith Formation offices will be closed Monday, January 18th for the holiday. January 18th, 2021

725 Deese Street • Monroe, North Carolina 28112 Office: (704) 289-2773 • Fax: (704) 283-7210

E-mail: Lourdes@ollmonroe.org Bulletin: www.FindaParish.com

Like us on Facebook: Our Lady of Lourdes Catholic Church Monroe Follow us on Twitter @CatholicMonroe

Faith Formation Office: (704) 283-6463

(2)

Our Lady of Lourdes Catholic Church Like us on Facebook: Our Lady of Lourdes Catholic Church Monroe 725 Deese Street, Monroe, NC 28112 Follow us on Twitter @CatholicMonroe

Reverend Father Benjamin A. Roberts, D.Min. - Pastor 704-289-2773 * Emergency 704-776-4977 Reverend Mr. Guillermo Anzola

Reverend Mr. W. David Powers Reverend Mr. Sidney Huff, retired Reverend Mr. Roland Geoffroy, retired Sandy Sawyer, Assistant for Administration -

ssawyer@ollmonroe.org Judy Kerns, Assistant for Finance

Laura Flores, Administrative Assistant - Laura@ollmonroe.org Parish Office 704-289-2773 Fax 704-283-7210 E-mail address Lourdes@ollmonroe.org Address 725 Deese Street, Monroe, NC 28112 PARISH OFFICE HOURS

1:00 - 4:00 pm Monday

9:00 am - 4:00 pm Tuesday through Friday

(Closed for lunch from 12:00 pm - 1:00 pm)

SUNDAY’S SERMON (Fr. Benjamin’s):

COPIES - VISIT: http:tolovewiththeheartofchrist.blogspot.com AUDIO - VISIT: http://fatherbhomilies.podbean.com/ FAITH FORMATION:

Reverend Mr. Dave Powers, Director - DeaconDave@ollmonroe.org Marlene Juarez, Assistant - Marlene@ollmonroe.org

704-283-6463 (fax) 704-283-7210

FAITH FORMATION OFFICE HOURS

9:00 am - 1:30 pm Monday through Thursday Closed Friday

FAITH FORMATION CLASSES

Sunday: Session #1 8:30 am - 9:30 am Tuesday: Session #2 5:00 pm - 6:00 pm Session #3 6:45 pm - 7:45 pm Wednesday: Session #4 5:00 pm - 6:00 pm Session #5 6:45 pm - 7:45 pm WEEKEND MASSES:

Saturday Vigil 5:00 p.m. Multilingual (Grotto - weather permitting)

Sunday 7:30 a.m. English (Livestream from Rectory) 10:00 a.m. English (Grotto - weather permitting)

12:00 p.m. Español (Grotto - weather permitting)

DAILY MASSES - Grotto (weather permitting):

8:30a.m. Monday, Thursday, Friday 5:30p.m. Wednesday

CONFESSIONS - Grotto (weather permitting): Monday 10:30 am - 12:30 pm

Thursday 5:30 pm - 7:00 pm BAPTISM - Contact Parish Office at least four months in advance. BAUTIZO - Comuníquese con la Oficina Parroquial al menos con cuatro meses de anticipación.

MARRIAGES - Contact Parish Office at least six months in advance. MATRIMONIO - Comuníquese con la Oficina Parroquial al menos

Parish Registration: If you are new to our parish - Welcome!

Please register as soon as possible as registration in a parish is the norm. You must be registered and regularly attending Mass for at least 3 months, demonstrated by the use of envelopes, in order to enroll in Religious Education programs, begin

sacramental preparation or to be given a certificate to be a godparent or sponsor for Baptism or Confirmation.

Registración Parroquial: Si es Nuevo a nuestra parroquia -

¡Bienvenido! Por favor de registrase lo mas pronto posible como la registración en la parroquia es lo normal. Tiene que estar registrado y asistir a Misa regularmente por lo menos tres meses, demostrado con el uso de los sobres, para poder

inscribirse en los programas de la educación religiosa, empezar la preparación sacramental o para recibir un certificado para ser padrino del bautismo o la

confirmación

Regular Mass Participation and Stewardship, regular

attendance at Mass and the sharing of one’s time, talent and treasure identifies a family as a participating member of Our Lady of Lourdes Catholic Church.

Participacion regular a Misa y Mayordomía, la

asistencia regular a Misa y compartiendo el tiempo, talent, y tesoro de uno identifica a una familia como miembro

participante de la Iglesia Catolica Nuestra Señora de Lourdes.

In order to receive the sacraments of First Reconciliation, First Holy Communion or Confirmation here at Our Lady of

Lourdes Catholic Church, ALL sacramental candidates, regardless if they are students in Catholic School, students in parish Faith Formation program or are home schooled must register annually with the Faith Formation Director and in accordance with Diocesan guidelines, they must be registered in our Faith Formation program for at least two years prior to the reception of these sacraments. Weekly attendance at Mass is required.

*First Reconciliation and First Holy Communion are typically received by children in the 2nd grade. Confirmation is typically celebrated in 8th or 9th grade.

Para poder recibir los sacramentos de la Primera Reconcilacion, Primera Santisma Comuncion o

Confirmacion aqui en la Iglesia Catolica de Nuestra Señora de

Lourdes, todos los candidatos sacramental, sean estudiantes en una escuela católica, los estudiantes en el programa de formación de fe de la parroquia o que reciben educación en el hogar deben registrarse anualmente con el Director de

formación de fe y de acuerdo con las reglas diocesanas, deben estar registrados en nuestro programa de formación de fe durante al menos dos años antes de recebir de estos sacramentos. Se requiere asistencia semanal a la misa. * Los niños en segundo grado tipicamente recibir la Primera Reconciliación y la Primera Comunión. La confirmación generalmente se celebra en el octavo o noveno grado.

(3)

3

Faith Formation Information

Due to considerable financial concerns, we will postpone the registration for New Students for Faith Formation for the 2021-2022 year.

While we cannot determine, as yet, when registration may occur, the following requirements must be met in order for New Students to register:

1. The Family must be registered in the Parish on or before January 21, 2020.

2. The Family must consistently use envelopes for the parish offertory or utilize our online giving option. Con-sistent use of envelopes is defined as AT LEAST TWICE A MONTH.

3. The consistent use of envelopes or participation in online giving, as defined in requirement #2, for at least the months of February, March, and April 2021 will be used as the basis for registration for the following year. 4. The consistent use of envelopes must continue during the entire time the student is enrolled in our Faith For-mation Program.

5. There is NO required amount for the donation. Each family must determine, in accord with the Scriptures and their own conscience and ability, the amount of their contribution to the Church. The use of envelopes demonstrates the presence and commitment of the family to the Parish.

Registration for Current Students will be held in April 2021. Families of current students must meet the following requirements.

1. The Family must consistently use envelopes for the parish offertory or utilize our online giving option. Con-sistent use of envelopes is defined as AT LEAST TWICE A MONTH.

2. The consistent use of envelopes or participation in online giving, as defined in requirement #1, for the months of January, February, and March 2021 will be used as the basis for registration for the following year. 3. The consistent use of envelopes must continue during the entire time the student is enrolled in our Faith For-mation Program.

4. There is NO required amount for the donation. Each family must determine, in accord with the Scriptures and their own conscience and ability, the amount of their contribution to the Church. The use of envelopes demonstrates the presence and commitment of the family to the Parish.

Debido a las preocupaciones financieras considerables, pospondremos la registración de estudiantes nuevos de Formación de Fe para el año de 2021-2022.

Mientras no podemos determinar, todavía, cuando puede ocurrir la registración, los siguientes requisitos se deben cumplir para que los estudiantes nuevos se registren:

1. La familia debe estar registrada en la parroquia desde el 21 de enero o antes.

2. La familia debe estar usando constantemente los sobres de offertorio de la parroquia o utilizando nuestra opción de dar por línea. El uso constante de los sobres se define como AL MENOS DOS VECES AL MES. 3. El uso constante de sobres o la participación en donaciones en línea, como se define en el requisito # 2, durante al menos los meses de febrero, marzo y abril de 2021 se utilizará como base para el registro del año siguiente.

4. El uso constante de sobres debe continuar durante todo el tiempo en que el estudiante esté inscrito en nuestro programa de Formación de Fe.

5. NO hay cantidad requerida para la donación. Cada familia debe determinar, de acuerdo con las Escrituras y su propia conciencia y capacidad, la cantidad de su contribución a la Iglesia. El uso de sobres demuestra la presencia y el compromiso de la familia con la parroquia.

La inscripción para estudiantes actuales se llevará a cabo en abril de 2021. Las familias de los estudiantes actuales deben cumplir con los siguientes requisitos.

1. La familia debe estar usando constantemente los sobres de offertorio de la parroquia o utilizando nuestra opción de dar por línea. El uso constante de los sobres se define como AL MENOS DOS VECES AL MES. 2. El uso constante de sobres o la participación en donaciones en línea, como se define en el requisito # 1, durante al menos los meses de enero, febrero y marzo de 2021 se utilizará como base para el registro del año siguiente.

3. El uso constante de sobres debe continuar durante todo el tiempo en que el estudiante esté inscrito en nuestro programa de Formación de Fe.

4. NO hay cantidad requerida para la donación. Cada familia debe determinar, de acuerdo con las Escrituras y su propia conciencia y capacidad, la cantidad de su contribución a la Iglesia. El uso de sobres demuestra la presencia y el compromiso de la familia con la parroquia.

(4)

Vigil: Saturday, January 16

5:00 pm For the People of the Parish Sunday, January 17

7:30 am Intentions Entrusted to the Perpetual Novena for Healing

10:00 am For the Faithful Departed 12:00 pm For the Sick

Monday, January 18 8:30 am †Andy Sliwinski By Michaeline Sliwinski Tuesday, January 19 8:30 am NO MASS Wednesday, January 20 Saint Fabian

5:30 pm Intentions of Polce Family By Pat Hayes

Thursday, January 21

8:30 am †Rev. Edward Vilkauskas, CSSp Friday, January 22

8:30 am †Joyce Lalley Vigil: Saturday, January 23

5:00 pm For the People of the Parish Sunday, January 24

7:30 am Intentions Entrusted to the Perpetual Novena for Healing

10:00 am For the Sick

12:00 pm For the Faithful Departed By Knights of Columbus

By Sandy Sawyer

Martin Luther King Jr Day; Week of Prayer for Christian Unity

Julian Calendar Theophany (Epiphany)

Saint Agnes

Day of Prayer for the Legal Protection of Unborn Children

The Second Sunday in Ordinary Time

January 17, 2021

Mass Schedule - Mass Intentions

OUR SICK: Lonnie Hill, Katy James, Joyce Lalley,

Leonard Baglia, Gene Allen, Martha Henshaw, Guadalupe Felipe, Christopher Ayers, Joan Miller, Diana Mifsud, Irene Patrus, Steven Logiudice, Hollymarie Britt, Abraham Yosief, John and Judy Walsh, Valerie Ybarzabal, Theresa Durbin, June Ross, Lester Stewart, Liliana Zambrano, Mary Anne Norton, Deacon Jesus Reyes,and Don Bristle.

OUR ACTIVE DUTY MILITARY: Robert Geoffroy, Matthew

Geoffroy, Morgan Ryan, Michael Bradle and Joshua Bradle.

PERPETUAL NOVENA FOR HEALING: for all the intentions entrusted to the

intercessions of Our Lady of Lourdes for physical healing, St. Maximilian Maria Kolbe for freedom from addictions to drugs, alcohol, and other harmful behaviors, and to St. Dymphna to help those who suffer from depression, mental illness, neurological disorders and Alzheimer’s disease.

DIOCESAN SUPPORT APPEAL- 2020 LA CAMPAÑA DE APOYO DIOCESANO - 2020 Diocesan Assessment (Evaluación Diocesana): $62,493.00

Amount Paid (Cantidad Pagada): $52,873.35 Donors (Donantes): 93

We are grateful for your support! La agradecemos su apoyo!

To view the weekly bulletin for Our Lady of Lourdes online, visit: ebulletin.jspaluch.com

Enter your zip code

(all Churches in your area will then be listed ) Choose Our Lady of Lourdes and click

“View Parish”

Choose the Bulletin you wish to see and click

Prayer Requests

Requests made for prayers for the sick or active duty military must be made by the person or immediate family member only. Names of the sick will remain in the bulletin for one month - active duty military for one year, unless you notify the Church office that the name should be removed or

We are pleased to announce that online contributions are now available. The Online Giving program from Our Sunday Visitor (our collection envelope provider) is a simple and safe way to give online.

Go to: osvhub.com/our-lady-of-lourdescc/funds

If you have any questions, please call or email Sandy at 704-289-2773 or ssawyer@ollmonroe.org

Thank you for your generous support!

Priests’ Retirement & Benefits 2020 Collection Report

La Colecta 2020 para la Jubilacion y Beneficios para los Sacerdotes

Diocesan Assessment (Evaluación Diocesana): $12,908.00 Amount Paid (Cantidad Pagada): 8,166.00

Thank you for your support! Gracias por tu apoyo!

Offertory Collection Report

January 3, 2021

Offertory – Budget/Goal $12,051.00

Saturday, 5:00pm 1st Collection $1,593.00

Sunday, 10:00am 1st Collection $1,255.00

12:00pm 1st Collection $1,808.00

Mail Ins 1st Collection $1,971.00

First Collection Total $6,627.00 Second Collection/DSA $0 Total First/Second Collection $6,627.00 Maintenance $400.00

Solemnity of Mary $1,284.00

O clement, O loving, O sweet Mother Mary, We, your children of every nation,

Turn to you in this pandemic.

Our troubles are numerous; our fears are great. Grant that we might deposit them at your feet,

Take refuge in your Immaculate Heart, And obtain peace, healing, rescue,

And timely help in all our needs. You are our Mother. Pray for us to your Son.

(5)

5

Mass Schedule:

WEEKEND MASSES

Saturday Vigil 5:00pm

Multilingual

Grotto - weather permitting

Sunday 7:30am

English

Livestream from Rectory

Sunday 10:00am

English

Grotto - weather permitting

Sunday 12:00pm

Spanish

Grotto - weather permitting

DAILY MASSES

Monday, Thursday, Friday

8:30am - English

Grotto - weather Permitting

Wednesday

5:30pm - English

Grotto - weather permitting

CONFESSIONS

Monday 10:30am - 12:30pm

Thursday 5:30 - 7:00pm

Grotto - weather permitting

DEACON’S CORNER

Send your questions to DeaconDave@ollmonroe.org using “Deacon’s Corner” in the “subject line” or leave at the parish office to my attention.

Christian Unity

WEEK OF PRAYER FOR CHRISTIAN UNITY JANUARY 18–25, 2021

Abide in My Love…You Shall Bear Much Fruit

(cf. John 15:1-17)

The theme for the 2021 Week of Prayer for Christian Unity is “Abide in My Love…You Shall Bear Much Fruit.” It was discerned by the Monastic Community of Grandchamp in Switzerland and finds its origins in the Gospel of John (cf. John 15:1-17).

“Jesus gave his life for all out of his love for all,” said Fr. James Loughran, SA, Director of Graymoor Ecumenical & Interreligious Institute (GEII). “To abide in his love reminds us that we live in a community celebrating our gift of unity.”

The Monastic Community of Grandchamp discerned the theme for 2021. Fr. James Puglisi, SA, director of the Centro Pro Unione, a ministry of the Friars of the Atonement that includes an ecumenical library and research center in Rome, Italy, served on the international team.

The Monastic Community of Grandchamp had close ties to the Community of Taizé and Abbé Paul Couturier, a seminal figure in the history of the Week of Prayer for Christian Unity. Today, the community comprises 50 sisters from different generations, churches, countries and continents, called in vocation to prayer, reconciliation and unity in the church, the human family and the whole of creation.

In choosing the 2021 theme, the Community of Grandchamp desired to share the experience and wisdom of their contemplative life abiding in the love of God and keeping his commandment of “loving one another as He has loved us.” They remind Christians worldwide about the importance of praying for the fruits of closer communion with our brothers and sisters in Christ and greater solidarity with the whole of creation.

“In these days of the Coronavirus threat, our world has become smaller,” said Fr. James Loughran, SA. “We are one in our response. More than ever, we need to appreciate the value of Christian unity.” The traditional period in the northern hemisphere for the Week of Prayer for Christian Unity is January 18-25. Those dates were proposed by Servant of God, Fr. Paul Wattson, SA, founder of the Society of the Atonement, who initiated observance of the first “Church Unity Octave” in 1908, to cover the original days of the feasts of the Chair of St. Peter (Jan. 18) and the Conversion of St. Paul (Jan. 25), and therefore have a symbolic significance.

Each year, GEII adapts the texts chosen and prepared by

representatives of the Vatican and the World Council of Churches and publishes a full suite of print and digital materials and resources for use in celebrating the Week of Prayer for Christian Unity in the U.S. These materials and resources are available through the GEII website. The above article was taken from the geii.org website.

Let us all pray for Christian Unity just as Jesus prayed at the Last Supper that we all may be one, just as He and the Father are One.

Blessings, Deacon Dave

The 2nd Year 1st Communion Retreat has been rescheduled for Saturday, 13 February 2021 - 9-11am for all FCA classes and 1:30-3:30pm for all FCB and FCC classes. There will be a 1st Communion Parent meeting on 13 February in the Grotto at 9am for all FCA parents and at 1:30 pm for all FCB or FCC parents. El retiro de segundo año de Primera Comunión ha sido reprogramado para el sábado 13 de febrero 2021 - 9-11am para todas las clases de FCA y 1:30-3:30pm para todas las clases de FCB and FCC. Habrá una junta de padres de Primera Comunión el 13 de febrero en la gruta a las 9am para todos los FCA padres y a las 1:30pm para todos los padres de FCB o FCC.

(6)

Second Sunday of Ordinary Time 1 Sm 3:3b-10, 19

Samuel was sleeping in the temple of the LORD where the ark of God was. The LORD called to Samuel, who answered, “Here I am.” Samuel ran to Eli and said, “Here I am. You called me.” “I did not call you, “ Eli said. “Go back to sleep.” So he went back to sleep. Again the LORD called Samuel, who rose and went to Eli. “Here I am, “ he said. “You called me.” But Eli answered, “I did not call you, my son. Go back to sleep.”

At that time Samuel was not familiar with the LORD, because the LORD had not revealed anything to him as yet. The LORD called Samuel again, for the third time. Getting up and going to Eli, he said, “Here I am. You called me.” Then Eli understood that the LORD was calling the youth. So he said to Samuel, “Go to sleep, and if you are called, reply, Speak, LORD, for your servant is listening.” When Samuel went to sleep in his place, the LORD came and revealed his presence, calling out as before, “Samuel, Samuel!” Samuel answered, “Speak, for your servant is listening.”

Samuel grew up, and the LORD was with him, not permitting any word of his to be without effect.

1 Cor 6:13c-15a, 17-20

Brothers and sisters: The body is not for immorality, but for the Lord, and the Lord is for the body; God raised the Lord and will also raise us by his power.

Do you not know that your bodies are members of Christ? But whoever is joined to the Lord becomes one Spirit with him. Avoid immorality. Every other sin a person commits is outside the body, but the immoral person sins against his own body. Do you not know that your body is a temple of the Holy Spirit within you, whom you have from God, and that you are not your own? For you have been purchased at a price. Therefore glorify God in your body.

Jn 1:35-42

John was standing with two of his disciples, and as he watched Jesus walk by, he said, “Behold, the Lamb of God.” The two disciples heard what he said and followed Jesus. Jesus turned and saw them following him and said to them, “What are you looking for?” They said to him, “Rabbi” — which translated means Teacher —, “where are you staying?” He said to them, “Come, and you will see.” So they went and saw where Jesus was staying, and they stayed with him that day.It was about four in the afternoon. Andrew, the brother of Simon Peter, was one of the two who heard John and followed Jesus. He first found his own brother Simon and told him, “We have found the Messiah” — which is translated Christ —. Then he brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, “You are Simon the son of John; you will be called Cephas” — which is translated Peter.

(7)

7

Segunda Domingo Ordinario 1 Sm 3, 3b-10. 19

En aquellos días, el joven Samuel servía en el templo a las órdenes del sacerdote Elí. Una noche, estando Elí acostado en su habitación y Samuel en la suya, dentro del santuario donde se encontraba el arca de Dios, el Señor llamó a Samuel y éste respondió: “Aquí estoy”. Fue corriendo a donde estaba Elí y le dijo: “Aquí estoy. ¿Para qué me llamaste?” Respondió Elí: “Yo no te he llamado. Vuelve a acostarte”. Samuel se fue a acostar. Volvió el Señor a

llamarlo y él se levantó, fue a donde estaba Elí y le dijo: “Aquí estoy. ¿Para qué me llamaste?” Respondió Elí: “No te he llamado, hijo mío. Vuelve a acostarte”.

Aún no conocía Samuel al Señor, pues la palabra del Señor no le había sido revelada. Por tercera vez llamó el Señor a Samuel; éste se levantó, fue a donde estaba Elí y le dijo: “Aquí estoy. ¿Para qué me llamaste?”

Entonces comprendió Elí que era el Señor quien llamaba al joven y dijo a Samuel: “Ve a acostarte, y si te llama alguien, responde: ‘Habla, Señor; tu siervo te escucha’ ”. Y Samuel se fue a acostar.De nuevo el Señor se presentó y lo llamó como antes: “Samuel, Samuel”. Éste respondió: “Habla, Señor; tu siervo te escucha”.

Samuel creció y el Señor estaba con él. Y todo lo que el Señor le decía, se cumplía.

1 Cor 6, 13c-15a. 17-20

Hermanos: El cuerpo no es para fornicar, sino para servir al Señor; y el Señor, para santificar el cuerpo. Dios resucitó al Señor y nos resucitará también a nosotros con su poder.

¿No saben ustedes que sus cuerpos son miembros de Cristo? Y el que se une al Señor, se hace un solo espíritu con él. Huyan, por lo tanto, de la fornicación. Cualquier otro pecado que cometa una persona, queda fuera de su cuerpo; pero el que fornica, peca contra su propio cuerpo.

¿O es que no saben ustedes que su cuerpo es templo del Espíritu Santo, que han recibido de Dios y habita en ustedes? No son ustedes sus propios dueños, porque Dios los ha comprado a un precio muy caro. Glorifiquen, pues, a Dios con el cuerpo.

Jn 1, 35-42

En aquel tiempo, estaba Juan el Bautista con dos de sus discípulos, y fijando los ojos en Jesús, que pasaba, dijo: “Éste es el Cordero de Dios”. Los dos discípulos, al oír estas palabras,

siguieron a Jesús. Él se volvió hacia ellos, y viendo que lo seguían, les preguntó: “¿Qué buscan?” Ellos le contestaron: “¿Dónde vives, Rabí?” (Rabí significa ‘maestro’). Él les dijo: “Vengan a ver”.

Fueron, pues, vieron dónde vivía y se quedaron con él ese día. Eran como las cuatro de la tarde. Andrés, hermano de Simón Pedro, era uno de los dos que oyeron lo que Juan el Bautista decía y siguieron a Jesús. El primero a quien encontró Andrés, fue a su hermano Simón, y le dijo: “Hemos encontrado al Mesías” (que quiere decir ‘el Ungido’). Lo llevó a donde estaba Jesús y éste, fijando en él la mirada, le dijo: “Tú eres Simón, hijo de Juan. Tú te llamarás Kefás” (que significa Pedro, es decir ‘roca’).

(8)

PATRIOT AGENCIES

All Lines of Insurance

402-G Patton Ave. Monroe

Tony Brissette 704-289-5308

Luz Gustorf Se Habla Español

Medicine & Surgical Specialists Dr. Eric Ward, DPM Dr. Blaise Woeste, DPM St. Matthews Parishioner 704 292-1380 1630 Campus Park Dr., Monroe Frank Matera Parishioner 704.242.2828 FrankMatera@kw.com www.frankmaterabuyandsellhomes.com

Each Office Independently Owned and Operated

MIKE’S FINE HOME REMODELING Mike Calzaretta (704) 989-2052

Owner 501 Sunnybrook Dr.

MF.Home.Remodeling@gmail.com Monroe, NC 28110

Specialize in Kitchens, Bathrooms, Flooring, Additions, Decks, All Kinds of Repairs

Over 30 Years of Experience

No job too big or too small, we conquer them all! 20% OFF on all projects started in November thru February

mikesfinehomenc.com PA R I S H I O N E R

Say Good-bye to Clogged Gutters!

• LeafGuard® is guaranteed never to clog or we’ll clean it for

FREE*

• Seamless, one-piece system keeps out leaves, pine needles, and debris

• Eliminates the risk of falling off a ladder to clean clogged gutters

• Durable, all-weather tested system not a flimsy attachment

Call today for your FREE estimate and in-home demonstration

CALL NOW 704-360-5395 Get it. And forget it.®

*Guaranteed not to clog for as long as you own your home, or we’ll clean your gutters for free.

Receive a $25 Darden card with FREE in-home estimate All participants who attend an estimated 60-90 minute in-home product consultation will receive a $25 gift card. Retail value is $25.Offer sponsored by LeafGuard Holdings Inc. Limit one per household. Company procures, sells, and installs seamless gutter protection. This offer is valid for homeowners over 18 years of age. If married or involved with a life partner, both cohabitating persons must attend and complete presentation together. Participants must have a photo ID, be able to understand English, and be legally able to enter into a contract. The following persons are not eligible for this offer: employees of Company or affiliated companies or entities, their immediate family members, previous participants in a Company in-home consultation within the past 12 months and all current and former Company customers. Gift may not be extended, transferred, or substituted except that Company may substitute a gift of equal or greater value if it deems it necessary. Gift card will be mailed to the participant via first class United States Mail or e-mailed within 30 days of receipt of the promotion form. Not valid in conjunction with any other promotion or discount of any kind. Offer not sponsored or promoted by Darden and is subject to change without notice prior to reservation.

Expires 03/31/21. INTEREST FREE FINANCING AVAILABLE Please Ask For Details

Get this

weekly bulletin

delivered by

email - for FREE!

Sign up here:

www.jspaluch.com/subscribe

Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.

$29.95/Mo. billed quarterly One Free Month No Long-Term Contract Price Guarantee Easy Self Installation

Call Today! Toll Free 1.877.801.8608

Medical Alert System

If You Live AloneYou Need MDMedAlert!

24 Hour Protection at HOME and AWAY!

AmbulancePolice FireFriends/Family CALL NOW! FREE Shipping FREE Activation NO Long Term Contracts

Solutions as Low as

$19.

95a month

This Button SAVES Lives! As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed!

GPS Tracking w/Fall Detection Nationwide, No Land Line Needed EASY Set-up, NO Contract

24/7 365 Monitoring in the USA

800.809.3352

MDMedAlert

Safe-Guarding America’s Seniors Nationwide!

The Most Complete Online National

Directory of Catholic Parishes

Check It Out Today!

Grow in your faith, find a Mass, and connect with your Catholic Community

with OneParish!

Download Our Free App or Visit

www.MY.ONEPARISH.com

Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of the Sea of the United States of America

Take your FAITH ON A JOURNEY.

Call us today at 860-399-1785 or email eileen@CatholicCruisesandTours.com

www.CatholicCruisesandTours.com

(CST 2117990-70)

Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business

because of it!

Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers

Consider Remembering Your Parish in Your Will.

For further information, please call the Parish Office.

Referencias

Documento similar

Students who wish to attend the Spanish Language Course should be in Malaga before the following dates at the very latest:.. • First semester students (September

The Dwellers in the Garden of Allah 109... The Dwellers in the Garden of Allah

In the preparation of this report, the Venice Commission has relied on the comments of its rapporteurs; its recently adopted Report on Respect for Democracy, Human Rights and the Rule

Díaz Soto has raised the point about banning religious garb in the ―public space.‖ He states, ―for example, in most Spanish public Universities, there is a Catholic chapel

teriza por dos factores, que vienen a determinar la especial responsabilidad que incumbe al Tribunal de Justicia en esta materia: de un lado, la inexistencia, en el

No obstante, como esta enfermedad afecta a cada persona de manera diferente, no todas las opciones de cuidado y tratamiento pueden ser apropiadas para cada individuo.. La forma

– Spherical Mexican hat wavelet on the sphere software (developed by the Observational Cosmology and Instrumentation Group at

Our results here also indicate that the orders of integration are higher than 1 but smaller than 2 and thus, the standard approach of taking first differences does not lead to