Huntington Park
ZONE OF CHOICE
Huntington Park High School
ZONA DE OPCIÓN
Portfolio of High School Options
Portafolio de Opciones de Escuelas Preparatorias
Introduction
Parents, Students, and Members of the Community,
The Los Angeles Unified School District’s vision is that every student will receive a quality education in a safe, caring environment, and every high school graduate will be college prepared and career-ready.
This Division of Instruction Huntington Park ZONE OF CHOICE—PORTFOLIO OF HIGH SCHOOL OPTIONS brochure outlines different Schools and Small Learning Communities (SLC) for incoming 9th grade students and their families to review. Please take the time to meet with students and teachers from these schools. We encourage you to study the educational programs offered by each small school, and together with your child, prioritize your preferences.
The Division of Instruction and the Zones of Choice Office enthusiastically welcome you and your child to our network of small schools in the Huntington Park Community!
Sincerely,
George Bartleson, Executive Director Office of School Choice
Table of Contents
Introduction Page 1
Frequently Asked Questions Page 2
Parent & Student Checklist Page 3
Huntington High School Pages 4
Linda E. Márquez High School Pages 6
Notes Page 10
Introducción
Padres, Estudiantes y Miembros de la Comunidad,
La visión del Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles consiste en que cada estudiante reciba una educación de calidad en un ambiente seguro y atento, y que todo graduado de la preparatoria esté preparado para la universidad y listo para una carrera. La División de Instrucción y la ZONA DE OPCIÓN Huntington Park —PORTAFOLIO DE OPCIONES DE ESCUELAS PREPARATORIAS - enumera diferentes escuelas y comunidades educativas pequeñas (SLC) para que las conozcan los alumnos de nuevo ingreso al 9º grado, así como sus familias. Por favor tome la oportunidad de conocer a los alumnos y maestros de estas escuelas secundarias. Le animamos a que estudie los programas educativos que ofrece cada escuela pequeña, y junto con su hijo, haga una lista de preferencias de acuerdo con sus prioridades.
La División de Instrucción y la Oficina de las Zonas de Opción les da la bienvenida a usted y a su hijo a nuestra red de escuelas pequeñas en la Comunidad de Huntington Park!
Atentamente,
George Bartleson, Director Ejecutivo Oficina de Opción Escolar
Índice
Introducción Página 1
Preguntas Frecuentes Página 2
Lista de Repaso para Padres y Alumnos Página 3
Preparatoria Huntington Park Página 4
Preparatoria Linda E. Márquez Página 6
Frequently Asked Questions
WHAT IS A ZONE OF CHOICE?
Zones of Choice are geographic areas comprised of multiple high school options. All school options offer college
preparatory curriculum, A-G standards-based instruction, and preparation for college and careers.
The options are:
Huntington Park Comprehensive College and Career Ready High School
Linda E. Marquez High School
Huntington Park Institute of Applied Medicine
LIBRA Academy
School of Social Justice
WHAT IS A PILOT SCHOOL?
A pilot School is an autonomous small school with no more than 450 students from grades 9-12. Pilot Schools
were established in 2007 as role models of educational innovation, and as research and development sites for
effective teaching and learning in urban public schools. While Pilot Schools are part of the school district, they
have autonomy over budget, staffing, governance, curriculum/assessment, and the school calendar. This
increased flexibility enables the school to further meet the needs of students and parents.
Preguntas Frecuentes
¿QUE ES UNA ZONA DE OPCIÓN?
Zonas de Opción son áreas geográficas compuestos de múltiples opciones escolares. Todas las opciones dentro
de las escuelas ofrecen currículo preparatorio para la universidad, estándares de instrucción basados en A-G, y
preparación para universidad y carrera.
Las opciones son:
Preparatoria Integra para la Preparación Universitaria y Profesional de Huntington Park
Escuela Preparatoria Linda E. Márquez
Instituto de Medicina Aplicada de Huntington Park
Academia LIBRA
Escuela de Justicia Social
¿QUE ES UNA ESCUELA PILOTO?
Una escuela piloto es una escuela autónoma pequeña, con el máximo de 450 estudiantes en los grados 9-12.
Las escuelas piloto se establecieron en el 2007 como modelos de innovación educativa, y como sitios de
investigación y desarrollo para la eficacia de la enseñanza y el aprendizaje en escuelas públicas urbanas.
Mientras las escuelas piloto son parte del distrito escolar, estas escuelas tienen autonomía sobre presupuesto,
el personal, gobernanza, currículo/evaluación y el calendario escolar. Esto permite una mayor flexibilidad a la
escuela para satisfacer las necesidades de los estudiantes y padres de familia.
The checklist below will assist you in deciding which schools are the best options for your child, and ensure proper completion and submission of required documents.
□
I have carefully read each high school’s description.□
Have learned more about each option by: □ Attending information fairs□ Talking to students who currently attend the schools of interest □ Discussing choices with middle school teachers/counselors □ Touring some schools of choice
□
Have prioritized all options by placing #1 next to the name of the school I really want my child to attend, #2 for our second option, and so forth to the final option―either through the online selection process held at my child’s middle school, or the Zone of Choice (ZOC) enrollment application. (See Scenarios #1 and #2 below.)□
We have returned the Parent Confirmation letter or submitted the ZOC enrollment application according to the options in our zone. (SeeScenarios #1 and #2 below.)
High School Selection Process. Review which scenario applies to your child:
Scenario #1: If a student attends a major feeder middle school such as Edison, Gage or Walnut Park:
he/she will fill out the online high school selection application during the first two weeks of February at his/her middle school. After completion, he/she will print the Parent Confirmation letter and will take home for parent review and signature.
parent will review the Parent Confirmation letter, make any necessary changes, sign and ensure the form is returned to the student’s middle school by February 28, 2017.Scenario #2: If a student attends a non-feeder school (i.e., parochial, charter, private, magnet, other LAUSD school), the parent will
download the ZOC enrollment application from http://achieve.lausd.net/zoc, fill out and sign, and fax the application to the fax number below by February 28, 2017.
Upon completion of the selection process, the student will receive a letter of acceptance―high school assignment. Parent and student must report to the assigned school prior to the start of school to complete the enrollment process.
La lista de repaso a continuación les asistirá en su decisión sobre cuales escuelas son la mejor opción para su hijo, y también asegurarse de llenar y someter los documentos requeridos:
□
Yo he leído meticulosamente la descripción de cada escuela preparatoria□
Hemos aprendiendo más sobre cada opción al:
□
Asistir a ferias informativas□
Hablar con alumnos que actualmente asisten a las escuelas de mi interés□
Hablar sobre opciones con los maestros/consejeros de la escuela secundaria□
Visitar algunas de las escuelas□
Hemos seleccionado en orden de preferencia todas las opciones, al colocar el #1 junto al nombre de la escuela a la que realmente quiero que asista mi hijo, #2 junto a nuestra segunda opción, y así sucesivamente hasta la selección final; ya sea por el proceso de selección por línea que toma lugar en la escuela secundaria de mi hijo, o la solicitud de matriculación de la Zona de Opción (ZOC). (Vea los Ejemplos #1 and #2 indicados a continuación.)□ Hemos devuelto la Carta de Confirmación de Padres o sometido una solicitud de matriculación de la Zona de Opción según las opciones en mi zona. (Vea los Ejemplos #1 and #2 indicados a continuación.)
Proceso de selección de escuela preparatoria. Revise qué ejemplo aplica a su hijo
:
Ejemplo #1: Si el estudiante asiste a la escuela secundaria Edison, Gage o Walnut Park:
el/ella debe llenar por línea la solicitud de selección de escuela preparatoria durante las dos primeras semanas de febrero a través de su escuela secundaria. Despues debe imprimir la Carta de Confirmación de Padres y llevarla a casa para aprobación y firma del padre/madre/tutor legal.
el padre de familia debe revisar la carta, hacer los cambios necesarios y firmarla. También debe asegurarse de que la carta sea regresada a la escuela secundaria del estudiante antes de la fecha límite del 28 de febrero del 2017.Ejemplo #2: Un estudiante que asiste a una escuela secundaria fuera del área o del distrito (ejemplo: parroquial, autónoma, magnet, o
otra escuela del LAUSD) debe bajar e imprimir la solicitud de matriculación de la Zona de Opción en que pertenece del sitio web http://achieve.lausd.net/zoc. Una vez que haya llenado y el padre de familia haya firmado la solicitud, esta debe ser enviada por fax al cualquiera de los números indicados arriba antes de la fecha límite del 28 de febrero del 2017.
Una vez terminado el proceso de selección, los alumnos recibirán una carta de aceptación―asignación a escuela preparatoria. El estudiante y el padre de familia se deben presentar a la escuela asignada antes del primer día de clases para completar el proceso de matriculación.
Division of Instruction
Office of School Choice
ZONES OF CHOICE OFFICE
333 South Beaudry Avenue, 11th Floor
Los Angeles, CA 90017
HUNTINGTON PARK ZONE OF CHOICE
TEL #: (213) 241-0466
FAX #: (213) 241-4108 or
(213) 241-6005
6020 Miles Ave, Huntington Park , CA 90255
Located at:
Ubicada en:
Huntington Park Comprehensive College and Career
Ready High School
Preparatoria Integra para la Preparación Universitaria y Profesional
Options at Huntington Park High School
Options at Huntington Park High School
Options at Huntington Park High School
Opciones
Opciones
Principal: Lupe Hernandez Telephone: 323-826-2300 Website: huntingtonparkhs-lausd-ca.schoolloop.com/?
Huntington Park High School is a comprehensive college and career readiness high school where all students are provided a rigorous, standards based education that meets A-G requirements. The teachers and staff of Huntington Park High School provide individualized support and innovative instruction to ensure all students will graduate prepared for success in college and their careers.
Our vision is to prepare students for the global economy through a rigorous and technology driven quality education.
Advanced Placement Courses: Biology, Calculus AB, Chemistry, English Language and Composition, English Literature and Composition, European
History, Microeconomics, Psychology, Spanish Language, Spanish Literature and Culture, Statistics, Studio Art, U.S. Government and Politics, U.S. Histo-ry, World History
Extracurriculars: Academic Decathlon, Arts Clubs, Community Service Clubs, Leadership, Newspaper, Science/Math/Technology Clubs, Yearbook Fine Arts: Band, Culinary Arts, Drawing/Painting, Drum Line, Graphic Design, Media, Music,
Foreign Language Classes: Spanish
Program Highlights: Adult School Classes, Afterschool Program, AVID Classes, College Credit Classes, Computer lab, Gifted/Honors Classes,
Internships, Mobile Laptop Carts, 2 0 1 7 - 2 0 1 8 I n d i v i d u a l T e c h n o l o g y t o 9 t h g r a d e s t u d e n t s , Parent Center, Project Based Learning, School-wide Wi-Fi, Tutoring, Weekend Classes, College and Career Advisory, College Outreach Programs, Computer Science
Sports: Baseball, Basketball, Cheer, Cross Country, Drill, Football, Lacrosse, Soccer, Softball, Swimming, Tennis, Track and Field, Volleyball, Water
Polo, Wrestling
Huntington Park High School
Directora: Lupe Hernandez Teléfono: 323-826-2300 Página en la Red: huntingtonparkhs-lausd-ca.schoolloop.com/?
La preparatoria de Huntington Park es una escuela exhaustiva y con preparación profesional donde todos los estudiantes reciben una educación basada en las normas educativas rigurosas, que cumple con los requisitos de A-G. Los maestros y el personal de la escuela preparatoria de Huntington Park proporcionan apoyo individualizado e instrucción innovadora para que todos los estudiantes se gradúen preparados para el éxito en la universidad y en sus profesiones.
Nuestra visión es preparar a los estudiantes para la economía global por medio de una educación de calidad impulsada por rigor y tecnología.
Clases Avanzadas de Universidad: Biología, Cálculo AB, Idioma y Composición en Inglés, Literatura y Composición en Inglés, Historia
Euro-pea, Microeconomía, Sicología, Español como Idioma, Literatura y Cultura en Español, Estadísticas, Taller de Arte, Gobierno y Politíca de los EE.UU., Historia de los EE.UU., Historia Mundial
Actividades Extracurriculares: Decatlón Académico, Clubs de las Artes, Clubs de Servicio Comunitario, Liderazgo, Periódico, Libro Anuario Bellas Artes: Banda, Dibujo/Pintura, Formación de Tambor, Diseño Gráfico, Medio, Música
Idiomas: Español
Puntos destacados del programa: Clases para Adultos, Programas después de Escuela, Clases AVID, Centro de Computación, Cursos de
Colegio, Clases Avanzadas/Honores, Puestos de Interno, Carros Móviles de Computadoras Portátil, 2017-2018 Technologia individual para estudiantes del 9o grado, Centro de Padres, Aprendizaje Basado en Proyectos, Wi-Fi disponible en toda la escuela, Tutoría, Clases de Fines de Semana
Deportes: Béisbol, Baloncesto, Porristas, Carrera de Larga Distancia, Fútbol Americano, Lacrosse, Fútbol, Softbol, Natación, Tenis,
Atletis-mo, Voleibol, Polo Acuático, Lucha Libre
6361 Cottage St, Huntington Park, CA 90255
Located at:
Ubicada en:
Options at Linda Márquez High School
Options at Linda Márquez High School
Options at Linda Márquez High School
Opciones en Preparatoria Linda Márquez
Opciones en Preparatoria Linda Márquez
Opciones en Preparatoria Linda Márquez
Huntington Park Institute of Applied Medicine Instituto de Medicina Aplicada de Huntington Park
LIBRA Academy
Academia LIBRA
School of
Social Justice
Escuela de
Justicia Social
Principal: Jonathan Chaikittirattana Telephone: 323-584-3860 Website: https://hpiam-lausd-ca.schoolloop.com Mission Statement
The Huntington Park Institute of Applied Medicine (HPIAM) is a small college prep school committed to providing students with opportunities to explore health related careers and professions. It is our intent that the graduates of the HPIAM will contribute to the strength of our local communities and global economies.
Vision Statement
HPIAM will produce graduates equipped with the necessary 21st century life skills to better understand the concepts and roles of wellness and utilize that knowledge to inform and influence their communities and each other. At the Huntington Park Institute of Applied Medicine (HPIAM), it is our belief that ALL students will learn, graduate, and pursue post-secondary education. Advanced Placement Courses: Calculus AB, English Language and Composition, English Literature and Composition, Spanish Language, Spanish Literature and Culture, U.S. Government and Politics, U.S. History, World History
Extracurriculars: Arts Clubs, Community Service Clubs, Leadership, Science/Math/Technology Clubs Fine Arts: Band, Creative Writing, Drama, Drum Line, Music, Photography, Web Design
Foreign Language Classes: Spanish
Program Highlights: Mobile Laptop Carts, Parent Center, Project Based Learning, School-wide Wi-Fi, Tutoring
Sports: Baseball, Basketball, Cheer, Cross Country, Drill, Football, Soccer, Softball, Swimming, Volleyball, Water Polo, Wrestling
Huntington Park Institute of Applied Medicine at Marquez High School
Directora: Jonathan Chaikittirattana Teléfono: 323-584-3860 Página en la Red: https://hpiam-lausd-ca.schoolloop.com
Misión
El Instituto de Medicina aplicada de Huntington Park (HPIAM) es una Universidad pequeña preparatoria comprometida a proporcionar a los estudiantes oportunidades para explorar carreras y profesiones de salud. Es nuestra intención que los graduados de la HPIAM contribuyen a la fuerza de nuestras comunidades y economías globales.
Visión
HPIAM producirá graduados equipados con las habilidades para la vida del siglo XXI necesarias para comprender los conceptos y las funciones de bienestar mejor y utilizar ese conocimiento para informar e influir en sus comunidades y los demás. En El
Instituto de Medicina aplicada de Huntington Park, es nuestra creencia de que todos los estudiantes se preparen para graduarse y perseguir la educación post-secundaria. Clases Avanzadas de Universidad: Cálculo AB, Idioma y Composición en Inglés, Literatura y Composición en Inglés, Español como Idioma,
Literatura y Cultura en Español, Gobierno y Política de los EE.UU., Historia de los EE.UU., Historia Mundial
Actividades Extracurriculares: Clubs de las Artes, Clubs de Servicio Comunitario, Liderazgo, Clubs de Matemáticas/Ciencia/Tecnología Bellas Artes: Banda, Escritura Creativa, Teatro, Formación de Tambor, Música, Fotografía, Diseño de Paginas de Internet
Idiomas: Español
Puntos Destacados del Programa: Carros Móviles con Computadoras Portátil, Centro de Padres, Aprendizaje Basado en Proyectos, Wi-Fi
Dis-ponible en toda la Escuela, Tutoría
Deportes: Béisbol, Baloncesto, Porristas, Carrera de Larga Distancia, Fútbol Americano, Fútbol, Softbol, Natación, Voleibol, Polo Acuát ico, Luchaa
Libre
Principal: Lisa Davis Telephone: 323-584-3850 Website: www.libra.marquezhs.net VISION
LIBRA Academy promotes academic excellence, social responsibility and self-awareness in all students. LIBRA Academy implements a rigorous academic and advisement program that ignite our students’ curiosity to explore college and career options while challenging them to utilize the 21st
Century skills of adaptability, collaboration and critical thinking to become productive global citizens.
MISSION
LIBRA Academy’s mission addresses the multiple facets of the whole child by providing a relevant, rigorous, standards-based curriculum that is personalized to meet the diverse academic and social needs of our students. The activities and content in our advisory program assists our students in developing their character, emotional intelligence, and inter-personal skills so they will be prepared to become responsible, productive, and ethical
citizens. To ensure students have equitable access to a rigorous A-G program we are committed to providing a data-driven enrichment and intervention program tailored to meet their individual learning needs. LIBRA Academy embraces our parents and community members as active
partners in fulfilling our vision for the students of our community.
LIBRA Academy has been recognized as one of the top 100 schools in California. We boast one of the highest graduation rates in the LA Unified School District at 96%. LIBRA Academy has assisted graduates in receiving over $2 million in scholarships for college attendance. Our LIBRA graduates attend prestigious universities around the country, including Yale University. Three of our graduates have been awarded the Gates
Millennium Scholarship.
Advanced Placement Courses: Calculus AB, Calculus BC, English Language and Composition, English Literature and Composition,
Environ-mental Science, Human Geography, Spanish Language, Spanish Literature and Culture, Statistics, U.S. Government & Politics, U.S. History
Extracurriculars: Arts Clubs, Community Service Clubs, Leadership, Newspaper, Science/Math/Technology Clubs, Yearbook Fine Arts: Band, Creative Drawing, Drawing/Painting, Media
Foreign Language Classes: Spanish
Program Highlights: Adult School Classes, Afterschool Program, College Credit Classes, Computer Lab, Gifted/Honors Classes Health Clinic,
Internships, Mobile Laptop Carts, Project Based Learning, Parent Center, Schoolwide WiFi, Tutoring, Weekend Classes
Sports: Baseball, Basketball, Cheer, Cross Country, Drill, Football, Soccer, Softball, Swimming, Volleyball, Water Polo, Wrestling
LIBRA Academy at Linda Márquez
Directora: Lisa Davis Teléfono: 323-584-3850 Página en la Red: www.libra.marquezhs.net Visión
La Academia LIBRA promueve la excelencia académica, responsabilidad social y –conciencia en todos los estudiantes. Academia LIBRA implementa un riguroso programa académico y asesoría que enciende la curiosidad de nuestros alumnos a explorar opciones de Universidad y carrera a utilizar las habilidades del siglo XXI de adaptabilidad, colaboración y el pensamiento crítico para convertirse en ciudadanos productivos del mundo.
Misión
La Academia LIBRA aborda las múltiples facetas del estudiante al proporcionar un currículo relevante, riguroso, basado en estándares que es personalizado para satisfacer las diversas necesidades académicas y sociales de nuestros estudiantes. Las
actividades y contenidos en nuestro programa de asesoramiento ayuda a nuestros estudiantes a desarrollar sus caracteres, inteligencias emocionales y habilidades interpersonales, por lo que estarán preparados para que sean responsables, productivos y
ciudadanos éticos. Los estudiantes cuentan con un acceso equitativo a un riguroso programa de A-G estamos comprometidos a proporcionar un enriquecimiento basadas en datos y Programa de intervención adaptadas a sus necesidades de aprendizaje individual. La Academia LIBRA abraza nuestros padres y miembros de la comunidad como socios activos en el cumplimiento de
nuestra visión para los estudiantes de nuestra comunidad.
La Academia LIBRA a sido reconocida como una de las 100 escuelas de alto nivel en California. Tenemos un alto porcentaje de graduados en el Distrito Escolar Unificado De Los Angeles al 96%. La Academia LIBRA a asistido a graduados en recibir mas de $2
millones en becas universitarias. Nuestra graduados de LIBRA asisten a universidades de prestigio del país, incluyendo a la Universidad de Yale. Tres de nuestros graduados han sigo otorgados la Beca Gates Milenio.
Clases Avanzadas de Universidad: Cálculos AB, Cálculo BC, Idioma y Composición en Inglés, Literatura y Composición en Inglés, Ciencia
del Medio Ambiente, Español como Idioma, Literatura y Cultura en Español, Estadisticas, Gobierno y Politica de EE.UU., Historia de los EE.UU.
Principal: Kyle Boswell Telephone: 323-584-3800 Website: http://ssjmhs-lausd-ca.schoolloop.com Goal Statement
The goal of School of Social Justice (SSJ) is to provide students with a rigorous, relevant and engaging cur- riculum to develop leaders who are critical thinkers, problem solvers, and effective communicators who are agents of social justice with sensitivity toward the world around them. All stakeholders at SSJ will encour- age and value students’ unique attributes and help build a foundation for student success by developing a positive learning environment that fosters collaboration, accountability and leadership opportunities. Vision Statement
The School of Social Justice commits itself to develop globally aware leaders who inspire others and coura- geously act on their beliefs to bring positive change in their community and society. The School of Social Justice will ensure students have the skills necessary to be successful in post secondary education and the workforce, are prepared to meet the global challenges of the 21st century and identify a place for them- selves in the 21st century world.
Advanced Placement Courses: Calculus AB, Chemistry, English Language and Composition, English Literature and Compo-sition, Spanish Language, Spanish Literature and Culture, U.S. History
Extracurriculars: Community Service Clubs, Leadership, , Yearbook Fine Arts: Band, Cartooning, Media, Photography
Foreign Language Classes: Spanish
Program Highlights: Afterschool Program, AVID Classes, Mobile Laptop Carts, Tutoring
Sports: Baseball, Basketball, Cheer, Cross Country, Drill, Football, Soccer, Softball, Swimming, Volleyball, Water Polo, Wrestling
School of Social Justice at Marquez High School
Principal: Kyle Boswell Telephone: 323-584-3800 Website: http://ssjmhs-lausd-ca.schoolloop.com Objetivo
El objetivo de la escuela de Justicia Social (SSJ) es proporcionar a los estudiantes con un currículo riguroso, relevante y atractivo para desarrollar líderes que son pensadores críticos, solucionadores de prob- lemas y comunicadores efectivos que son agentes de la justicia social con sensibilidad hacia el mundo que les rodea. Todas las partes interesadas en SSJ animarán y valoran los estudiantes único atributos y ayudad a construir una base para el éxito estudiantil mediante el desarrollo de un ambiente positivo de aprendizaje que promueve oportunidades de colaboración, responsabilidad y liderazgo.
Visión
La escuela de la Justicia Social se compromete a desarrollar líderes en todo el mundo sabe que inspiran a otros y actúan con valentía en sus creencias para traer un cambio positivo en su comunidad y sociedad. La escuela de Justicia Social garantizará los alumnos tienen las habilidades necesarias para tener éxito en la educación post secundaria y la mano de obra, están preparados para responder a los desafíos globales del siglo XXI e identificar un lugar para sí mismos.
Clases Avanzadas de Universidad: Cálculo AB, Química, Idioma y Composición en Inglés, Literatura y Composición en Inglés, Español como Idioma, Literatura y Cultura en Español, Historia de los EE.UU.
Actividades Extracurriculares: Clubs de Servicio Comunitario, Liderazgo, Libro Anuario Bellas Artes: Banda, Caricaturando, Medio, Fotografía
Idiomas: Español
Puntos Destacados del Programa: Programas Después de Escuela, Clases AVID, Carros Móviles con Computadoras Portátil, Tu-toría
Deportes: Béisbol, Baloncesto, Porristas, Carrera de Larga Distancia, Fútbol Americano, Fútbol, Softbol, Natación, Voleibol, Polo Acuático, Lucha Libre