Inogen G5
IIA
CONCENTRADOR DE OXIGENO VITAL FUNCIONAMIENTO
PARÁMETROS QUE MIDE
CLASIFICACIÓN SEGÚN RIESGO
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Los pacientes que necesitan suplemento de oxígeno utilizan el concentrador de oxígeno por orden médica. El equipo suministra una elevada concentración de oxígeno y se emplea con una cánula nasal que transfiere el oxígeno del concentrador al paciente. El dispositivo puede utilizarse en el hogar, instituciones, vehículos y diversos entornos móviles.
Concentración de O2 Flujo
Fuente de alimentación
Línea de voltaje: 100–240 VAC, 2-1 A, 50-60Hz Línea de voltaje: 13.5 - 15 VDC, 10 A
Batería recargable Interfaz
Pantalla con panel de control 1 conector de alimentación de AC Rendimiento
Nivel nominal del sonido. 38 dB Concentración de oxígeno >= 90%
Presión de salida máx. < 28,9 PSI Detalles de flujo
Requisitos medioambientales
Temperatura de funcionamiento. 5°C a 40°C Temperatura de transporte y almacenamiento.
-25°C a 70°C
Altitud operativa. 3048 m
Humedad de funcionamiento. 0 - 95% sin condensación
Dimensiones Tamaño:
Largo/ancho/alto: (18,2 cm - 8,2 cm - 18 cm) (sin batería)
Largo/ancho/alto: (18,2 cm -8,2 cm - 18 cm) (batería estándar)
Largo/ancho/alto: (18,2 cm - 8,2 cm - 22,9
PARTES DEL EQUIPO
ACCESORIOS DEL EQUIPO
PASOS DE OPERACIÓN
1.Coloque el dispositivo en un sitio bien ventilado, los puntos de entrada y salida de aire no deben tener obstrucciones.
2. Coloque el dispositivo de tal forma que sea posible escuchar las alertas sonoras. Utilice siempre el dispositivo en posición vertical
3.instale la batería en el concentrador, en la parte inferior del dispositivo y deslice hacia adentro suavemente hasta que escuche un click
4.Antes de usarlo por primera vez, debe cargar completamente la batería, luego desconecte el dispositivo del suministro eléctrico. El tiempo de recarga es de hasta 3 horas para las baterías individuales y de 6 horas para las baterías dobles. La batería se descarga mientras el equipo siga usándola como suministro eléctrico para funcionar. La pantalla indicará el porcentaje (%) o el tiempo remanente de uso estimado (en minutos).
Cuando se encuentren plenamente cargadas, la batería individual y la doble proporcionarán, respectivamente, hasta 6,5 y 13 horas de funcionamiento.
Indicador de carga de batería
Cuando no se usa una batería individual o doble en el dispositivo, se puede revisar el indicador de carga de la batería para determinar la cantidad de carga disponible. Para determinar la cantidad de batería disponible, presione el botón con el icono de batería verde y observe cuántas luces LED se iluminan.
4 luces LED: 75 % a 100 % de batería 3 luces LED: 50 % a 75 % de batería 2 luces LED: 25 % a 50 % de batería 1 luz LED: 10 % a 25 % de batería
1 destello LED: Tiene menos de un 10 % de batería y se debe recargar
Para usar en el hogar con un suministro de corriente alterna
-Conecte la entrada de corriente alterna a la fuente de alimentación al suministro eléctrico
-Conecte el cable al dispositivo. El indicador LED verde se iluminará, indicando que la fuente de alimentación recibe un suministro eléctrico.
5.Para encender dispositivo pulse el botón de encendido y seleccione el ajuste de flujo recetado usando los botones «aumentar» (+) o (-) «disminuir»
6.Conecte la cánula nasal al puerto de salida de oxígeno y Colóquese la cánula nasal sobre el rostro y respire por la nariz.
Nota. Cada vez que se detecta una respiración, se enciende una luz verde. Verifique que la cánula nasal se encuentra debidamente alineada sobre su rostro y que usted respira por la nariz.
Viajes en automóvil
VIAJAR CON EL DISPOSITIVO
Si emplea un suministro de corriente continua, siga estas instrucciones:
1. Conecte el cargador al Inogen dispositivo.
2. Conecte al suministro eléctrico(adaptador para el encendedor de cigarrillos).
3.. Observe la pantalla del dispositivo para confirmar que haya una fuente de alimentación externa conectada. El icono de una batería con un relámpago o un enchufe de corriente alterna aparecerán en la pantalla, indicando que la unidad está conectada a un suministro eléctrico externo y funcionando apropiadamente.
Viajes en avión
Cuando viaje con el dispositivo, debe informar a la aerolínea de qué va a usarlo a bordo del avión.
Además, debe contar con una declaración firmada de su médico que incluya:
• Su capacidad para ver / oír las alarmas y responder adecuadamente.
• Cuándo es necesario usar oxígeno (durante todo el viaje o parte de él).
• Tasa máxima de flujo correspondiente a la presión de la cabina en condiciones normales de funcionamiento.
• No será necesaria una nueva declaración cada vez que tenga que viajar en avión; sin embargo, la declaración debe estar disponible durante cada vuelo.
• Algunas líneas aéreas pueden equipar sus aviones con energía eléctrica a bordo. Quizás tenga la posibilidad de solicitar un asiento con un enchufe, que pueda utilizarse para alimentar el dispositivo. No obstante, la disponibilidad varía según la aerolínea y la clase de aeronave y de servicio. Consulte con la línea aérea para conocer la disponibilidad y siempre prevea tener suficiente carga en la batería para todo el tiempo de vuelo; además, tome medidas de precaución por si surgen retrasos imprevistos.
Si emplea un suministro de corriente continua, siga estas instrucciones:
1. Conecte el cargador al Inogen dispositivo.
2. Conecte al suministro eléctrico(adaptador para el encendedor de cigarrillos).
3.. Observe la pantalla del dispositivo para confirmar que haya una fuente de alimentación externa conectada. El icono de una batería con un relámpago o un enchufe de corriente alterna aparecerán en la pantalla, indicando que la unidad está conectada a un suministro eléctrico externo y funcionando apropiadamente.
POSIBLES FALLAS Y SOLUCIONES Alertas de prioridad baja
Viajes en avión
Cuando viaje con el dispositivo, debe informar a la aerolínea de qué va a usarlo a bordo del avión.
Además, debe contar con una declaración firmada de su médico que incluya:
• Su capacidad para ver / oír las alarmas y responder adecuadamente.
• Cuándo es necesario usar oxígeno (durante todo el viaje o parte de él).
• Tasa máxima de flujo correspondiente a la presión de la cabina en condiciones normales de funcionamiento.
• No será necesaria una nueva declaración cada vez que tenga que viajar en avión; sin embargo, la declaración debe estar disponible durante cada vuelo.
• Algunas líneas aéreas pueden equipar sus aviones con energía eléctrica a bordo. Quizás tenga la posibilidad de solicitar un asiento con un enchufe, que pueda utilizarse para alimentar el dispositivo. No obstante, la disponibilidad varía según la aerolínea y la clase de aeronave y de servicio. Consulte con la línea aérea para conocer la disponibilidad y siempre prevea tener suficiente carga en la batería para todo el tiempo de vuelo; además, tome medidas de precaución por si surgen retrasos imprevistos.
Alertas de prioridad intermedia
Alertas de prioridad elevada
LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN
El usuario de la unidad es responsable de los siguientes procedimientos de mantenimiento.
• Semanalmente: Limpiar los filtros de entrada de aire, limpie los filtros de partículas con agua y un detergente líquido suave; enjuáguelos con agua y séquelos antes de utilizarlos nuevamente.
LIMPIEZA
APAGUE la unidad y desconecte de la toma de CA antes de limpiarla y desinfectarla.
Utilice un paño húmedo (no mojado) y limpie el equipo REEMPLAZO DE LA CÁNULA
Cánula Estandar Maximo 2 Metros
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS
-El usuario debe leer y entender este manual en su totalidad antes de utilizar el dispositivo
-El equipo produce un gas rico en oxígeno que acelera la combustión. No permita que se fume o se encienda fuego a distancias menores de 3 metros de este equipo mientras lo utilice.
-Es muy importante seleccionar solo el nivel de oxígeno prescrito. No cambie la selección de flujo a menos que un profesional médico acreditado así se lo haya indicado
-No utilizar en presencia de anestésicos inflamables
-Al igual que con cualquier dispositivo eléctrico, el usuario puede experimentar períodos de falta de funcionamiento como resultado de un corte en la energía eléctrica, o la necesidad de tareas de inspección en el concentrador de oxígeno por parte de un técnico cualificado.
-No deje una cánula nasal sobre o debajo de la ropa, la cama o los almohadones de una silla. Si la unidad está encendida pero no en uso, el oxígeno podría volver inflamables esos materiales.
Asegúrese de que la alimentación esté apagada cuando el concentrador de oxígeno no esté en uso.
