P/1002 (Argentina)
Papel de la e n e rg ía ató m ica en la República A rg e n tin a
por Pedro E. Iraolagoitia
La Resolución n.° 810, del 4 de diciembre de 1954, de la Asamblea General de ia Organización de las Naciones Unidas, ha facilitado a nuestro país su adhesión entusiasta y sincera a esta Conferencia Internacional con la más absoluta convicción de que las conclusiones a que llegue han de señalar nuevos y transcendentes rumbos para concretar la convi
vencia pacífica universal, que tan afanosamente per
siguen los estadistas y pueblos del mundo entero.
Impregnado nuestro espíritu de los altos tinos de esta Conferencia Internacional nos permitimos ofre
cer nuestra modesta colaboración, presentando en una brevísima síntesis, en mérito a la brevedad del tiempo, y susceptible de ser ampliada exhaustiva
mente a requerimiento de los señores representantes, la situación actual, necesidades y posibilidades de nuestro país en lo referente a energía atómica con fines pacíficos.
ADECUACIÓN DEL PAÍS AL USO DE ENERGÍA NUCLEAR
Los centros de producción y consumo de energía, en la República Argentina, están situados en la peri
feria del país; sin embargo, existe una concentración industrial importante ubicada aproximadamente en el medio geográfico del mismo, cuya necesidad de energía va rápidamente en ascenso y que, práctica
mente, no dispone de recursos zonales importantes en lo que a energía se refiere.
Si se observa el mapa en donde están expuestos los recursos energéticos en valores relativos y los centros de consumo, según su importancia, se verá que si bien en tres casos coinciden los valores relativos, no concuerdan en los demás.
Las enormes distancias entre ambos centros revelan claramente que, para su aprovechamiento, la energía debe ser transportada en cualquiera de sus etapas de transformación desde lugares alejados considerable
mente, con los consiguientes y elevados gastos que ello significa.
Estos gastos, sumados a los extraordinarios costos de inversión que demandaría la explotación racional de los recursos energéticos nacionales, han exigido al país la adopción de medidas sustitutivas para
satisfacer los requerimientos de energía de la zona Este.
De ahí que se importen combustibles, hasta un 50 % del consumo energético de esa zona por los puertos de desembarque, ubicados, totalmente, sobre el litoral atlantico y río Paraná.
Como consecuencia de los tres factores siguientes:
tf) Déficit en la producción energética nacional, b) Enormes distancias a que debe ser transportada la energía y c) Desbalance entre zonas de producción y consumo, es fácil deducir el papel que jugará la energía electronuclear en el desarrollo del país, y no es aventurado pronosticar su muy vital importancia, si su desarrollo se orienta a corregir o subsanar la influencia desventajosa que ofrecen los tres factores mencionados.
RECURSOS DEL PAÍS EN MATERIA ENERGÉTICA
Señalamos a continuación las cantidades y valores energéticos que contribuyen a aclarar el problema que tratamos, separados p o r zonas y por materia de producción:
Petróleo
Yacim ientos
C o m o d o r o R i v a d a v ia N e u q u é n
M e n d o z a . . . S alta ...
P roducción a ctu al On* anuales)
2 820 300 761 000 855 000 95 100
G as natural
C o m o d o r o R iv ad a v ia N e u q u é n . . . . M e n d o z a ...
S a l t a ...
Carbón
Producción a ctua l {ion. a nuales)
R e s e r v a s ('¿ tim a d a s ( /m itones de m 3)
66,6 11,2 30.3 19,5
P roducción a c tu a l (m illones de m* anuales)
757.7 113.8
21,4 39,2
R e se rv a s estim a d a s (c a n tid a d de io n .)
Original: español.
* Comisión racional de la energía atómica, Argentina.
R í o T u r b io
(S a n ta C ru z ) 63 670 350 000 000
ENERGIA A T Ó M IC A EN A R G E N T IN A 441
Zonas
Q
Consum o en % 37 5 2,5 2.3 1
Figura 1. — Zonas de consumo energético
O
2,2 1002/1
442 SESION 5 P/1C02 P. E. IR A O LA G O IT IA
Hidroelectricidad
( Pr oduc c i ón a c tu a l P osibilid ad es reales
( k w > í k W )
Río Negro-Río Colorado 4 040 2 500 000
M e n d o z a ... 23 170 2 100 000 C e n t r o ... 27 890 350 000
Norte 8 150 500 000
I . i t o r a l ... 1 500 1 550 000
Imaginando un cuadrilátero inscripto dentro de los límites del país, se observa que las concentraciones industriales están localizadas en los ángulos y en el centro de aquél y que en los lugares rayados se encuen
tra prácticamente el 100% de la industria nacional.
Por otra parte, es de interés hacer notar que el 80 % de la población del país está radicada dentro de su perímetro, situación perfectamente explicable, po r
que grandes extensiones de tierras aptas para la agri
cultura y la ganadería están contenidas en el cua
drilátero imaginado.
Los movimientos de materias primas energéticas (petróleo, gas y carbón) han sido señalados con trazo interrumpido, subrayándose las de im por
tación con doble trazo. La zona Este consume el 90 % aproximadamente y los centros de recursos energé
ticos que la alimentan, además de los del extranjero, están situados a las siguientes distancias:
N o r t e ... ...1 900 km terrestre M e n d o z a ... ... 1 000 km terrestre N e u q u é n ... 1 000 km terrestre S u r ... ...1 503 km marítimo
Uno de los objetivos fundamentales del 2.° Plan de Gobierno, en plena ejecución en la República Argen
tina, se refiere a la zonificación industrial y ello constituye una preocupación constante y permanente de las autoridades competentes.
NECESIDADES DE ENERGÍA ACTUALES Y FUTURAS
D a d a la armonía orgánica del mencionado Plan de Gobierno, en él se prevé la actuación e incidencia de los distintos aspectos económicos, uno de los cuales, (cap. V il G. 2.a: Costo de bienes y servicios), está íntimamente ligado al problema que nos acupa, En virtud de estas previsiones, que, por otra parte, son legales, pensamos que las zonas Norte, Oeste y Sur, con excelentes recursos energéticos a mano, no necesitarán de la energía nuclear en un futuro pró
ximo aún cuando el desarrollo de las mismas, como se presume, sea cada vez más intenso. Debe tenerse en cuenta que las tres zonas mencionadas, encierran gran parte de la industria minera del país, cuya acti
vidad, ampliamente auspiciada por el 2.° Plan de G o bierno y por la ley 14 222 de radicación de capitales extranjeros, hacen previsible con un gran porcentaje de seguridad que, en el futuro, gran parte de las fuentes de energía zonales serán proveedoras de la industria del lugar, con lo que se habrá llegado al desiderátum sobre ordenamiento energético.
Las posibilidades de empleo de energía nuclear quedan entonces reservadas a las zonas Centro y Este y a determinadas extensiones dentro del cuadrilátero descrito con el fin de intensificar, sobre todo, la elec
trificación rural y ferroviaria. Veamos, entonces, a la luz de los conceptos anteriores cuáles son las priori
dades a establecer así como también los probables consumos de energía nuclear en el futuro próximo. No hay ninguna duda que la zona Central, con sus recur
sos hidroeléctricos colmados y sin ninguna otra fuente energética cercana, tendrá prioridad sobre el uso de energía nuclear. Teniendo en cuenta el enorme impul
so dado por el Superior Gobierno de la Nación para el autoabastecimiento del país en lo referente a energía y a la siempre creciente demanda de la zona Este, que recibe gran parte de las materias primas desde el exterior, podemos concretar la contribución futura de la energía nuclear para el desarrollo indus
trial y económico del país. Y esto es más evidente aún, si hacemos notar que en el territorio comprendido por las zonas Centro, Este y Sur, vive la casi totalidad de la población rural y entrecruza su ámbito espacial, muy cerca del 90 % de los ferrocarriles nacionales.
Allí habitan 11 000 000 de personas, con un con
sumo per capita de 500 kW h por habitante/año, todo en cifras aproximadas, y que debe ser elevado sin duda a 1 000 kWh, número aceptado por todas las autoridades competentes dedicadas a planificar y prever necesidades. En resumen, si para el año 1980 suponemos el doble de consumo unitario y el aumento previsto de la población, llegamos a la conclusión de que el aporte extra de energía deberá ser aproxi
madamente tres o cuatro veces la actual disponible, es decir entre 3,5 a 5 millones de kW y de los cuales, la mitad, por lo menos, serán producto de energía electronuclear.
RECURSOS EN MATERIALES APLICABLES A LA TECNOLOGÍA NUCLEAR
F.l desarrollo del plan energético nuclear ha comen
zado por la obtención de los minerales necesarios.
Si bien no hemos encontrado grandes depósitos de uranio, la existencia de siete yacimientos en explo
tación hacen abrigar grandes esperanzas de que nuestro país haya sido dotado suficientemente por la naturaleza en lo que a minerales radiactivos se refiere.
La cubicación de algunos de esos yacimientos nos ha permitido comprobar la existencia de reservas de mineral de buena ley, hasta varios cientos de tone
ladas de U3O s, y nos asegura la prosecución de nuestros planes por algunos años. Se continúan acti
vamente las exploraciones generales y de detalle y sus resultados afirman nuestra convicción de que el auto- abastecimiento de uranio ha de ser una realidad. Ulti
mamente se ha encontrado un yacimiento de torio en veta de gran magnitud aparente y en donde se continúan los estudios. En cuanto a otros materiales, berilio por ejemplo, cabe destacar que nuestro país es uno de los grandes productores mundiales y que en este momento entran en funcionamiento plantas de tratamiento de óxido y otros compuestos. Existen,
ENERGÍA A T Ó M IC A EN A R G E N T IN A 443
por o tra parte, ciertos lugares del pais con fuentes geotermales de muy buenas características que están siendo exhaustivamente estudiadas con el fin de utili
zarlas en la fabricación de agua pesada. Se han descubierto también, grandes yacimientos de minera
les de litio que están siendo estudiados en detalle en estos momentos. Se desprende de todo lo antedicho que, en lo referente a materiales especiales aplicables a la tecnología nuclear, el país puede mirar el futuro sin mayores preocupaciones.
CAPACITACIÓ N DEL PERSONAL AFECTADO A CUESTIONES NUCLEARES
Para a fro n tar la evolución de sus programas ope
rativos la Comisión nacional de la energía atómica argentina ha tenido que ab o rd a r el problema funda
mental de la formación y capacitación del personal.
Puesto que la preparación universitaria de los pro
fesionales disponibles no cubre de manera completa el cuad ro de las distintas especialidades requeridas, p o r tratarse de tópicos y hasta de disciplinas nuevas, aú n no incluidas en los program as de estudios nor
males, y dado también que en el país algunas de las industrias directamente conectadas con planes de esta naturaleza tiene todavía una tradición muy corta, nuestra Com isión nacional ha debido dedicar una especial atención y u n esfuerzo constante al entrena
miento y perfeccionamiento de su personal. En esta ard u a tarea han cooperado especialistas extranjeros especialmente invitados al efecto, completándose esta acción con el envió de personal científico y técnico argentino a centros calificados foráneos para su mejor y más rápido adiestramiento. Los visitantes extranje
ros de diversas nacionalidades sólo han podido per
manecer en nuestros laboratorios períodos de tiempo relativamente cortos, y, no obstante,- han dejado un saldo de provechosas enseñanzas, debido a la prepa
ración previa de nuestro propio personal y al instru
mental y elementos de que disponemos. La estancia de nuestros científicos y técnicos en el extranjero ha fluctuado entre algunos meses y dos años, según se tratare de un profesional ya form ado con la intención de aprender o profundizar un determinado tópico.
N o escapa a nuestra atención que la capacitación del personal necesario es de capital y primordial im portancia para el logro de nuestro objetivo básico fijado: la obtención de la energía nuclear mediante el empleo de reactores de forma conveniente y econó
mica y su utilización para fines pacíficos y humanos.
Lo realizado hasta la fecha da la tónica de las dificul
tades superadas, y si bien queda aún mucho por hacer, la forma en que se ha cumplido la tarca permite espe
rar que, en un futuro cercano, nuestra misión estará debidamente cumplida.
PLANES INMEDIATOS Y MEDIATOS
A nalizada la adecuación del pais para la generación y utilización de energía nuclear y la capacidad del personal involucrado a estas tareas, ha constituido una etapa fundamental para las autoridades respon
sables de estas actividades la de form ular planes operativos orgánicos ajustados a las condiciones de!
país. La Argentina no puede, desde luego, planificar su desarrollo electronuclear sobre la base de com bus
tibles enriquecidos, en sus etapas iniciales. El montaje de plantas de separación isotópica del uranio repre
sentaría un esfuerzo demasiado agotador dentro del cuadro de estas actividades nacionales; por otra parte, el recurso de los reactores exclusivamente convertidores incluye dos aspectos negativos de bas
tante im portancia para nosotros: la considerable energía consumida por estas unidades para su enfria
miento. y la imprescindible necesidad de c o n ta r de inmediato con las plantas de plutonio. Por estas razones, el programa primario de generación de ener
gía nuclear se ha confeccionado sobre la base del uranio natural, obtenido de minerales argentinos e íntegramente eleborado, tratad o y envasado dentro del país. En realidad, la existencia de suficiente can
tidad de combustible nuclear y el adecuado conoci
miento de los métodos de fabricación de estos ele
mentos combustibles, han constituido los factores esenciales que consolidan los planteos de la tecnología nuclear en el país. Sin que se sienten premisas que luego serán difíciles de cumplir es necesario que, dentro de los reactores térmicos que estamos obliga
dos a considerar en principio, la elección del material m oderador es secundaria. Lo que cuenta es la canti
dad de toneladas de uranio disponible, convenien
temente preparadas, su capacidad de extracción de calor y su nivel térmico y, en último análisis, la capa
cidad financiera del país para a frontar el costo de todos los equipos complementarios involucrados.
Si elegimos el grafito denso para los primeros reac
tores, como m oderador en principio, es porque es de fácil obtención y nos permite seguir rápidam ente con nuestros planes. No se han olvidado el berilio o el agua pesada que necesariamente ju g a rá n un papel importante en el futuro, y de los que estamos en condi
ciones de producir en cantidades sustanciales, siguién
dose las investigaciones al respecto. Considerando nuestra producción inicial de uranio, el incremento futuro y el factor de conversión, suponem os que en 1980 se podrá satisfacer holgadamente el com ple
mento de energía necesaria en el país, es decir, los 2,5 millones de kW instalados, calculados anterior
mente. Se trata de form ular un plan inmediato que, además de la construcción de reactores de varias poten
cias, capacite a nuestro personal para empresas mayores.
También se planea la construcción de reactores de investigación para las distintas universidades del país a fin de que preparen personal entrenado en todas
¡as técnicas involucradas. Para la producción de ener
gía se form ularán dos planes, el uno hasta el año 1968, es decir, de )2 años y o tro hasta el año 1980, tentativo, que cubrirá ya el desarrollo norm al de la tecnología respectiva. No se pretende planificar para más allá del 1980 por ser muy azarosa la predicción.
En el prim er plan se em pezará con una central electronuclear de 15 M W electricidad, en d o n d e todas las características son evaluadas con la prudencia de
444 SESION 5 P/1002 P. E. IR A O L A G O IT IA
que estamos persuadidos debemos seguir hasta afir
m arnos mejor en nuestro conocimientos. Estos planes, susceptibles de variación, si concretamos colaboración con países más adelantados en la materia, no tienen otro carácter que nuestra más firme volun
tad de progresar rápidam ente en todos los aspectos de la tecnología nuclear y prestar un servicio esencial al país, cual es el abastecim iento correcto en energía para el pueblo.
Luego de la prim era central de 15 MW instalada, las que le sigan estarán determinadas en su mayor proporción po r factores económicos y zonas de insta
lación y su costo de producción deberá ser competitivo con las plantas convencionales.
Para ello nuestra producción de uranio anual debe ser incrementada hacia el fin del decenio, hasta más allá de las 100 toneladas, siempre que no surjan nuevos desarrollos que cambien los factores de utili
zación, cosa siempre posible en la etapa inicial en que nos encontramos.
La profesión de fe en la posibilidad de una convi
vencia pacífica de la h u m an id ad que exteriorizan en mil formas todas y cada una de las delegaciones que integran esta Conferencia, nos impele también a expresar nuestras más íntimas y fervientes creencias y deseos.
Creemos fervientemente en la energía atómica como medio para el desarrollo económico de los países.
Sostenemos la necesidad de la utilización de esta energía para obtener y mejorar las condiciones de vida del hombre.
Deseamos fervientemente que las relaciones nacidas al calor amigable de esta Conferencia señalen nuevos caminos de entendim iento y confraternidad entre los pueblos.
Anhelamos con toda la fuerza de nuestro espíritu que la energía atómica sirva exclusivamente com o instrumento constructivo de bienestar, de unión y de concordia.
P/1002 (Argentina)
P ap el de la e n e rg ía ató m ica en la R epública A rg e n tin a
por Pedro E. Irao lag o itia *
La Resolución n.° 8I0, del 4 de diciem bre de 1954.
de la A s am b lea G en e ra l de la O rg a n iz a ció n de las N ac io n es U n id as , h a facilitado a nu es tro país su ad h e sió n en tu s ia s ta y sincera a esta C onferencia In te rn ac io n a l con la m ás a b s o lu ta co nvicció n de que las co n c lu sio n es a que llegue han de señalar nuevos y tran s c e n d e n te s r u m b o s p a r a c o n c r e ta r la c o n v i
vencia pacífica universal, que tan a fa n o s a m e n te p e r siguen los estadistas y pu eb lo s del m u n d o entero.
I m p re g n a d o n u e s tro espíritu de los alto s fines de esta C o n fere n cia In tern a c io n a l nos p e rm itim o s o fre cer n u es tra m o d e sta co l a b o ra c ió n , p r e s e n ta n d o en u n a brevísim a síntesis, en m érito a la b re v e d ad del tie m p o , y susceptible de ser a m p l i a d a e x h a u s ti v a m e n te a r e q u e rim ien to de los señores rep resen tan tes, la situación actual, necesid ades y posibilidades de n u e s tro país en lo referente a energía a t ó m i c a con fines pacíficos.
ADECUACIÓN DEL PAÍS AL USO DE ENERGÍA NUCLEAR
Los ce n tro s de p ro d u c c ió n y c o n s u m o de energía, en la R ep ú b lic a A rg e n tin a , están situ ad o s en la p e ri
feria del país; sin e m b a r g o , existe u n a co n c en tra ció n industria l im p o r t a n t e u b ic a d a a p r o x i m a d a m e n t e en el m e d io geográfico del m ism o, c u y a necesid ad de energía va rá p id a m e n t e en ascenso y que, p rá c tic a m ente, no d isp o n e de recursos zonales im p o r ta n te s en lo q u e a energía se refiere.
Si se ob serv a el m a p a en d o n d e están ex p u esto s los recursos energéticos en valores relativos y los ce n tro s de c o n s u m o , según su im p o rta n c ia , se verá q u e si bien en tres casos coinciden los valores relativos, no c o n c u e r d a n en los dem ás.
Las e n o rm e s d istan cias en tre a m b o s ce n tro s revelan cla ra m e n te que. p a r a su a p r o v e c h a m ie n t o , la energía debe ser t r a n s p o r t a d a en c u a lq u ie ra de sus et a p a s de tra n s fo rm a c ió n desde lugares alejados c o n s id e ra b l e m ente. con los consiguientes y elevados gastos que ello significa.
Estos gastos, s u m a d o s a los e x t ra o rd i n a r io s costo s de in versión que d e m a n d a r í a la ex p lo tació n racio nal de los rec ursos energéticos nacio nales, han exigido al país la a d o p c ió n de m ed id as su stitutivas p ara
Original: español.
* Co misión nacional de la energía atómica, Argentina.
satisfacer los r e q u e rim ie n t o s de energía de la zo n a Este.
De ahí q u e se im p o rte n c o m b u stib le s, h a s ta un 50 % del c o n s u m o en ergético de esa z o n a p o r los p u e rto s de d e s e m b a rq u e , u b icad o s, to ta lm e n te , sobre el litoral a tla n t ic o y río P aran á .
C o m o co n s e c u en c ia de los tres fac tore s sig uientes:
a) Déficit en la p ro d u c c ió n energétic a n ac ional.
b) E n o rm es dista n c ia s a q u e d ebe ser t r a n s p o r t a d a la energía y c) D esb a la n c e e n tre z o n a s de p r o d u c c ió n y c o n s u m o , es fácil d ed u c ir el papel q u e j u g a r á la ene rgía electro n u c lear en el d e s a rro llo del país, y no es a v e n t u r a d o p r o n o s tic a r su m uy vital im p o r ta n c ia , si su d e s a rro llo se o rie n t a a co rreg ir o s u b s a n a r la influencia d es v en ta jo sa q u e ofrecen los tres fac tore s m e n cio n a d o s .
RECURSOS DEL PAÍS EN MATERIA ENERGÉTICA
S e ñ ala m o s a c o n t in u a c ió n las c a n tid a d e s y valores energéticos q u e co n t ri b u y e n a a c la ra r el p ro b le m a q u e tr a t a m o s , s e p a r a d o s p o r z o n a s y p o r m a te r ia de p r o d u c c i ó n :
Petróleo
■w ■ ■ . P rod ucción a c tu a l
Y a c im ie n to s , .. , .
( n r a n u a les )
C o m o d o r o R i v a d a v i a 2 820 300 N e u q u é n ... 761 000 M e n d o z a ... 855 000 S a lta ... 95 100
G as natural
C o m o d o r o R i v a d a v i a N e u q u é n ...
M e n d o z a ...
S a l t a ...
R e se rv a s e s tim a d a s ( m illo n e s d e m :s)
66,6 11,2 30.3 19,5
P rod ucció n a c tu a l (m illo n e s d e m :l a n u a le s)
757,7 I 13,8 21.4 39,2
Carb ón
Y a c im ien to s P rod ucción a c tu a l R e s e rv a s e s tim a d a s (to n . a n ua les) ( c a n tid a d d e to n .)
R i o T u r b i o
( S a n t a C r u z ) 63 670 350 0 0 0 000
ENERGÍA A T Ó M IC A EN A R G E N T IN A
© O
Zonas ( ¡|¡
Consum o en % g7 5 2,5 2,3 1 2,2 1002 1
Figura 1. — Zonas de consumo energético
442 SESIÓN 5 P/1002 P. E. IR A O L A G O IT IA
H idroelectricidad
Río Negro-Río Colorado M e n d o z a ...
C e n t r o ...
Norte ...
L i t o r a l ...
P roducción a c tu a l (k W O
4 040 23 170 27 890 8 150 1 500
P o sib ilid a d e s reales (A- W )
2 500 000 2 100000 350 000 500 000 I 550 000
Im aginando un cuadrilátero inscripto dentro de los límites del país, se observa que las concentraciones industriales están localizadas en los ángulos y en el centro de aquél y que en los lugares rayados se encuen
tra prácticamente el 100% de la industria nacional.
Por otra parte, es de interés hacer notar que el 80 % de la población del país está radicada dentro de su perímetro, situación perfectamente explicable, p o r
que grandes extensiones de tierras aptas para la agri
cultura y la ganadería están contenidas en el cua
drilátero imaginado.
Los movimientos de materias primas energéticas (petróleo, gas y carbón) han sido señalados con trazo interrumpido, subrayándose las de im por
tación con doble trazo. La zona Este consume el 90 % aproxim adam ente y los centros de recursos energé
ticos que la alimentan, además de los del extranjero, están situados a las siguientes distancias:
Norte ... ...I 900 km terrestre M e n d o z a ... ... 1 000 km terrestre N e u q u é n ... ... 1 000 km terrestre Sur ... 1 503 km marítimo
U no de los objetivos fundamentales del 2.° Plan de G obierno, en plena ejecución en la República Argen
tina, se refiere a la zonificación industrial y ello constituye una preocupación constante y permanente de las autoridades competentes.
NECESIDADES DE ENERGÍA ACTUALES Y FUTURAS
D ada la arm onía orgánica del m encionado Plan de G obierno, en él se prevé la actuación e incidencia de los distintos aspectos económicos, uno de los cuales, (cap. VII G. 2.": Costo de bienes y servicios), está íntimamente ligado al problema que nos acupa.
En virtud de estas previsiones, que, por otra parte, son legales, pensamos que las zonas Norte, Oeste y Sur, con excelentes recursos energéticos a mano, no necesitarán de la energía nuclear en un futuro pró ximo aún cuando el desarrollo de las mismas, como se presume, sea cada vez más intenso. Debe tenerse en cuenta que las tres zonas mencionadas, encierran gran parte de la industria minera del país, cuya acti
vidad, ampliamente auspiciada por el 2.° Plan de G o bierno y por la ley 14 222 de radicación de capitales extranjeros, hacen previsible con un gran porcentaje de seguridad que, en el futuro, gran parte de las fuentes de energía zonales serán proveedoras de la industria del lugar, con lo que se habrá llegado al desiderátum sobre ordenamiento energético.
Las posibilidades de empleo de energía nuclear quedan entonces reservadas a las zonas C entro y Este y a determinadas extensiones dentro del cuadrilátero descrito con el fin de intensificar, sobre todo, la elec
trificación rural y ferroviaria. Veamos, entonces, a la luz de los conceptos anteriores cuáles son las priori
dades a establecer así com o también los probables consum os de energía nuclear en el futuro próximo. No hay ninguna duda que la zona Central, con sus recur
sos hidroeléctricos colmados y sin ninguna otra fuente energética cercana, tendrá prioridad sobre el uso de energía nuclear. Teniendo en cuenta el enorme im pul
so dado por el Superior G obierno de la Nación para el autoabastecim iento del país en lo referente a energía y a la siempre creciente d em anda de la zona Este, que recibe gran parte de las materias primas desde el exterior, podemos concretar la contribución futura de la energía nuclear para el desarrollo indus
trial y económico del país. Y esto es más evidente aún, si hacemos notar que en el territorio com prendido po r las zonas Centro, Este y Sur, vive la casi totalidad de la población rural y entrecruza su ám bito espacial, m uy cerca del 90 % de los ferrocarriles nacionales.
Allí habitan 11 000 000 de personas, con un con
sumo per capita de 500 kWh por habitante/año.
todo en cifras aproxim adas, y que debe ser elevado sin d u d a a 1 000 kW h, número aceptado por todas las autoridades competentes dedicadas a planificar y prever necesidades. En resumen, si para el año 1980 suponemos el doble de consum o unitario y el aum ento previsto de la población, llegamos a la conclusión de que el aporte extra de energía deberá ser aproxi
m adam ente tres o cuatro veces la actual disponible, es decir entre 3,5 a 5 millones de kW y de los cuales, la mitad, por lo menos, serán producto de energía electronuclear.
RECURSOS EN MATERIALES APLICABLES A LA TECNOLOGÍA NUCLEAR
El desarrollo del plan energético nuclear ha com en
zado por la obtención de los minerales necesarios.
Si bien no hemos encontrado grandes depósitos de uranio, la existencia de siete yacimientos en explo
tación hacen abrigar grandes esperanzas de que nuestro país haya sido dotad o suficientemente por la naturaleza en lo que a minerales radiactivos se refiere.
La cubicación de algunos de esos yacimientos nos ha permitido com probar la existencia de reservas de mineral de buena ley, hasta varios cientos de tone
ladas de U3O s, y nos asegura la prosecución de nuestros planes por algunos años. Se continúan acti
vamente las exploraciones generales y de detalle y sus resultados afirman nuestra convicción de que el auto- abastecimiento de uranio ha de ser una realidad. Ulti
mamente se ha encontrado un yacimiento de torio en veta de gran magnitud aparente y en donde se continúan los estudios. En cuanto a otros materiales, berilio por ejemplo, cabe destacar que nuestro país es uno de los grandes productores mundiales y que en este m om ento entran en funcionamiento plantas de tratamiento de óxido y otros compuestos. Existen,
ENERGÍA A T Ó M IC A EN A R G E N T IN A 443
por otra parte, ciertos lugares del país con fuentes geotermales de m uy buenas características que están siendo exhaustivamente estudiadas con el fin de utili
zarlas en la fabricación de agua pesada. Se han descubierto también, grandes yacimientos de minera
les de litio que están siendo estudiados en detalle en estos momentos. Se desprende de todo lo antedicho que, en lo referente a materiales especiales aplicables a la tecnología nuclear, el país puede mirar el futuro sin mayores preocupaciones.
CAPACITACIÓ N DEL PERSONAL AFECTADO A CUESTIONES NUCLEARES
Para a frontar la evolución de sus program as ope
rativos la Comisión nacional de la energía atómica argentina ha tenido que ab o rd ar el problema funda
mental de la formación y capacitación del personal.
Puesto que la preparación universitaria de los pro
fesionales disponibles no cubre de manera completa el cuadro de las distintas especialidades requeridas, por tratarse de tópicos y hasta de disciplinas nuevas, aún no incluidas en los programas de estudios nor
males. y dado también que en el país algunas de las industrias directamente conectadas con planes de esta naturaleza tiene todavía una tradición muy corta, nuestra Comisión nacional ha debido dedicar una especial atención y un esfuerzo constante al entrena
miento y perfeccionamiento de su personal. En esta a rd u a tarea han cooperado especialistas extranjeros especialmente invitados al efecto, completándose esta acción con el envió de personal científico y técnico argentino a centros calificados foráneos p ara su mejor y más rápido adiestramiento. Los visitantes extranje
ros de diversas nacionalidades sólo han podido per
manecer en nuestros laboratorios períodos de tiempo relativamente cortos, y, no obstante,, han dejado un saldo de provechosas enseñanzas, debido a la prepa
ración previa de nuestro propio personal y al instru
mental y elementos de que disponemos. La estancia de nuestros científicos y técnicos en el extranjero ha fluctuado entre algunos meses y dos años, según se tratare de un profesional ya form ado con la intención de aprender o profundizar un determ inado tópico.
No escapa a nuestra atención que la capacitación del personal necesario es de capital y primordial im portancia p ara el logro de nuestro objetivo básico fijado: la obtención de la energía nuclear mediante el empleo de reactores de forma conveniente y econó
mica y su utilización para fines pacíficos y humanos.
Lo realizado hasta la fecha da la tónica de las dificul
tades superadas, y si bien queda aún mucho por hacer, la form a en que se ha cumplido la tarea permite espe
rar que, en un futuro cercano, nuestra misión estará debidamente cumplida.
PLANES INMEDIATOS Y MEDIATOS
A nalizada la adecuación del país para la generación y utilización de energía nuclear y la capacidad del personal involucrado a estas tareas, ha constituido una etapa fundamental para las autoridades respon
sables de estas actividades la de formular planes operativos orgánicos ajustados a las condiciones del país. La Argentina no puede, desde luego, planificar su desarrollo electronuclear sobre la base de com bus
tibles enriquecidos, en sus etapas iniciales. El montaje de plantas de separación isotópica del uranio repre
sentaría un esfuerzo demasiado agotador dentro del cuadro de estas actividades nacionales; por otra parte, el recurso de los reactores exclusivamente convertidores incluye dos aspectos negativos de bas
tante im portancia para nosotros: la considerable energía consumida por estas unidades para su enfria
miento, y la imprescindible necesidad de contar de inmediato con las plantas de plutonio. Por estas razones, el programa primario de generación de ener
gía nuclear se ha confeccionado sobre la base del uranio natural, obtenido de minerales argentinos e íntegramente eleborado. tratado y envasado dentro del país. En realidad, la existencia de suficiente can
tidad de combustible nuclear y el adecuado conoci
miento de los métodos de fabricación de estos ele
mentos combustibles, han constituido los factores esenciales que consolidan los planteos de la tecnología nuclear en el país. Sin que se sienten premisas que luego serán difíciles de cumplir es necesario que, dentro de los reactores térmicos que estamos obliga
dos a considerar en principio, la elección del material m oderador es secundaria. Lo que cuenta es la canti
dad de toneladas de uranio disponible, convenien
temente preparadas, su capacidad de extracción de calor y su nivel térmico y, en último análisis, la capa
cidad financiera del país para afrontar el costo de lodos los equipos complementarios involucrados.
Si elegimos el grafito denso para los primeros reac
tores, como m oderador en principio, es porque es de fácil obtención y nos permite seguir rápidamente con nuestros planes. No se han olvidado el berilio o el agua pesada que necesariamente jugarán un papel importante en el futuro, y de los que estamos en condi
ciones de producir en cantidades sustanciales, siguién
dose las investigaciones al respecto. Considerando nuestra producción inicial de uranio, el incremento futuro y el factor de conversión, suponemos que en 1980 se podrá satisfacer holgadamente el comple
mento de energía necesaria en el país, es decir, los 2,5 millones de kW instalados, calculados anterior
mente. Se trata de formular un plan inmediato que, además de la construcción de reactores de varias poten
cias, capacite a nuestro personal para empresas mayores.
También se planea la construcción de reactores de investigación para las distintas universidades del país a fin de que preparen personal entrenado en todas las técnicas involucradas. Para la producción de ener
gía se formularán dos planes, el uno hasta el año 1968, es decir, de 12 años y otro hasta el año 1980, tentativo, que cubrirá ya el desarrollo norm al de la tecnología respectiva. No se pretende planificar para más allá del 1980 por ser muy azarosa la predicción.
En el primer plan se empezará con una central electronuclear de 15 M W electricidad, en donde todas las características son evaluadas con la prudencia de
444 SESIÓN 5 P/1002 P. E. I R.AO LAG O ITIA
q u e e s ta m o s p e rs u a d id o s d e b e m o s seguir h as ta afir
m a rn o s m ejo r en n u es tro c o n o c im ien to s. Estos planes, susceptibles de v aria ció n , si c o n c r e ta m o s co l a b o r a c ió n con países m ás a d e la n ta d o s en la m ateria, no tien en o tr o c a rá c t e r q u e n u e s tra m ás firme v o lu n ta d de p ro g re s a r r á p id a m e n t e en to d o s los aspectos de la te cn o lo g ía n u c lea r y p re sta r u n servicio esencial al país, cual es el a b a s te c im ien to c o rre c to en energía p a r a el pueblo.
Luego de la p r im e ra ce ntral de 15 M W in stalada, las q u e le sigan e s ta rá n d e t e r m in a d a s en su m a y o r p r o p o rc ió n p o r fac tore s e c o n ó m ic o s y z o n a s de in s ta lación y su co s to de p r o d u cc ió n d e b e r á ser c o m p e titiv o con las p la n tas convencionales.
Pa ra ello n u es tra p r o d u c c ió n de u ra n io an u a l debe ser i n c re m e n t a d a hacia el fin del decenio, h a s ta más allá de las 100 to n e la d a s, siem pre q u e no surjan nuevos d es arro llo s q u e cam b ie n los factores de utili
zación, co s a siem pre posible en la e t a p a inicial en q u e nos en c o n tra m o s .
L a pro fesió n de fe en la p o sib ilid a d de u n a c o n v i
v encia pacífica de la h u m a n i d a d q u e exteriorizan en mil f o rm a s to d a s y c a d a u n a de las delegacio nes q u e in te g ran esta C o n feren cia , nos im pele ta m b ié n a ex p resar n u es tra s m á s íntim as y fervientes creencias y deseos.
C reem os fe rv ien te m e n te en la en erg ía a tó m ic a c o m o m e d io p a r a el d es arro llo e c o n ó m ic o de los países.
S o ste n em o s la necesidad de la utilización de esta en erg ía p a r a o b te n e r y m e jo r a r las co n d icio n e s de v ida del h o m b re .
D eseam os fe rv ien tem en te q u e las relaciones nacidas al c a lo r am ig a b le de esta C o n f e r e n c ia señale n nuevos c a m in o s de e n t e n d im ie n t o y c o n f r a t e r n i d a d en tre los pueblos.
A nhelam os con t o d a la fu e rza de n u e s tro espíritu q u e la energía a t ó m i c a sirva ex c lu siv am e n te co m o i n s t ru m e n to co n s tru c tiv o de bie nestar, de u n ió n y de co n c o rd ia .
