Hamlet, de Los Andes
La muerte del padre. Una de las pruebas de la vida a la cual cada uno de nosotros es llamado. Pero, ¿qué pasa cuando la muerte no basta para cerrar la relación, cuando uno es perseguido por fantasmas que insisten en no hacer las paces con los que quedan vivos?
Nuestro Hamlet es un hombre de hoy que, como el personaje de Shakespeare, ha perdido la comprensión del “sí mismo”. Por su formación escolástica y academicista, Hamlet debería aceptar la muerte de su padre y pasar a lo siguiente, pero la visión del fantasma lo obliga a enfrentarse con otra concepción del universo. Siguendo la sombra del espíritu, Hamlet consigue atraversar la puerta del desconocido, empezando un viaje que pueda acercarle a sus ancestros y a sus raíces. Descubriendo todo lo que la racionalidad llamaría sueño, fantasía, misterio, superstición o quizá locura, Hamlet espera poder encontrar una respuesta a sus dudas. Vivir, morir, tal vez soñar. Mientras su cerebro viaja en el más allá, el mundo real se agrieta a su rededor y lo que queda es un vacío que no se logra nombrar. Así la frustración y la pérdida de raíces desatarán en Hamlet una crisis existencial que lo sumergirá en el alcohol.
¿Quién es Hamlet? ¿Soy yo, o eres tu? ¿Es cada uno de nosotros, que nos preguntamos quiénes somos en realidad?
¿Es Hamlet el propio Teatro de los Andes?
Ser o no ser, esa es la cuestión. Ser qué, quién, y cómo.
Hamlet, de Los Andes presenta el texto shakespeariano como lo perciben los ojos de los actores que lo ponen en escena. Así las dudas de Hamlet llegan a romper los confines del personaje para cuestionar a los mismos actores en el escenario, abriendo la obra a una lectura metateatral, compartiendo con el público un espectáculo que encarna la paradoja del teatro mismo.
Sobre el Teatro de los Andes
El Teatro de los Andes fue fundado en Agosto de 1991, en Bolivia por Cesar Brie, Giampaolo Nalli y Naira Gonzales.
Vivimos en Yotala, cerca de Sucre, en un Teatro-Residencia donde preparamos nuestras obras, las presentamos, alojamos otros artistas, realizamos encuentros y talleres.
Nos proponemos formar un actor-poeta en el sentido etimológico del término:
hacedor, creador. El que crea y hace. Para esto realizamos un entrenamiento cotidiano, físico y vocal, y trabajamos sobre formas de improvisación y composición.
Tratamos de unir en nuestras obras las reflexiones sobre el espacio escénico, sobre el arte del actor y la necesidad de contar historias, de recordar, de «volver en sí».
Nos proponemos un teatro que podríamos llamar del humor y de la memoria.
Somos profesionales en el antiguo sentido de profesar nuestras motivaciones,
«confesarlas en público». Y es la relación con el público que determina nuestro quehacer: sacar el teatro de los teatros y llevarlo donde está la gente, a universidades, plazas, barrios, pueblos, lugares de trabajo, comunidades. Buscar un nuevo público para el teatro y crear un nuevo teatro para este público.
Queremos construir un puente entre la técnica teatral que poseemos -y que podríamos definir occidental- y las fuentes culturales andinas que se expresan a través de la propia música, fiestas y rituales. El contacto, el encuentro y el diálogo son imprescindibles para nuestro trabajo cultural. No el aislamiento.
La mezcla de razas, culturas, usos, las migraciones, siempre crearon nuevas formas expresivas y musicales. Si bien se perdieron cosas antiguas, aquello que surgió del encuentro y la mezcla fue la forma con la que el hombre de hoy se expresa: hijo de su condición y experiencias, con la memoria abierta a lo que fue y la mente proyectada hacia adelante.
Este hombre es el sujeto y objeto de nuestro trabajo.
Actualmente el Teatro de los Andes esta integrado por GIAMPAOLO NALLI (Coordinador General), GONZALO CALLEJAS (Responsable artístico, Actor, Escenografo), LUCAS ACHIRICO (Responsable Musica, Actor), ALICE PADILHA GUIMARAES (Responsable pedagógica, Actriz)
Musico Invitado: HELDER RIVERA
Tecnico Luces Invitado: BERNARDO ROSADO
Actividades del Teatro de los Andes
Agosto 1991 –Diciembre 2012
El Teatro de los Andes ha representado 24 obras diferentes, por un total de 1540 representaciones, con un público aprox. de 367.000 espectadores (solo
obras de sala)
Ha dictado talleres de formación del actor y puesta en escena de carácter internacional y nacional.
En 1998 ha realizado un Taller de un año de duración con la participación de 18 alumnos de varios Países, montando con ellos una obra que fue representada en
Bolivia y el exterior.
Ha realizado encuentros con bailarines, titiriteros, actores y directores. Ha alojado a otros artistas en su sede para que investiguen y preparen sus obras y
espectáculos.
Ha realizado un proyecto de formación teatral para jóvenes de las Comunidades de Chuquisaca con montaje de una obra en Quechua al finalizar el taller.
Ha realizado un proyecto de formación teatral con jóvenes universitarios de Sucre con montaje de dos obras
Ha realizado proyectos de montaje de obras de teatro comunitario en la Comunidad “Él Carmen” en la Region de Chiquitania.
Ha participado en eventos callejeros y realizado espectáculos breves , pasacalles y conciertos al aire libre
Representaciones en Bolivia
La Paz, Cochabamba, Santa Cruz, Sucre, Oruro, Potosí, El Alto, Yotala, Chulumani, Tarabuco, Concepción, San Javier, Aiquile, Totora, Colquiri, Capinota,
Sacaba, Quillacollo, Villa Rivero, Paracaya, Tarata, Cliza, Lahuachaca, Sopachuy,Lima Bamba, Alcala’, Vallegrande, Potolo, San Lucas, Camargo,
Monteagudo, Villa Carmen.
Representaciones en el exterior:
Alemania: Bonn
Argentina: Buenos Aires, Rosario, Córdoba,Tucumán, Santiago del Estero, Rafaela, Mar del Plata,
Salta, Ushuaia, Rio Gallego, Catamarca, Jujuy, Mendoza. Paraná, Mendoza, San Juan
Bélgica: Liege
Brasil: Belo Horizonte, São Paolo, Rio de Janeiro, Porto Alegre, Londrina, Curitiba, Rio Branco, Santos,
Salvador de Bahia
Canada: Montreal, Quebec
Colombia: Manizales, Bogota’, Armenia Costa Rica: San Jose’, Alajuela
Chile: Santiago, Arica, Iquique, Puerto Montt, Llanquihue, Chiloé, Antofagasta
Cuba: La Havana, Villa Clara Ecuador: Quito, Guayaquil, Manta
Dinamarca: Herning, Holstebro,Vordingborg EE.UU.: Miami – New York – Los Angeles
España: Huesca, Cádiz, Cazorla, Amorebieta, Bilbao, Almagro, Pamplona, Carballo,Ciudad Real, Leon,
San Sebastián, Utebo, Noain, Madrid, Santurtzi, Valladolid, Ejea de los Caballeros, Victoria,Tafalla,
Molina de Segura, Sevilla, Santander
Francia: Aurillac, Biarritz, Bayonne, Castel Naudary, Grenoble, Sarrebourg, Toulouse, Foix Chambery,
Maubeuge, Tarbes, Alés, Bourdeaux, Saint Pied de Port, Marne la Vallée
Gales: Cardiff
Italia: Miláno, Firenze, Trieste, Treviso, Bolzano, Venezia, Volterra, Arezzo, Padova, Torino, L’Aquila,
Brescia, Bari, Lecce, Bergamo, Cagliari, Bologna, Palermo, Modena, Castiglioncello, Parma,
Urgnano, Mira-Venezia, Ostuni, Rimini, Imola, Siena, Napoli, Asolo, Casalecchio di Reno, Dolo,
Francavilla, Como, Pontedera, Venezia-Mestre, Casalmaggiore, Vicenza, Fosso’, Ruvo di Puglia,
Casalmaggiore,
India: Delhi, Thrissur-Kerala
Mexico: Mexico D.F., Cuernavaca, Colima, Puebla Nueva Zelanda: Auckland
Peru: Lima Portugal: Lisbona
Puerto Rico: San Juan de Puertorico Rep. Santo Domingo: Santo Domingo San Salvador: El Salvador
Suiza: Rümlingen Uruguay: Montevideo Venezuela: Caracas, Merida
